msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Coupon Affiliates for WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-06 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 02:05+0000\n"
"Last-Translator: Elliot Sowersby\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.1.23\n"
"X-Domain: woo-coupon-usage"
#: inc/functions/functions-commission-message.php:134
#, fuzzy
msgid " / Product"
msgstr " / Product"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:1083
#, fuzzy
msgid " Fallback attempt also failed: "
msgstr " Terugvalpoging ook mislukt:"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:67
#, fuzzy
msgid " on each product sold, "
msgstr " op elk verkocht product,"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:64
#, fuzzy
msgid " on each sale referred, "
msgstr " op elke doorverwezen verkoop,"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:544
#, fuzzy, php-format
msgid ""
" You can also view the plugin documentation for more "
"information on all the plugins features."
msgstr ""
" Je kunt ook de plugin documentatie bekijken voor meer "
"informatie over alle functies van de plugins."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:621
#, fuzzy
msgid "\"Account Number\" Field Label"
msgstr "\"Label veld \"Rekeningnummer"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:342
#, fuzzy
msgid "\"Coupon Affiliate\" User Role"
msgstr "\"Coupon Affiliate\" Gebruikersrol"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:717
#, fuzzy
msgid "\"How did you hear about us?\" Field"
msgstr "\"Hoe heb je over ons gehoord?\" Veld"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:697
#, fuzzy
msgid "\"How will you promote us?\" Field"
msgstr "\"Hoe ga je ons promoten?\" Veld"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1179
#, fuzzy
msgid "\"My Account\" Menu Link"
msgstr "\"Menulink \"Mijn account"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:566
#, fuzzy
msgid "\"Network\" Tab Text"
msgstr "\"Tabblad \"Netwerk"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:611
#, fuzzy
msgid "\"Payee Name\" Field Label"
msgstr "\"Veldlabel \"Naam begunstigde"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:737
#, fuzzy
msgid "\"Phone Number\" Field"
msgstr "\"Telefoonnummer\" Veld"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:77
#, fuzzy
msgid "\"Referral URL\" Tab"
msgstr "\"Tabblad \"Referral URL"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:616
#, fuzzy
msgid "\"Sort Code\" Field Label"
msgstr "\"Veldlabel \"Sort Code"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:561
#, fuzzy
msgid "\"Sub-Affiliates\" Tab Text"
msgstr "\"Tabblad Tekst \"Subpartners"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:677
#, fuzzy
msgid "\"Website\" Field"
msgstr "\"Website\" Veld"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:184
#, fuzzy
msgid "% - Percentage Of Total Order"
msgstr "% - Percentage van totale bestelling"
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:176
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:206
#, fuzzy
msgid "% Change"
msgstr "% Verandering"
#: premium-files/functions-premium.php:156
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:920
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:244
#, fuzzy
msgid "% of Affiliate Earnings"
msgstr "% van inkomsten van filiaal"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:247
#, fuzzy
msgid "% of Commission"
msgstr "% van Commissie"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:248
#, fuzzy
msgid "% of Order"
msgstr "% van bestelling"
#: premium-files/functions-premium.php:160
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:921
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:248
#, fuzzy
msgid "% of Order Total"
msgstr "% van totaal bestelling"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:61
#, fuzzy
msgid "% on each sale referred, "
msgstr "% op elke doorverwezen verkoop,"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:242
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s sales | %2$s commission | %3$d referrals"
msgstr "%1$s verkoop | %2$s commissie | %3$d verwijzingen"
#: inc/registration/registration-form.php:1096
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$s user \"{username}\" was assigned to the new %2$s coupon \"{coupon}\"."
msgstr ""
"%1$s gebruiker \"{gebruikersnaam}\" is toegewezen aan de nieuwe %2$s coupon "
"\"{coupon}\"."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:833
#, fuzzy
msgid "%d settings updated."
msgstr "%d instellingen bijgewerkt."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:407
#, fuzzy
msgid ""
"%d user has encrypted bank details that cannot be accessed without the "
"encryption key."
msgid_plural ""
"%d users have encrypted bank details that cannot be accessed without the "
"encryption key."
msgstr[0] ""
"%d gebruiker heeft gecodeerde bankgegevens die niet toegankelijk zijn zonder "
"de coderingssleutel."
msgstr[1] ""
"%d gebruikers hebben gecodeerde bankgegevens die niet toegankelijk zijn "
"zonder de coderingssleutel."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:382
#, fuzzy
msgid ""
"%d user has unencrypted bank details that will be encrypted automatically "
"when accessed."
msgid_plural ""
"%d users have unencrypted bank details that will be encrypted automatically "
"when accessed."
msgstr[0] ""
"%d gebruiker heeft onversleutelde bankgegevens die automatisch versleuteld "
"zullen worden bij toegang."
msgstr[1] ""
"%d gebruikers hebben onversleutelde bankgegevens die automatisch worden "
"versleuteld als ze worden geopend."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:192
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - Fixed Amount Per Order"
msgstr "%s - Vast bedrag per bestelling"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:200
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - Fixed Amount Per Product"
msgstr "%s - Vast bedrag per product"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:207
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2004
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:176
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Coupon"
msgstr "%s Coupon"
#: inc/admin/admin-menu.php:69
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Coupons"
msgstr "%s Coupons"
#. %s: affiliate label.
#: inc/admin/admin-list.php:27
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Dashboard"
msgstr "%s Dashboard"
#: premium-files/functions-premium.php:164
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:922
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:252
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Fixed Amount"
msgstr "%s Vast bedrag"
#: inc/admin/admin-menu.php:171
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:40
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Groups"
msgstr "%s Groepen"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:49
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Affiliate groups are used to assign affiliates to specific user roles, so "
#| "you can then configure a variety of settings for that group."
msgid ""
"%s groups are used to assign %s to specific user roles, so you can then "
"configure a variety of settings for that group."
msgstr ""
"Affiliate groepen worden gebruikt om affiliates toe te wijzen aan specifieke "
"gebruikersrollen, zodat je vervolgens allerlei instellingen voor die groep "
"kunt configureren."
#. %s: username
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:561
#, fuzzy, php-format
msgid "%s has been added as a sub-affiliate."
msgstr "%s is toegevoegd als subfiliaal."
#. %s: username
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:599
#, fuzzy, php-format
msgid "%s has been removed as a sub-affiliate."
msgstr "%s is verwijderd als subaffiliate."
#: inc/admin/admin-menu.php:77 inc/admin/admin-menu.php:78
#: inc/admin/class-referrals-table.php:480
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Orders"
msgstr "%s Bestellingen"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1979
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Overview"
msgstr "%s Overzicht"
#: inc/admin/admin-menu.php:244
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Performance Bonuses"
msgstr "%s Prestatiebonussen"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1949
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Program Statistics"
msgstr "%s Programmastatistieken"
#: inc/admin/admin-menu.php:144
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Registrations"
msgstr "%s Registraties"
#. %s: affiliate label.
#: inc/admin/admin-list.php:16 inc/admin/admin-orders-list.php:283
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1314
#, fuzzy, php-format
msgid "%s User"
msgstr "%s Gebruiker"
#: inc/admin/admin-menu.php:98 inc/admin/admin-menu.php:99
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Users"
msgstr "%s Gebruikers"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:347
#, fuzzy, php-format
msgid "%s: %s"
msgstr "%s: %s"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:118
#: inc/admin/admin-getting-started.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"(1) Add the shortcode [couponaffiliates] to a frontend page (click the "
"button below to generate automatically)."
msgstr ""
"(1) Voeg de shortcode [couponaffiliates] toe aan een voorpagina (klik op de "
"knop hieronder om automatisch te genereren)."
#: inc/admin/admin-getting-started.php:121
#, fuzzy
msgid ""
"(2) As an admin, you will see a full list of affiliate coupons and dashboard "
"links on the"
msgstr ""
"(2) Als beheerder zie je een volledige lijst met affiliate coupons en "
"dashboard links op het"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:162
#, fuzzy
msgid ""
"(2) As an admin, you will see a full list of dashboard URLs to share with "
"affiliates on the"
msgstr ""
"(2) Als beheerder zie je een volledige lijst met dashboard URL's om te delen "
"met affiliates op de"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:124
#: inc/admin/admin-getting-started.php:166
#, fuzzy
msgid ""
"(3) You can assign/link users to coupons so they can access their coupons "
"affiliate dashboard directly, without needing the unique link."
msgstr ""
"(3) Je kunt gebruikers toewijzen/koppelen aan coupons zodat ze direct "
"toegang hebben tot hun coupons affiliate dashboard, zonder dat ze de unieke "
"link nodig hebben."
#: inc/admin/admin-getting-started.php:170
#, fuzzy
msgid "(4) Customise the plugin on the"
msgstr "(4) Pas de plugin aan op de"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:127
#, fuzzy
msgid ""
"(4) Customise the settings on this page below, and view the 'How To Use' tab "
"for more help on getting started."
msgstr ""
"(4) Pas de instellingen op deze pagina hieronder aan en bekijk het tabblad "
"'Hoe te gebruiken' voor meer hulp bij het aan de slag gaan."
#: inc/admin/admin-getting-started.php:174
#, fuzzy
msgid "(5) To view our plugin setup guide"
msgstr "(5) Om onze plugin installatiegids te bekijken"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:130
#, fuzzy
msgid "(5) To view our step-by-step setup guide"
msgstr "(5) Onze stapsgewijze installatiehandleiding bekijken"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:198
#, fuzzy
msgid "(Admin) Activity Log"
msgstr "(Admin) Activiteitenlogboek"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:267
#, fuzzy
msgid "(Admin) WooCommerce Orders \"Affiliate Info\" Sections"
msgstr "(Admin) WooCommerce Bestellingen \"Affiliate info\" Secties"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:290
#, fuzzy
msgid ""
"(Custom discounts include negative fees, store credit, and discounts added "
"by other plugins.)"
msgstr ""
"(Aangepaste kortingen zijn onder andere negatieve kosten, winkeltegoed en "
"kortingen die zijn toegevoegd door andere plugins)"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1267
#, fuzzy
msgid "(Custom) 3rd Party Wallet Plugin Integrations"
msgstr "(Aangepaste) 3e partij portemonnee-plugin-integraties"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1331
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1265
#, fuzzy
msgid "(ERROR) This page does not contain the shortcode:"
msgstr "(FOUT) Deze pagina bevat de shortcode niet:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1260
#, fuzzy
msgid "(Free) Built-in Store Credit & Wallet System"
msgstr "(Gratis) Ingebouwd Store Credit & Wallet Systeem"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:564
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "(If you are using a mail SMTP plugin, the from email and name may be "
#| "overridden.)"
msgid ""
"(If you are using a mail SMTP plugin, the from email may be overridden.)"
msgstr ""
"(Als je een SMTP-plugin voor e-mail gebruikt, kunnen de van e-mail en naam "
"worden overschreven)"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:570
#, fuzzy
msgid "(If you are using a mail SMTP plugin, the from name may be overridden.)"
msgstr ""
"(Als je een SMTP-plugin voor e-mail gebruikt, kan de from-naam worden "
"overschreven)"
#: premium-files/functions-premium.php:108
#, fuzzy
msgid ""
"(If you leave unchecked it stays the same, incase any new commission was "
"earned since you opened this page.)"
msgstr ""
"(Als je het vinkje laat staan, blijft het hetzelfde, voor het geval er "
"nieuwe commissie is verdiend sinds je deze pagina hebt geopend)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/class-wcusage-credit-integration.php:29
#, fuzzy
msgid "(Integration)"
msgstr "(Integratie)"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:155
#, fuzzy
msgid "(MLA) Multi-Level Affiliates"
msgstr "(MLA) Multi-Level Affiliates"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:425
#, fuzzy
msgid "(MLA) New Sub-Affiliate Referral"
msgstr "(MLA) Nieuwe subfiliaalverwijzing"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:68
#, fuzzy
msgid "(Only applies to coupons that have an affiliate user assigned to them.)"
msgstr ""
"(Geldt alleen voor coupons waaraan een geaffilieerde gebruiker is toegewezen)"
#: inc/admin/settings/options-help.php:155
#, fuzzy
msgid "(PRO) Affiliate Email Reports"
msgstr "(PRO) Affiliate e-mailrapporten"
#: inc/admin/settings/options-help.php:129
#, fuzzy
msgid "(PRO) Affiliate Landing Pages"
msgstr "(PRO) Affiliate landingspagina's"
#: inc/admin/settings/options-help.php:148
#, fuzzy
msgid "(PRO) Affiliate Registration on Checkout"
msgstr "(PRO) Affiliate Registratie bij Afrekenen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:147
#, fuzzy
msgid "(PRO) Auto Affiliate Registration for New Users"
msgstr "(PRO) Automatische Affiliate Registratie voor Nieuwe Gebruikers"
#: inc/admin/settings/options-help.php:172
#, fuzzy
msgid "(PRO) Automated Conversion Rates"
msgstr "(PRO) Geautomatiseerde conversiepercentages"
#: inc/admin/settings/options-help.php:104
#, fuzzy
msgid "(PRO) Automatic Payouts"
msgstr "(PRO) Automatische uitbetalingen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:100
#, fuzzy
msgid "(PRO) Commission Tracking and Payouts"
msgstr "(PRO) Commissie bijhouden en uitbetalen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:128
#, fuzzy
msgid "(PRO) Creatives"
msgstr "(PRO) Creatieven"
#: inc/admin/settings/options-help.php:146
#, fuzzy
msgid "(PRO) Custom Fields for Affiliate Registration"
msgstr "(PRO) Aangepaste velden voor Affiliate Registratie"
#: inc/admin/settings/options-help.php:119
#, fuzzy
msgid "(PRO) Custom Tabs"
msgstr "(PRO) Aangepaste tabbladen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:133
#, fuzzy
msgid "(PRO) Direct Link Tracking"
msgstr "(PRO) Directe link volgen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:144
#, fuzzy
msgid "(PRO) Dynamic Coupon Generation"
msgstr "(PRO) Dynamische coupongeneratie"
#: inc/admin/settings/options-help.php:117
#, fuzzy
msgid "(PRO) Export to Excel"
msgstr "(PRO) Exporteren naar Excel"
#: inc/admin/settings/options-help.php:101
#, fuzzy
msgid "(PRO) Invoices"
msgstr "(PRO) Facturen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:106
#, fuzzy
msgid "(PRO) Lifetime Commission"
msgstr "(PRO) Levenslange Commissie"
#: inc/admin/settings/options-help.php:118
#, fuzzy
msgid "(PRO) Line Graphs"
msgstr "(PRO) Lijngrafieken"
#: inc/admin/settings/options-help.php:166
#, fuzzy
msgid "(PRO) MLA – Auto-assign referred customers as an MLA sub-affiliate."
msgstr "(PRO) MLA - Klanten automatisch toewijzen als MLA-subaffiliate."
#: inc/admin/settings/options-help.php:162
#, fuzzy
msgid "(PRO) MLA – How to edit a user’s parents"
msgstr "(PRO) MLA - De ouders van een gebruiker bewerken"
#: inc/admin/settings/options-help.php:163
#, fuzzy
msgid "(PRO) MLA – How to edit the MLA “unpaid commission” for a parent"
msgstr ""
"(PRO) MLA - Hoe bewerk je de MLA \"onbetaalde commissie\" voor een ouder?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:165
#, fuzzy
msgid "(PRO) MLA – Make MLA Dashboard “Invite Only”"
msgstr "(PRO) MLA - MLA-dashboard \"Alleen uitgenodigden\" maken"
#: inc/admin/settings/options-help.php:164
#, fuzzy
msgid "(PRO) MLA – Make MLA invite links a normal referral link."
msgstr ""
"(PRO) MLA - Maak van MLA-uitnodigingslinks een normale doorverwijslink."
#: inc/admin/settings/options-help.php:116
#, fuzzy
msgid "(PRO) Monthly Summary Table"
msgstr "(PRO) Overzichtstabel per maand"
#: inc/admin/settings/options-help.php:161
#, fuzzy
msgid "(PRO) Multi-Level Affiliates – Overview"
msgstr "(PRO) Multi-Level Affiliates - Overzicht"
#: inc/admin/settings/options-help.php:145
#, fuzzy
msgid "(PRO) Multiple Template Coupons"
msgstr "(PRO) Coupons met meerdere sjablonen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:105
#, fuzzy
msgid "(PRO) Payouts – How to Pay Affiliates"
msgstr "(PRO) Uitbetalingen - Hoe Affiliates betalen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:132
#, fuzzy
msgid "(PRO) QR Code Generator for Referral URLs"
msgstr "(PRO) QR Code Generator voor Referral URL's"
#: inc/admin/settings/options-help.php:127
#, fuzzy
msgid "(PRO) Referral URL Campaigns"
msgstr "(PRO) Referral URL-campagnes"
#: inc/admin/settings/options-help.php:103
#, fuzzy
msgid "(PRO) Scheduled Payout Requests"
msgstr "(PRO) Geplande uitbetalingsverzoeken"
#: inc/admin/settings/options-help.php:131
#, fuzzy
msgid "(PRO) Short URL Generator for Referral URLs"
msgstr "(PRO) Korte URL-generator voor verwijzings-URL's"
#: inc/admin/settings/options-help.php:130
#, fuzzy
msgid "(PRO) Social Sharing for Referral URLs"
msgstr "(PRO) Sociaal delen voor verwijzings-URL's"
#: inc/admin/settings/options-help.php:102
#, fuzzy
msgid "(PRO) Statements"
msgstr "(PRO) Verklaringen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:179
#, fuzzy
msgid "(PRO) Store Credit Payouts – Integrations"
msgstr "(PRO) Uitbetalingen met winkelkrediet - Integraties"
#: inc/admin/settings/options-help.php:107
#, fuzzy
msgid "(PRO) User Registrations as Lifetime Referral"
msgstr "(PRO) Gebruikersregistraties als levenslange verwijzing"
#: inc/admin/settings/options-help.php:108
#, fuzzy
msgid "(PRO) User-Role Specific Payout Methods"
msgstr "(PRO) Gebruikersrolspecifieke uitbetalingsmethoden"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:126
#: inc/admin/settings/options-debug.php:35
#: inc/admin/settings/options-debug.php:41
#, fuzzy
msgid "(Recommended)"
msgstr "(Aanbevolen)"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1305
#, fuzzy
msgid "(Required)"
msgstr "(Verplicht)"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:207
#, fuzzy
msgid "(The page that has the [couponaffiliates-mla] shortcode on.)"
msgstr "(De pagina waar de [couponaffiliates-mla] shortcode op staat)"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1145
#, fuzzy
msgid "(The page that has the [couponaffiliates-register] shortcode on.)"
msgstr "(De pagina waar de [couponaffiliates-register] shortcode op staat)"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1319
#, fuzzy
msgid "(The page that has the [couponaffiliates] shortcode on.)"
msgstr "(De pagina waar de [couponaffiliates] shortcode op staat)"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"(This is saved as meta data \"wcusage_currency_conversion\" for the order.)"
msgstr ""
"(Dit wordt opgeslagen als metagegevens \"wcusage_currency_conversion\" voor "
"de bestelling)"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:239
#, fuzzy
msgid "(Unknown)"
msgstr "(Onbekend)"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:279
#, fuzzy
msgid ""
"*You can select multiple statuses if you create more additional custom order "
"statuses. Currently one 1 is available."
msgstr ""
"*Je kunt meerdere statussen selecteren als je meer aanvullende aangepaste "
"bestelstatussen maakt. Momenteel is er één 1 beschikbaar."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1591
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:769
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:777
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:786
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:799
#, fuzzy
msgid "-"
msgstr "-"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"- Currently with this option enabled, if multiple affiliate coupons are "
"applied with different custom commission rates, it will apply the commission "
"rate for the first coupon to all affiliate coupons."
msgstr ""
"- Als momenteel deze optie is ingeschakeld en er meerdere affiliate coupons "
"worden toegepast met verschillende aangepaste commissiepercentages, dan "
"wordt het commissiepercentage van de eerste coupon toegepast op alle "
"affiliate coupons."
#: inc/registration/registration-admin.php:1021
#, fuzzy
msgid "- Default -"
msgstr "- Standaard -"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:453
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:899
#, fuzzy
msgid "- Disabled -"
msgstr "- Uitgeschakeld -"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:47
#, fuzzy
msgid "- MLA commission will also only apply to the first affiliate coupon."
msgstr ""
"- MLA commissie is ook alleen van toepassing op de eerste affiliate coupon."
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:373
#, fuzzy
msgid "- No Campaign -"
msgstr "- Geen campagne -"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:227
#, fuzzy
msgid ". It may have already progressed too far in the payment process."
msgstr ". Het kan zijn dat het al te ver gevorderd is in het betalingsproces."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:219
#, fuzzy
msgid ". Please check your Wise account."
msgstr ". Controleer je Wise account."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:169
#, fuzzy
msgid "0"
msgstr "0"
#. 1: coupons admin URL, 2: current class attribute, 3: affiliate label, 4: number of coupons.
#: inc/admin/admin-list.php:178
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%3$s Coupons (%4$d)"
msgstr ""
"%3$s Coupons (%4$d)"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:531
#, fuzzy, php-format
msgid "Learn more about referral URLs."
msgstr "Lees meer over verwijzende URL's."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:257
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to confirm you would like to update the \"Unpaid "
"Commission\", \"Pending Payments\", and \"Processing Commission\" to the "
"above.
(If you leave unchecked it stays the same, incase any "
"new commission was earned since you opened this page.)"
msgstr ""
"Vink dit aan om te bevestigen dat je de \"Onbetaalde provisie\", "
"\"Betalingen in behandeling\" en \"Verwerkende provisie\" wilt bijwerken "
"naar het bovenstaande.
(Als je dit niet aanvinkt, blijft het "
"hetzelfde, voor het geval er nieuwe provisies zijn verdiend sinds je deze "
"pagina hebt geopend)"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:294
#, fuzzy
msgid ""
"Note: This setting is shared with the Registration › "
"Extra Fields settings."
msgstr ""
"Noot: Deze instelling wordt gedeeld met de instellingen "
"voor Registratie › Extra velden."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1367
#, fuzzy
msgid ""
"Why is there a difference? The total commission shown is "
"the all-time commission earned across all referred orders. However, the "
"processing, unpaid, pending, and paid commission amounts only begin tracking "
"from the point at which the payouts system was activated. Orders completed "
"before the plugin was installed (or before the payouts feature was "
"enabled) will contribute to the total commission figure but will not appear "
"in the individual payout categories - resulting in this difference. Learn how to grant unpaid "
"commission for past orders →"
msgstr ""
"Waarom is er een verschil? De totale commissie die wordt "
"getoond is de totale commissie die is verdiend over alle doorverwezen "
"bestellingen. De verwerkte, onbetaalde, in behandeling zijnde en betaalde "
"commissiebedragen worden echter pas bijgehouden vanaf het moment dat het "
"uitbetalingssysteem is geactiveerd. Bestellingen die zijn afgerond "
"voordat de plugin was geïnstalleerd (of voordat de uitbetalingsfunctie "
"was ingeschakeld) dragen bij aan de totale commissie, maar verschijnen niet "
"in de individuele uitbetalingscategorieën - wat resulteert in dit verschil. "
"Lees hoe je onbetaalde "
"commissie kunt toekennen voor bestellingen uit het verleden →"
#. %s = site name
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:438
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"[%s] This is a test SMS from Coupon Affiliates. Your SMS notifications are "
"working correctly!"
msgstr ""
"[%s] Dit is een test SMS van Coupon Affiliates. Je SMS meldingen werken "
"correct!"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:861
#, fuzzy
msgid ""
"[Admin] Only the affiliate user for this coupon can setup their Stripe "
"account connection."
msgstr ""
"[Admin] Alleen de affiliate gebruiker voor deze coupon kan zijn Stripe "
"account verbinding instellen."
#: inc/dashboard/tab-settings.php:489
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:894
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"[Admin] You can edit the account details for this user in the admin area: %s"
msgstr ""
"[Admin] Je kunt de accountgegevens voor deze gebruiker bewerken in het "
"admingebied: %s"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:862
#, fuzzy
msgid "[Live] API Publishable Key"
msgstr "[Live] API publiceerbare sleutel"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:866
#, fuzzy
msgid "[Live] API Secret Key"
msgstr "[Live] API geheime sleutel"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1126
#, fuzzy
msgid "[Live] API Token"
msgstr "[Live] API Token"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:759
#, fuzzy
msgid "[Live] Client ID"
msgstr "[Live] Klant-ID"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:763
#, fuzzy
msgid "[Live] Client Secret"
msgstr "[Live] Klantgeheim"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1148
#, fuzzy
msgid "[Live] Profile ID"
msgstr "[Live] Profiel ID"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:872
#, fuzzy
msgid "[Test] API Publishable Key"
msgstr "[Test] API publiceerbare sleutel"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:876
#, fuzzy
msgid "[Test] API Secret Key"
msgstr "[Test] API geheime sleutel"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1154
#, fuzzy
msgid "[Test] API Token"
msgstr "[Test] API Token"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:769
#, fuzzy
msgid "[Test] Client ID"
msgstr "[Test] Klant-ID"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:773
#, fuzzy
msgid "[Test] Client Secret"
msgstr "[Test] Klantgeheim"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1176
#, fuzzy
msgid "[Test] Profile ID"
msgstr "[Test] Profiel ID"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:887
#, fuzzy
msgid ""
"[Warning] You have this option enabled: Delete plugin options and custom "
"database tables on plugin deletion. (See 'Debug' Settings)"
msgstr ""
"[Waarschuwing] Je hebt deze optie ingeschakeld: Plugin-opties en aangepaste "
"databasetabellen verwijderen bij het verwijderen van de plugin. (Zie 'Debug' "
"instellingen)"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:390
#, fuzzy
msgid "[{site_name}] Affiliate registration approved for {name}."
msgstr "{site_naam}] Affiliate registratie goedgekeurd voor {naam}."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:396
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] Affiliate {name} has requested a payout of {amount}. Please "
"review."
msgstr ""
"{site_naam}] Affiliate {naam} heeft een uitbetaling van {bedrag} aangevraagd."
" Controleer alstublieft."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:348
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] Congratulations {name}! Your affiliate application has been "
"approved. Log in to your dashboard to get started."
msgstr ""
"{site_naam}] Gefeliciteerd {naam}! Je affiliate aanvraag is goedgekeurd. Log "
"in op je dashboard om te beginnen."
#. %s = site name
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:328
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] Great news, {name}! You just earned {commission} commission "
"from a new referral sale (Order #{id}). Keep it up!"
msgstr ""
"{site_naam}] Geweldig nieuws, {naam}! Je hebt zojuist {commissie} commissie "
"verdiend met een nieuwe doorverwijsverkoop (bestelling #{id}). Ga zo door!"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:336
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] Hi {name}, unfortunately one of your referred orders (#{id}) "
"has been {status} and the commission has been removed."
msgstr ""
"{site_naam}] Hoi {naam}, helaas is een van je doorverwezen orders (#{id}) "
"{status} en is de commissie verwijderd."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:342
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] Hi {name}, your commission payout of {amount} has been "
"successfully processed! Thank you."
msgstr ""
"{site_name}] Hoi {naam}, je commissie uitbetaling van {bedrag} is succesvol "
"verwerkt! Hartelijk dank."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:354
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] Hi {name}, your payout request for {amount} has been received "
"and is being processed."
msgstr ""
"{site_naam}] Hallo {naam}, uw uitbetalingsverzoek voor {bedrag} is ontvangen "
"en wordt verwerkt."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:402
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] New affiliate registration from {name} ({email}) is awaiting "
"your approval."
msgstr ""
"{site_naam}] Nieuwe affiliate registratie van {naam} ({email}) wacht op uw "
"goedkeuring."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:372
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] New referral sale! Affiliate {name} (coupon: {coupon}) earned "
"{commission} commission on order #{id}."
msgstr ""
"{site_naam}] Nieuwe doorverwijzing verkoop! Affiliate {naam} (coupon: "
"{coupon}) heeft {commissie} verdiend op bestelling #{id}."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:378
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] Order #{id} by affiliate {name} has been {status}. Commission "
"removed."
msgstr ""
"{site_naam}] Order #{id} door affiliate {naam} is {status}. Commissie "
"verwijderd."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:384
#, fuzzy
msgid ""
"[{site_name}] Payout of {amount} sent to affiliate {name} (payout #{id})."
msgstr ""
"{site_naam}] Uitbetaling van {bedrag} verzonden naar affiliate {naam} "
"(uitbetaling #{id})."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:518
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:556
#, fuzzy
msgid "A custom \"manual\" payment method of your choice."
msgstr "Een aangepaste \"handmatige\" betaalmethode naar keuze."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:592
#, fuzzy
msgid "A direct bank transfer payment method (paid manually)."
msgstr ""
"Een directe betalingsmethode via bankoverschrijving (handmatig betaald)."
#: inc/widget/widget-helpers.php:30
#, fuzzy
msgid "a discount"
msgstr "korting"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:412
#, fuzzy
msgid "A fixed amount earned for sub-affiliate referrals"
msgstr "Een vast bedrag verdiend voor verwijzingen van subfilialen"
#: inc/admin/admin-page.php:528
#, fuzzy
msgid ""
"A login form will be displayed on the affiliate dashboard for users to login "
"to their account, and directly access their dashboard without needing to use "
"the unique link."
msgstr ""
"Er wordt een inlogformulier weergegeven op het affiliate dashboard zodat "
"gebruikers kunnen inloggen op hun account en direct toegang krijgen tot hun "
"dashboard zonder de unieke link te hoeven gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:44
#, fuzzy
msgid ""
"A new \"Bonuses\" tab will be shown in the affiliate dashboard displaying "
"all the available bonuses, and their current progress towards achieving it."
msgstr ""
"Er wordt een nieuw tabblad \"Bonussen\" weergegeven in het dashboard van de "
"affiliate met alle beschikbare bonussen en hun huidige voortgang om deze te "
"behalen."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:44
#: inc/admin/settings/options-general.php:710
#, fuzzy
msgid ""
"A new \"creatives\" tab will be shown in the affiliate dashboard displaying "
"these creatives, including a HTML code for them to copy and paste, to show "
"the banner on their own site (with the referral link)."
msgstr ""
"Er wordt een nieuw tabblad \"creatives\" getoond in het affiliate dashboard "
"met deze creatives, inclusief een HTML-code die ze kunnen kopiëren en "
"plakken om de banner op hun eigen site te tonen (met de doorverwijslink)."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:311
#, fuzzy
msgid "A payout request will only be requested automatically if:"
msgstr "Een uitbetalingsverzoek wordt alleen automatisch aangevraagd als:"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:530
#, fuzzy
msgid ""
"A shortlink will only be created once for the same URL. A shortlink can also "
"only be created if the URL is pointing to this website"
msgstr ""
"Een shortlink wordt maar één keer gemaakt voor dezelfde URL. Een shortlink "
"kan ook alleen worden gemaakt als de URL naar deze website verwijst"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:537
#, fuzzy
msgid "A user cannot be their own sub-affiliate."
msgstr "Een gebruiker kan geen eigen subfiliaal zijn."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:912
#, fuzzy
msgid "A user has not yet been assigned to this coupon."
msgstr "Er is nog geen gebruiker toegewezen aan deze coupon."
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:85
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:104
#, fuzzy
msgid ""
"A user has not yet been assigned to this coupon. (This message is only "
"visible to admins.)"
msgstr ""
"Er is nog geen gebruiker toegewezen aan deze coupon. (Dit bericht is alleen "
"zichtbaar voor admins)"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:354
#, fuzzy
msgid ""
"Ability automatically collect the latest conversion rates for currencies, "
"and update them automatically in the multi-currency settings."
msgstr ""
"Mogelijkheid om automatisch de nieuwste omrekeningskoersen voor valuta te "
"verzamelen en deze automatisch bij te werken in de instellingen voor "
"meerdere valuta."
#: inc/admin/admin-page.php:629
#, fuzzy
msgid ""
"Ability to link a landing page to an affiliate coupon, which will then work "
"the same as a referral URL."
msgstr ""
"Mogelijkheid om een landingspagina te koppelen aan een affiliate coupon, die "
"dan hetzelfde werkt als een doorverwijs-URL."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:340
#, fuzzy
msgid ""
"Ability to link a landing page to an affiliate coupon, which will then work "
"the same as a referral URL. It is also possible to automatically generate "
"pages."
msgstr ""
"Mogelijkheid om een landingspagina te koppelen aan een affiliate coupon, die "
"dan hetzelfde werkt als een referral URL. Het is ook mogelijk om automatisch "
"pagina's te genereren."
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:200
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:93
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:94
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:153
#, fuzzy
msgid "Accept"
msgstr "Accepteer"
#: inc/registration/registration-admin.php:320
#, fuzzy
msgid ""
"Accept and decline affiliate registrations submitted via the affiliate "
"registration form."
msgstr ""
"Accepteer en weiger affiliate registraties die zijn ingediend via het "
"affiliate registratieformulier."
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:199
#, fuzzy
msgid "Accept Application"
msgstr "Aanvraag accepteren"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:76
#, fuzzy
msgid "Accept or decline direct link tracking domains for affiliates."
msgstr "Accepteer of weiger directe linktrackingdomeinen voor filialen."
#: inc/registration/registration-admin.php:361
#, fuzzy
msgid "Accept selected"
msgstr "Geselecteerde accepteren"
#: inc/registration/functions-terms-generator__premium_only.php:815
#, fuzzy
msgid "Acceptance Checkbox"
msgstr "Acceptatie Selectievakje"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:792
#, fuzzy
msgid "Acceptance Field"
msgstr "Acceptatie Veld"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:159
#: inc/registration/registration-admin.php:339
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:51
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:83
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:57
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:131
#, fuzzy
msgid "Accepted"
msgstr "Geaccepteerd"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:355
#, fuzzy
msgid "Accepted Affiliate User Role"
msgstr "Geaccepteerde Affiliate gebruikersrol"
#: inc/admin-reports/ajax-admin-reports.php:10 inc/widget/widget-ajax.php:133
#: inc/widget/widget-ajax.php:176 inc/widget/widget-ajax.php:215
#: inc/widget/widget-ajax.php:274 inc/widget/widget-content.php:678
#: inc/widget/widget-tabs.php:34 inc/widget/widget-tabs.php:69
#: inc/widget/widget-tabs.php:104 inc/widget/widget-tabs.php:139
#: inc/widget/widget-tabs.php:174 inc/widget/widget-tabs.php:209
#: inc/widget/widget-tabs.php:244
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1697
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1723
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1756
#, fuzzy
msgid "Access denied."
msgstr "Toegang geweigerd."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:113
#, fuzzy
msgid ""
"Access to unlimited date range, export to excel, and date comparison "
"features on the admin reports."
msgstr ""
"Toegang tot onbeperkt datumbereik, exporteren naar Excel en functies voor "
"datumvergelijking in de beheerrapporten."
#: inc/dashboard/tab-settings.php:339 inc/dashboard/tab-settings.php:437
#, fuzzy
msgid "Account Details"
msgstr "Accountgegevens"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:182
#, fuzzy
msgid "Account Email"
msgstr "Account e-mail"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:816
#, fuzzy
msgid "Account Holder Name"
msgstr "Naam rekeninghouder"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:818
#, fuzzy
msgid "Account Holder Name is too long (maximum 100 characters)."
msgstr "Naam rekeninghouder is te lang (maximaal 100 tekens)."
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:181
#, fuzzy
msgid "Account ID"
msgstr "Account-ID"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:177
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:163
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:482
#, fuzzy
msgid "Account Name"
msgstr "Rekeningnaam"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:183
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:190
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:201
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:215
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:176
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:198
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:243
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:282
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:490
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:514
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:538
#, fuzzy
msgid "Account Number"
msgstr "Rekeningnummer"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:239
#, fuzzy
msgid "Account Number is required for international transfers"
msgstr "Rekeningnummer is vereist voor internationale overboekingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:805
#, fuzzy
msgid "Account Number is required when using SWIFT code."
msgstr "Rekeningnummer is vereist bij gebruik van SWIFT-code."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:241
#, fuzzy
msgid ""
"Account Number too short for international transfers (minimum 4 characters, "
"provided: %d)"
msgstr ""
"Rekeningnummer te kort voor internationale overboekingen (minimaal 4 tekens, "
"opgegeven: %d)"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:63
#, fuzzy
msgid "Account SID:"
msgstr "Account SID:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:502
#, fuzzy
msgid "Account Type"
msgstr "Type rekening"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:804
#, fuzzy
msgid "Account Type:"
msgstr "Type account:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:194
#, fuzzy
msgid "Account Verified"
msgstr "Account geverifieerd"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:213
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2010
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:183
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:300
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:174
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:77
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:89
#, fuzzy
msgid "Action"
msgstr "Actie"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:248
#, fuzzy
msgid "Action (Bonuses / Rewards)"
msgstr "Actie (bonussen / beloningen)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:380
#, fuzzy
msgid "Action Required:"
msgstr "Vereiste actie:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:753
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1535
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:76
#: inc/admin/class-coupons-table.php:63 inc/admin/class-mla-users-table.php:33
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:38
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:850
#, fuzzy
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:451
#, fuzzy
msgid "Active"
msgstr "Actief"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:905
#, fuzzy
msgid "ActiveCampaign"
msgstr "ActiveCampaign"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:432
#, fuzzy
msgid "Activity"
msgstr "Activiteit"
#: inc/admin/admin-menu.php:355 inc/admin/admin-tools.php:29
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:532
#, fuzzy
msgid "Activity Log"
msgstr "Activiteitenlogboek"
#: inc/admin/admin-orders-box.php:419
#, fuzzy
msgid "Add"
msgstr "Voeg toe"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:312
#, fuzzy
msgid ""
"Add a button to the referral URL tab, to allow affiliate users to "
"automatically generate a QR code for their referral link."
msgstr ""
"Voeg een knop toe aan het referral URL tabblad, zodat affiliate gebruikers "
"automatisch een QR code kunnen genereren voor hun referral link."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:298
#, fuzzy
msgid ""
"Add a button to the referral URL tab, to allow affiliate users to generate a "
"short URL for their referral link automatically."
msgstr ""
"Voeg een knop toe aan het referral URL tabblad, zodat affiliate gebruikers "
"automatisch een korte URL kunnen genereren voor hun referral link."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:416
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Add a coupon to this order for tracking. Since the order is already %s, the "
"coupon will be added with a zero discount."
msgstr ""
"Voeg een coupon toe aan deze bestelling voor tracking. Omdat de bestelling "
"al %s is, wordt de coupon toegevoegd met een korting van nul."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:414
#, fuzzy
msgid "Add a referrer coupon to this order"
msgstr "Voeg een verwijzingscoupon toe aan deze bestelling"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:417
#, fuzzy
msgid "Add a square logo image in the center of generated QR codes."
msgstr ""
"Voeg een vierkante logoafbeelding toe in het midden van gegenereerde QR "
"codes."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:732
#, fuzzy
msgid "Add Affiliate Coupon"
msgstr "Affiliate coupon toevoegen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1181
#, fuzzy
msgid "Add an \"Affiliate\" menu link to the \"My Account\" page."
msgstr "Voeg een \"Affiliate\" menulink toe aan de pagina \"Mijn account\"."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:731
#, fuzzy
msgid "Add Coupon"
msgstr "Coupon toevoegen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:340
#, fuzzy
msgid "Add custom CSS to further style the referral popup/bar/widget."
msgstr ""
"Voeg aangepaste CSS toe om de verwijzingspop-up/balk/widget verder te stylen."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:167
#, fuzzy
msgid ""
"Add custom text that will appear at the top of each tab (below the section "
"title)."
msgstr ""
"Voeg aangepaste tekst toe die bovenaan elk tabblad verschijnt (onder de "
"sectietitel)."
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:262
#, fuzzy
msgid "Add Domain"
msgstr "Domein toevoegen"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-add-groups.php:73
#, fuzzy
msgid "Add Group / Role"
msgstr "Groep / rol toevoegen"
#: premium-files/pro-addons/campaigns/functions-campaigns.php:309
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:21
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:42
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:383
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:454
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:18
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:16
#, fuzzy
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:68 inc/admin/admin-dashboard.php:2006
#: inc/admin/admin-dashboard.php:2023 inc/admin/admin-menu.php:107
#: inc/admin/admin-menu.php:108 inc/registration/registration-admin.php:307
#: inc/registration/registration-admin.php:891
#: inc/registration/registration-admin.php:1065
#: inc/admin/settings/admin-options.php:858
#, fuzzy, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr "Nieuw %s toevoegen"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-add-groups.php:53
#, fuzzy, php-format
msgid "Add New %s Group"
msgstr "Nieuwe %s groep toevoegen"
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:65
#, fuzzy
msgid "ADD NEW BONUS"
msgstr "NIEUWE BONUS TOEVOEGEN"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:17
#, fuzzy
msgid "Add New Bonus"
msgstr "Nieuwe bonus toevoegen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1705
#, fuzzy
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Nieuwe coupon toevoegen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2340
#, fuzzy
msgid "Add New Coupon +"
msgstr "Nieuwe coupon toevoegen +"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1710
#, fuzzy
msgid "Add New Coupon for Affiliate"
msgstr "Nieuwe coupon toevoegen voor Affiliate"
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:62
#, fuzzy
msgid "ADD NEW CREATIVE"
msgstr "NIEUW CREATIEF TOEVOEGEN"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:20
#, fuzzy
msgid "Add New Creative"
msgstr "Nieuw creatief toevoegen"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:72
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:379
#, fuzzy
msgid "Add New Domain"
msgstr "Nieuw domein toevoegen"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:246
#, fuzzy
msgid "Add New Domain:"
msgstr "Nieuw domein toevoegen:"
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:151
#, fuzzy
msgid "ADD NEW DYNAMIC CREATIVE"
msgstr "NIEUWE DYNAMISCHE CREATIE TOEVOEGEN"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:852
#, fuzzy
msgid "Add New Field"
msgstr "Nieuw veld toevoegen"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:482
#, fuzzy
msgid "Add New Order"
msgstr "Nieuwe bestelling toevoegen"
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:17
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:19
#, fuzzy
msgid "Add New Short URL"
msgstr "Nieuwe korte URL toevoegen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:628
#, fuzzy
msgid "Add New Sub-Affiliate"
msgstr "Nieuwe subpartner toevoegen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:284
#, fuzzy
msgid ""
"Add social sharing buttons to the referral URL tab, so affiliates can "
"instantly share their generated referral link."
msgstr ""
"Voeg knoppen voor sociaal delen toe aan het referral URL tabblad, zodat "
"affiliates hun gegenereerde referral link direct kunnen delen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:647
#, fuzzy
msgid "Add Sub-Affiliate"
msgstr "Subpartner toevoegen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:962
#, fuzzy
msgid "Add subscriber to list:"
msgstr "Abonnee toevoegen aan lijst:"
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:82
#, fuzzy
msgid "Add to Blacklist"
msgstr "Toevoegen aan zwarte lijst"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:127
#, fuzzy, php-format
msgid "Add your first %s"
msgstr "Voeg je eerste %s toe"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:181
#, fuzzy
msgid "Additional Email Addresses"
msgstr "Extra e-mailadressen"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:183
#, fuzzy
msgid ""
"Additional email addresses to send the affiliate email notifications. "
"Separate each email with a comma."
msgstr ""
"Extra e-mailadressen om de e-mailmeldingen van de partner te versturen. "
"Scheid elk e-mailadres met een komma."
#: inc/dashboard/tab-settings.php:381
#, fuzzy
msgid "Additional Email Addresses: (Separate with Comma)"
msgstr "Extra e-mailadressen: (scheiden met komma)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:575
#, fuzzy
msgid "Address"
msgstr "Adres"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:572
#, fuzzy
msgid "Address Information"
msgstr "Adresgegevens"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:154
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:61
#, fuzzy
msgid "Address Line 1"
msgstr "Adresregel 1"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:161
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:67
#, fuzzy
msgid "Address Line 2"
msgstr "Adresregel 2"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:73
#, fuzzy
msgid "Address Line 3"
msgstr "Adresregel 3"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:168
#, fuzzy
msgid "Address Line 3 (City/State/ZIP)"
msgstr "Adresregel 3 (Stad/staat/postcode)"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:71
#, fuzzy
msgid ""
"Adds an unsubscribe link at the bottom of each newsletter. Required for user "
"control and recommended for compliance."
msgstr ""
"Voegt een afmeldlink toe onderaan elke nieuwsbrief. Vereist voor "
"gebruikerscontrole en aanbevolen voor naleving."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:241
#, fuzzy
msgid "Admin (phone number above)"
msgstr "Admin (telefoonnummer hierboven)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:906
#, fuzzy
msgid ""
"Admin notice: Please enable your preferred payout methods in the plugin "
"settings, under the \"Payouts\" tab."
msgstr ""
"Admin mededeling: Schakel de uitbetalingsmethoden van je voorkeur in bij de "
"instellingen van de plugin, onder het tabblad \"Uitbetalingen\"."
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:25
#, fuzzy
msgid ""
"Admin notice: The 'template coupon code' can not be applied to any cart."
msgstr ""
"Admin melding: De 'template coupon code' kan niet worden toegepast op een "
"winkelwagen."
#: inc/admin/admin-page.php:595
#, fuzzy
msgid "admin page"
msgstr "beheerpagina"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:283
#, fuzzy
msgid "Admin Permissions"
msgstr "Beheerdersrechten"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:211
#, fuzzy
msgid "Admin Phone Number (E.164 format, e.g. +15551234567):"
msgstr "Admin Telefoonnummer (E.164 formaat, bijv. +15551234567):"
#: inc/admin/admin-page.php:320
#, fuzzy
msgid "Admin Quicklinks"
msgstr "Admin Snelkoppelingen"
#: inc/admin/admin-menu.php:342 inc/admin/admin-tools.php:23
#, fuzzy
msgid "Admin Reports"
msgstr "Admin rapporten"
#: inc/admin/admin-menu.php:341 inc/admin-reports/admin-reports.php:31
#: inc/admin/settings/options-help.php:154
#, fuzzy
msgid "Admin Reports & Analytics"
msgstr "Beheerrapporten en -analyses"
#: inc/admin/settings/options-help.php:221
#, fuzzy
msgid "Admin Tools"
msgstr "Beheerderstools"
#: inc/admin/settings/options-help.php:189
#, fuzzy
msgid "Admin – Assign affiliate users to coupons"
msgstr "Admin - Geaffilieerde gebruikers aan coupons toewijzen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:188
#, fuzzy
msgid "Admin – List of all ‘Affiliate Dashboard’ Links"
msgstr "Admin - Lijst met alle 'Affiliate Dashboard' links"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:96
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:139
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:233
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:776
#, fuzzy
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"
#: inc/admin/admin-page.php:587 inc/admin/admin-pro-details.php:111
#, fuzzy
msgid "Advanced Admin Reports"
msgstr "Geavanceerde beheerrapporten"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:282
#, fuzzy
msgid "Advanced Calculation Settings"
msgstr "Geavanceerde rekeninstellingen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:444
#, fuzzy
msgid "Advanced CAPTCHA Spam Protection"
msgstr "Geavanceerde CAPTCHA Spambescherming"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1883
#, fuzzy
msgid "Advanced Orders Settings"
msgstr "Geavanceerde bestelinstellingen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:141
#, fuzzy
msgid "Advanced Registration Features"
msgstr "Geavanceerde registratiefuncties"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:195
#, fuzzy
msgid "Advanced: Enable multiple order statuses."
msgstr "Geavanceerd: Meerdere bestelstatussen inschakelen."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:427
#, fuzzy
#| msgid "AES-256-CBC encryption. Stored outside database (in wp-config.php)."
msgid ""
"AES-256-CBC encryption with key stored outside database (in wp-config.php)"
msgstr "AES-256-CBC codering. Opgeslagen buiten database (in wp-config.php)."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:77 inc/admin/admin-orders-box.php:85
#, fuzzy
msgid "Affiiliate Info not available."
msgstr "Affiliate info niet beschikbaar."
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:68
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:101
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:238 inc/admin/admin-dashboard.php:1191
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1195 inc/admin/admin-dashboard.php:1413
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1557 inc/admin/admin-dashboard.php:1617
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1680 inc/admin/admin-dashboard.php:1949
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1970 inc/admin/admin-list.php:16
#: inc/admin/admin-list.php:27 inc/admin/admin-list.php:181
#: inc/admin/admin-menu.php:69 inc/admin/admin-menu.php:77
#: inc/admin/admin-menu.php:78 inc/admin/admin-menu.php:98
#: inc/admin/admin-menu.php:99 inc/admin/admin-menu.php:107
#: inc/admin/admin-menu.php:108 inc/admin/admin-menu.php:116
#: inc/admin/admin-menu.php:117 inc/admin/admin-menu.php:144
#: inc/admin/admin-menu.php:171 inc/admin/admin-menu.php:244
#: inc/admin/admin-menu.php:373 inc/admin/admin-menu.php:374
#: inc/admin/admin-menu.php:392 inc/admin/admin-menu.php:393
#: inc/admin/admin-orders-list.php:23 inc/admin/admin-orders-list.php:178
#: inc/admin/admin-orders-list.php:283
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:207
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:243
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:346
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2004
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2053
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:40
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:176
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:168
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:169
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:638
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:640
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:643
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:762
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:359
#: inc/admin/class-referrals-table.php:480
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1290
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1314 inc/emails/new-order-email.php:114
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:624
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:624
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:780
#: inc/functions/functions-wc-tab.php:17
#: inc/registration/registration-admin.php:307
#: inc/registration/registration-admin.php:891
#: inc/registration/registration-admin.php:1065
#: inc/registration/registration-form.php:206
#: inc/admin/settings/admin-options.php:858
#: inc/admin/settings/options-design.php:55
#: inc/admin/tools/admin-bulk-product-rates.php:63
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-add-groups.php:53
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:40
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:50
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:73
#, fuzzy
msgid "Affiliate"
msgstr "Affiliate"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:224
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:226 inc/admin/admin-dashboard.php:1588
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1651 inc/admin/admin-notification-bell.php:127
#: inc/admin/admin-orders-list.php:142 inc/admin/admin-orders-list.php:334
#: inc/admin/admin-orders-list.php:337
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:609
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:613
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:676
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:679
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:682
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:144
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:863
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:689
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:689
#: inc/registration/registration-admin.php:894
#: inc/registration/registration-admin.php:897
#: inc/registration/registration-ajax.php:215
#: inc/registration/registration-form.php:655
#: inc/registration/registration-form.php:660
#: inc/registration/registration-form.php:681
#: inc/registration/registration-form.php:710
#: inc/registration/registration-form.php:1053
#: inc/registration/registration-form.php:1056
#: inc/registration/registration-form.php:1076
#: inc/registration/registration-form.php:1083
#: inc/registration/registration-form.php:1089
#: inc/registration/registration-form.php:1097
#: inc/registration/registration-form.php:1098
#: inc/registration/registration-form.php:1103
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:51
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:59
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:60
#, fuzzy
msgid "affiliate"
msgstr "affiliate"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:737
#, fuzzy
msgid "Affiliate Account Login Details"
msgstr "Affiliate account inloggegevens"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:815
#, fuzzy
msgid "Affiliate Application Accepted"
msgstr "Affiliate Aanvraag geaccepteerd"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:829
#, fuzzy
msgid "Affiliate Application Accepted!"
msgstr "Affiliate-aanvraag geaccepteerd!"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:872
#, fuzzy
msgid "Affiliate Application Declined"
msgstr "Aanvraag Affiliate Afgewezen"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:858
#, fuzzy
msgid "Affiliate Application declined"
msgstr "Aanvraag affiliate afgewezen"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:678
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:692
#, fuzzy
msgid "Affiliate Application Submitted"
msgstr "Affiliate aanvraag ingediend"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:32
#, fuzzy
msgid "Affiliate Commission"
msgstr "Affiliate Commissie"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:229
#, fuzzy
msgid "Affiliate commission"
msgstr "Affiliate commissie"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:273
#, fuzzy
msgid "Affiliate Controls"
msgstr "Affiliate controles"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:635
#, fuzzy
#| msgid "Show Affiliate Coupons Only"
msgid "Affiliate Coupons Only"
msgstr "Toon alleen affiliate coupons"
#: inc/admin/admin-page.php:508 inc/admin/settings/options-help.php:112
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:95
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:237
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard"
msgstr "Affiliate Dashboard"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1136
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard - Header"
msgstr "Affiliate Dashboard - Kopregel"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1143
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard - Login Form"
msgstr "Affiliate Dashboard - Inlogformulier"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:227
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard - Payouts"
msgstr "Affiliate Dashboard - Uitbetalingen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:215
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard - Privacy"
msgstr "Affiliate Dashboard - Privacy"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1150
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard - Profile"
msgstr "Affiliate Dashboard - Profiel"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:205
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard - User Access"
msgstr "Affiliate Dashboard - Gebruikerstoegang"
#: inc/admin/settings/options-general.php:76
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard Customisation"
msgstr "Affiliate Dashboard Aanpassen"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:119
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard Page"
msgstr "Affiliate Dashboard Pagina"
#: inc/admin/admin-page.php:296
#, fuzzy
msgid "Affiliate dashboard page"
msgstr "Affiliate dashboard pagina"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1315
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard Page (ID):"
msgstr "Affiliate Dashboard Pagina (ID):"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:239
#, fuzzy
msgid "Affiliate dashboard page created."
msgstr "Affiliate dashboardpagina gemaakt."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1224
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard Page:"
msgstr "Affiliate Dashboard Pagina:"
#: inc/admin/settings/options-help.php:114
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard Statistics"
msgstr "Affiliate Dashboard Statistieken"
#: inc/admin/settings/options-design.php:75
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard Tabs"
msgstr "Tabbladen Affiliate Dashboard"
#: inc/admin/admin-page.php:339
#, fuzzy
msgid "Affiliate Dashboard URLs"
msgstr "Affiliate Dashboard URL's"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:306
#, fuzzy
msgid "Affiliate display name"
msgstr "Affiliate weergavenaam"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:307
#, fuzzy
msgid "Affiliate email address"
msgstr "Affiliate e-mailadres"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:13
#, fuzzy
msgid "Affiliate Email Newsletter"
msgstr "Affiliate e-mail nieuwsbrief"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:12
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:127
#, fuzzy
msgid "Affiliate Email Newsletters"
msgstr "Affiliate e-mail nieuwsbrieven"
#: inc/admin/admin-page.php:613 inc/admin/admin-pro-details.php:126
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:15
#, fuzzy
msgid "Affiliate Email Reports"
msgstr "Affiliate e-mailrapporten"
#: inc/admin/settings/options-help.php:185
#, fuzzy
msgid "Affiliate Fraud Prevention Features"
msgstr "Functies voor Affiliate Fraudepreventie"
#: inc/registration/registration-admin.php:1018
#, fuzzy
msgid "Affiliate Group"
msgstr "Filiaalgroep"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:619
#, fuzzy
msgid "Affiliate Groups"
msgstr "Filiaalgroepen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1090 inc/emails/new-order-email.php:110
#, fuzzy
msgid "Affiliate Information"
msgstr "Informatie voor partners"
#: inc/admin/admin-page.php:628 inc/admin/settings/options-urls.php:667
#, fuzzy
msgid "Affiliate Landing Pages"
msgstr "Affiliate landingspagina's"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:338
#, fuzzy
msgid "Affiliate Landing Pages (Referrals)"
msgstr "Affiliate landingspagina's (verwijzingen)"
#: inc/admin/admin-page.php:527
#, fuzzy
msgid "Affiliate Login Form"
msgstr "Affiliate aanmeldingsformulier"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:594
#, fuzzy
msgid "Affiliate Performance Tips for This Month"
msgstr "Affiliate prestatie tips voor deze maand"
#: inc/portal/template.php:255 inc/admin/settings/options-general.php:1435
#, fuzzy
msgid "Affiliate Portal"
msgstr "Affiliate portaal"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1618
#, fuzzy
msgid "Affiliate Portal Logo"
msgstr "Affiliate portaal logo"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1485
#, fuzzy
msgid "Affiliate Portal URL: "
msgstr "URL Affiliate portaal:"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:11
#: inc/registration/registration-landing-page.php:12
#: inc/registration/registration-landing-page.php:392
#, fuzzy
msgid "Affiliate Program - Signup Promo Page Generator"
msgstr "Affiliateprogramma - Inschrijf Promo Page Generator"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:369
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:383
#, fuzzy
msgid "Affiliate Program Invitation"
msgstr "Uitnodiging Affiliate Programma"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:453
#, fuzzy
msgid "Affiliate Program page has been updated successfully."
msgstr "De Affiliate Programma pagina is succesvol bijgewerkt."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:99
#, fuzzy
msgid "Affiliate Referrer Coupon"
msgstr "Affiliate verwijzer coupon"
#: inc/admin/settings/options-help.php:138
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:15
#, fuzzy
msgid "Affiliate Registration"
msgstr "Affiliate Registratie"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:346
#, fuzzy
msgid "Affiliate Registration Approved"
msgstr "Affiliate Registratie Goedgekeurd"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:388
#, fuzzy
msgid "Affiliate Registration Approved (Admin)"
msgstr "Affiliate registratie goedgekeurd (Admin)"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:667
#, fuzzy
msgid "Affiliate Registration Emails"
msgstr "Affiliate registratie e-mails"
#: inc/registration/functions-terms-generator__premium_only.php:780
#, fuzzy
msgid "Affiliate Registration Form - Terms Acceptance"
msgstr "Registratieformulier Affiliate - Voorwaarden accepteren"
#: inc/admin/admin-page.php:299
#, fuzzy
msgid "Affiliate registration page"
msgstr "Affiliate registratiepagina"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:259
#, fuzzy
msgid "Affiliate registration page created."
msgstr "Affiliate registratiepagina gemaakt."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:174
#, fuzzy
msgid "Affiliate Registration System"
msgstr "Affiliate registratiesysteem"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:19
#, fuzzy
msgid ""
"Affiliate registration will allow your users to easily register to become "
"affiliate, and automatically create an affiliate coupon for them."
msgstr ""
"Met affiliate registratie kunnen je gebruikers zich eenvoudig registreren om "
"affiliate te worden en wordt er automatisch een affiliate coupon voor ze "
"aangemaakt."
#: inc/admin/settings/options-help.php:140
#, fuzzy
msgid "Affiliate Registration – Overview"
msgstr "Affiliate Registratie - Overzicht"
#: inc/admin/admin-page.php:347
#, fuzzy
msgid "Affiliate Registrations"
msgstr "Affiliate registraties"
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-reports-post-type.php:13
#, fuzzy
msgid "Affiliate Reports"
msgstr "Rapporten voor filialen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:144
#, fuzzy
msgid "Affiliate Reports Settings"
msgstr "Instellingen Affiliate rapporten"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1869
#, fuzzy
msgid ""
"Affiliate stats will be automatically refreshed when changing these statuses."
msgstr ""
"Affiliate statistieken worden automatisch ververst als je deze statussen "
"wijzigt."
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/functions-credit.php:226
#, fuzzy
msgid "Affiliate store credit available"
msgstr "Affiliate winkel krediet beschikbaar"
#: inc/admin/admin-orders-box.php:231 inc/admin/class-coupons-table.php:55
#: inc/admin/class-referrals-table.php:31
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1297
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:116
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:878
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:36
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:180
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:275
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:320
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:373
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:610
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:682
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:727
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:819
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:862
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:171
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:103
#, fuzzy
msgid "Affiliate User"
msgstr "Affiliate gebruiker"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:228
#, fuzzy
msgid "Affiliate user not found"
msgstr "Affiliate gebruiker niet gevonden"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1718
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:96
#, fuzzy
msgid "Affiliate Username"
msgstr "Affiliate gebruikersnaam"
#: inc/admin/admin-page.php:514
#, fuzzy
msgid ""
"Affiliate users will then just need to visit this page to see their "
"affiliate dashboard."
msgstr ""
"Affiliate gebruikers hoeven dan alleen nog maar naar deze pagina te gaan om "
"hun affiliate dashboard te zien."
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:69 inc/admin/admin-dashboard.php:1971
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:641
#: inc/admin/class-referrals-table.php:483
#: inc/registration/registration-admin.php:310
#: inc/admin/settings/options-design.php:59
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:34
#, fuzzy
msgid "Affiliates"
msgstr "Filialen"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:123
#: inc/admin/admin-orders-list.php:145
#, fuzzy
msgid "affiliates"
msgstr "filialen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:326
#, fuzzy
msgid ""
"Affiliates can link directly to your website via their website without "
"needing an affiliate link."
msgstr ""
"Affiliates kunnen via hun website direct naar jouw website linken zonder dat "
"ze een affiliate link nodig hebben."
#: inc/admin/admin-page.php:593
#, fuzzy
msgid ""
"Affiliates can request payouts for coupons they are assigned to in the "
"\"Payouts\" tab on the coupon affiliate dashboard page."
msgstr ""
"Affiliates kunnen uitbetalingen aanvragen voor coupons waaraan ze zijn "
"toegewezen in het tabblad \"Uitbetalingen\" op de coupon affiliate "
"dashboardpagina."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:382
#, fuzzy
msgid ""
"Affiliates can select a payment method, then request and track payouts for "
"unpaid commission, if they meet the threshold."
msgstr ""
"Affiliates kunnen een betaalmethode selecteren en vervolgens uitbetalingen "
"voor onbetaalde commissies aanvragen en bijhouden als ze aan de "
"drempelwaarde voldoen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1515
#, fuzzy
msgid "Affiliates Coupons"
msgstr "Affiliates Coupons"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:657
#, fuzzy
msgid "AJAX request failed."
msgstr "AJAX verzoek mislukt."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:851
#, fuzzy
msgid "Align:"
msgstr "Uitlijnen:"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:937
#: inc/registration/registration-admin.php:337
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:81
#, fuzzy
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:359
#, fuzzy, php-format
msgid "All %s Users"
msgstr "Alle %s Gebruikers"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:16
#, fuzzy
msgid "All Bonuses"
msgstr "Alle bonussen"
#: premium-files/pro-addons/campaigns/functions-campaigns.php:192
#, fuzzy
msgid "All Campaigns"
msgstr "Alle campagnes"
#: inc/admin/settings/options-general.php:790
#, fuzzy
msgid "All Categories"
msgstr "Alle categorieën"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:634
#, fuzzy
msgid "All Coupons"
msgstr "Alle coupons"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:147
#, fuzzy
msgid "All Event Types"
msgstr "Alle soorten evenementen"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:64
#, fuzzy
msgid "All Existing & New Customers"
msgstr "Alle bestaande en nieuwe klanten"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:661
#, fuzzy
msgid "All Future Pro Features"
msgstr "Alle Future Pro-functies"
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:134
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:89
#: inc/admin/class-referrals-table.php:261
#, fuzzy
msgid "All Groups & Roles"
msgstr "Alle groepen en rollen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:353
#, fuzzy
msgid "All Methods"
msgstr "Alle methoden"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:331
#, fuzzy
msgid ""
"All numeric monetary values use store currency formatting if available. "
"Leaderboard only renders if data exists."
msgstr ""
"Alle numerieke monetaire waarden gebruiken valutaopmaak indien beschikbaar. "
"Leaderboard wordt alleen weergegeven als er gegevens bestaan."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:979
#, fuzzy
msgid ""
"All payouts are deducted from your store's base currency balance. Wise "
"handles currency conversion automatically at their competitive exchange "
"rates. You will see the exact conversion rate and fees before each transfer "
"is processed."
msgstr ""
"Alle uitbetalingen worden afgetrokken van het saldo in de basisvaluta van je "
"winkel. Wise rekent valuta automatisch om tegen hun concurrerende "
"wisselkoersen. Je ziet de exacte omrekeningskoers en kosten voordat elke "
"overboeking wordt verwerkt."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:948
#, fuzzy
msgid ""
"All registered affiliates will be automatically included in your newsletter "
"campaigns."
msgstr ""
"Alle geregistreerde affiliates worden automatisch opgenomen in je "
"nieuwsbriefcampagnes."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1437
#, fuzzy
msgid "All Roles"
msgstr "Alle rollen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:347
#, fuzzy
msgid "All Roles & Groups"
msgstr "Alle rollen en groepen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:343
#, fuzzy
msgid "All Statuses"
msgstr "Alle statussen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:560
#, fuzzy
msgid "All Users"
msgstr "Alle gebruikers"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:153
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:781
#, fuzzy
msgid "All-Time"
msgstr "Aller tijden"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:290
#: inc/admin/settings/options-general.php:413
#: inc/admin/settings/options-general.php:422
#, fuzzy
msgid "All-time"
msgstr "Aller tijden"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:230
#, fuzzy
msgid ""
"Allow admin accounts to view payouts tab (and request payouts) for all "
"coupons."
msgstr ""
"Sta beheerdersaccounts toe om uitbetalingstabbladen te bekijken (en "
"uitbetalingen aan te vragen) voor alle coupons."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:151
#, fuzzy
msgid ""
"Allow administrator users to fill out the registration form for new users."
msgstr ""
"Gebruikers van de beheerder toestaan om het registratieformulier voor nieuwe "
"gebruikers in te vullen."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:27
#, fuzzy
msgid "Allow affiliate user to apply their own coupon code at cart / checkout."
msgstr ""
"Laat geaffilieerde gebruikers hun eigen couponcode toepassen bij het "
"winkelwagentje / afrekenen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:100
#, fuzzy
msgid "Allow affiliates to enter a custom payout amount."
msgstr "Sta affiliates toe om een aangepast uitbetalingsbedrag in te voeren."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:301
#, fuzzy
msgid "Allow affiliates to opt out of SMS notifications"
msgstr "Affiliates toestaan zich af te melden voor SMS meldingen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:466
#, fuzzy
msgid ""
"Allow affiliates to upload their invoice when requesting a payout for their "
"unpaid commission."
msgstr ""
"Sta affiliates toe om hun factuur te uploaden wanneer ze een uitbetaling "
"aanvragen voor hun onbetaalde commissie."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:137
#, fuzzy
msgid "Allow logged out users to register as an affiliate."
msgstr "Uitgelogde gebruikers toestaan om zich te registreren als affiliate."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:468
#, fuzzy
msgid "Allow MLA parent to approve/decline their sub-affiliate registrations."
msgstr ""
"MLA-ouder toestaan om registraties van hun subfilialen goed te keuren/te "
"weigeren."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:37
#, fuzzy
msgid "Allow multiple affiliate coupons to be used in the same order."
msgstr ""
"Sta toe dat meerdere affiliate coupons in dezelfde volgorde worden gebruikt."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:26
#, fuzzy
msgid ""
"Allow the affiliate to upload an invoice (PDF file) when requesting a payout."
msgstr ""
"Sta de affiliate toe om een factuur (PDF-bestand) te uploaden bij het "
"aanvragen van een uitbetaling."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:270
#, fuzzy
msgid ""
"Allow your affiliates to create referral \"campaigns\" and then create "
"custom URLs to track clicks/conversions per campaign."
msgstr ""
"Laat je affiliates \"campagnes\" voor doorverwijzingen maken en maak dan "
"aangepaste URL's om klikken/conversies per campagne bij te houden."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:438
#, fuzzy
msgid ""
"Allow your affiliates to request commission payouts as \"Store Credit\" "
"which they can use towards purchases in your store at checkout."
msgstr ""
"Sta je affiliates toe om commissie-uitbetalingen aan te vragen als \"Store "
"Credit\" die ze bij het afrekenen kunnen gebruiken voor aankopen in je "
"winkel."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:424
#, fuzzy
msgid ""
"Allow your affiliates to request commission payouts via Wise Bank Transfer."
msgstr ""
"Sta je partners toe om commissie uitbetalingen aan te vragen via Wise Bank "
"Transfer."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:145
#, fuzzy
msgid ""
"Allows you to set custom commission rates per user role. This will replace "
"the settings set above, if it is set."
msgstr ""
"Hiermee kun je aangepaste commissiepercentages instellen per gebruikersrol. "
"Dit vervangt de instellingen hierboven, als het is ingesteld."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:311
#, fuzzy
msgid "All‑time total commission earned"
msgstr "Totaal verdiende commissie aller tijden"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:310
#, fuzzy
msgid "All‑time total order value attributed (minus discounts if tracked)"
msgstr ""
"All-time totale bestelwaarde toegekend (minus kortingen indien bijgehouden)"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:309
#, fuzzy
msgid "All‑time total referrals (uses coupon usage count)"
msgstr "Totaal doorverwijzingen aller tijden (gebruikt telling coupongebruik)"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:115
#, fuzzy
msgid ""
"Also block MANUAL use of affiliate coupons, if referred by a blocked domain."
msgstr ""
"Blokkeer ook het MANUAL gebruik van affiliate coupons, als deze worden "
"doorverwezen door een geblokkeerd domein."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:413
#, fuzzy
msgid "Alt Text:"
msgstr "Alt-tekst:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:611
#, fuzzy
msgid ""
"Alternatively, enable the option below to disable this field and generate a "
"specific code automatically via a merge tag template."
msgstr ""
"Je kunt ook de onderstaande optie inschakelen om dit veld uit te schakelen "
"en automatisch een specifieke code te genereren via een sjabloon voor een "
"samenvoegtag."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:139
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Alternatively, you can add the %s shortcode to a new page, then select the "
"page from the dropdown below."
msgstr ""
"Je kunt ook de %s shortcode aan een nieuwe pagina toevoegen en dan de pagina "
"in de dropdown hieronder selecteren."
#: inc/admin/admin-page.php:504
#, fuzzy
msgid ""
"Alternatively, you can allow affiliates to register as an affiliate. When "
"accepted, this will then automatically create the coupon and assign them to "
"it."
msgstr ""
"Je kunt ook toestaan dat affiliates zich registreren als affiliate. Wanneer "
"deze wordt geaccepteerd, wordt de coupon automatisch aangemaakt en "
"toegewezen."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:822
#, fuzzy
msgid "Always Enabled"
msgstr "Altijd ingeschakeld"
#: inc/admin/settings/options-general.php:980
#, fuzzy
msgid "always on"
msgstr "altijd aan"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1683
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:345
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2172
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:403
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:431
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:499
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:516
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:561
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:590
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:646
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:726
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:745
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:755
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:766
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:782
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:847
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:165
#, fuzzy
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
#: inc/admin/settings/options-general.php:517
#, fuzzy
msgid "Amount of orders to show on the affiliate dashboard by default."
msgstr ""
"Aantal bestellingen dat standaard wordt weergegeven op het affiliate "
"dashboard."
#: inc/registration/registration-form.php:1075
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"An %1$s application has been submitted for user \"{username}\" for the "
"coupon \"{coupon}\"."
msgstr ""
"Er is een %1$s aanvraag ingediend voor gebruiker \"{gebruikersnaam}\" voor "
"de coupon \"{coupon}\"."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:360
#, fuzzy
msgid ""
"An active affiliate is any user with at least one coupon assigned to them, "
"and not unsubscribed from newsletter emails."
msgstr ""
"Een actieve affiliate is elke gebruiker die ten minste één coupon toegewezen "
"heeft gekregen en zich niet heeft afgemeld voor nieuwsbriefe-mails."
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:137
#, fuzzy
msgid "An error occurred when attempting to reverse the Stripe payment."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het terugdraaien van de Stripe-betaling."
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:59
#, fuzzy
msgid "An error occurred when attempting to send the Stripe payment."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de Stripe-betaling."
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:57
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred when attempting to send the Stripe payment. Please check "
"your Stripe account."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de Stripe-betaling. "
"Controleer je Stripe account."
#: inc/widget/widget-ajax.php:235
#, fuzzy
msgid "An error occurred while generating URL."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het genereren van de URL."
#: inc/widget/widget-ajax.php:150
#, fuzzy
msgid "An error occurred while getting coupon code."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de couponcode."
#: inc/widget/widget-ajax.php:188
#, fuzzy
msgid "An error occurred while getting coupon description."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de couponbeschrijving."
#: inc/widget/widget-ajax.php:303
#, fuzzy
msgid "An error occurred while getting dashboard URL."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de dashboard URL."
#: inc/widget/widget-ajax.php:107
#, fuzzy
msgid "An error occurred while loading content."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de inhoud."
#: inc/widget/widget-tabs.php:253
#, fuzzy
msgid "An error occurred while loading creatives."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van creatives."
#: inc/widget/widget-tabs.php:183
#, fuzzy
msgid "An error occurred while loading custom tab 1."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van aangepast tabblad 1."
#: inc/widget/widget-tabs.php:218
#, fuzzy
msgid "An error occurred while loading custom tab 2."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van aangepast tabblad 2."
#: inc/widget/widget-tabs.php:78
#, fuzzy
msgid "An error occurred while loading links."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de links."
#: inc/widget/widget-tabs.php:148
#, fuzzy
msgid "An error occurred while loading payouts."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de uitbetalingen."
#: inc/widget/widget-tabs.php:113
#, fuzzy
msgid "An error occurred while loading referrals."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van verwijzingen."
#: inc/widget/widget-tabs.php:43
#, fuzzy
msgid "An error occurred while loading statistics."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de statistieken."
#: inc/admin/settings/options-general.php:51
#, fuzzy
msgid ""
"and add or edit a coupon, then assign users under the \"coupon affiliates\" "
"tab"
msgstr ""
"en een coupon toevoegen of bewerken, wijs dan gebruikers toe onder het "
"tabblad \"couponpartners"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1015
#, fuzzy
msgid "and view the group ID here:"
msgstr "en bekijk de groeps-ID hier:"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:155
#, fuzzy
msgid "Animation Type:"
msgstr "Animatietype:"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:620
#: inc/admin/class-referrals-table.php:273
#, fuzzy
msgid "Any Status"
msgstr "Elke status"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:994
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1006
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1018
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1033
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1045
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1069
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1081
#, fuzzy
msgid "API Key"
msgstr "API-sleutel"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1030
#, fuzzy
msgid "API URL"
msgstr "API URL"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:197
#, fuzzy
msgid "APILayer API Key"
msgstr "APILayer API sleutel"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:126
#, fuzzy
msgid "apilayer.com"
msgstr "apilayer.com"
#: inc/admin/settings/options-design.php:252
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Applies to all text in the Affiliate Portal. Fonts available from the WordPress Font Library."
msgstr ""
"Geldt voor alle tekst in het Affiliate Portal. Fonts beschikbaar uit de WordPress Font Library."
#: inc/registration/registration-admin.php:365
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:877
#, fuzzy
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/functions-credit.php:227
#, fuzzy, php-format
msgid "Apply %s credit to this order."
msgstr "Pas %s krediet toe op deze bestelling."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:20
#, fuzzy
msgid ""
"Apply restrictions on when affiliate coupons can be used to help prevent "
"affiliate fraud."
msgstr ""
"Pas beperkingen toe op wanneer affiliate coupons gebruikt kunnen worden om "
"affiliate fraude te helpen voorkomen."
#: inc/admin/settings/options-help.php:209
#, fuzzy
msgid "Are shipping costs excluded from stats and calculations?"
msgstr "Worden verzendkosten niet meegenomen in statistieken en berekeningen?"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:712
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to cancel this Wise Bank Transfer payout? This will "
"also attempt to cancel the transfer in your Wise account if it has been "
"created and return the commission to unpaid balance."
msgstr ""
"Weet je zeker dat je deze Wise overschrijving wilt annuleren? Dit zal ook "
"proberen om de overboeking in je Wise account te annuleren als deze is "
"aangemaakt en de commissie terug te zetten naar het onbetaalde saldo."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:159
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to decline this application?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze aanvraag wilt afwijzen?"
#: inc/registration/registration-admin.php:406
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete all these registration entries?"
msgstr "Weet je zeker dat je al deze registraties wilt verwijderen?"
#: premium-files/pro-addons/campaigns/functions-campaigns.php:249
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the"
msgstr "Weet je zeker dat je de"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:716
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to delete the selected coupons AND their assigned "
"affiliate users? This will also delete all coupons belonging to those users "
"and permanently remove their user accounts."
msgstr ""
"Weet je zeker dat je de geselecteerde coupons EN hun toegewezen affiliate "
"gebruikers wilt verwijderen? Hiermee verwijder je ook alle coupons van deze "
"gebruikers en worden hun gebruikersaccounts permanent verwijderd."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:715
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete the selected coupons?"
msgstr "Weet je zeker dat je de geselecteerde coupons wilt verwijderen?"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1662
#: inc/admin/class-coupons-table.php:467
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this coupon?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze coupon wilt verwijderen?"
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:83
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this role?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze rol wilt verwijderen?"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:884
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to refresh all this coupons affiliate dashboard data? "
"The next time you visit the affiliate dashboard, it may take significantly "
"longer to load (first visit)."
msgstr ""
"Weet je zeker dat je al deze gegevens van het affiliate dashboard voor "
"coupons wilt vernieuwen? De volgende keer dat je het affiliate dashboard "
"bezoekt, kan het laden aanzienlijk langer duren (eerste bezoek)."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:162
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to refresh the affiliate stats for this order? This "
"will delete the current referral stats/commission and recalculate them."
msgstr ""
"Weet je zeker dat je de affiliate statistieken voor deze bestelling wilt "
"vernieuwen? Hierdoor worden de huidige verwijzingsstatistieken/commissie "
"verwijderd en opnieuw berekend."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:463
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to remove this coupon from the order?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze coupon uit de bestelling wilt verwijderen?"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:714
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to unassign the selected affiliates from these coupons?"
" This will remove the affiliate assignment but will NOT delete coupons or "
"users."
msgstr ""
"Weet je zeker dat je de geselecteerde affiliates van deze coupons wilt "
"verwijderen? Hiermee verwijder je de toewijzing van de affiliates, maar NIET "
"de coupons of gebruikers."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1308
#, fuzzy
msgid "as a template and enter the exact name of it below."
msgstr "als sjabloon en voer hieronder de exacte naam ervan in."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:153
#, fuzzy
msgid ""
"As an admin, you can also manually add new affiliate registrations easily in "
"the \"Registrations\" admin page, via the \"Create New Registration\" button."
msgstr ""
"Als beheerder kun je ook handmatig nieuwe partnerregistraties toevoegen op "
"de beheerpagina \"Registraties\", via de knop \"Nieuwe registratie "
"aanmaken\"."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:29
#, fuzzy
msgid ""
"As an admin, you can then easily download/view the invoice in the admin "
"\"Payouts\" list, found under a new \"Files\" column, before completing the "
"payout."
msgstr ""
"Als beheerder kun je dan eenvoudig de factuur downloaden/bekijken in de "
"lijst \"Uitbetalingen\" van de beheerder, te vinden onder een nieuwe kolom "
"\"Bestanden\", voordat je de uitbetaling voltooit."
#: inc/admin/admin-page.php:493
#, fuzzy
msgid ""
"as normal in WooCommerce. You can then assign affiliate users to these "
"coupons (see below) to make them an affiliate."
msgstr ""
"zoals normaal in WooCommerce. Je kunt dan affiliate gebruikers toewijzen aan "
"deze coupons (zie hieronder) om ze een affiliate te maken."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:55
#, fuzzy
msgid ""
"As the parent affiliate, they will then earn a percentage of extra "
"commission for all sales that their sub-affiliates refer to you."
msgstr ""
"Als moederfiliaal verdienen ze dan een percentage van de extra commissie "
"voor alle verkopen die hun subfilialen naar jou verwijzen."
#: inc/admin/admin-page.php:497
#, fuzzy
msgid "Assign Affiliates to Coupons"
msgstr "Affiliates toewijzen aan coupons"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:621
#, fuzzy
msgid ""
"Assign affiliates to groups and then configure a variety of settings for "
"that whole group."
msgstr ""
"Wijs filialen toe aan groepen en configureer vervolgens allerlei "
"instellingen voor die hele groep."
#: inc/admin/class-referrals-table.php:483
#, fuzzy, php-format
msgid "Assign Orders to %s"
msgstr "Orders toewijzen aan %s"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:742
#, fuzzy
msgid "Assign Role/Group"
msgstr "Rol/groep toewijzen"
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/meta-landing-pages.php:51
#, fuzzy
msgid ""
"Assign this landing page to an affiliate coupon. Enter the exact coupon code."
msgstr ""
"Wijs deze landingspagina toe aan een affiliate coupon. Voer de exacte "
"couponcode in."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:380
#, fuzzy
msgid "Assign to a new user role or affiliate group"
msgstr "Toewijzen aan een nieuwe gebruikersrol of gelieerde groep"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1575
#, fuzzy
msgid "Assign to role:"
msgstr "Toewijzen aan rol:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1522
#, fuzzy
msgid "Assign user roles (groups) to specific templates"
msgstr "Gebruikersrollen (groepen) toewijzen aan specifieke sjablonen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:672
#, fuzzy
msgid ""
"Assigning a landing page to a coupon will act in the same way as a referral "
"URL (click tracking and auto assign coupon)."
msgstr ""
"Het toewijzen van een landingspagina aan een coupon werkt op dezelfde manier "
"als een doorverwijzings-URL (klikken bijhouden en coupon automatisch "
"toewijzen)."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:339
#, fuzzy
msgid "at"
msgstr "op"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:71
#, fuzzy
msgid "Attempt to apply coupon instantly on first page visited."
msgstr ""
"Probeer coupons direct toe te passen op de eerste pagina die je bezoekt."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:302
#, fuzzy
msgid "Attribution Model"
msgstr "Attributiemodel"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:997
#, fuzzy
msgid "Audience ID"
msgstr "Publiek ID"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:655
#, fuzzy
msgid "Australia"
msgstr "Australië"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:662
#, fuzzy
msgid "Austria"
msgstr "Oostenrijk"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:73
#, fuzzy
msgid "Auth Token:"
msgstr "Auth Token:"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:62
#, fuzzy
msgid "Auto Apply Coupon"
msgstr "Coupon automatisch toepassen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:328
#, fuzzy
msgid "Auto Apply Coupon to Cart"
msgstr "Coupon automatisch toepassen op winkelwagen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:527
#, fuzzy
msgid "Auto-Accept Registrations"
msgstr "Registraties automatisch accepteren"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:575
#, fuzzy
msgid "Auto-assign referred customers as an MLA sub-affiliate."
msgstr "Wijs doorverwezen klanten automatisch toe als een MLA-subaffiliate."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:352
#: inc/admin/settings/options-currency.php:104
#, fuzzy
msgid "Automated Conversion Rates"
msgstr "Geautomatiseerde conversiepercentages"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:862
#, fuzzy
msgid "Automatic Affiliate Registration"
msgstr "Automatische Affiliate Registratie"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:428
#, fuzzy
#| msgid "Automatic encryption/decryption handling for most bank details."
msgid "Automatic encryption/decryption handling for bank details"
msgstr "Automatische encryptie/decryptie voor de meeste bankgegevens."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:415
#, fuzzy
msgid "Automatic Payouts"
msgstr "Automatische uitbetalingen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1036
#, fuzzy
msgid "Automatic Saving (AJAX)"
msgstr "Automatisch opslaan (AJAX)"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:530
#, fuzzy
msgid "Automatically accept all affiliate registrations."
msgstr "Accepteer automatisch alle affiliate registraties."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:494
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically add unpaid commission a number of days after completion "
"(optional)."
msgstr ""
"Voeg een aantal dagen na voltooiing automatisch onbetaalde commissie toe "
"(optioneel)."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:65
#, fuzzy
msgid "Automatically apply coupon to cart/checkout if referral URL is used."
msgstr ""
"Automatisch coupon toepassen op winkelwagen/afrekening als referral URL "
"wordt gebruikt."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:329
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically apply the coupon to the customer's cart when they click the "
"action button (if not already applied)."
msgstr ""
"Pas de coupon automatisch toe op het winkelwagentje van de klant als deze op "
"de actieknop klikt (als deze nog niet is toegepast)."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:480
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically generate a PDF statement when your affiliates request a "
"commission payout."
msgstr ""
"Genereer automatisch een PDF-overzicht wanneer je affiliates een commissie-"
"uitbetaling aanvragen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:338
#, fuzzy
msgid "Automatically log the user in after registration."
msgstr "Log de gebruiker automatisch in na registratie."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:396
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically pay your affiliates in one-click with PayPal Payouts! Your "
"affiliates get paid instantly directly from your account."
msgstr ""
"Betaal je partners automatisch met één klik met PayPal Payouts! Je "
"affiliates worden direct van je rekening betaald."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:410
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically pay your affiliates in one-click with Stripe! Your affiliates "
"get paid instantly directly from your Stripe funds."
msgstr ""
"Betaal je affiliates automatisch met één klik met Stripe! Je affiliates "
"worden direct betaald vanuit je Stripe-rekening."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:865
#, fuzzy
msgid "Automatically register all new users as an affiliate."
msgstr "Registreer automatisch alle nieuwe gebruikers als affiliate."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:128
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically send an email report (and PDF) to affiliates every week/month "
"with a summary of their recent commission and referral stats."
msgstr ""
"Stuur elke week/maand automatisch een e-mailrapport (en PDF) naar affiliates "
"met een samenvatting van hun recente commissie- en verwijzingsstatistieken."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:34
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically send an email report (with an attached PDF report) to "
"affiliates every week/month with a summary of their recent "
"referral/commission stats."
msgstr ""
"Stuur elke week/maand automatisch een e-mailrapport (met een bijgevoegd PDF-"
"rapport) naar affiliates met een samenvatting van hun recente verwijzings-"
"/commissiestatistieken."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:452
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically submit \"payout requests\" for your affiliates, every month, "
"week or day, if they meet certain criteria."
msgstr ""
"Dien automatisch \"uitbetalingsverzoeken\" in voor je affiliates, elke maand,"
" week of dag, als ze aan bepaalde criteria voldoen."
#: inc/admin/class-referrals-table.php:503
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:297
#, fuzzy
msgid "Available in PRO"
msgstr "Verkrijgbaar in PRO"
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/meta-landing-pages.php:85
#, fuzzy
msgid "Available merge tags:"
msgstr "Beschikbare samenvoeg tags:"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:189
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:259
#, fuzzy
msgid "Available tags: "
msgstr "Beschikbare tags:"
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:29
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:13
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:24
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:13
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:16
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:16
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:19
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:13
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:29
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:19
#, fuzzy
msgid "Available with Pro version."
msgstr "Beschikbaar met Pro-versie."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:447
#, fuzzy
msgid "Back"
msgstr "Terug"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:384
#, fuzzy
msgid "Back to Affiliates"
msgstr "Terug naar Filialen"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:521
#, fuzzy
msgid "Back to Groups"
msgstr "Terug naar Groepen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:303
#, fuzzy
msgid "Back To Payouts"
msgstr "Terug naar Uitbetalingen"
#: inc/portal/template.php:793
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:319
#, fuzzy
msgid "Back to site"
msgstr "Terug naar site"
#: inc/admin/settings/options-design.php:156
#: inc/admin/settings/options-design.php:175
#: inc/admin/settings/options-design.php:427
#: inc/admin/settings/options-design.php:440
#: inc/admin/settings/options-design.php:453
#, fuzzy
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:170
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:235
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:297
#, fuzzy
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:205
#, fuzzy
msgid "Background color for the main floating button."
msgstr "Achtergrondkleur voor de zwevende hoofdknop."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:217
#, fuzzy
msgid "Background color when hovering over the floating button."
msgstr "Achtergrondkleur wanneer je met de muis over de zwevende knop beweegt."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:478
#, fuzzy
msgid "Bank Account Details"
msgstr "Rekeninggegevens"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:462
#, fuzzy
msgid "Bank Account Region"
msgstr "Bankrekening Regio"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:210
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:233
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:270
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:300
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:556
#, fuzzy
msgid "Bank Address"
msgstr "Adres bank"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:266
#, fuzzy
msgid "Bank Address is required for international transfers"
msgstr "Bankadres is vereist voor internationale overboekingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:268
#, fuzzy
msgid "Bank Address too short (minimum 5 characters, provided: %d)"
msgstr "Bankadres te kort (minimaal 5 tekens, opgegeven: %d)"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1192
#, fuzzy
msgid "Bank Data Encryption"
msgstr "Encryptie van bankgegevens"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:389
#, fuzzy
msgid "Bank Data Encryption - Setup Required"
msgstr "Encryptie van bankgegevens - installatie vereist"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:373
#, fuzzy
msgid "Bank Data Encryption Active"
msgstr "Encryptie van bankgegevens Actief"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:753
#, fuzzy
msgid "Bank details are missing or invalid format."
msgstr "Bankgegevens ontbreken of hebben een ongeldig formaat."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:343
#, fuzzy
msgid "Bank Details Validation Errors"
msgstr "Fouten bij het valideren van bankgegevens"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:996
#, fuzzy
msgid ""
"Bank details validation failed. Please verify all information is correct."
msgstr ""
"Validatie bankgegevens mislukt. Controleer of alle informatie correct is."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:422
#, fuzzy
msgid "Bank details will be automatically encrypted when saved or edited"
msgstr ""
"Bankgegevens worden automatisch versleuteld wanneer ze worden opgeslagen of "
"bewerkt"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:207
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:230
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:262
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:297
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:550
#, fuzzy
msgid "Bank Name"
msgstr "Naam bank"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:258
#, fuzzy
msgid "Bank Name is required for international transfers"
msgstr "Banknaam is vereist voor internationale overboekingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:260
#, fuzzy
msgid "Bank Name too short (minimum 2 characters, provided: %d)"
msgstr "Banknaam te kort (minimaal 2 tekens, opgegeven: %d)"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:370
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:67
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:285
#, fuzzy
msgid "Bank Transfer"
msgstr "Overschrijving"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:969
#, fuzzy
msgid ""
"Bank transfer payouts are sent in your store's base currency and Wise "
"automatically converts them to the recipient's bank currency:"
msgstr ""
"Uitbetalingen per bankoverschrijving worden verstuurd in de basisvaluta van "
"je winkel en Wise rekent ze automatisch om naar de bankvaluta van de "
"ontvanger:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:983
#, fuzzy
msgid ""
"Bank transfers do not require the recipient to have a Wise account or email "
"address. The payout is sent directly to their bank account using the "
"provided banking details."
msgstr ""
"Voor bankoverschrijvingen hoeft de ontvanger geen Wise account of e-"
"mailadres te hebben. De uitbetaling wordt direct naar hun bankrekening "
"gestuurd met behulp van de verstrekte bankgegevens."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:213
#, fuzzy
msgid "Bar Message"
msgstr "Bar Bericht"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:49
#, fuzzy
msgid "Bar Notice"
msgstr "Aankondiging bar"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:196
#, fuzzy
msgid "Bar Notice Settings"
msgstr "Bar bericht instellingen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:200
#, fuzzy
msgid "Bar Position:"
msgstr "Barpositie:"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:314
#, fuzzy
msgid ""
"Bare in mind: In both cases the referral link cookie will take priority over "
"the cart coupon in terms of awarding the affiliate."
msgstr ""
"Denk eraan: In beide gevallen heeft de verwijzingslink-cookie voorrang op de "
"winkelwagencoupon wat betreft de toekenning aan de affiliate."
#: inc/admin/admin-page.php:552
#, fuzzy
msgid "Basic Admin Reports"
msgstr "Administratieve basisrapporten"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:158
#, fuzzy
msgid "Basic Fields Customisation"
msgstr "Basisvelden aanpassen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1026
#, fuzzy
msgid "Basic Information"
msgstr "Basisinformatie"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:96
#, fuzzy
msgid "Batch size:"
msgstr "Partijgrootte:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:455
#, fuzzy
msgid ""
"Be sure to watch the setup guide video below, for a detailed walkthrough."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat je de installatiegidsvideo hieronder bekijkt voor een "
"gedetailleerde uitleg."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:661
#, fuzzy
msgid "Belgium"
msgstr "België"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:250
#, fuzzy
msgid "Benefit #1"
msgstr "Voordeel #1"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:277
#, fuzzy
msgid "Benefit #1 Icon"
msgstr "Voordeel #1 Pictogram"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:291
#, fuzzy
msgid "Benefit #2"
msgstr "Voordeel #2"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:296
#, fuzzy
msgid "Benefit #2 Icon"
msgstr "Voordeel #2 Pictogram"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:310
#, fuzzy
msgid "Benefit #3"
msgstr "Voordeel #3"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:315
#, fuzzy
msgid "Benefit #3 Icon"
msgstr "Voordeel #3 Pictogram"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:329
#, fuzzy
msgid "Benefit #4"
msgstr "Voordeel #4"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:334
#, fuzzy
msgid "Benefit #4 Icon"
msgstr "Voordeel #4 Icoon"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:244
#, fuzzy
msgid "Benefits Section Subtitle"
msgstr "Voordelen Sectie Ondertitel"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:238
#, fuzzy
msgid "Benefits Section Title"
msgstr "Voordelen Sectie Titel"
#: inc/admin/settings/options-general.php:591
#, fuzzy
msgid ""
"Beware of privacy issues when showing customer names. This is not "
"recommended."
msgstr ""
"Pas op voor privacyproblemen als je namen van klanten toont. Dit wordt niet "
"aanbevolen."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:609
#, fuzzy
msgid "Black Friday / Seasonal Promo – Maximise Earnings"
msgstr "Black Friday / Seizoenspromo - Maximaliseer je inkomsten"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:89
#, fuzzy
msgid "Blocked \"Visitor ID\" or \"IP Address\" List"
msgstr "Geblokkeerde \"Bezoeker-ID\" of \"IP-adres\" lijst"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:109
#, fuzzy
msgid "Blocked Domains List"
msgstr "Geblokkeerde domeinen"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:825
#, fuzzy
msgid "Bold"
msgstr "Vet"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:721
#, fuzzy
msgid "Bonus (Unpaid Commission)"
msgstr "Bonus (onbetaalde commissie)"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:258
#, fuzzy
msgid "Bonus Amount"
msgstr "Bonus Bedrag"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:13
#, fuzzy
msgid "Bonus Archives"
msgstr "Bonus Archief"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:14
#, fuzzy
msgid "Bonus Attributes"
msgstr "Bonusattributen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1440
#, fuzzy
msgid "Bonus Commission (%)"
msgstr "Bonus Commissie (%)"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:257
#, fuzzy
msgid "Bonus Commission:"
msgstr "Bonus Commissie:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:273
#, fuzzy
msgid "Bonus Credit:"
msgstr "Bonuskrediet:"
#: inc/functions/functions-dashboard.php:68
#: inc/functions/functions-dashboard.php:223 inc/portal/template.php:752
#: inc/admin/settings/admin-options.php:763
#: inc/admin/settings/options-general.php:190
#, fuzzy
msgid "Bonuses"
msgstr "Bonussen"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:377
#, fuzzy
msgid "Bonuses & Rewards"
msgstr "Bonussen & beloningen"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:398
#, fuzzy
msgid "Bonuses and rewards that are available for this group:"
msgstr "Bonussen en beloningen die beschikbaar zijn voor deze groep:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:26
#, fuzzy
msgid "Bonuses are currently not available."
msgstr "Bonussen zijn momenteel niet beschikbaar."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:221
#, fuzzy
msgid "Bonuses Settings"
msgstr "Bonussen Instellingen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1117
#, fuzzy
msgid ""
"Boost customer loyalty with a powerful WooCommerce points and rewards plugin."
msgstr ""
"Verhoog de loyaliteit van klanten met een krachtige plugin voor WooCommerce "
"punten en beloningen."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:223
#, fuzzy
msgid "Border color for the main floating button."
msgstr "Randkleur voor de zwevende hoofdknop."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:206
#, fuzzy
msgid "Bottom"
msgstr "Bodem"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:267
#: inc/admin/settings/options-widget.php:91
#, fuzzy
msgid "Bottom Left"
msgstr "Linksonder"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:268
#: inc/admin/settings/options-widget.php:92
#, fuzzy
msgid "Bottom Right"
msgstr "Rechtsonder"
#: inc/widget/widget-content.php:867
#: premium-files/dashboard/tab-creatives.php:133
#, fuzzy
msgid "Brand Colors"
msgstr "Merk Kleuren"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:686
#, fuzzy
msgid "Brazil"
msgstr "Brazilië"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:906
#, fuzzy
msgid "Brevo (Sendinblue)"
msgstr "Brevo (Sendinblue)"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:200
#, fuzzy
msgid ""
"Build \"dynamic\" creatives, which automatically generate unique and "
"personalised image/banner for each of your affiliates based on certain merge "
"tags."
msgstr ""
"Bouw \"dynamische\" creatives, die automatisch unieke en gepersonaliseerde "
"afbeeldingen/banners genereren voor elk van je affiliates op basis van "
"bepaalde merge tags."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:900
#, fuzzy
msgid "Built-In Newsletter System"
msgstr "Ingebouwd nieuwsbriefsysteem"
#: inc/admin/settings/options-design.php:246
#, fuzzy
msgid "Built-in Safe Fonts"
msgstr "Ingebouwde veilige lettertypen"
#: inc/registration/registration-admin.php:157
#, fuzzy, php-format
msgid "Bulk accept complete. Accepted: %1$d. Skipped: %2$d."
msgstr "Bulk accepteren voltooid. Geaccepteerd: %1$d. Overgeslagen: %2$d."
#: inc/registration/registration-admin.php:358
#: inc/registration/registration-admin.php:360
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:868
#, fuzzy
msgid "Bulk actions"
msgstr "Bulkacties"
#: inc/admin/admin-tools.php:48
#, fuzzy
msgid ""
"Bulk assign affiliate coupons to orders for the affiliate to earn commission "
"for that order."
msgstr ""
"Wijs in bulk affiliate coupons toe aan bestellingen zodat de affiliate "
"commissie kan verdienen voor die bestelling."
#: inc/admin/tools/admin-bulk-assign-orders.php:41
#, fuzzy
msgid ""
"Bulk assign affiliate coupons to orders. Enter the order ID and the "
"corresponding coupon code to assign the coupon to the order."
msgstr ""
"Wijs in bulk affiliate coupons toe aan bestellingen. Voer de order-ID en de "
"bijbehorende couponcode in om de coupon aan de order toe te wijzen."
#: inc/admin/admin-tools.php:74
#, fuzzy
msgid "Bulk assign per-product commission rates, on a per-affiliate basis."
msgstr "In bulk commissiepercentages per product toewijzen, per filiaal."
#: inc/admin/tools/admin-bulk-product-rates.php:53
#, fuzzy
msgid ""
"Bulk assign per-product commission rates, on a per-affiliate basis. Any "
"existing rates will also be updated."
msgstr ""
"Wijs in bulk commissiepercentages per product toe, per filiaal. Bestaande "
"tarieven worden ook bijgewerkt."
#: inc/admin/admin-menu.php:382 inc/admin/admin-menu.php:383
#: inc/admin/admin-tools.php:47 inc/admin/settings/options-help.php:225
#: inc/admin/tools/admin-bulk-assign-orders.php:39
#, fuzzy
msgid "Bulk Assign: Coupons to Orders"
msgstr "Bulk Toewijzen: Coupons aan Bestellingen"
#: inc/admin/admin-menu.php:392 inc/admin/admin-menu.php:393
#, fuzzy, php-format
msgid "Bulk Assign: Per-%s Product Rates"
msgstr "Bulk Toewijzen: Per-%s producttarieven"
#: inc/admin/admin-tools.php:72 inc/admin/tools/admin-bulk-product-rates.php:51
#, fuzzy
msgid "Bulk Assign: Per-Affiliate Product Rates"
msgstr "Bulk toewijzen: Producttarieven per filiaal"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:733
#, fuzzy
msgid "Bulk Create Coupons"
msgstr "Bulk Coupons Maken"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-coupons.php:102
#, fuzzy
msgid ""
"Bulk create or import a list of affiliate coupons (and users) to be "
"automatically created. This will automatically create the coupon, and assign "
"the user to it. If the user does not exist, that will also be created."
msgstr ""
"Maak of importeer in bulk een lijst met affiliate coupons (en gebruikers) "
"die automatisch moeten worden aangemaakt. De coupon wordt automatisch "
"aangemaakt en de gebruiker wordt eraan toegewezen. Als de gebruiker niet "
"bestaat, wordt deze ook aangemaakt."
#: inc/admin/admin-tools.php:36
#, fuzzy
msgid ""
"Bulk create or import a list of new affiliate coupons (and users) to be "
"automatically created."
msgstr ""
"Maak of importeer in bulk een lijst met nieuwe affiliate coupons (en "
"gebruikers) die automatisch moeten worden aangemaakt."
#: inc/admin/admin-menu.php:373 inc/admin/admin-menu.php:374
#, fuzzy, php-format
msgid "Bulk Create: %s Coupons"
msgstr "Bulk aanmaken: %s Coupons"
#: inc/admin/admin-tools.php:35 inc/admin/settings/options-help.php:226
#: inc/admin/tools/admin-bulk-coupons.php:100
#, fuzzy
msgid "Bulk Create: Affiliate Coupons"
msgstr "Bulk aanmaken: Affiliate Coupons"
#: inc/registration/registration-admin.php:163
#, fuzzy, php-format
msgid "Bulk decline complete. Declined: %1$d. Skipped: %2$d."
msgstr "Bulkafwijzing voltooid. Afgewezen: %1$d. Overgeslagen: %2$d."
#: inc/registration/registration-admin.php:167
#, fuzzy, php-format
msgid "Bulk delete complete. Deleted: %1$d. Skipped: %2$d."
msgstr "Bulk verwijderen voltooid. Verwijderd: %1$d. Overgeslagen: %2$d."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:734
#, fuzzy
msgid "Bulk Edit Coupons"
msgstr "Bulk bewerken coupons"
#: inc/admin/admin-tools.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"Bulk edit, import, or export existing coupon commission rates and assigned "
"user."
msgstr ""
"Bestaande couponcommissietarieven en toegewezen gebruikers in bulk bewerken, "
"importeren of exporteren."
#: inc/admin/admin-tools.php:67
#, fuzzy
msgid "Bulk edit, import, or export the per-product commission settings."
msgstr ""
"De commissie-instellingen per product in bulk bewerken, importeren of "
"exporteren."
#: inc/admin/admin-tools.php:41 inc/admin/settings/options-help.php:223
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:80
#, fuzzy
msgid "Bulk Edit: Coupon Settings"
msgstr "Bulk bewerken: Couponinstellingen"
#: inc/admin/admin-menu.php:401 inc/admin/admin-menu.php:402
#: inc/admin/admin-tools.php:65 inc/admin/settings/options-help.php:224
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-products.php:55
#, fuzzy
msgid "Bulk Edit: Product Settings"
msgstr "Bulk bewerken: Productinstellingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:110
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Bulk payouts processed. Done: %1$d, Paid: %2$d, Cancelled: %3$d, Deleted: "
"%4$d, Skipped: %5$d"
msgstr ""
"Bulk uitbetalingen verwerkt. Voltooid: %1$d, Betaald: %2$d, Geannuleerd: "
"%3$d, Verwijderd: %4$d, Overgeslagen: %5$d"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:180
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:245
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:307
#: inc/admin/settings/options-widget.php:204
#, fuzzy
msgid "Button Background Color"
msgstr "Knop Achtergrondkleur"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:222
#, fuzzy
msgid "Button Border Color"
msgstr "Kleur rand knop"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:216
#, fuzzy
msgid "Button Hover Color"
msgstr "Knop zweefkleur"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:80
#, fuzzy
msgid "Button Icon"
msgstr "Knop Pictogram"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:89
#, fuzzy
msgid "Button Position"
msgstr "Knop Positie"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:65
#, fuzzy
msgid "Button Settings"
msgstr "Knop Instellingen"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:106
#, fuzzy
msgid "Button Size"
msgstr "Knopgrootte"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:219
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:292
#, fuzzy
msgid "Button Text"
msgstr "Knoptekst"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:68
#, fuzzy
msgid "Button Text (For Affiliates)"
msgstr "Knoptekst (voor affiliates)"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:74
#, fuzzy
msgid "Button Text (For Non-Affiliates)"
msgstr "Knoptekst (voor niet-leden)"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:185
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:250
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:312
#: inc/admin/settings/options-widget.php:210
#, fuzzy
msgid "Button Text Color"
msgstr "Knop Tekstkleur"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:224
#, fuzzy
msgid "Button URL (Optional)"
msgstr "URL knop (optioneel)"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:153
#, fuzzy
msgid "Button Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid knop"
#: inc/admin/settings/options-design.php:437
#, fuzzy
msgid "Buttons"
msgstr "Knoppen"
#: inc/admin/settings/options-design.php:450
#, fuzzy
msgid "Buttons Hover"
msgstr "Knoppen zweven"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:265
#, fuzzy
msgid ""
"By default the order totals displayed on the dashboard, and used for % "
"commission calculations exclude shipping costs, fees, taxes, and discounts "
"(recommended)."
msgstr ""
"Standaard zijn de besteltotalen die worden weergegeven op het dashboard en "
"die worden gebruikt voor % commissie berekeningen exclusief verzendkosten, "
"toeslagen, belastingen en kortingen (aanbevolen)."
#: inc/admin/settings/options-general.php:96
#, fuzzy
msgid ""
"By default the tabs settings are all already set to recommended options."
msgstr ""
"Standaard staan de instellingen van de tabbladen allemaal al op aanbevolen "
"opties."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:609
#, fuzzy
msgid ""
"By default, a required \"preferred coupon code\" field will be shown on the "
"registration form for the affiliate to enter their prefered coupon code name."
msgstr ""
"Standaard wordt er op het registratieformulier een verplicht veld "
"\"voorkeurscouponcode\" weergegeven waarin de affiliate de naam van zijn "
"voorkeurscouponcode kan invoeren."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:529
#, fuzzy
msgid ""
"By default, the referral URLs will automatically apply the affiliates coupon "
"code to the customers cart when clicked. The affiliate can view their "
"referral link clicks and conversions on the affiliate dashboard."
msgstr ""
"Standaard passen de doorverwijs-URL's automatisch de kortingscode van de "
"affiliate toe op het winkelwagentje van de klant als erop wordt geklikt. De "
"affiliate kan de klikken en conversies van zijn doorverwijslink bekijken op "
"het affiliate dashboard."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:132
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:844
#, fuzzy
msgid "by more than"
msgstr "met meer dan"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1919
#, fuzzy
msgid "By which date should orders be sorted on the affiliate dashboard?"
msgstr ""
"Op welke datum moeten bestellingen worden gesorteerd op het affiliate "
"dashboard?"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1497
#, fuzzy
msgid "Calculate Statistics"
msgstr "Statistieken berekenen"
#: inc/functions/functions-all-time.php:490
#: inc/functions/functions-all-time.php:520
#, fuzzy
msgid "Calculating statistics"
msgstr "Statistieken berekenen"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:49
#, fuzzy
msgid "Calculation Settings"
msgstr "Berekeningsinstellingen"
#: inc/admin/admin-url-clicks.php:93 inc/functions/functions-url-clicks.php:231
#: inc/functions/functions-urls.php:874
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:418
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:435
#, fuzzy
msgid "Campaign"
msgstr "Campagne"
#: premium-files/pro-addons/campaigns/functions-campaigns.php:249
#, fuzzy
msgid "campaign"
msgstr "campagne"
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:177
#, fuzzy
msgid "Campaign Name"
msgstr "Naam campagne"
#: premium-files/pro-addons/campaigns/functions-campaigns.php:308
#, fuzzy
msgid "Campaign name"
msgstr "Naam campagne"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:388
#, fuzzy
msgid "Campaign URL variable"
msgstr "Campagne URL-variabele"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:268
#, fuzzy
msgid "Campaigns (Referral URL)"
msgstr "Campagnes (Referral URL)"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:136
#, fuzzy
msgid "Can also be set on a per-coupon basis."
msgstr "Kan ook per coupon worden ingesteld."
#: inc/admin/settings/options-help.php:210
#, fuzzy
msgid "Can I assign affiliate users to multiple coupons?"
msgstr "Kan ik affiliate gebruikers aan meerdere coupons toewijzen?"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:538
#, fuzzy
msgid "Can I view the dashboard for each of my affiliates?"
msgstr "Kan ik het dashboard van al mijn filialen bekijken?"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:654
#, fuzzy
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1760
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:150
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:760
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:874
#, fuzzy
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:713
#, fuzzy
msgid "Cancel Payout & Transfer"
msgstr "Uitbetaling en overboeking annuleren"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:473
#, fuzzy
msgid ""
"Cancel the selected payouts? This will return funds to unpaid commission for "
"the affiliates."
msgstr ""
"De geselecteerde uitbetalingen annuleren? Hierdoor worden de fondsen "
"teruggezet naar onbetaalde commissies voor de affiliates."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:711
#, fuzzy
msgid "Cancel this payout request and the transfer in Wise."
msgstr "Annuleer dit uitbetalingsverzoek en de overschrijving in Wise."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:759
#, fuzzy
msgid "Cancel this payout request."
msgstr "Annuleer dit uitbetalingsverzoek."
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:463
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:534
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:406
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:408
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:347
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:156
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:385
#, fuzzy
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1873
#, fuzzy
msgid "Cancelled, Refunded, and Failed orders will show stats as \"0.00\"."
msgstr ""
"Geannuleerde, Terugbetaalde en Mislukte bestellingen worden in de "
"statistieken weergegeven als \"0,00\"."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:499
#, fuzzy
msgid ""
"Cancelled: When a payout is cancelled, the commission will be returned to "
"the affiliate as unpaid commission."
msgstr ""
"Geannuleerd: Wanneer een uitbetaling wordt geannuleerd, wordt de commissie "
"teruggegeven aan de affiliate als onbetaalde commissie."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:629
#, fuzzy
msgid "Cannot process payout - Bank details validation failed"
msgstr "Kan uitbetaling niet verwerken - Validatie bankgegevens mislukt"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:847
#, fuzzy
msgid "Capitalize"
msgstr "Hoofdletter"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1399
#, fuzzy
msgid "Cart Discount Text"
msgstr "Winkelwagen Korting Tekst"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:834
#, fuzzy
msgid "Case:"
msgstr "Geval:"
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:230
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:855
#, fuzzy
msgid "Center"
msgstr "Centrum"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:95
#, fuzzy
msgid "Center Left"
msgstr "Midden links"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:96
#, fuzzy
msgid "Center Right"
msgstr "Midden rechts"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:201
#: inc/admin/class-referrals-table.php:214
#, fuzzy
msgid "Change status to cancelled"
msgstr "Wijzig status in geannuleerd"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:200
#: inc/admin/class-referrals-table.php:213
#, fuzzy
msgid "Change status to completed"
msgstr "Wijzig status in voltooid"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:199
#: inc/admin/class-referrals-table.php:212
#, fuzzy
msgid "Change status to on-hold"
msgstr "Wijzig status in wachtstand"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:198
#: inc/admin/class-referrals-table.php:211
#, fuzzy
msgid "Change status to processing"
msgstr "Wijzig status in verwerken"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:122
#, fuzzy
msgid "Change the status of this domain to declined."
msgstr "Wijzig de status van dit domein in afgewezen."
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:124
#, fuzzy
msgid "Change to Declined"
msgstr "Veranderen in Afgewezen"
#: woo-coupon-usage.php:331
#, fuzzy
msgid ""
"Changing the coupon name may cause the affiliate dashboard statistics to be "
"reset. Are you sure you want to proceed?"
msgstr ""
"Als je de couponnaam wijzigt, worden de statistieken van het affiliate "
"dashboard mogelijk gereset. Weet je zeker dat je door wilt gaan?"
#: premium-files/functions-premium.php:201
#, fuzzy
msgid ""
"Changing the parent user will move over this affiliate, and all of their sub-"
"affiliates into the network of the new parents."
msgstr ""
"Door de ouder-gebruiker te wijzigen, worden deze affiliate en al hun sub-"
"affiliates overgezet naar het netwerk van de nieuwe ouders."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:255
#, fuzzy
msgid "Chart Bar"
msgstr "Grafiekbalk"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:261
#, fuzzy
msgid "Chart Line"
msgstr "Grafieklijn"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:270
#, fuzzy
msgid "Check Circle"
msgstr "Controleren Cirkel"
#: premium-files/functions-premium.php:226
#: premium-files/functions-premium.php:261
#, fuzzy
msgid "Check this to confirm updating the MLA parents."
msgstr "Controleer dit om het bijwerken van de MLA-ouders te bevestigen."
#: premium-files/functions-premium.php:107
#, fuzzy
msgid ""
"Check this to confirm you would like to update the 'Unpaid Commission' and "
"'Pending Payments' to the above."
msgstr ""
"Vink dit aan om te bevestigen dat je de 'Onbetaalde Commissie' en "
"'Uitstaande Betalingen' wilt bijwerken naar het bovenstaande."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:790
#, fuzzy
msgid "Checkbox Field"
msgstr "Selectievakje Veld"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:882
#, fuzzy
msgid "Checkbox label"
msgstr "Selectievakje label"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:885
#, fuzzy
msgid "Checkbox ticked by default?"
msgstr "Selectievakje standaard aangevinkt?"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:504
#, fuzzy
msgid "Checking"
msgstr "Controleren"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:684
#, fuzzy
msgid "Checking status..."
msgstr "Status controleren..."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:102
#, fuzzy
msgid "Checkmark"
msgstr "Vink"
#: inc/registration/registration-checkout-form.php:130
#, fuzzy
msgid "Checkout Page"
msgstr "Afrekenpagina"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:871
#, fuzzy
msgid "Checkout Page: Join Affiliate Program"
msgstr "Afrekenpagina: Word lid van het Affiliate Programma"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:317
#, fuzzy
msgid ""
"Choose how commission amounts are rounded to currency decimals. \"Round "
"down\" will always truncate extra decimals instead of rounding up."
msgstr ""
"Kies hoe commissiebedragen worden afgerond naar decimalen in valuta. met "
"\"Naar beneden afronden\" worden extra decimalen altijd afgekapt in plaats "
"van naar boven afgerond."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:299
#, fuzzy
msgid "Choose how the email is formatted for affiliates."
msgstr "Kies hoe de e-mail wordt opgemaakt voor affiliates."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:54
#, fuzzy
msgid "Choose how the referral notification will be displayed to visitors."
msgstr "Kies hoe de verwijzingsmelding wordt weergegeven aan bezoekers."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:145
#, fuzzy
msgid "Choose which events trigger an SMS to the affiliate."
msgstr "Kies welke gebeurtenissen een sms naar de partner triggeren."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:107
#, fuzzy
msgid "Choose which icon to display in the popup header."
msgstr "Kies welk pictogram je wilt weergeven in de kop van de popup."
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:252
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:320
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:580
#, fuzzy
msgid "City"
msgstr "Stad"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:372
#, fuzzy
msgid "Clear"
msgstr "Duidelijk"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1954
#, fuzzy
msgid "Clear all dashboard caches to refresh statistics"
msgstr "Wis alle dashboard caches om statistieken te vernieuwen"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1955
#, fuzzy
msgid "Clear Cache"
msgstr "Cache wissen"
#: inc/admin/admin-page.php:602
#, fuzzy
msgid ""
"click \"edit\" on the coupon, then go to \"Coupon Affiliates & Commission\" "
"data settings tab."
msgstr ""
"klik op \"bewerken\" op de coupon en ga dan naar het tabblad \"Coupon "
"Affiliates & Commissie\" gegevensinstellingen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:84
#, fuzzy
msgid "Click \"show settings\" to customise each specific tab."
msgstr ""
"Klik op \"instellingen weergeven\" om elk specifiek tabblad aan te passen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:320
#, fuzzy
msgid "Click / Visit History"
msgstr "Klik / Bezoek Geschiedenis"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:295
#, fuzzy
msgid "Click Attribution"
msgstr "Klik Attributie"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:782
#, fuzzy
msgid "Click for more details"
msgstr "Klik voor meer informatie"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1359
#, fuzzy
msgid "Click for more information"
msgstr "Klik voor meer informatie"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:233
#: inc/admin/admin-getting-started.php:253
#: inc/admin/admin-getting-started.php:270
#, fuzzy
msgid "Click here"
msgstr "Klik hier"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:130
#: inc/admin/admin-getting-started.php:174 inc/admin/admin-page.php:518
#: inc/admin/admin-page.php:523 inc/admin/admin-page.php:597
#, fuzzy
msgid "click here"
msgstr "klik hier"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:491
#, fuzzy
msgid "Click here for a tutorial."
msgstr "Klik hier voor een tutorial."
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/class-wcusage-credit-integration.php:46
#, fuzzy, php-format
msgid "Click here to install %s"
msgstr "Klik hier om %s te installeren"
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:57
#, fuzzy
msgid "Click here to learn more"
msgstr "Klik hier voor meer informatie"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:483
#, fuzzy
msgid "Click here to reset your password."
msgstr "Klik hier om je wachtwoord opnieuw in te stellen."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:130
#, fuzzy
msgid "Click the button below to automatically generate the page:"
msgstr "Klik op de knop hieronder om de pagina automatisch te genereren:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:164
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1949
#, fuzzy
msgid "Click tracking is not currently enabled."
msgstr "Click-tracking is momenteel niet ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:330
#, fuzzy
msgid "Clicks Per Page"
msgstr "Klikken per pagina"
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:254
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:342
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:383
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "Sluit"
#: inc/portal/template.php:341
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:146
#, fuzzy
msgid "Close Menu"
msgstr "Menu sluiten"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:507
#, fuzzy
msgid ""
"Cloudflare Turnstile is a new, user-friendly, privacy-preserving reCAPTCHA "
"alternative."
msgstr ""
"Cloudflare Turnstile is een nieuw, gebruiksvriendelijk, privacy-beschermend "
"reCAPTCHA-alternatief."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:454
#, fuzzy
msgid "Cloudlare Turnstile (Recommended)"
msgstr "Cloudlare tourniquet (aanbevolen)"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:568
#, fuzzy
msgid ""
"Code \"EXAMPLE10\", discount \"10%\", username \"exampleuser\", name "
"\"James\", company \"ExampleCompany\"."
msgstr ""
"Code \"VOORBEELD10\", korting \"10%\", gebruikersnaam \"voorbeeldgebruiker\","
" naam \"James\", bedrijf \"VoorbeeldBedrijf\"."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:259
#, fuzzy
msgid "Coins"
msgstr "Munten"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:277
#, fuzzy
msgid "Collapsed Widget Text"
msgstr "Ingevouwen Widget Tekst"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:73
#, fuzzy
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:387
#, fuzzy
msgid "Color Code:"
msgstr "Kleurcode:"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:815
#, fuzzy
msgid "Color:"
msgstr "Kleur:"
#: inc/admin/admin-orders-box.php:234
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:114
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1522
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1864
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:195
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:605
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1304
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1335
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:232
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:307 inc/dashboard/tab-statistics.php:268
#: inc/emails/new-order-email.php:155 inc/functions/functions-dashboard.php:459
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:774
#: inc/widget/widget-content.php:408
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:175
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:202
#: inc/admin/settings/admin-options.php:709
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:64
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:126
#: premium-files/pro-addons/charts/charts.php:230
#, fuzzy
msgid "Commission"
msgstr "Commissie"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:128
#, fuzzy
msgid "Commission %"
msgstr "Commissie %"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:135
#, fuzzy, php-format
msgid "Commission %s - Order"
msgstr "Commissie %s - Opdracht"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:142
#, fuzzy, php-format
msgid "Commission %s - Product"
msgstr "Commissie %s - Product"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:111
#, fuzzy
msgid "Commission (%) Per Order"
msgstr "Commissie (%) Per bestelling"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:117
#, fuzzy, php-format
msgid "Commission (%s) Per Order"
msgstr "Commissie (%s) Per order"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:121
#, fuzzy, php-format
msgid "Commission (%s) Per Product"
msgstr "Commissie (%s) Per product"
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:45
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:260
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:319
#, fuzzy
msgid "Commission (Fixed)"
msgstr "Commissie (vast)"
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:31
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:251
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:304
#, fuzzy
msgid "Commission (Percentage)"
msgstr "Commissie (Percentage)"
#: inc/admin/settings/options-help.php:94
#, fuzzy
msgid "Commission + Payouts"
msgstr "Commissie + Uitbetalingen"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:108
#, fuzzy
msgid "Commission Added"
msgstr "Commissie toegevoegd"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:282
#: inc/admin/settings/options-commission.php:27
#, fuzzy
msgid "Commission Amounts"
msgstr "Commissiebedragen"
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:124
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:304
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:180
#, fuzzy
msgid "Commission Earned"
msgstr "Verdiende Commissie"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:852
#, fuzzy
msgid "commission earned"
msgstr "verdiende commissie"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:50
#: inc/admin/settings/options-general.php:306
#, fuzzy
msgid "Commission Earnings"
msgstr "Commissie inkomsten"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-products.php:71
#, fuzzy
msgid "Commission Fixed"
msgstr "Commissie Vast"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1285
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1318
#, fuzzy
msgid "Commission from orders awaiting completion."
msgstr "Commissie van orders die op voltooiing wachten."
#: inc/admin/admin-orders-list.php:337
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Commission granted to affiliate, ready for payout request."
msgid "Commission granted to %s, ready for payout request."
msgstr "Commissie toegekend aan affiliate, klaar voor uitbetalingsverzoek."
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:51 inc/dashboard/tab-statistics.php:332
#: inc/admin/settings/options-general.php:307
#, fuzzy
msgid "Commission Graph"
msgstr "Grafiek Commissie"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:320
#, fuzzy
msgid "Commission last month (final)"
msgstr "Commissie vorige maand (definitief)"
#: inc/admin/admin-page.php:633 inc/admin/admin-pro-details.php:506
#, fuzzy
msgid "Commission Line Graphs"
msgstr "Lijngrafieken van de Commissie"
#: inc/admin/admin-orders-list.php:334
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Commission not yet granted to affiliate."
msgid "Commission not yet granted to %s."
msgstr "Commissie nog niet toegekend aan filiaal."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:340
#, fuzzy
msgid "Commission Payout Paid"
msgstr "Commissie uitbetaling"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:382
#, fuzzy
msgid "Commission Payout Paid (Admin)"
msgstr "Uitbetaling Commissie (Admin)"
#: inc/admin/admin-menu.php:208 inc/admin/admin-page.php:335
#: inc/admin/admin-page.php:595 inc/admin/class-coupon-users-table.php:151
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:53 inc/dashboard/tab-statistics.php:391
#: inc/widget/widget-content.php:726 premium-files/dashboard/tab-payout.php:89
#: inc/admin/settings/options-general.php:309
#, fuzzy
msgid "Commission Payouts"
msgstr "Commissie uitbetalingen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:18
#, fuzzy
msgid "Commission Payouts Features"
msgstr "Uitbetalingsfuncties voor commissies"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:568
#, fuzzy
msgid "Commission payouts setup guide (PRO):"
msgstr "Commission payouts setup gids (PRO):"
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:118
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:151
#, fuzzy
msgid "Commission Per Product"
msgstr "Commissie per product"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:820
#, fuzzy
msgid "Commission Per Tier"
msgstr "Commissie per niveau"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:98
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-products.php:70
#, fuzzy
msgid "Commission Percent"
msgstr "Commissie Procent"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:308
#, fuzzy
msgid "Commission Percentage Per Order"
msgstr "Commissiepercentage per bestelling"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:79
#, fuzzy
msgid "Commission Priority"
msgstr "Prioriteit Commissie"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:535
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:116
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:143
#, fuzzy
msgid "Commission Rate"
msgstr "Commissietarief"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:283
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:613
#, fuzzy
msgid "Commission Rate Increase"
msgstr "Verhoging Commissietarief"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:593
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:35
#, fuzzy
msgid "Commission Rates"
msgstr "Commissietarieven"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:109
#, fuzzy
msgid "Commission Removed"
msgstr "Commissie verwijderd"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:310
#, fuzzy
msgid "Commission rounding mode"
msgstr "Afrondingsmodus van de Commissie"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:44
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:173
#, fuzzy
msgid "Commission Settings"
msgstr "Commissie-instellingen"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:412
#, fuzzy
msgid "Commission the user earned from their own MLA sub-affiliates."
msgstr ""
"Commissie die de gebruiker heeft verdiend aan zijn eigen MLA-subfilialen."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:408
#, fuzzy
msgid "Commission the user earned from their own referral link."
msgstr ""
"Commissie die de gebruiker heeft verdiend met zijn eigen doorverwijslink."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:129
#, fuzzy
msgid "Commission Tier"
msgstr "Commissieniveau"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:317
#, fuzzy
msgid "Commission total so far this month"
msgstr "Commissietotaal tot nu toe deze maand"
#: inc/admin/settings/options-subscriptions.php:36
#, fuzzy
msgid ""
"Commission will be earned for every renewal order in the subscription, at "
"the rates you have set."
msgstr ""
"Er wordt commissie verdiend voor elke verlengingsopdracht in het abonnement, "
"tegen de tarieven die je hebt ingesteld."
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:99
#, fuzzy
msgid "Commission £ - Order"
msgstr "Commissie £ - Bestelling"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:100
#, fuzzy
msgid "Commission £ - Product"
msgstr "Commissie £ - Product"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:925 inc/admin/admin-dashboard.php:2124
#: inc/admin/admin-dashboard.php:2149 inc/admin/admin-orders-list.php:185
#: inc/widget/widget-content.php:629
#, fuzzy
msgid "Commission:"
msgstr "Commissie:"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:147
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:54
#, fuzzy
msgid "Company Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:109
#, fuzzy
msgid "Compare with another date range"
msgstr "Vergelijken met een ander datumbereik"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:839
#, fuzzy
msgid "Comparing with date period"
msgstr "Vergelijken met datumperiode"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:157
#, fuzzy, php-format
msgid "Complete (%1$d / %2$d)"
msgstr "Voltooien (%1$d / %2$d)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:148
#, fuzzy
msgid "Complete Authentication in Wise"
msgstr "Volledige authenticatie in Wise"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:669
#, fuzzy
msgid "Complete authentication in Wise to complete the bank transfer payout."
msgstr ""
"Voltooi de verificatie in Wijze om de uitbetaling via bankoverschrijving te "
"voltooien."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:670
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:327
#, fuzzy
msgid "Complete Payment in Wise"
msgstr "Volledige betaling in wijsheid"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:626
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:182
#, fuzzy
msgid "Completed"
msgstr "Voltooid"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1922
#, fuzzy
msgid "Completed Date"
msgstr "Datum"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:493
#, fuzzy
msgid "Completed Payments"
msgstr "Voltooide betalingen"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:407
#, fuzzy
msgid "Completed Payments:"
msgstr "Voltooide betalingen:"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:268
#, fuzzy
msgid "Compose and send a newsletter to all current affiliates."
msgstr "Stel een nieuwsbrief samen en stuur deze naar alle huidige filialen."
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:21
#, fuzzy
msgid "Configure the Affiliate Email Newsletters module default settings."
msgstr ""
"Configureer de standaardinstellingen van de Affiliate E-mail Nieuwsbrieven "
"module."
#: inc/registration/registration-form.php:312
#, fuzzy
msgid "Confirm Password"
msgstr "Bevestig wachtwoord"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:893
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your affiliate registration system to a mailing list. When a user "
"joins your affiliate program, they will be automatically added to your "
"mailing list."
msgstr ""
"Verbind je affiliate registratiesysteem met een mailinglijst. Wanneer een "
"gebruiker zich aansluit bij je affiliateprogramma, wordt hij automatisch "
"toegevoegd aan je mailinglijst."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:565
#, fuzzy
msgid ""
"Connect your registration form to automatically add affiliates to your "
"mailing list."
msgstr ""
"Sluit je registratieformulier aan om affiliates automatisch toe te voegen "
"aan je mailinglijst."
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:180
#, fuzzy
msgid "Connected"
msgstr "Aangesloten"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1087
#, fuzzy
msgid "Contact List ID"
msgstr "Contactlijst ID"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:302
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:440
#, fuzzy
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:462
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:490
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:606
#, fuzzy
msgid "Continue to Settings Page"
msgstr "Ga door naar de instellingenpagina"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"Control how often the popup appears to visitors. \"Once\" shows it one time "
"only, \"Every\" shows it each time the URL has the referral parameter, "
"\"Persistent\" keeps showing it on every page until they click apply or "
"dismiss."
msgstr ""
"Bepaal hoe vaak de popup verschijnt voor bezoekers. \"Eenmalig\" toont het "
"eenmalig, \"Elke\" toont het elke keer als de URL de verwijzingsparameter "
"heeft, \"Blijvend\" blijft het op elke pagina tonen totdat ze op toepassen "
"of afwijzen klikken."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:544
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1352
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1365
#: inc/functions/functions-urls.php:889
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:150
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:335
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:207
#, fuzzy
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Omrekeningskoers"
#: inc/widget/widget-content.php:434
#, fuzzy
msgid "Conversions"
msgstr "Omrekeningen"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1483 inc/admin/admin-url-clicks.php:97
#: inc/admin/admin-url-clicks.php:98
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:212
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2009
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:182
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:245
#, fuzzy
msgid "Converted"
msgstr "Omgebouwd"
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:203
#, fuzzy
msgid "Converted Only"
msgstr "Alleen omgebouwd"
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:221
#, fuzzy
msgid "Converted?"
msgstr "Bekeerd?"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:903
#, fuzzy
msgid "ConvertKit"
msgstr "ConvertKit"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:556
#, fuzzy
msgid "Cookie Duration"
msgstr "Duur Cookie"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:322
#, fuzzy
msgid "Cookie Duration (days)"
msgstr "Duur Cookie (dagen)"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:163
#, fuzzy
msgid "Cookie Settings"
msgstr "Cookie-instellingen"
#: inc/widget/widget-core.php:57
#, fuzzy
msgid "Copied to clipboard!"
msgstr "Gekopieerd naar klembord!"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1646
#: inc/dashboard/tab-referral-url.php:83
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:253
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:381
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/functions-landing-pages.php:99
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:102
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:286
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Kopie"
#: premium-files/dashboard/tab-creatives.php:523
#: premium-files/dashboard/tab-creatives.php:602
#, fuzzy
msgid "Copy Code"
msgstr "Code kopiëren"
#: inc/admin/admin-list.php:134
#, fuzzy
msgid "Copy Dashboard Link"
msgstr "Dashboardkoppeling kopiëren"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:244 inc/widget/widget-content.php:485
#, fuzzy
msgid "Copy Link"
msgstr "Link kopiëren"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:419
#, fuzzy
msgid "Copy the code above and paste it into your wp-config.php file"
msgstr "Kopieer de bovenstaande code en plak deze in je wp-config.php bestand"
#. %s: coupon code
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:395
#, fuzzy, php-format
msgid "Could not accept: coupon \"%s\" already exists."
msgstr "Kan niet accepteren: coupon \"%s\" bestaat al."
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:540
#, fuzzy
msgid "Could not apply coupon."
msgstr "Kon coupon niet toepassen."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:386
#, fuzzy
msgid "Could not generate a coupon code. Please contact an administrator."
msgstr "Kon geen couponcode genereren. Neem contact op met een beheerder."
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:247
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:316
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:649
#, fuzzy
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1481 inc/admin/admin-dashboard.php:1558
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1619 inc/admin/admin-dashboard.php:1682
#: inc/admin/admin-orders-list.php:174
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:344
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1519
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2171
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:197
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:280 inc/emails/new-order-email.php:144
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:203
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:246
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:295
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:72
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:92
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:114
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:121
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:12
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:846
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:74
#, fuzzy
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:79
#, fuzzy, php-format
msgid "Coupon \"%s\" already exists."
msgstr "Coupon \"%s\" bestaat al."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:155
#, fuzzy, php-format
msgid "Coupon \"%s\" created successfully and assigned to affiliate."
msgstr "Coupon \"%s\" succesvol aangemaakt en toegewezen aan affiliate."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:684
#, fuzzy, php-format
msgid "Coupon \"%s\" deleted successfully."
msgstr "Coupon \"%s\" succesvol verwijderd."
#: inc/admin/admin-orders-list.php:23
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Coupon / %s"
msgid "Coupon %s"
msgstr "Coupon / %s"
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:638
#, fuzzy, php-format
msgid "Coupon %s Users"
msgstr "Coupon %s Gebruikers"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-users.php:14
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliate - Bonuses"
msgstr "Coupon Affiliate - Bonussen"
#. Unique ID
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/meta-landing-pages.php:18
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliate Landing Pages"
msgstr "Coupon Affiliate Landingspagina's"
#: inc/admin/admin-menu.php:12 inc/admin/admin-menu.php:13
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:100
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:242
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates"
msgstr "Coupon Filialen"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:403
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:9
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates & Commission"
msgstr "Coupon Affiliates & Commissie"
#: premium-files/functions-premium.php:23
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - Affiliate Groups"
msgstr "Coupon Affiliates - Affiliate groepen"
#: premium-files/functions-premium.php:394
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - Bank Transfer Settings"
msgstr "Coupon Affiliates - Instellingen voor bankoverschrijving"
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:297
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - Commission Rates"
msgstr "Coupon Affiliates - Commissietarieven"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:286
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - Extra Limits:"
msgstr "Coupon Affiliates - Extra limieten:"
#: premium-files/functions-premium.php:482
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - Lifetime Affiliate Settings"
msgstr "Coupon Affiliates - Levenslange Affiliate Instellingen"
#: premium-files/functions-premium.php:86
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - MLA Commission"
msgstr "Coupon Affiliates - MLA Commissie"
#: premium-files/functions-premium.php:67
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - MLA Dashboard"
msgstr "Coupon Affiliates - MLA Dashboard"
#: premium-files/functions-premium.php:191
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - MLA Parent Users"
msgstr "Coupon Affiliates - MLA Ouder Gebruikers"
#: premium-files/functions-premium.php:119
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - MLA Per-User Tier Commission Rates"
msgstr "Coupon Affiliates - MLA commissiepercentages per gebruiker"
#: premium-files/functions-premium.php:275
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - Payment Settings"
msgstr "Coupon Affiliates - Betalingsinstellingen"
#: premium-files/functions-premium.php:463
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates - Store Credit"
msgstr "Coupon Affiliates - Winkelkrediet"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:512
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Coupon Affiliates enhances affiliate marketing by integrating coupons as a "
"core feature. Unlike traditional affiliate systems that rely primarily on "
"referral links, this plugin allows affiliates to share their unique coupon "
"codes. These codes not only track sales for commission purposes but also "
"offer customers immediate discounts or special offers, enriching the "
"purchasing experience. However, the Coupon Affiliates system still maintains "
"the flexibility of referral links; affiliates can share URLs that "
"automatically apply their coupon at checkout, and even if a coupon isn't "
"used, you can still make the link alone "
"track referrals, ensuring affiliates receive credit for every sale "
"referred."
msgstr ""
"Coupon Affiliates verbetert affiliate marketing door coupons als kernfunctie "
"te integreren. In tegenstelling tot traditionele affiliate systemen die "
"voornamelijk vertrouwen op verwijzingslinks, stelt deze plugin affiliates in "
"staat om hun unieke coupon codes te delen. Deze codes houden niet alleen de "
"verkoop bij voor commissiedoeleinden, maar bieden klanten ook directe "
"kortingen of speciale aanbiedingen, waardoor de koopervaring wordt verrijkt. "
"Het Coupon Affiliates systeem behoudt echter nog steeds de flexibiliteit van "
"doorverwijslinks; affiliates kunnen URL's delen die automatisch hun coupon "
"toepassen bij het afrekenen en zelfs als een coupon niet wordt gebruikt, kun "
"je nog steeds de link alleen "
"doorverwijzingen laten bijhouden, zodat affiliates krediet ontvangen "
"voor elke doorverwezen verkoop."
#. Name of the plugin
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates for WooCommerce (PRO)"
msgstr "Coupon Affiliates voor WooCommerce (PRO)"
#: inc/admin/admin-menu.php:354
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates: Activity Log"
msgstr "Coupon Affiliates: Activiteitenlogboek"
#: inc/admin/admin-menu.php:317
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates: Creatives"
msgstr "Coupon Affiliates: Creatieven"
#: inc/admin/admin-menu.php:161
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates: Email Newsletters"
msgstr "Coupon Affiliates: E-mail Nieuwsbrieven"
#: inc/admin/admin-menu.php:32
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates: Info & Help"
msgstr "Coupon Affiliates: Info & Hulp"
#: inc/admin/admin-menu.php:449
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates: PRO Modules"
msgstr "Coupon Affiliates: PRO modules"
#: inc/admin/admin-menu.php:41
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates: Setup Wizard"
msgstr "Coupon Affiliates: Setup Wizard"
#: inc/admin/admin-menu.php:305
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates: Short URLs"
msgstr "Coupon Affiliates: Korte URL's"
#: inc/admin/admin-menu.php:228
#, fuzzy
msgid "Coupon Affiliates: Statements"
msgstr "Coupon Affiliates: Verklaringen"
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:538
#, fuzzy
msgid "Coupon applied successfully!"
msgstr "Coupon succesvol toegepast!"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:252
#, fuzzy
msgid "Coupon Checkout Settings"
msgstr "Instellingen Coupon Afrekenen"
#: inc/admin/admin-url-clicks.php:91
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:112
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1725
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1862 inc/admin/class-coupons-table.php:40
#: inc/admin/class-referrals-table.php:30
#: inc/registration/registration-admin.php:948
#: inc/registration/registration-admin.php:954
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:35
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:171
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:258
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:370
#, fuzzy
msgid "Coupon Code"
msgstr "Coupon Code"
#: inc/registration/registration-admin.php:202
#, fuzzy
msgid "Coupon code already exists: "
msgstr "Couponcode bestaat al:"
#: inc/registration/registration-admin.php:656
#, fuzzy
msgid "Coupon code successfully created:"
msgstr "Couponcode succesvol aangemaakt:"
#: inc/registration/registration-admin.php:586
#, fuzzy
msgid "Coupon code was not created. Template has not been selected."
msgstr "Couponcode is niet aangemaakt. Sjabloon is niet geselecteerd."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:363
#, fuzzy
msgid "Coupon code..."
msgstr "Coupon code..."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:89
#, fuzzy
msgid "Coupon Commission Settings"
msgstr "Instellingen Coupon Commissie"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:32
#, fuzzy
msgid "Coupon Details"
msgstr "Coupon details"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1340
#, fuzzy
msgid "Coupon Discount Amount:"
msgstr "Bedrag couponkorting:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:626
#, fuzzy
msgid "Coupon Format"
msgstr "Coupon Formaat"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:160
#, fuzzy
msgid "Coupon History Start Date"
msgstr "Coupon Geschiedenis Startdatum"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1296
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1312
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:92
#, fuzzy
msgid "Coupon ID"
msgstr "Coupon ID"
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-reports-post-type.php:78
#, fuzzy
msgid "Coupon ID:"
msgstr "Coupon ID:"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:49 inc/dashboard/tab-statistics.php:212
#: inc/admin/settings/options-general.php:305
#, fuzzy
msgid "Coupon Info"
msgstr "Coupon info"
#: inc/admin/admin-page.php:541
#, fuzzy
msgid "coupon list page"
msgstr "coupon lijst pagina"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:93
#, fuzzy
msgid "Coupon Name"
msgstr "Coupon Naam"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1138
#, fuzzy
msgid "Coupon Title Prefix"
msgstr "Coupon titel voorvoegsel"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:41
#: inc/registration/registration-admin.php:967
#, fuzzy
msgid "Coupon Type"
msgstr "Type coupon"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:795 inc/admin/admin-dashboard.php:2039
#, fuzzy
msgid "Coupon unavailable"
msgstr "Coupon niet beschikbaar"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:968
#, fuzzy
msgid "Coupon unlinked from user:"
msgstr "Coupon losgekoppeld van gebruiker:"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:24
#, fuzzy
msgid "Coupon Usage Restrictions"
msgstr "Beperkingen coupongebruik"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:615
#: inc/admin/class-referrals-table.php:268
#, fuzzy
msgid "Coupon..."
msgstr "Coupon..."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:803 inc/admin/admin-dashboard.php:2050
#, fuzzy, php-format
msgid "Coupon: %1$s"
msgstr "Coupon: %1$s"
#: inc/admin/admin-menu.php:70 inc/admin/admin-view-affiliate.php:751
#: inc/admin/class-coupons-table.php:729
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:404
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:443
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:13
#, fuzzy
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"
#: inc/admin/admin-page.php:327
#, fuzzy
msgid "Coupons List"
msgstr "Coupons Lijst"
#: inc/admin/admin-page.php:500 inc/admin/admin-page.php:602
#: inc/admin/settings/options-general.php:51
#, fuzzy
msgid "coupons management page"
msgstr "pagina voor beheer van coupons"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1122
#, fuzzy
msgid "Coupons:"
msgstr "Coupons:"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:390
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:658
#, fuzzy
msgid "Create & Start Sending"
msgstr "Maken en beginnen met verzenden"
#: inc/admin/admin-page.php:273
#, fuzzy
msgid ""
"Create a coupon based affiliate program for your WooCommerce website, and "
"view coupon usage statistics."
msgstr ""
"Maak een op coupons gebaseerd partnerprogramma voor je WooCommerce website "
"en bekijk statistieken over het gebruik van coupons."
#: inc/admin/admin-page.php:493
#, fuzzy
msgid "Create a coupon code"
msgstr "Maak een couponcode aan"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1281
#, fuzzy
msgid ""
"Create a more effective signup promo page design with the generator tool:"
msgstr ""
"Maak een effectiever ontwerp voor een aanmeldingspagina met de generator "
"tool:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1711
#, fuzzy
msgid "Create a new coupon and assign it to this affiliate."
msgstr "Maak een nieuwe coupon en wijs deze toe aan deze partner."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1308
#, fuzzy
msgid "Create a new coupon code"
msgstr "Maak een nieuwe couponcode aan"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:456
#: inc/admin/settings/options-help.php:56
#, fuzzy
msgid "Create a new support ticket"
msgstr "Maak een nieuw supportticket aan"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:372
#, fuzzy
msgid "Create a new template coupon"
msgstr "Maak een nieuwe sjablooncoupon"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1074
#, fuzzy
msgid "Create a support ticket."
msgstr "Maak een supportticket aan."
#: inc/admin/settings/options-help.php:141
#, fuzzy
msgid "Create Affiliate Registrations Manually"
msgstr "Handmatig Affiliate Registraties aanmaken"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:228
#, fuzzy
msgid ""
"Create and display leaderboards on your posts or pages with rankings for "
"your affiliates total referrals."
msgstr ""
"Maak en toon leaderboards op je berichten of pagina's met rankings voor het "
"totale aantal verwijzingen van je affiliates."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1759
#, fuzzy
msgid "Create Coupon"
msgstr "Coupon maken"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:464
#, fuzzy
msgid "Create MLA Payout Request"
msgstr "MLA-uitbetalingsverzoek aanmaken"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:45
#, fuzzy
msgid "CREATE NEW NEWSLETTER"
msgstr "NIEUWE NIEUWSBRIEF MAKEN"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:128
#, fuzzy
msgid "Create New Newsletter"
msgstr "Nieuwe nieuwsbrief maken"
#: inc/admin/admin-menu.php:217 inc/admin/admin-menu.php:218
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:277
#, fuzzy
msgid "Create New Payout"
msgstr "Nieuwe uitbetaling aanmaken"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:89
#, fuzzy
msgid "Create Payout Request"
msgstr "Uitbetalingsverzoek aanmaken"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:303
#, fuzzy
msgid "Create Payouts"
msgstr "Uitbetalingen maken"
#: inc/admin/admin-page.php:368
#, fuzzy
msgid "Create Support Ticket"
msgstr "Support Ticket aanmaken"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:232
#, fuzzy
msgid "Create the affiliate dashboard page:"
msgstr "Maak de affiliate dashboardpagina:"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:252
#, fuzzy
msgid "Create the affiliate registration page:"
msgstr "Maak de affiliate registratiepagina:"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:269
#, fuzzy
msgid "Create the template coupon:"
msgstr "Maak de sjablooncoupon:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:467
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:495
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:611
#, fuzzy
msgid "Create Your First Affiliate"
msgstr "Maak je eerste affiliate aan"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:537
#, fuzzy
msgid ""
"Create your own tabs, to display custom sections and content on the "
"affiliate dashboard."
msgstr ""
"Maak je eigen tabbladen om aangepaste secties en inhoud weer te geven op het "
"affiliate dashboard."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1559
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:465
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:536
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:414
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:346
#, fuzzy
msgid "Created"
msgstr "Gemaakt"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1921
#, fuzzy
msgid "Created Date (Recommended)"
msgstr "Aangemaakt (aanbevolen)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:498
#, fuzzy
msgid ""
"Created: When a payout is created but requires additional authentication "
"(like SCA for Wise). The commission is moved to pending until the payout is "
"completed."
msgstr ""
"Aangemaakt: Wanneer een uitbetaling is aangemaakt maar extra verificatie "
"vereist (zoals SCA voor Wise). De commissie wordt verplaatst naar in "
"afwachting totdat de uitbetaling is voltooid."
#: inc/admin/admin-page.php:491
#, fuzzy
msgid "Creating Affiliates & Coupons"
msgstr "Affiliates en coupons maken"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:655
#, fuzzy
msgid "Creating..."
msgstr "Creëren..."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:19
#, fuzzy
msgid "Creative"
msgstr "Creatief"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:161
#, fuzzy
msgid "Creative Details"
msgstr "Creatieve details"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:48
#, fuzzy
msgid "Creative Image"
msgstr "Creatief beeld"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:46
#, fuzzy
msgid "Creative Name"
msgstr "Creatieve naam"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:47
#, fuzzy
msgid "Creative Type"
msgstr "Creatief Type"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:335
#, fuzzy
msgid "Creative Type:"
msgstr "Creatief Type:"
#: inc/admin/admin-menu.php:318 inc/admin/admin-page.php:606
#: inc/admin/admin-pro-details.php:184 inc/functions/functions-dashboard.php:65
#: inc/functions/functions-dashboard.php:199 inc/portal/template.php:749
#: inc/widget/widget-content.php:177 inc/widget/widget-content.php:844
#: premium-files/dashboard/tab-creatives.php:75
#: inc/admin/settings/admin-options.php:759
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:33
#: inc/admin/settings/options-general.php:178
#: inc/admin/settings/options-urls.php:641
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:18
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:448
#, fuzzy
msgid "Creatives"
msgstr "Creatieven"
#: inc/widget/widget-content.php:803
#, fuzzy
msgid "Creatives are not enabled."
msgstr "Creatieven worden niet ingeschakeld."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:104
#, fuzzy
msgid "Creatives Categories"
msgstr "Creatieven Categorieën"
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:80
#, fuzzy
msgid "Creatives Per Row"
msgstr "Creatieven per rij"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:193
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:124
#, fuzzy
msgid "Creatives Settings"
msgstr "Creatieven Instellingen"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:196
#, fuzzy
msgid "Creatives Tab Custom Text"
msgstr "Tabblad Creatieven Aangepaste tekst"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:470
#, fuzzy
msgid "Creatives that are available for this group:"
msgstr "Creatives die beschikbaar zijn voor deze groep:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:274
#, fuzzy
msgid "Credit Amount"
msgstr "Kredietbedrag"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:257
#, fuzzy
msgid "Credit Card"
msgstr "Creditcard"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:590
#, fuzzy
msgid "Credit will be added to user"
msgstr "Tegoed wordt toegevoegd aan gebruiker"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:713
#, fuzzy
msgid "Currencies"
msgstr "Valuta"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:978
#, fuzzy
msgid "Currency Conversion:"
msgstr "Valuta omrekenen:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:968
#, fuzzy
msgid "Currency Handling:"
msgstr "Omgaan met valuta:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:976
#, fuzzy
msgid ""
"Currency mismatch error. The bank account currency may not match the "
"transfer currency."
msgstr ""
"Fout bij valutamismatch. De valuta van de bankrekening komt mogelijk niet "
"overeen met de valuta van de overboeking."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:106
#, fuzzy
msgid "Currency Settings"
msgstr "Valuta-instellingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:466
#, fuzzy
msgid "Current Balance"
msgstr "Huidige balans"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:155
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:783
#, fuzzy
msgid "Current Month"
msgstr "Huidige maand"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:145
#, fuzzy
msgid "Current Status:"
msgstr "Huidige status:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:126
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:75
#, fuzzy
msgid "Current status: "
msgstr "Huidige status:"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:312
#, fuzzy
msgid "Current unpaid (pending) commission total"
msgstr "Huidige onbetaalde (in afwachting van) commissietotaal"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:154
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:782
#, fuzzy
msgid "Current Week"
msgstr "Huidige week"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:156
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:784
#, fuzzy
msgid "Current Year"
msgstr "Huidig jaar"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-products.php:57
#, fuzzy
msgid ""
"Currently \"Per-Affiliate Product Commission Rates\" can only be edited by "
"viewing/editing the individual product."
msgstr ""
"Op dit moment kunnen \"Commissiepercentages per geaffilieerd product\" "
"alleen worden bewerkt door het individuele product te bekijken/bewerken."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:497
#, fuzzy
msgid "Currently only reCAPTCHA \"v2\" is supported."
msgstr "Momenteel wordt alleen reCAPTCHA \"v2\" ondersteund."
#: inc/admin/settings/options-design.php:97
#, fuzzy
msgid "Curved (5px)"
msgstr "Gebogen (5px)"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:335
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:341
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:347
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:65
#, fuzzy
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
#: inc/admin/settings/options-general.php:974
#, fuzzy
msgid "custom"
msgstr "aangepaste"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1391
#, fuzzy
msgid "Custom \"Affiliate Commission\" Text"
msgstr "Aangepaste \"Affiliate Commissie\" Tekst"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1405
#, fuzzy
msgid "Custom \"Affiliate store credit available\" Text"
msgstr "Aangepaste \"Affiliate winkel krediet beschikbaar\" Tekst"
#: inc/admin/settings/options-design.php:22
#, fuzzy
msgid "Custom \"Affiliate\" terminology:"
msgstr "Aangepaste \"Affiliate\" terminologie:"
#: inc/admin/settings/options-design.php:25
#, fuzzy
msgid "Custom \"Affiliates\" terminology:"
msgstr "Aangepaste \"Affiliates\" terminologie:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1411
#, fuzzy
msgid "Custom \"Apply credit to this order\" Text"
msgstr "Aangepaste tekst \"Krediet toepassen op deze bestelling"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:150
#, fuzzy
msgid "Custom \"Commission\" message on coupon affiliate dashboard."
msgstr "Aangepast \"Commissie\" bericht op coupon affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:179
#, fuzzy
msgid "Custom \"Preferred Coupon Code\" Field Label"
msgstr "Aangepast \"Couponcode voorkeur\"-veldlabel"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1385
#, fuzzy
msgid "Custom \"Store Credit Balance\" Text"
msgstr "Aangepaste tekst \"Saldo winkelkrediet"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:368
#, fuzzy
msgid "Custom #1"
msgstr "Aangepast #1"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:369
#, fuzzy
msgid "Custom #2"
msgstr "Aangepast #2"
#: inc/admin/admin-orders-box.php:185
#, fuzzy
msgid "Custom / URL Referral"
msgstr "Aangepaste / URL verwijzing"
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:66
#, fuzzy
msgid "Custom 2"
msgstr "Aangepast 2"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:156
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:23
#, fuzzy
msgid "Custom Affiliate Dashboard Tabs"
msgstr "Aangepaste Affiliate Dashboard Tabbladen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:436
#, fuzzy
msgid "Custom Bonus/Reward Text:"
msgstr "Aangepaste bonus/beloningstekst:"
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:82
#, fuzzy
msgid "Custom Bonuses Text"
msgstr "Aangepaste bonustekst"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:149
#, fuzzy
msgid "Custom Commission Message"
msgstr "Aangepast Commissiebericht"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:254
#, fuzzy
msgid "Custom Commission Per Coupon, Product, Category, or User Role/Group"
msgstr ""
"Aangepaste commissie per coupon, product, categorie of gebruikersrol/groep"
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:75
#, fuzzy
msgid "Custom Creatives Text"
msgstr "Aangepaste creatieve teksten"
#: inc/admin/settings/options-design.php:351
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:339
#, fuzzy
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"
#: inc/admin/settings/options-design.php:353
#, fuzzy
msgid "Custom Dashboard CSS"
msgstr "Aangepaste Dashboard CSS"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:535
#, fuzzy
msgid "Custom Dashboard Tabs"
msgstr "Aangepaste Dashboard-tabbladen"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:161
#, fuzzy
msgid ""
"Custom date to begin displaying past coupon data. Leave empty to show full "
"history."
msgstr ""
"Aangepaste datum voor het weergeven van coupongegevens uit het verleden. "
"Laat leeg om de volledige geschiedenis te tonen."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:446
#, fuzzy
msgid "Custom Description:"
msgstr "Aangepaste beschrijving:"
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:184
#, fuzzy
msgid "Custom Email Header Image / Logo"
msgstr "Aangepaste e-mailheaderafbeelding / logo"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:758
#, fuzzy
#| msgid "Custom FormFields"
msgid "Custom Form Fields"
msgstr "Aangepaste velden"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:794
#, fuzzy
msgid "Custom Header Text"
msgstr "Aangepaste koptekst"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:484
#, fuzzy
msgid ""
"Custom information/text shown in the \"Direct Link Tracking\" section on the "
"affiliate dashboard."
msgstr ""
"Aangepaste informatie/tekst die wordt weergegeven in het gedeelte \"Direct "
"Link Tracking\" op het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:532
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:568
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:606
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:710
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:825
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1009
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1380
#, fuzzy
msgid ""
"Custom information/text shown when payment method is selected (in the "
"dashboard settings)."
msgstr ""
"Aangepaste informatie/tekst die wordt weergegeven wanneer de betaalmethode "
"is geselecteerd (in de dashboardinstellingen)."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1743
#: inc/registration/registration-admin.php:1050
#, fuzzy
msgid "Custom Message"
msgstr "Aangepast bericht"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:795
#, fuzzy
msgid "Custom Paragraph Text"
msgstr "Aangepaste alineatekst"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:516
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:554
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:283
#, fuzzy
msgid "Custom Payment Method"
msgstr "Aangepaste betaalmethode"
#: premium-files/functions-premium.php:337
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:62
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1479
#, fuzzy
msgid "Custom Payment Method #1"
msgstr "Aangepaste betaalmethode #1"
#: premium-files/functions-premium.php:343
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:63
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1480
#, fuzzy
msgid "Custom Payment Method #2"
msgstr "Aangepaste betaalmethode #2"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:284
#, fuzzy
msgid "Custom Payment Method 2"
msgstr "Aangepaste betalingsmethode 2"
#: inc/admin/settings/options-design.php:325
#, fuzzy
msgid "Custom Registration Form Title"
msgstr "Titel aangepast registratieformulier"
#: inc/admin/settings/options-design.php:331
#, fuzzy
msgid "Custom Submit Button Text"
msgstr "Tekst voor verzendknop aanpassen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:737
#, fuzzy
msgid "Custom Tab Header"
msgstr "Aangepaste tab koptekst"
#: inc/admin/settings/options-general.php:731
#, fuzzy
msgid "Custom Tab Name"
msgstr "Aangepaste tabbladnaam"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1037
#, fuzzy
msgid "Custom tab settings are configured in the \"Tabs\" settings section."
msgstr ""
"Aangepaste tabbladinstellingen worden geconfigureerd in het "
"instellingengedeelte \"Tabbladen\"."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:755
#, fuzzy
msgid "Custom Tabs"
msgstr "Aangepaste tabbladen"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:352
#, fuzzy
msgid "Custom Tax Adjustment (%):"
msgstr "Aanpassing douanebelasting (%):"
#: inc/admin/settings/options-design.php:18
#, fuzzy
msgid "Custom Terminology"
msgstr "Aangepaste terminologie"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:34
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:559
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:243
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:256
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:269
#: inc/admin/settings/options-urls.php:101
#, fuzzy
msgid "Custom Text"
msgstr "Aangepaste tekst"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:483
#, fuzzy
msgid "Custom Text / Description"
msgstr "Aangepaste tekst / beschrijving"
#: inc/admin/settings/options-general.php:367
#: inc/admin/settings/options-general.php:743
#, fuzzy
msgid "Custom Text / Information"
msgstr "Aangepaste tekst / informatie"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:261
#, fuzzy
msgid "Custom text for \"Coupon\" on checkout for affiliate coupons:"
msgstr ""
"Aangepaste tekst voor \"Coupon\" bij het afrekenen voor affiliate coupons:"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"Custom text shown affiliate dashboard for the \"commission\" amount. This "
"will be overridden if you enter commission amounts on the coupon level."
msgstr ""
"Aangepaste tekst die wordt getoond op het affiliate dashboard voor het "
"\"commissie\"-bedrag. Dit wordt overschreven als je commissiebedragen "
"invoert op couponniveau."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:197
#, fuzzy
msgid "Custom text shown at the top of the Creatives tab."
msgstr "Aangepaste tekst bovenaan het tabblad Creatieven."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:185
#, fuzzy
msgid "Custom text shown at the top of the Orders tab."
msgstr "Aangepaste tekst bovenaan het tabblad Bestellingen."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:191
#, fuzzy
msgid "Custom text shown at the top of the Payouts tab."
msgstr "Aangepaste tekst bovenaan het tabblad Uitbetalingen."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:173
#, fuzzy
msgid "Custom text shown at the top of the Refer tab."
msgstr "Aangepaste tekst bovenaan het tabblad Verwijzen."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:179
#, fuzzy
msgid "Custom text shown at the top of the Stats tab."
msgstr "Aangepaste tekst bovenaan het tabblad Stats."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:111
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1861
#: inc/admin/class-referrals-table.php:26
#, fuzzy
msgid "Customer"
msgstr "Klant"
#: inc/widget/widget-helpers.php:50
#, fuzzy, php-format
msgid "Customers get %s and you earn %s!"
msgstr "Klanten krijgen %s en jij verdient %s!"
#: inc/widget/widget-content.php:205
#, fuzzy, php-format
msgid "Customers get a %s and you earn %s!"
msgstr "Klanten krijgen %s en jij verdient %s!"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:431
#, fuzzy
msgid "Customisation"
msgstr "Aanpassing"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1513
#, fuzzy
msgid "Customise Affiliate Portal Design:"
msgstr "Affiliate portaalontwerp aanpassen:"
#: inc/admin/settings/options-general.php:80
#, fuzzy
msgid ""
"Customise the affiliate dashboard page to include exactly what you need:"
msgstr ""
"Pas de affiliate dashboardpagina aan zodat hij precies bevat wat jij nodig "
"hebt:"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:106
#, fuzzy
msgid "Customise the MLA Affiliate Portal:"
msgstr "Pas de MLA Affiliate Portal aan:"
#: inc/admin/settings/options-general.php:236
#, fuzzy
msgid "Customise the order of sections displayed on the \"Statistics\" tab."
msgstr ""
"Pas de volgorde aan van de secties die worden weergegeven op het tabblad "
"\"Statistieken\"."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:320
#, fuzzy
msgid ""
"Customise the pending application message (shown while awaiting review)."
msgstr ""
"Pas het bericht over de in behandeling zijnde aanvraag aan (wordt getoond "
"tijdens het wachten op beoordeling)."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:17
#, fuzzy
msgid ""
"Customize the floating affiliate widget that appears on your website to "
"provide easy access to affiliate features."
msgstr ""
"Pas de zwevende affiliate widget die op je website verschijnt aan om "
"eenvoudige toegang te bieden tot de affiliate functies."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:438
#, fuzzy
msgid ""
"Customize the text that appears to the affiliate on the frontend when they "
"view their rewards. Leave empty to use default text."
msgstr ""
"Pas de tekst aan die de affiliate te zien krijgt op de voorkant wanneer ze "
"hun beloningen bekijken. Laat leeg om de standaardtekst te gebruiken."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:680
#, fuzzy
msgid "Cyprus"
msgstr "Cyprus"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:671
#, fuzzy
msgid "Czech Republic"
msgstr "Tsjechië"
#: woo-coupon-usage.php:223 inc/admin/settings/options-design.php:261
#, fuzzy
msgid "Dark Mode"
msgstr "Donkere modus"
#: inc/admin/admin-list.php:130
#, fuzzy
msgid "DASHBOARD"
msgstr "DASHBOARD"
#: inc/admin/admin-menu.php:23 inc/admin/admin-menu.php:24
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1531
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:783
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:58
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:233
#, fuzzy
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:694
#, fuzzy
msgid "Dashboard caches cleared successfully!"
msgstr "Dashboard caches succesvol gewist!"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:56
#, fuzzy
msgid "Dashboard Link"
msgstr "Dashboardkoppeling"
#: inc/admin/settings/options-general.php:29
#, fuzzy
msgid "Dashboard Page"
msgstr "Dashboardpagina"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:229
#, fuzzy
msgid "Dashboard URL unavailable"
msgstr "Dashboard URL niet beschikbaar"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:429
#, fuzzy
#| msgid "Database compromise alone cannot decrypt bank details."
msgid "Database compromise alone cannot decrypt bank details"
msgstr "Het kraken van de database alleen kan geen bankgegevens ontsleutelen."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1480 inc/admin/admin-dashboard.php:1618
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1681
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:110
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:475
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1860
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2295
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:79
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:202
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:284
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:236
#: premium-files/pro-addons/charts/charts.php:229
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:50
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:140
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:74
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:86
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:366
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:278
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:340
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:90
#, fuzzy
msgid "Date comparisons and more filters are available with the"
msgstr "Datumvergelijkingen en meer filters zijn beschikbaar met de"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:793
#, fuzzy
msgid "Date Field"
msgstr "Datumveld"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:352
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2179
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:407
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:503
#, fuzzy
msgid "Date Paid"
msgstr "Datum betaald"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:351
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2178
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:406
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:434
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:502
#, fuzzy
msgid "Date Requested"
msgstr "Datum aangevraagd"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:897
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:905
#, fuzzy
msgid "Day:"
msgstr "Dag:"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:797
#, fuzzy
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:43
#: inc/admin/settings/options-urls.php:240
#, fuzzy
msgid "debug settings tab"
msgstr "tabblad foutopsporingsinstellingen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:13
#, fuzzy
msgid "Debug, Performance & Extra Settings"
msgstr "Debug, Prestaties & Extra Instellingen"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:205
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:115
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:116
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:160
#, fuzzy
msgid "Decline"
msgstr "Afname"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:204
#, fuzzy
msgid "Decline Application"
msgstr "Aanvraag weigeren"
#: inc/registration/registration-admin.php:362
#, fuzzy
msgid "Decline selected"
msgstr "Afname geselecteerd"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:174
#: inc/registration/registration-admin.php:345
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:57
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:87
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:58
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:134
#, fuzzy
msgid "Declined"
msgstr "Afgewezen"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:130
#, fuzzy
msgid "Decreased"
msgstr "Afgenomen"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:353
#, fuzzy
msgid ""
"Deduct a custom percentage from the order subtotal, before calculating the "
"commission (% commission)."
msgstr ""
"Trek een aangepast percentage af van het subtotaal van de bestelling voordat "
"je de commissie berekent (% commissie)."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:334
#, fuzzy
msgid "Deduct parent affiliate commission from sub-affiliate commission."
msgstr ""
"Trek de commissie van de moederfiliaal af van de commissie van de subfiliaal."
#: inc/admin/settings/options-design.php:326
#: inc/admin/settings/options-design.php:332
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:106
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#: inc/admin/settings/options-design.php:238
#, fuzzy
msgid "Default (inherit browser/system)"
msgstr "Standaard (erft browser/systeem)"
#: inc/admin/settings/options-general.php:516
#, fuzzy
msgid "Default amount of \"latest orders\" to show:"
msgstr "Standaardaantal \"nieuwste bestellingen\" dat wordt weergegeven:"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:60
#, fuzzy
msgid "Default Email Format"
msgstr "Standaard e-mailindeling"
#: inc/admin/settings/options-general.php:665
#, fuzzy
msgid "Default number of months to show"
msgstr "Standaard aantal maanden om te tonen"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:241
#, fuzzy
msgid "Default Referral Link"
msgstr "Standaard verwijzingslink"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:141
#, fuzzy
msgid "Default Referral URL Page"
msgstr "Standaard Referral URL pagina"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:62
#, fuzzy
msgid "Default selected format when composing a new newsletter."
msgstr ""
"Standaard geselecteerd formaat bij het samenstellen van een nieuwe "
"nieuwsbrief."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:406
#, fuzzy
msgid "Default URL:"
msgstr "Standaard URL:"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:67
#, fuzzy
msgid ""
"Delay between each email send (2 - 5 seconds). Helps avoid server overload "
"or provider throttling."
msgstr ""
"Vertraging tussen elke e-mailverzending (2 - 5 seconden). Helpt "
"overbelasting van de server of afknijpen van de provider te voorkomen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:112
#, fuzzy
msgid "Delay Commission (Number of Days)"
msgstr "Vertragingscommissie (aantal dagen)"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:66
#, fuzzy
msgid "Delay Per Email (seconds)"
msgstr "Vertraging per e-mail (seconden)"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:492
#, fuzzy
msgid "Delayed Commission (Payouts)"
msgstr "Uitgestelde Commissie (Uitbetalingen)"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:288
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1662
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2098
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:133
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:145
#: inc/admin/class-coupons-table.php:468
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:249
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:264
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:75
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:143
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:84
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:773
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:806
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:875
#, fuzzy
msgid "Delete (cancelled only)"
msgstr "Verwijderen (alleen geannuleerd)"
#: premium-files/pro-addons/campaigns/functions-campaigns.php:190
#, fuzzy
msgid "Delete Campaign"
msgstr "Campagne verwijderen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:394
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:579
#: inc/admin/class-coupons-table.php:87
#, fuzzy
msgid "Delete Coupons"
msgstr "Coupons verwijderen"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:88
#, fuzzy
msgid "Delete Coupons & Assigned Affiliate User"
msgstr "Coupons en toegewezen Affiliate gebruiker verwijderen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:387
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:572
#, fuzzy
msgid "Delete Options"
msgstr "Opties verwijderen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:366
#, fuzzy
msgid "Delete plugin options and custom database tables on plugin deletion."
msgstr ""
"Plugin-opties en aangepaste databasetabellen verwijderen bij het verwijderen "
"van een plugin."
#: inc/registration/registration-admin.php:363
#, fuzzy
msgid "Delete selected"
msgstr "Geselecteerde verwijderen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:477
#, fuzzy
msgid ""
"Delete the selected payouts? Only payouts with status Cancelled will be "
"deleted. This action cannot be undone."
msgstr ""
"De geselecteerde uitbetalingen verwijderen? Alleen uitbetalingen met de "
"status Geannuleerd worden verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden "
"gemaakt."
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:73
#, fuzzy
msgid "Delete this domain."
msgstr "Verwijder dit domein."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:771
#, fuzzy
msgid "Delete this payout."
msgstr "Verwijder deze uitbetaling."
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:247
#, fuzzy
msgid "Delete this registration."
msgstr "Verwijder deze registratie."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:286
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2096
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:131
#, fuzzy
msgid "Delete this visit."
msgstr "Verwijder dit bezoek."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:391
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:576
#, fuzzy
msgid "Delete User"
msgstr "Gebruiker verwijderen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:392
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:577
#, fuzzy
msgid "Delete User & Coupons"
msgstr "Gebruiker & Coupons verwijderen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:666
#, fuzzy
msgid "Denmark"
msgstr "Denemarken"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:39
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:49
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:325
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:341
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:420
#, fuzzy
msgid "Description:"
msgstr "Beschrijving:"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:262
#: inc/admin/settings/admin-options.php:791
#, fuzzy
msgid "Design"
msgstr "Ontwerp"
#: inc/admin/settings/options-design.php:13
#, fuzzy
msgid "Design & Layout Customisation"
msgstr "Ontwerp en lay-out aanpassen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:793
#, fuzzy
msgid "DETAILS"
msgstr "DETAILS"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:259
#, fuzzy
msgid "Details"
msgstr "Details"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:190
#, fuzzy
msgid "Details Submitted"
msgstr "Details Ingediend"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:234
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2039
#, fuzzy
msgid "Direct"
msgstr "Direct"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:64
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1481
#, fuzzy
msgid "Direct Bank Transfer"
msgstr "Directe bankoverschrijving"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:590
#, fuzzy
msgid "Direct Bank Transfer (Manual)"
msgstr "Directe bankoverschrijving (handmatig)"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:103
#, fuzzy
msgid "Direct Link Domain"
msgstr "Directe link Domein"
#: inc/admin/admin-menu.php:293 inc/admin/settings/options-urls.php:462
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:244
#, fuzzy
msgid "Direct Link Tracking"
msgstr "Directe link volgen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:324
#, fuzzy
msgid "Direct Link Tracking (Referrals)"
msgstr "Directe link volgen (verwijzingen)"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:218
#, fuzzy
msgid "Direct Link Tracking Emails"
msgstr "E-mails voor het volgen van directe links"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:120
#, fuzzy
msgid "Direct Link Tracking Restrictions"
msgstr "Beperkingen voor het volgen van directe links"
#: inc/admin/settings/options-general.php:57
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Direct users to the Affiliate "
"Registration page to allow them to register themselves. When accepted, "
"this will then automatically create the coupon and assign them to it."
msgstr ""
"Stuur gebruikers naar de Affiliate "
"Registratie pagina zodat ze zichzelf kunnen registreren. Als deze wordt "
"geaccepteerd, wordt de coupon automatisch aangemaakt en toegewezen."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:43
#, fuzzy
msgid "Disable invoice upload for specific payout methods."
msgstr ""
"Schakel het uploaden van facturen uit voor specifieke uitbetalingsmethoden."
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:163
#, fuzzy
msgid "Disable Notifications"
msgstr "Meldingen uitschakelen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:144
#, fuzzy
msgid "Disable registration form for existing affiliate users."
msgstr "Registratieformulier uitschakelen voor bestaande affiliate gebruikers."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:156
#, fuzzy
msgid "Disable the autofill user picker when assigning users to coupon."
msgstr ""
"Schakel de automatische gebruikerskiezer uit bij het toewijzen van "
"gebruikers aan coupons."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:174
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:197
#, fuzzy
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:166
#, fuzzy
msgid ""
"Disabling these will prevent cookies from being stored by the plugin in the "
"visitors browsers."
msgstr ""
"Door deze uit te schakelen voorkom je dat de plugin cookies opslaat in de "
"browsers van bezoekers."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:248 inc/dashboard/tab-latest-orders.php:222
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:297 inc/dashboard/tab-statistics.php:230
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:232 inc/dashboard/tab-statistics.php:235
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:237 inc/dashboard/tab-statistics.php:239
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:246 inc/dashboard/tab-statistics.php:248
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:757
#, fuzzy
msgid "Discount"
msgstr "Korting"
#: inc/widget/widget-content.php:74 inc/widget/widget-content.php:76
#: inc/widget/widget-content.php:78 inc/widget/widget-content.php:86
#: inc/widget/widget-helpers.php:21 inc/widget/widget-helpers.php:23
#: inc/widget/widget-helpers.php:25
#, fuzzy
msgid "discount"
msgstr "korting"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:95
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:53
#, fuzzy
msgid "Discount Amount"
msgstr "Korting Bedrag"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:94
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:45
#, fuzzy
msgid "Discount Type"
msgstr "Korting Type"
#: inc/widget/widget-content.php:624
#, fuzzy
msgid "Discount:"
msgstr "Korting:"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:602
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1301
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1328 inc/widget/widget-content.php:418
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:173
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:195
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:110
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:276
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:156
#, fuzzy
msgid "Discounts"
msgstr "Kortingen"
#: inc/functions/functions-update-notice.php:55
#, fuzzy
msgid "Dismiss Notice"
msgstr "Aankondiging verwerpen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:125
#, fuzzy
msgid "Display a button to copy the coupon code to clipboard."
msgstr "Geef een knop weer om de couponcode naar het klembord te kopiëren."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:186
#, fuzzy
msgid ""
"Display a creatives section with downloadable banners, videos, PDFs, and "
"colors. They can also generate an embed code to easily display it on their "
"site."
msgstr ""
"Toon een creatieve sectie met downloadbare banners, video's, PDF's en "
"kleuren. Ze kunnen ook een insluitcode genereren om het eenvoudig op hun "
"site weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:37
#, fuzzy
msgid ""
"Display a creatives section with downloadable banners/media on the affiliate "
"dashboard."
msgstr ""
"Toon een creatieve sectie met downloadbare banners/media op het affiliate "
"dashboard."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:691
#, fuzzy
msgid ""
"Display a custom message above the list of landing pages on the affiliate "
"dashboard."
msgstr ""
"Geef een aangepast bericht weer boven de lijst met landingspagina's op het "
"affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:567
#, fuzzy
msgid "Display a custom message at the top of the \"Network\" tab."
msgstr "Geef een aangepast bericht weer bovenaan het tabblad \"Netwerk\"."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:562
#, fuzzy
msgid "Display a custom message at the top of the \"Sub-Affiliates\" tab."
msgstr ""
"Geef een aangepast bericht weer bovenaan het tabblad \"Sub-Affiliates\"."
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:83
#, fuzzy
msgid ""
"Display a custom message at the top of the bonuses tab on the affiliate "
"dashboard."
msgstr ""
"Geef een aangepast bericht weer bovenaan het bonustabblad op het affiliate "
"dashboard."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:76
#, fuzzy
msgid ""
"Display a custom message at the top of the creatives tab on the affiliate "
"dashboard."
msgstr ""
"Geef een aangepast bericht weer bovenaan het tabblad creatives op het "
"affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"Display a custom modal popup to customers when they visit your site for the "
"first time via an affiliate referral link. This feature helps highlight the "
"discount and encourage conversions."
msgstr ""
"Geef een aangepaste modale popup weer aan klanten wanneer ze je site voor "
"het eerst bezoeken via een affiliate doorverwijslink. Deze functie helpt de "
"korting te benadrukken en conversies aan te moedigen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:703
#, fuzzy
msgid ""
"Display a custom modal popup, bar notice, or small widget to customers when "
"they visit your site via an affiliate referral link. This feature helps "
"highlight the discount and encourage conversions."
msgstr ""
"Geef een aangepaste modal popup, balkmelding of kleine widget weer aan "
"klanten wanneer ze je site bezoeken via een affiliate doorverwijslink. Deze "
"functie helpt de korting te benadrukken en conversies aan te moedigen."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:143
#, fuzzy
msgid "Display a dismiss/close button."
msgstr "Geef een knop voor ontslag/sluiten weer."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:58
#, fuzzy
msgid ""
"Display a floating affiliate button on your website that opens a compact "
"dashboard popup."
msgstr ""
"Toon een zwevende affiliate knop op je website die een compact dashboard "
"popup opent."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:373
#, fuzzy
msgid "Display adjusted total and subtotal."
msgstr "Aangepast totaal en subtotaal weergeven."
#: inc/admin/admin-page.php:562
#, fuzzy
msgid "Display Affiliate Registration Form"
msgstr "Registratieformulier Affiliate weergeven"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:86
#, fuzzy
msgid "Display an icon at the top of the popup."
msgstr "Een pictogram bovenaan de popup weergeven."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:593
#, fuzzy
msgid ""
"Display custom modal popups, bar notices, or floating widgets to customers "
"when they visit via a referral link. Highlight discounts and boost "
"conversions."
msgstr ""
"Toon aangepaste modale pop-ups, balkberichten of zwevende widgets aan "
"klanten als ze via een doorverwijslink langskomen. Markeer kortingen en "
"stimuleer conversies."
#: inc/admin/settings/options-design.php:272
#, fuzzy
msgid "Display Dark Mode Toggle"
msgstr "Donkere modus weergeven Toggle"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:148
#, fuzzy
msgid "Display Delay (milliseconds)"
msgstr "Vertraging weergave (milliseconden)"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:60
#, fuzzy
msgid "Display Frequency:"
msgstr "Weergavefrequentie:"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:460 inc/dashboard/tab-settings.php:500
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:33
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-add-groups.php:59
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Naam weergeven"
#: inc/admin/settings/options-subscriptions.php:34
#, fuzzy
msgid ""
"Display orders and reward commission for WooCommerce subscription renewals"
msgstr ""
"Bestellingen weergeven en commissie belonen voor WooCommerce "
"abonnementsverlengingen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:40
#: inc/admin/settings/options-widget.php:348
#, fuzzy
msgid "Display Settings"
msgstr "Weergave-instellingen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1194
#, fuzzy
msgid ""
"Display the affiliate dashboard as a page within the \"My Account\" section."
msgstr ""
"Geef het affiliate dashboard weer als een pagina binnen de sectie \"Mijn "
"account\"."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:119
#, fuzzy
msgid "Display the coupon code in the popup."
msgstr "Geef de couponcode weer in de popup."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:148
#, fuzzy
msgid "Display the creatives tab (only shown if creatives are enabled)."
msgstr ""
"Geef het tabblad creatives weer (alleen weergegeven als creatives zijn "
"ingeschakeld)."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:161
#, fuzzy
msgid "Display the link to the full affiliate dashboard."
msgstr "Geef de link naar het volledige affiliate dashboard weer."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:156
#, fuzzy
msgid "Display the payout request button on the payouts tab (PRO)."
msgstr ""
"Geef de knop Uitbetalingsverzoek op het tabblad Uitbetalingen (PRO) weer."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:143
#, fuzzy
msgid "Display the payouts tab (only shown if payouts are enabled)."
msgstr ""
"Geef het tabblad Uitbetalingen weer (alleen weergegeven als uitbetalingen "
"zijn ingeschakeld)."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:133
#, fuzzy
msgid "Display the tab with affiliate statistics."
msgstr "Geef het tabblad met affiliate statistieken weer."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:128
#, fuzzy
msgid "Display the tab with coupon code and referral links."
msgstr "Geef het tabblad met couponcode en doorverwijslinks weer."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:138
#, fuzzy
msgid "Display the tab with recent referred orders."
msgstr "Geef het tabblad met recente doorverwezen bestellingen weer."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:43
#, fuzzy
msgid "Display Type:"
msgstr "Type scherm:"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:102
#, fuzzy
msgid ""
"Displayed at top of the \"referral URL\" section on the coupon affiliate "
"dashboard page. HTML tags enabled."
msgstr ""
"Weergegeven bovenaan de \"referral URL\" sectie op de coupon affiliate "
"dashboardpagina. HTML-tags ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-general.php:368
#, fuzzy
msgid ""
"Displayed at top the \"statistics\" section on the coupon affiliate "
"dashboard page. HTML tags enabled."
msgstr ""
"Weergegeven bovenaan het gedeelte \"statistieken\" op de coupon affiliate "
"dashboardpagina. HTML-tags ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:254
#, fuzzy
msgid "Dollar Sign"
msgstr "Dollarteken"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:72
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:92
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:114
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:121
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:419
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:438
#, fuzzy
msgid "Domain"
msgstr "Domein"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:271
#, fuzzy
msgid "Domain Accepted"
msgstr "Domein geaccepteerd"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:285
#, fuzzy
msgid "Domain Accepted: {domain}"
msgstr "Domein geaccepteerd: {domein}"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:316
#, fuzzy
msgid "Domain Declined"
msgstr "Domein Afgewezen"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:330
#, fuzzy
msgid "Domain Declined: {domain}"
msgstr "Domein geweigerd: {domein}"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:172
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:254
#, fuzzy
msgid "Domain Name"
msgstr "Domeinnaam"
#: inc/admin/admin-menu.php:294
#, fuzzy
msgid "Domains (Direct Link)"
msgstr "Domeinen (directe link)"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:96
#, fuzzy
msgid "Domains Blacklist"
msgstr "Zwarte lijst domeinen"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:428
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Don't forget to create your template "
"coupon and set this in the plugin settings! Learn More."
msgstr ""
"Vergeet niet creëer je sjablooncoupon "
"en stel deze in bij de plugin-instellingen! "
"Lees meer."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:857
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Done! The affiliate statistics for this coupon will be refreshed the next "
"time the affiliate dashboard is loaded."
msgstr ""
"Gereed! De affiliate statistieken voor deze coupon worden ververst de "
"volgende keer dat het affiliate dashboard wordt geladen."
#: inc/widget/widget-content.php:530
#: premium-files/dashboard/tab-creatives.php:467
#: premium-files/pro-addons/qr-codes/functions-qr-codes.php:28
#: premium-files/pro-addons/qr-codes/functions-qr-codes.php:97
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:76
#, fuzzy
msgid "Download"
msgstr "Download"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:591
#, fuzzy
msgid "Download CSV"
msgstr "CSV downloaden"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:166
#, fuzzy
msgid "Download PDF"
msgstr "Downloaden PDF"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:573
#, fuzzy
msgid "Download Preview"
msgstr "Voorbeeld downloaden"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:623
#, fuzzy
msgid "Draft"
msgstr "Ontwerp"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:145
#, fuzzy
msgid "draft"
msgstr "ontwerp"
#: inc/admin/settings/options-general.php:88
#, fuzzy
msgid ""
"Drag and drop to customise the order of tabs shown on the dashboard menu."
msgstr ""
"Sleep om de volgorde van de tabbladen in het dashboardmenu aan te passen."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1173
#: inc/admin/settings/options-general.php:969
#, fuzzy
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Slepen om opnieuw te ordenen"
#: inc/admin/settings/options-design.php:343
#, fuzzy
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:789
#, fuzzy
msgid "Dropdown Field"
msgstr "Dropdown-veld"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:1068
#, fuzzy
msgid "Duplicate this creative"
msgstr "Deze creatie dupliceren"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:607
#, fuzzy
msgid "Dynamic Code Generator"
msgstr "Dynamische code generator"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:198
#, fuzzy
msgid "Dynamic Creatives"
msgstr "Dynamische Creatieven"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:75
#, fuzzy
msgid "Dynamic Image"
msgstr "Dynamisch beeld"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:489
#, fuzzy
msgid "Dynamic Image Customisation"
msgstr "Dynamische afbeelding aanpassen"
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/meta-landing-pages.php:81
#, fuzzy
msgid "Dynamic Landing Page?"
msgstr "Dynamische landingspagina?"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:803
#, fuzzy
msgid "Dynamic Text #%d"
msgstr "Dynamische tekst #%d"
#: inc/registration/registration-form.php:453
#, fuzzy
msgid "e.g. +447911123456"
msgstr "bijv. +447911123456"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:752
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:831
#, fuzzy
msgid "Earned"
msgstr "Verdiend"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1291
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1324
#, fuzzy
msgid "Earned from completed orders but not yet paid."
msgstr "Verdiend aan afgeronde, maar nog niet betaalde bestellingen."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:635
#, fuzzy
msgid ""
"Easily generate a Terms & Conditions template for your affiliate program, "
"which you can then link to in the registration form."
msgstr ""
"Genereer eenvoudig een Algemene voorwaarden sjabloon voor je "
"affiliateprogramma, waar je vervolgens naar kunt linken in het "
"registratieformulier."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1660
#: inc/admin/class-coupons-table.php:464
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:263
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:142
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:805
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"
#: inc/admin/admin-page.php:500
#, fuzzy
msgid "edit a coupon and assign users under the \"coupon affiliates\" tab"
msgstr ""
"een coupon bewerken en gebruikers toewijzen onder het tabblad "
"\"couponpartners"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:173
#, fuzzy
msgid "Edit Account"
msgstr "Account bewerken"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:141
#, fuzzy
msgid "Edit Affiliate Group"
msgstr "Affiliategroep bewerken"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:20
#, fuzzy
msgid "Edit Bonus"
msgstr "Bonus bewerken"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:250
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:42
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1291
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:81
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:44
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:429
#, fuzzy
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Coupon bewerken"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1594
#, fuzzy
msgid "Edit coupon"
msgstr "Coupon bewerken"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:22
#, fuzzy
msgid "Edit Creative"
msgstr "Creatief bewerken"
#. Parent slug
#. Page title
#: inc/admin/admin-menu.php:180 inc/admin/admin-menu.php:181
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:81
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:87
#, fuzzy
msgid "Edit Group"
msgstr "Groep bewerken"
#: premium-files/functions-premium.php:25
#, fuzzy
msgid "Edit Groups"
msgstr "Groepen bewerken"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:430
#: inc/registration/registration-landing-page.php:447
#, fuzzy
msgid "Edit Page"
msgstr "Pagina bewerken"
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:18
#, fuzzy
msgid "Edit Short URL"
msgstr "Korte URL bewerken"
#: inc/admin/admin-page.php:601
#, fuzzy
msgid "Edit Unpaid Commission"
msgstr "Onbetaalde commissie bewerken"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:444
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1018
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:420
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:895
#, fuzzy
msgid "Edit User"
msgstr "Gebruiker bewerken"
#. Author of the plugin
#, fuzzy
msgid "Elliot Sowersby, RelyWP"
msgstr "Elliot Sowersby, RelyWP"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1049
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:127
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:363
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:442
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:222
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:73
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:85
#, fuzzy
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:465 inc/dashboard/tab-settings.php:503
#: inc/registration/registration-admin.php:932
#: inc/registration/registration-form.php:281
#: inc/registration/registration-form.php:301
#, fuzzy
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailadres"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:575
#, fuzzy
msgid "Email address for recieving admin notifications:"
msgstr "E-mailadres voor het ontvangen van beheermeldingen:"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:211
#, fuzzy
msgid "Email already exists."
msgstr "E-mail bestaat al."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:38
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:98
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:141
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:182
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:235
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:277
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:322
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:375
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:417
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:458
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:499
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:612
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:684
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:729
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:778
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:821
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:864
#, fuzzy
msgid "Email Customizer"
msgstr "E-mail aanpasser"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:273
#, fuzzy
msgid "Email Details"
msgstr "E-mailgegevens"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:295
#, fuzzy
msgid "Email Format"
msgstr "E-mail formaat"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:200
#, fuzzy
msgid "Email is required."
msgstr "E-mail is vereist."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:632
#, fuzzy
msgid "Email Message"
msgstr "E-mail"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:413
#, fuzzy
msgid "Email Message:"
msgstr "E-mailbericht:"
#: inc/admin/admin-menu.php:162 inc/admin/admin-pro-details.php:577
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:19
#, fuzzy
msgid "Email Newsletters"
msgstr "E-mail Nieuwsbrieven"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:52
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:117
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:158
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:202
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:253
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:298
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:340
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:393
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:434
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:475
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:525
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:640
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:705
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:754
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:797
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:840
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:881
#, fuzzy
msgid "Email Notification Message"
msgstr "Bericht per e-mail"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:346
#, fuzzy
msgid "Email Notification Settings"
msgstr "Instellingen voor e-mailmeldingen"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:46
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:106
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:149
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:190
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:243
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:285
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:330
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:383
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:425
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:466
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:507
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:634
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:692
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:737
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:786
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:829
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:872
#, fuzzy
msgid "Email Notification Subject"
msgstr "Onderwerp e-mailmelding"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:725
#: inc/admin/settings/options-help.php:186
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:15
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1491
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:427
#: inc/admin/settings/options-urls.php:493
#, fuzzy
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-mailmeldingen"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:165
#, fuzzy
msgid "Email Notifications:"
msgstr "E-mailmeldingen:"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:626
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:294
#, fuzzy
msgid "Email Subject"
msgstr "E-mail onderwerp"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:409
#, fuzzy
msgid "Email Subject:"
msgstr "E-mail onderwerp:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1097
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:128
#, fuzzy
msgid "Email:"
msgstr "E-mail:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:72
#, fuzzy
msgid "Emails"
msgstr "E-mails"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:585
#, fuzzy
msgid ""
"Enable \"Affiliate Information\" section in the admin \"New Order\" email."
msgstr ""
"Schakel het gedeelte \"Affiliate-informatie\" in de beheere-mail \"Nieuwe "
"bestelling\" in."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:670
#, fuzzy
msgid "Enable \"affiliate landing pages\" features."
msgstr "Schakel de functies voor \"affiliate landingspagina's\" in."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:77
#, fuzzy
msgid "Enable \"Ajax Loading\" on Affiliate Dashboard."
msgstr "Schakel \"Ajax laden\" in op het Affiliate Dashboard."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1941
#, fuzzy
msgid ""
"Enable \"All Time Stats\" in the plugin settings to view top affiliate "
"performance."
msgstr ""
"Schakel \"All Time Stats\" in bij de plugin-instellingen om de topprestaties "
"van affiliates te bekijken."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:322
#, fuzzy
msgid "Enable \"Click History\" Logs"
msgstr "Logs \"Klikgeschiedenis\" inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:649
#, fuzzy
msgid "Enable \"Creatives\" Features"
msgstr "Functies voor \"Creatieven\" inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:106
#, fuzzy
msgid "Enable \"lifetime commission\" features."
msgstr "Schakel de functies \"levenslange commissie\" in."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:116
#, fuzzy
msgid ""
"Enable \"lifetime commission\" functionality globally for all affiliate "
"coupons."
msgstr ""
"Schakel de functionaliteit \"levenslange commissie\" globaal in voor alle "
"affiliate coupons."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:63
#, fuzzy
msgid "Enable \"Multi-Currency\" Functionality"
msgstr "Multi-valuta functionaliteit inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:144
#, fuzzy
msgid "Enable \"Per User Role\" Commission"
msgstr "Commissie \"Rol per gebruiker\" inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:295
#, fuzzy
msgid "Enable \"Processing Commission\" tracking."
msgstr "\"Verwerkingscommissie\" bijhouden inschakelen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:89
#, fuzzy
msgid "Enable \"Referral Link\" Generator Section"
msgstr "Sectie \"Referral Link\" Generator inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:95
#, fuzzy
msgid "Enable \"Referral Statistics\" Section"
msgstr "Sectie \"Verwijzingsstatistieken\" inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:80
#, fuzzy
msgid "Enable \"Referral URL\" tab on the affiliate dashboard."
msgstr "Schakel het tabblad \"Referral URL\" in op het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-design.php:69
#, fuzzy
msgid "Enable \"tabbed\" layout (recommended)."
msgstr "Schakel de lay-out \"met tabbladen\" in (aanbevolen)."
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:70
#, fuzzy
msgid "Enable \"Unsubscribe\" link in footer"
msgstr "Link \"Uitschrijven\" in voettekst inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-design.php:319
#, fuzzy
msgid "Enable 2 Column Layout"
msgstr "Lay-out met 2 kolommen inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:201
#, fuzzy
msgid "Enable Activity Log"
msgstr "Activiteitenlogboek inschakelen"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:171
#, fuzzy
msgid "Enable affiliate email notifications."
msgstr "Schakel e-mailmeldingen voor partners in."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1452
#, fuzzy
msgid "Enable Affiliate Portal"
msgstr "Affiliate portaal inschakelen"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:184
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:34
#, fuzzy
msgid "Enable Affiliate Registration Features"
msgstr "Affiliate registratie functies inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:26
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:951
#, fuzzy
msgid "Enable Built-In Newsletter System"
msgstr "Ingebouwd nieuwsbriefsysteem inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1167
#, fuzzy
msgid "Enable button to export an Excel file of \"monthly summary\" table."
msgstr ""
"Schakel de knop in om een Excel-bestand van de \"maandelijkse "
"overzichtstabel\" te exporteren."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1172
#, fuzzy
msgid "Enable button to export an Excel file of \"recent orders\" table."
msgstr ""
"Schakel de knop in om een Excel-bestand te exporteren van de tabel \"recente "
"bestellingen\"."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:21
#, fuzzy
msgid "Enable Commission Calculations & Statistics"
msgstr "Commissieberekeningen en statistieken inschakelen"
#: inc/admin/admin-page.php:482
#, fuzzy
msgid "Enable Coupon Codes"
msgstr "Coupon codes inschakelen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:913
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:227
#, fuzzy
msgid "Enable Custom MLA Commission Rates"
msgstr "Aangepaste MLA-commissietarieven inschakelen"
#: premium-files/functions-premium.php:134
#, fuzzy
msgid "Enable Custom MLA Commission Rates for this user"
msgstr "Aangepaste MLA-commissietarieven inschakelen voor deze gebruiker"
#: premium-files/functions-premium.php:130
#, fuzzy
msgid "Enable Custom Rates"
msgstr "Aangepaste tarieven inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-design.php:264
#, fuzzy
msgid "Enable Dark Mode"
msgstr "Donkere modus inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-design.php:278
#, fuzzy
msgid "Enable Dark Mode as Default"
msgstr "Donkere modus als standaard inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:471
#, fuzzy
msgid "Enable Direct Link Tracking"
msgstr "Directe link volgen inschakelen"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:349
#, fuzzy
msgid "Enable Email Notifications"
msgstr "E-mailmeldingen inschakelen"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:377
#, fuzzy
msgid "Enable Email Reports"
msgstr "E-mailrapporten inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:438
#, fuzzy
msgid "Enable HoneyPot Spam Prevention"
msgstr "HoneyPot Spampreventie inschakelen"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:194
#, fuzzy
msgid "Enable lifetime commission for this coupon."
msgstr "Schakel levenslange commissie in voor deze coupon."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:40
#, fuzzy
msgid "Enable multi currency settings."
msgstr "Instellingen voor meerdere valuta inschakelen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1425
#, fuzzy
msgid "Enable multi-currency support for store credit?"
msgstr "Ondersteuning voor meerdere valuta's voor winkeltegoed inschakelen?"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1494
#, fuzzy
msgid "Enable Multiple Templates"
msgstr "Meerdere sjablonen inschakelen"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:95
#, fuzzy
msgid "Enable Notifications"
msgstr "Meldingen inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:269
#, fuzzy
msgid ""
"Enable or disable the \"affiliate info\" sections displayed on WooCommerce "
"orders in the backend."
msgstr ""
"Schakel de \"affiliate info\" secties in of uit die worden weergegeven op "
"WooCommerce bestellingen in de backend."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:337
#, fuzzy
msgid "Enable Pagination"
msgstr "Pagineren inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:44
#, fuzzy
msgid "Enable Payout Requests & Log Features"
msgstr "Uitbetalingsverzoeken en logboekfuncties inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:23
#, fuzzy
msgid "Enable Payouts Features"
msgstr "Uitbetalingsfuncties inschakelen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:368
#, fuzzy
msgid ""
"Enable Payouts features, and automatically add \"unpaid\" commission to the "
"affiliates account on order completion, ready for payout."
msgstr ""
"Schakel de uitbetalingsfuncties in en voeg automatisch \"onbetaalde\" "
"commissie toe aan de affiliates account als de bestelling is voltooid, klaar "
"voor uitbetaling."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:426
#, fuzzy
msgid "Enable Per-User and Per-Group Commission Rate Settings."
msgstr "Commission Rate-instellingen per gebruiker en per groep inschakelen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:898
#, fuzzy
msgid "Enable Performance Bonuses"
msgstr "Prestatiebonussen inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:407
#, fuzzy
msgid "Enable QR Code Generator"
msgstr "QR Code Generator inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:370
#, fuzzy
msgid "Enable Referral Campaign Features"
msgstr "Verwijzingscampagne-functies inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:624
#, fuzzy
msgid "Enable Referral Links & Click Tracking"
msgstr "Verwijzingskoppelingen en klikken volgen inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:23
#, fuzzy
msgid "Enable Referral URL Generation & Click Tracking"
msgstr "URL-generatie voor verwijzingen en volgen van klikken inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:32
#: inc/admin/settings/options-urls.php:706
#, fuzzy
msgid "Enable Referral Welcome Popups"
msgstr "Welkomstpop-ups voor verwijzingen inschakelen"
#: inc/registration/functions-terms-generator__premium_only.php:819
#, fuzzy
msgid "Enable Registration Form Acceptance Checkbox"
msgstr "Registratieformulier accepteren aanvinken"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:528
#, fuzzy
msgid "Enable Short URL Generator"
msgstr "Korte URL-generator inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:39
#, fuzzy
msgid "Enable SMS Notifications"
msgstr "SMS-meldingen inschakelen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:143
#, fuzzy
msgid ""
"Enable some more advanced affiliate registration features such as custom "
"form fields, multiple templates, dynamic code generator, auto accept, auto "
"registration, and more."
msgstr ""
"Schakel enkele meer geavanceerde functies voor partnerregistratie in, zoals "
"aangepaste formuliervelden, meerdere sjablonen, dynamische codegenerator, "
"automatische acceptatie, automatische registratie en meer."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:208
#, fuzzy
msgid "Enable terms and conditions checkbox on registration form."
msgstr ""
"Schakel het selectievakje Algemene voorwaarden in op het "
"registratieformulier."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:735
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:838
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1029
#, fuzzy
msgid "Enable Test Mode?"
msgstr "Testmodus inschakelen?"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:66
#, fuzzy
msgid "Enable the \"Additional Email Addresses\" field in affiliate settings."
msgstr ""
"Schakel het veld \"Extra e-mailadressen\" in bij de instellingen voor "
"partners."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:303
#, fuzzy
msgid ""
"Enable this to automatically submit \"payout requests\" for your affiliates, "
"every month/week/day, if they meet certain criteria."
msgstr ""
"Schakel dit in om automatisch \"uitbetalingsverzoeken\" in te dienen voor je "
"affiliates, elke maand/week/dag, als ze aan bepaalde criteria voldoen."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:123
#, fuzzy
msgid ""
"Enable this to only link customer to coupon as \"lifetime referral\" if the "
"coupon has a user affiliate assigned to it."
msgstr ""
"Schakel dit in om de klant alleen aan de coupon te koppelen als "
"\"levenslange verwijzing\" als aan de coupon een gebruiker-filiaal is "
"toegewezen."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:173
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:198
#, fuzzy
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:117
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this option will enable lifetime commission for ALL your affiliates "
"& coupons. You can alternatively enable lifetime commission on a per-coupon "
"basis, in the individual coupon settings."
msgstr ""
"Als je deze optie inschakelt, wordt de levenslange commissie ingeschakeld "
"voor AL je affiliates & coupons. Je kunt de levenslange commissie ook per "
"coupon inschakelen, in de individuele couponinstellingen."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:139
#: inc/admin/settings/options-urls.php:506
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this option will prevent ALL affiliate coupons and referral links "
"from working UNLESS the customer was directly linked by the approved domain "
"that is assigned to that coupon."
msgstr ""
"Als je deze optie inschakelt, zullen ALLE affiliate coupons en "
"doorverwijslinks niet meer werken ALS de klant direct is doorgelinkt via het "
"goedgekeurde domein dat is toegewezen aan die coupon."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:241
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will allow the unique coupon affiliate dashboard URLs to be "
"used without the ID, but both URLs will still work."
msgstr ""
"Door dit in te schakelen kunnen de unieke coupon URL's van het affiliate "
"dashboard gebruikt worden zonder de ID, maar beide URL's zullen nog steeds "
"werken."
#: inc/admin/class-referrals-table.php:285
#: inc/admin/class-referrals-table.php:286
#: inc/admin/class-referrals-table.php:286
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:74
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:119
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:909
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:582
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:321
#, fuzzy
msgid "End"
msgstr "Einde"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:901
#, fuzzy
msgid "End Date:"
msgstr "Einddatum:"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:55
#, fuzzy
msgid ""
"Ensure you have setup your billing details, added credit to your balance, "
"and enabled low balance notifications. Keep your credentials secure and "
"monitor your balance usage."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat je je factureringsgegevens hebt ingesteld, tegoed hebt "
"toegevoegd aan je saldo en meldingen voor laag saldo hebt ingeschakeld. Houd "
"je gegevens veilig en controleer het gebruik van je saldo."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:539
#, fuzzy
msgid "Enter a coupon code to preview"
msgstr "Voer een couponcode in om een voorbeeld te bekijken"
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:264
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a custom commission \"fixed amount per product\" for this product "
"category."
msgstr ""
"Voer een aangepaste commissie \"vast bedrag per product\" in voor deze "
"productcategorie."
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:255
#, fuzzy
msgid "Enter a custom commission percentage for this product category."
msgstr "Voer een aangepast commissiepercentage in voor deze productcategorie."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:662
#, fuzzy
msgid "Enter an email address."
msgstr "Voer een e-mailadres in."
#: inc/dashboard/tab-settings.php:404
#, fuzzy
msgid ""
"Enter in international format, e.g. +447911123456. Leave blank to disable "
"SMS notifications."
msgstr ""
"Voer in internationaal formaat in, bijvoorbeeld +447911123456. Laat leeg om "
"SMS meldingen uit te schakelen."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:552
#, fuzzy
msgid "Enter minimum payout amount (e.g., \"$5.00\")"
msgstr "Minimaal uitbetalingsbedrag invoeren (bijvoorbeeld \"$5,00\")"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:90
#, fuzzy
msgid "Enter one per line."
msgstr "Voer er één per regel in."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:110
#, fuzzy
msgid ""
"Enter one per line. You do not need to include \"http://\", \"https://\", or "
"\"www.\" in the domain."
msgstr ""
"Voer er één per regel in. Je hoeft \"http://\", \"https://\" of \"www.\" "
"niet op te nemen in het domein."
#: inc/widget/widget-content.php:476
#, fuzzy
msgid "Enter page URL..."
msgstr "Pagina URL invoeren..."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:545
#, fuzzy
msgid "Enter payment methods (e.g., \"PayPal, Bank Transfer, or Stripe\")"
msgstr ""
"Voer betaalmethoden in (bijvoorbeeld \"PayPal, Bankoverschrijving of "
"Stripe\")"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:538
#, fuzzy
msgid "Enter the commission rate (e.g., \"25%\" or \"$10 per sale\")"
msgstr ""
"Voer het commissiepercentage in (bijvoorbeeld \"25%\" of \"$10 per verkoop\")"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:561
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the ID of a user here. Useful if you want to limit this bonus to a "
"specific user."
msgstr ""
"Voer hier de ID van een gebruiker in. Handig als je deze bonus wilt beperken "
"tot een specifieke gebruiker."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1728
#, fuzzy
msgid "Enter the name of the coupon code that will be created."
msgstr "Voer de naam in van de couponcode die wordt aangemaakt."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:517
#, fuzzy
msgid "Enter the title for the affiliate program page"
msgstr "Voer de titel voor de partnerprogramma-pagina in"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:524
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the URL slug for the affiliate program page (e.g., \"affiliate-"
"program\")"
msgstr ""
"Voer de URL-slug voor de affiliateprogrammapagina in (bijvoorbeeld "
"\"affiliate-programma\")"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:377
#, fuzzy
msgid ""
"Enter URLs separated by commas. Use relative URLs (e.g., /shop, /about) or "
"full URLs. Use * for wildcards (e.g., /shop/* for all shop pages)."
msgstr ""
"Voer URL's in, gescheiden door komma's. Gebruik relatieve URL's (bijv. /shop,"
" /about) of volledige URL's. Gebruik * voor jokertekens (bijvoorbeeld "
"/shop/* voor alle winkelpagina's)."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:76
#, fuzzy
msgid "Enter user email address..."
msgstr "Voer het e-mailadres van de gebruiker in..."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:155
#, fuzzy
msgid "Enter your Address Line 1 to show on statements."
msgstr "Voer je adresregel 1 in om weer te geven op afschriften."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:162
#, fuzzy
msgid "Enter your Address Line 2 to show on statements."
msgstr "Voer je adresregel 2 in om te laten zien op afschriften."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:169
#, fuzzy
msgid "Enter your city, state and ZIP/postal code to show on statements."
msgstr "Voer je stad, staat en postcode in om te laten zien op afschriften."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:223
#, fuzzy
msgid ""
"Enter your commission amounts below (0 to disable). If you enter multiple "
"types, they will be combined. For example you could have: 10% of total order,"
" plus an extra $2 per product."
msgstr ""
"Voer hieronder je commissiebedragen in (0 tot uitschakelen). Als je meerdere "
"typen invoert, worden ze gecombineerd. Je kunt bijvoorbeeld hebben: 10% van "
"de totale bestelling, plus $2 extra per product."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:148
#, fuzzy
msgid "Enter your Company Name to show on statements."
msgstr "Voer je bedrijfsnaam in voor weergave op afschriften."
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:368
#, fuzzy
msgid "Enter your domain..."
msgstr "Voer je domein in..."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:221
#, fuzzy
msgid ""
"Enter your terms acceptance message. Make sure you edit the message to "
"include links to your terms and privacy policy!"
msgstr ""
"Voer je bericht in waarin je de voorwaarden accepteert. Zorg ervoor dat je "
"het bericht aanpast zodat het links bevat naar je voorwaarden en "
"privacybeleid!"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:176
#, fuzzy
msgid "Enter your VAT/Tax number to show on statements."
msgstr "Voer je btw- of belastingnummer in voor weergave op afschriften."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:239
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:257
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:276
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:298
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:325
#, fuzzy
msgid "Equal"
msgstr "Gelijk"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:237
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:255
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:274
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:296
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:323
#, fuzzy
msgid "Equal or Less"
msgstr "Gelijk of minder"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:236
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:253
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:272
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:294
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:310
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:321
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:162
#, fuzzy
msgid "Equal or More"
msgstr "Gelijk of meer"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:708
#, fuzzy
msgid "Equal or More than"
msgstr "Gelijk of meer dan"
#: premium-files/pro-addons/short-url/generate-short-url.php:65
#, fuzzy
msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:229
#, fuzzy
msgid "Error cancelling transfer: "
msgstr "Fout bij het annuleren van de overdracht:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:100
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:234
#, fuzzy
msgid "Error checking transfer status: "
msgstr "Fout bij het controleren van de overdrachtsstatus:"
#: inc/registration/registration-admin.php:1141
#, fuzzy
msgid "Error checking username."
msgstr "Fout bij het controleren van de gebruikersnaam."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:160
#, fuzzy
msgid "Error creating coupon."
msgstr "Fout bij het maken van coupon."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:189
#, fuzzy
msgid "Error creating recipient account: "
msgstr "Fout bij het maken van een ontvangeraccount:"
#: inc/widget/widget-core.php:56
#, fuzzy
msgid "Error loading content. Please try again."
msgstr "Fout bij het laden van de inhoud. Probeer het opnieuw."
#: inc/widget/widget-content.php:917
#, fuzzy
msgid "Error loading creatives."
msgstr "Fout bij het laden van creatives."
#: inc/widget/widget-content.php:547
#, fuzzy
msgid "Error loading links."
msgstr "Fout bij het laden van links."
#: inc/widget/widget-content.php:780
#, fuzzy
msgid "Error loading payouts."
msgstr "Fout bij het laden van uitbetalingen."
#: inc/widget/widget-content.php:655
#, fuzzy
msgid "Error loading referrals."
msgstr "Fout bij het laden van verwijzingen."
#: inc/widget/widget-content.php:449
#, fuzzy
msgid "Error loading statistics."
msgstr "Fout bij het laden van statistieken."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:60
#, fuzzy
msgid "Error updating user."
msgstr "Fout bij het bijwerken van gebruiker."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:54
#, fuzzy
msgid ""
"Error: Bank details not provided. Please set up your bank account "
"information first."
msgstr "Fout: Bankgegevens niet ingevuld. Stel eerst je bankgegevens in."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:191
#, fuzzy
msgid ""
"Error: Could not create recipient account for bank transfer. Please check "
"your bank details."
msgstr ""
"Fout: Kan geen rekening aanmaken voor bankoverschrijving. Controleer je "
"bankgegevens."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:141
#, fuzzy
msgid "Error: Could not retrieve transfer status from Wise."
msgstr "Fout: Kan overdrachtsstatus niet ophalen bij Wise."
#: inc/functions/functions-ajax.php:25
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:199
#, fuzzy
msgid "Error: Coupon does not exist."
msgstr "Fout: Coupon bestaat niet."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:46
#, fuzzy
msgid "Error: Currency not supported by Wise API. Currency:"
msgstr "Fout: Valuta niet ondersteund door Wise API. Valuta:"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-import-export.php:168
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: Failed to find the table %s"
msgstr "Fout: De tabel %s is niet gevonden"
#: inc/functions/functions-general.php:646
#, fuzzy
msgid ""
"ERROR: Failed to load ajax request. Session may have timed out. Refresh the "
"page to try again."
msgstr ""
"FOUT: Mislukt bij het laden van het ajax-verzoek. Sessie is mogelijk "
"verlopen. Vernieuw de pagina om het opnieuw te proberen."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:524
#, fuzzy
msgid ""
"Error: For PayPal Payouts, please enter your PayPal API Credentials in the"
msgstr ""
"Fout: Voer voor PayPal-betalingen je PayPal API-credentials in het veld"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:569
#, fuzzy
msgid ""
"Error: For Stripe Payouts, please enter your Stripe API Credentials in the"
msgstr ""
"Fout: Voer voor Stripe-betalingen je Stripe API-credentials in het veld"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:655
#, fuzzy
msgid ""
"Error: For Wise Bank Transfer Payouts, please enter your Wise API "
"Credentials in the"
msgstr ""
"Fout: Voor uitbetalingen via Wise Bankoverschrijving, vul je Wise API "
"Credentials in bij de"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:180
#, fuzzy
msgid ""
"Error: Invalid bank details format. Please provide complete bank account "
"information."
msgstr "Fout: Ongeldig formaat bankgegevens. Geef volledige bankgegevens op."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:313
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Error: No payout methods are enabled. Please go to %sPayouts Settings%s and "
"enable at-least one payout method."
msgstr ""
"Fout: Er zijn geen uitbetalingsmethoden ingeschakeld. Ga naar "
"%sUitbetalingsinstellingen%s en schakel ten minste één uitbetalingsmethode "
"in."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:129
#, fuzzy
msgid "Error: No transfer ID provided."
msgstr "Fout: Geen overdracht ID opgegeven."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:34
#, fuzzy
msgid ""
"Error: Wise Profile ID not configured. Please check your Wise API settings."
msgstr ""
"Fout: Wise Profiel ID niet geconfigureerd. Controleer je Wise API-"
"instellingen."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:388
#, fuzzy
msgid "Estimated send time ~ %d seconds (based on 2s delay)."
msgstr "Geschatte verzendtijd ~ %d seconden (gebaseerd op 2s vertraging)."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:675
#, fuzzy
msgid "Estonia"
msgstr "Estland"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:974
#, fuzzy
msgid "EU IBAN accounts → Receive EUR (converted from your store currency)"
msgstr "EU IBAN-rekeningen → Ontvang EUR (omgerekend vanuit je winkelvaluta)"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:170
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:156
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:467
#, fuzzy
msgid "European Union (IBAN)"
msgstr "Europese Unie (IBAN)"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:101
#, fuzzy
msgid ""
"Even if the \"coupon code\" isnt used, the commission and sales will still "
"be tracked on the coupons affiliate dashboard. All future orders by that "
"customer, even with different coupon codes, will only apply to the original "
"coupon affiliate."
msgstr ""
"Zelfs als de \"couponcode\" niet wordt gebruikt, worden de commissie en de "
"verkoop nog steeds bijgehouden op het dashboard van de couponpartner. Alle "
"toekomstige bestellingen door die klant, zelfs met andere couponcodes, "
"zullen alleen van toepassing zijn op de oorspronkelijke couponpartner."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:476
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2296
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:81
#, fuzzy
msgid "Event"
msgstr "Evenement"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:66
#, fuzzy
msgid "Every: Display every time the referral URL parameter is present"
msgstr ""
"Elke: Elke keer weergeven als de parameter van de verwijzende URL aanwezig is"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:149
#, fuzzy
msgid "Example default referral URL with coupon code \"example\" would be"
msgstr ""
"Voorbeeld standaard verwijzings-URL met couponcode \"voorbeeld\" zou zijn"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:394
#, fuzzy
msgid "Example URL with campaign \"twitter\" would be"
msgstr "Voorbeeld URL met campagne \"twitter\" zou zijn"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:455
#, fuzzy
msgid "Example URL with user \"example\" would be"
msgstr "Voorbeeld URL met gebruiker \"voorbeeld\" zou zijn"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:108
#, fuzzy
msgid ""
"Exchange rates will be updated automatically every 12 hours, or you can "
"click the button below to update it now."
msgstr ""
"De wisselkoersen worden elke 12 uur automatisch bijgewerkt, of je kunt op de "
"knop hieronder klikken om ze nu bij te werken."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:182
#, fuzzy
msgid "Exchangerates API Key"
msgstr "Exchangerates API sleutel"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:127
#, fuzzy
msgid "exchangeratesapi.io"
msgstr "wisselaar-atesapi.io"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:87
#, fuzzy
msgid "Exclude Sale Items"
msgstr "Uitgezonderd uitverkoopartikelen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1449
#, fuzzy
msgid "Exclude/Remove taxes from Store Credit in cart."
msgstr "Belastingen uitsluiten/verwijderen van Store Credit in winkelwagen."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:473
#, fuzzy
msgid "Expiration Date:"
msgstr "Vervaldatum:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:677
#, fuzzy
msgid "Expires"
msgstr "Verloopt op"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:71
#, fuzzy
msgid "Expiry Date"
msgstr "Vervaldatum"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:974
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:604
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:342
#, fuzzy
msgid "Export"
msgstr "Exporteer"
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:643
#, fuzzy, php-format
msgid "Export %s Users"
msgstr "Exporteer %s Gebruikers"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:500
#, fuzzy
msgid "Export Orders"
msgstr "Export Bestellingen"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:504
#, fuzzy
msgid "Export Orders (PRO)"
msgstr "Exportorders (PRO)"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:673
#, fuzzy
msgid "Export Orders is available in PRO."
msgstr "Exportorders is beschikbaar in PRO."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:294
#, fuzzy
msgid "Export Payouts"
msgstr "Uitbetalingen exporteren"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:298
#, fuzzy
msgid "Export Payouts (PRO)"
msgstr "Uitbetalingen exporteren (PRO)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-export.php:21
#, fuzzy
msgid "Export Payouts is available in PRO."
msgstr "Uitbetalingen exporteren is beschikbaar in PRO."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:521
#: inc/admin/settings/options-general.php:1164
#, fuzzy
msgid "Export to Excel Buttons"
msgstr "Knoppen voor exporteren naar Excel"
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:79
#, fuzzy
msgid "External URL:"
msgstr "Externe URL:"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:262
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Extra features are available with PRO version including custom commission "
"amounts per coupon, email notifications, and more. UPGRADE"
msgstr ""
"Extra functies zijn beschikbaar met de PRO-versie, waaronder aangepaste "
"commissiebedragen per coupon, e-mailmeldingen en meer. "
"UPGRADE"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:626
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:631
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:636
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:641
#, fuzzy
msgid "Extra Field Label"
msgstr "Extra veldlabel"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:674
#, fuzzy
msgid "Extra Fields"
msgstr "Extra velden"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:270
#, fuzzy
msgid "Extra Restrictions"
msgstr "Extra beperkingen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:237
#, fuzzy
msgid "Extra Settings"
msgstr "Extra instellingen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:160
#, fuzzy
msgid "Fade In"
msgstr "Fade In"
#: inc/widget/widget-core.php:58
#, fuzzy
msgid "Failed to copy"
msgstr "Kopiëren mislukt"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1815
#, fuzzy
msgid "Failed to create the page."
msgstr "Het is niet gelukt de pagina te maken."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:795
#, fuzzy
msgid "Fees vary (typically around 1% - 2%). Learn more about Stripe Connect"
msgstr ""
"De kosten variëren (meestal rond 1% - 2%). Meer informatie over Stripe "
"Connect"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1133
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1161
#, fuzzy
msgid "Fetch Profiles"
msgstr "Profielen ophalen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1185
#, fuzzy
msgid "Field"
msgstr "Veld"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1472
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:684
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:704
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:724
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:744
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:779
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:836
#, fuzzy
msgid "Field Label:"
msgstr "Veldlabel:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:349
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2176
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:436
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:505
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:849
#, fuzzy
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:475
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:497
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:520
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:543
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:161
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:139
#: inc/admin/class-coupons-table.php:642 inc/admin/class-mla-users-table.php:94
#: inc/admin/class-referrals-table.php:289
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:953
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:584
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:321
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:371
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: inc/registration/registration-admin.php:336
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:80
#, fuzzy
msgid "Filter by"
msgstr "Filter op"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:351
#, fuzzy
msgid "Filter by Payment Method"
msgstr "Filter op betaalmethode"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:341
#, fuzzy
msgid "Filter by Status"
msgstr "Filter op status"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:148
#, fuzzy
msgid "Filter by user roles/groups:"
msgstr "Filter op gebruikersrollen/groepen:"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:871
#, fuzzy
msgid "Filtered by user roles:"
msgstr "Gefilterd op gebruikersrollen:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:324
#, fuzzy
msgid ""
"Finally, we need to setup the email notifications for your affiliate program."
msgstr ""
"Tot slot moeten we de e-mailmeldingen voor je affiliateprogramma instellen."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:53
#, fuzzy
msgid ""
"Find these in your "
"Twilio Console dashboard."
msgstr ""
"Vind deze in je "
"Twilio Console dashboard."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:75
#, fuzzy
msgid "Finish"
msgstr "Afwerking"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:667
#, fuzzy
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:161
#, fuzzy
msgid "First & Last Name Required"
msgstr "Voor- en achternaam verplicht"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1038 inc/dashboard/tab-settings.php:450
#: inc/dashboard/tab-settings.php:494
#: inc/registration/registration-admin.php:937
#: inc/registration/registration-form.php:265
#: inc/registration/registration-form.php:287
#, fuzzy
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:673
#: inc/functions/functions-all-time.php:521
#, fuzzy
msgid "First visit - this will take a little longer than usual."
msgstr "Eerste bezoek - dit zal iets langer duren dan normaal."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:306
#, fuzzy
msgid "First-Click Attribution"
msgstr "Eerste-klik attributie"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:313
#, fuzzy
msgid ""
"First-Click: Once a referral cookie exists, later referral links won’t "
"replace it or the cart coupon automatically; customers can still manually "
"apply a different coupon."
msgstr ""
"Eerste klik: Zodra een verwijzingscookie bestaat, zullen latere "
"verwijzingslinks deze of de winkelwagencoupon niet automatisch vervangen; "
"klanten kunnen nog steeds handmatig een andere coupon toepassen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Firstly, if you have not already, get started by creating a new page and "
"adding the shortcode: [couponaffiliates-register]"
msgstr ""
"Ten eerste, als je dat nog niet hebt gedaan, begin dan met het maken van een "
"nieuwe pagina en voeg de shortcode toe: [couponaffiliates-register]"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:122
#, fuzzy
msgid ""
"Firstly, we need to create the main affiliate dashboard page on your website."
msgstr ""
"Ten eerste moeten we de belangrijkste affiliate dashboardpagina op je "
"website maken."
#: inc/admin/tools/admin-bulk-product-rates.php:65
#, fuzzy
msgid "Fixed"
msgstr "Vast"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:249
#, fuzzy
msgid "Fixed Amount"
msgstr "Vast bedrag"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:360
#, fuzzy
msgid "Fixed Amount ($)"
msgstr "Vast bedrag ($)"
#: inc/functions/functions-shortcode.php:318
#, fuzzy
msgid "Fixed amount on cart."
msgstr "Vast bedrag in de winkelwagen."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:175
#, fuzzy
msgid "Fixed Amount Per Order"
msgstr "Vast bedrag per bestelling"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:176
#, fuzzy
msgid "Fixed Amount Per Product"
msgstr "Vast bedrag per product"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:249
#, fuzzy
msgid "Fixed amount you earn per sub-affiliate referral."
msgstr "Vast bedrag dat je verdient per sub-affiliate verwijzing."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:390 inc/admin/class-coupons-table.php:705
#, fuzzy
msgid "Fixed Cart Discount"
msgstr "Vaste winkelwagenkorting"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:47
#, fuzzy
msgid "Fixed cart discount"
msgstr "Vaste winkelwagenkorting"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:238
#, fuzzy, php-format
msgid "Fixed Commission (%s - Amount Per Order)"
msgstr "Vaste commissie (%s - Bedrag per bestelling)"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:246
#, fuzzy, php-format
msgid "Fixed Commission (%s - Amount Per Product)"
msgstr "Vaste commissie (%s - bedrag per product)"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:313
#, fuzzy
msgid "Fixed Commission Per Order"
msgstr "Vaste commissie per order"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:318
#, fuzzy
msgid "Fixed Commission Per Product"
msgstr "Vaste commissie per product"
#: inc/functions/functions-shortcode.php:322
#, fuzzy
msgid "Fixed discount on subscription signup."
msgstr "Vaste korting bij inschrijving voor een abonnement."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:391 inc/admin/class-coupons-table.php:706
#, fuzzy
msgid "Fixed Product Discount"
msgstr "Vaste productkorting"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:49
#, fuzzy
msgid "Fixed product discount"
msgstr "Vaste productkorting"
#: inc/admin/admin-page.php:618
#, fuzzy
msgid "Flexible Commission - Per Product or Coupon"
msgstr "Flexibele Commissie - Per Product of Coupon"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:16
#: inc/admin/settings/options-help.php:96
#, fuzzy
msgid "Flexible Commission Settings"
msgstr "Flexibele Commissie-instellingen"
#: inc/admin/admin-page.php:619
#, fuzzy
msgid ""
"Flexible commission settings can also be set at product level, as well as "
"coupon level. To do this, simply edit a product, or coupon, and visit the "
"\"Coupon Affiliates & Commission\" data settings tab."
msgstr ""
"Flexibele commissie-instellingen kunnen ook worden ingesteld op "
"productniveau en op couponniveau. Om dit te doen bewerk je gewoon een "
"product of coupon en ga je naar het tabblad \"Coupon Affiliates & "
"Commissie\" gegevensinstellingen."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:13
#, fuzzy
msgid "Floating Affiliate Widget"
msgstr "Zwevende Affiliate Widget"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:201
#, fuzzy
msgid "Floating Button Colors"
msgstr "Zwevende knopkleuren"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:274
#: inc/admin/settings/admin-options.php:794
#, fuzzy
msgid "Floating Widget"
msgstr "Zwevende Widget"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1630
#, fuzzy
msgid "Footer Text"
msgstr "Tekst voettekst"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1871
#, fuzzy
msgid ""
"For \"unpaid commission\" to be granted (PRO), the order status must be "
"\"completed\"."
msgstr ""
"Om \"onbetaalde commissie\" toe te kennen (PRO), moet de bestelstatus "
"\"voltooid\" zijn."
#: inc/admin/admin-page.php:518
#, fuzzy
msgid "for a solution."
msgstr "voor een oplossing."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:439
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"For advanced features like automated payouts, multi-level affiliates, "
"dynamic creatives, performance bonuses, affiliate groups, email reports, and "
"more, visit the PRO modules section."
msgstr ""
"Ga voor geavanceerde functies zoals automatische uitbetalingen, affiliates "
"op meerdere niveaus, dynamische creatives, prestatiebonussen, affiliate "
"groepen, e-mailrapporten en meer naar de "
"PRO-modules sectie."
#: inc/registration/registration-admin.php:906
#, fuzzy
msgid ""
"For affiliate registrations to work properly, you will need to create a "
"\"template coupon\" and assign it in the \"registration\" settings tab."
msgstr ""
"Om affiliate registraties goed te laten werken, moet je een "
"\"sjablooncoupon\" maken en deze toewijzen op het tabblad \"registratie\" "
"instellingen."
#: inc/admin/admin-page.php:597
#, fuzzy
msgid ""
"For detailed information regarding the payouts features, and setting up one-"
"click payout methods such as Stripe and PayPal,"
msgstr ""
"Voor gedetailleerde informatie over de uitbetalingsfuncties en het instellen "
"van één-klik uitbetalingsmethodes zoals Stripe en PayPal,"
#: inc/admin/settings/options-design.php:48
#, fuzzy
msgid ""
"For example, if you want to change it to \"Partner\", you would enter "
"\"Partner\" here. It will then change things like \"Affiliate Dashboard\" to "
"\"Partner Dashboard\", \"Affiliate Registration\" to \"Partner "
"Registration\", etc."
msgstr ""
"Als je het bijvoorbeeld wilt veranderen in \"Partner\", dan voer je hier "
"\"Partner\" in. Het zal dan dingen veranderen als \"Affiliate Dashboard\" in "
"\"Partner Dashboard\", \"Affiliate Registratie\" in \"Partner Registratie\", "
"enz."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:34
#, fuzzy
msgid ""
"For logged-in affiliates, it shows their dashboard with statistics, referral "
"links, recent orders, payouts, and creatives."
msgstr ""
"Aangemelde affiliates zien hun dashboard met statistieken, doorverwijslinks, "
"recente bestellingen, uitbetalingen en creatives."
#: inc/admin/admin-page.php:657
#, fuzzy
msgid "For more in-depth tutorials and guides, see our plugin documentation:"
msgstr ""
"Voor meer diepgaande tutorials en gidsen, zie onze plugin documentatie:"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:61
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:80
#, fuzzy
msgid "For more information, please see the video below:"
msgstr "Bekijk voor meer informatie de video hieronder:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:76
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:946
#: inc/admin/settings/options-widget.php:46
#, fuzzy
msgid "For more information, watch the video:"
msgstr "Bekijk de video voor meer informatie:"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:17
#, fuzzy
msgid ""
"For most websites, the settings on this page can be ignored (keep them as "
"they are)."
msgstr ""
"Voor de meeste websites kunnen de instellingen op deze pagina worden "
"genegeerd (laat ze zoals ze zijn)."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1290
#, fuzzy
msgid ""
"For most websites, unless you are already using a 3rd party wallet plugin, "
"we would suggest just using our free built-in wallet system."
msgstr ""
"Voor de meeste websites raden we aan om ons gratis ingebouwde "
"portemonneesysteem te gebruiken, tenzij je al een plugin van een derde "
"partij gebruikt."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:36
#, fuzzy
msgid ""
"For non-affiliates, it shows an affiliate registration form with program "
"benefits."
msgstr ""
"Voor niet-affiliates is er een registratieformulier voor affiliates met "
"programmavoordelen."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:400
#, fuzzy
msgid ""
"For optimal performance, please ensure the image is optimised before "
"uploading. The maximum image width is 2000px and the maximum file size is "
"1MB."
msgstr ""
"Voor optimale prestaties moet je ervoor zorgen dat de afbeelding is "
"geoptimaliseerd voordat je deze uploadt. De maximale afbeeldingsbreedte is "
"2000px en de maximale bestandsgrootte is 1MB."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:46
#, fuzzy
msgid ""
"For this to show, a user/affiliate account must be assigned to that coupon. "
"The tab is only shown to this user."
msgstr ""
"Om dit te laten zien, moet er een gebruikers-/partneraccount aan die coupon "
"zijn toegewezen. Het tabblad wordt alleen aan deze gebruiker getoond."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:419
#, fuzzy
msgid ""
"For Wise bank transfer payouts, it will automatically complete the first "
"step of creating the unfunded payment in Wise ready to complete manually."
msgstr ""
"Voor uitbetalingen via Wise bankoverschrijving wordt automatisch de eerste "
"stap voltooid, namelijk het aanmaken van de niet-gefinancierde betaling in "
"Wise, klaar om handmatig te voltooien."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:435
#, fuzzy
msgid "Form CAPTCHA - Spam Protection"
msgstr "CAPTCHA formulier - Spambescherming"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1009
#, fuzzy
msgid "Form ID"
msgstr "Formulier ID"
#: inc/admin/settings/options-design.php:308
#, fuzzy
msgid "Form Style"
msgstr "Vorm Stijl"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:241
#, fuzzy
msgid "Form Submission"
msgstr "Formulier indienen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:99
#, fuzzy
msgid "Form Visibility Settings"
msgstr "Formulier Zichtbaarheid Instellingen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:142
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Formaat"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:438
#, fuzzy
msgid "Format:"
msgstr "Formaat:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:656
#, fuzzy
msgid "France"
msgstr "Frankrijk"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:722
#, fuzzy
msgid "Fraud Prevention"
msgstr "Fraudepreventie"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:56
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:16
#, fuzzy
msgid "Fraud Prevention & Usage Restrictions"
msgstr "Fraudepreventie en gebruiksbeperkingen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:733
#, fuzzy
msgid "Free Product Order"
msgstr "Gratis product bestellen"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:246
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:83
#, fuzzy
msgid "Free Shipping"
msgstr "Gratis verzending"
#: inc/widget/widget-content.php:81 inc/widget/widget-helpers.php:28
#, fuzzy
msgid "free shipping"
msgstr "gratis verzending"
#: inc/widget/widget-content.php:84
#, fuzzy
msgid "free shipping discount"
msgstr "korting gratis verzending"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:83
#, fuzzy
msgid "Free version can display reports for up to the past 1 month."
msgstr ""
"De gratis versie kan rapporten van maximaal de afgelopen 1 maand weergeven."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:558
#, fuzzy
msgid "Free Version:"
msgstr "Gratis versie:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:675
#, fuzzy
msgid "Frequency"
msgstr "Frequentie"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:233
#, fuzzy
msgid "Frequency:"
msgstr "Frequentie:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:502
#, fuzzy
msgid "Frequently Asked Questions:"
msgstr "Veelgestelde vragen:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:468
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:490
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:513
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:536
#, fuzzy
msgid "From"
msgstr "Van"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:563
#, fuzzy
msgid "From Email Address:"
msgstr "Van e-mailadres:"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:569
#, fuzzy
msgid "From Name:"
msgstr "Van naam:"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:83
#, fuzzy
msgid "From Phone Number (E.164 format, e.g. +15551234567):"
msgstr "Van telefoonnummer (E.164 formaat, bijv. +15551234567):"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:155
#, fuzzy
msgid "From:"
msgstr "Van:"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:121
#, fuzzy
msgid "Full Name"
msgstr "Volledige naam"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:114
#, fuzzy
msgid "Funds converted and being sent"
msgstr "Fondsen omgezet en verzonden"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:133
#, fuzzy
msgid ""
"funds have been added back to your Stripe account, and to the affiliates "
"unpaid commission total."
msgstr ""
"het geld is teruggestort op je Stripe account en op het niet-betaalde "
"commissietotaal van de affiliates."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:120
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:65
#, fuzzy
msgid "Funds refunded"
msgstr "Terugbetaalde fondsen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:706
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:322
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:20
#, fuzzy
msgid "General Email Settings"
msgstr "Algemene e-mailinstellingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:1093
#, fuzzy
msgid "General error: "
msgstr "Algemene fout:"
#: inc/admin/settings/options-help.php:196
#, fuzzy
msgid "General Questions"
msgstr "Algemene vragen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:31
#: inc/admin/settings/options-general.php:15
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:159
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:319
#, fuzzy
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:30
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Generally there should not be any reason to turn these off, but its here "
#| "just incase, and for debugging."
msgid ""
"Generally there should not be any reason to turn these off, but it is here "
"just incase, and for debugging."
msgstr ""
"Over het algemeen zou er geen reden moeten zijn om deze uit te schakelen, "
"maar het is hier voor het geval dat en om te debuggen."
#: inc/widget/widget-content.php:519
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1346
#: premium-files/pro-addons/qr-codes/functions-qr-codes.php:15
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Genereren"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:196
#, fuzzy
msgid "Generate & Edit Terms and Conditions"
msgstr "Algemene voorwaarden genereren en bewerken"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:616
#, fuzzy
msgid "Generate a dynamic coupon name automatically."
msgstr "Genereer automatisch een dynamische couponnaam."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:60
#, fuzzy
msgid "Generate a new admin report"
msgstr "Een nieuw adminrapport genereren"
#: inc/admin/admin-tools.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"Generate a signup promo page that includes your program details and the "
"registration form."
msgstr ""
"Genereer een inschrijfpromo pagina met de details van je programma en het "
"inschrijfformulier."
#: inc/admin/admin-tools.php:80
#, fuzzy
msgid ""
"Generate and edit the Terms & Conditions page for your affiliate program."
msgstr ""
"Genereer en bewerk de Algemene voorwaarden pagina voor je affiliateprogramma."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:278
#, fuzzy
msgid ""
"Generate and send an example report to yourself, with the "
"settings/customisations you have set above."
msgstr ""
"Genereer en verstuur een voorbeeldrapport naar jezelf, met de "
"instellingen/aanpassingen die je hierboven hebt ingesteld."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1325
#, fuzzy
msgid "Generate Coupon"
msgstr "Coupon genereren"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:135
#: inc/admin/admin-getting-started.php:178
#: inc/admin/admin-getting-started.php:191
#: inc/admin/settings/options-general.php:1343
#: inc/admin/settings/options-general.php:1424
#, fuzzy
msgid "Generate Dashboard Page"
msgstr "Dashboardpagina genereren"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:496
#, fuzzy
msgid "Generate New Promo Page"
msgstr "Nieuwe promopagina genereren"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:424
#, fuzzy
msgid "GENERATE NEW REPORT"
msgstr "NIEUW RAPPORT GENEREREN"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1282
#, fuzzy
msgid "Generate Promo Page"
msgstr "Promo-pagina genereren"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:200
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1243
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1273
#, fuzzy
msgid "Generate Registration Page"
msgstr "Registratiepagina genereren"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:341
#, fuzzy
msgid "GENERATE REPORT"
msgstr "RAPPORT GENEREREN"
#: inc/admin/admin-tools.php:24
#, fuzzy
msgid ""
"Generate some advanced detailed reports and analytics for your affiliate "
"program."
msgstr ""
"Genereer een aantal geavanceerde gedetailleerde rapporten en analyses voor "
"je affiliateprogramma."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:413
#, fuzzy
msgid "Generating Report"
msgstr "Rapport genereren"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1397
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1212
#, fuzzy
msgid "Generating..."
msgstr "Het genereren van..."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:657
#, fuzzy
msgid "Germany"
msgstr "Duitsland"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1120
#, fuzzy
msgid "Get 25% Off + Free Trial"
msgstr "Ontvang 25% korting + gratis proefabonnement"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:649
#, fuzzy
msgid ""
"Get priority support, and your suggestions will have more priority for "
"development."
msgstr ""
"Krijg voorrang bij ondersteuning en je suggesties krijgen meer prioriteit "
"bij de ontwikkeling."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:203
#, fuzzy
msgid "Get Rates"
msgstr "Tarieven krijgen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:908
#, fuzzy
msgid "GetResponse"
msgstr "GetResponse"
#: inc/admin/admin-page.php:283
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:78
#, fuzzy
msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de slag"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:263
#, fuzzy
msgid "Gift"
msgstr "Cadeau"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:97
#, fuzzy
msgid "Gift Box"
msgstr "Cadeauverpakking"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:736
#, fuzzy
msgid "Gift Coupon"
msgstr "Cadeaubon"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1441
#, fuzzy
msgid ""
"Give affiliates extra commission % as a bonus for selecting Store Credit as "
"their payout method."
msgstr ""
"Geef affiliates extra commissie % als bonus voor het kiezen van Store Credit "
"als hun uitbetalingsmethode."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:207
#, fuzzy
msgid "Give unpaid commission to affiliate."
msgstr "Geef onbetaalde commissie aan affiliate."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:214
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:37
#, fuzzy
msgid ""
"Give your affiliates bonuses when they reach certain goals, such as some "
"bonus commission once they reach a certain amount of sales."
msgstr ""
"Geef je affiliates bonussen als ze bepaalde doelen bereiken, zoals een "
"bonuscommissie als ze een bepaald aantal verkopen bereiken."
#: inc/admin/admin-page.php:624 inc/admin/admin-pro-details.php:551
#, fuzzy
msgid ""
"Give your affiliates lifetime commission for ALL future purchases from all "
"their referred users."
msgstr ""
"Geef je affiliates levenslange commissie voor ALLE toekomstige aankopen van "
"alle gebruikers die ze hebben doorverwezen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:938
#, fuzzy
msgid "Global"
msgstr "Wereldwijd"
#: inc/admin/settings/options-general.php:906
#, fuzzy
msgid "Go to Bonuses Settings"
msgstr "Ga naar Bonusinstellingen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:955
#, fuzzy
msgid "Go to Newsletter Settings"
msgstr "Ga naar nieuwsbriefinstellingen"
#: inc/admin/admin-tools.php:25 inc/admin/admin-tools.php:31
#: inc/admin/admin-tools.php:37 inc/admin/admin-tools.php:43
#: inc/admin/admin-tools.php:49 inc/admin/admin-tools.php:55
#: inc/admin/admin-tools.php:61 inc/admin/admin-tools.php:68
#: inc/admin/admin-tools.php:75 inc/admin/admin-tools.php:81
#, fuzzy
msgid "Go to Page"
msgstr "Ga naar pagina"
#: inc/admin/settings/options-general.php:921
#, fuzzy
msgid "Go to Payouts Settings"
msgstr "Ga naar Uitbetalingsinstellingen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:635
#, fuzzy
msgid "Go to Referral Links Settings"
msgstr "Ga naar Instellingen Verwijzingskoppelingen"
#: inc/registration/registration-admin.php:909
#, fuzzy
msgid "Go to Settings"
msgstr "Ga naar Instellingen"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:470
#, fuzzy
msgid "Go to settings"
msgstr "Ga naar instellingen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1038
#, fuzzy
msgid "Go to Tabs Settings"
msgstr "Ga naar Instellingen tabbladen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:51
#, fuzzy
msgid "Go to the"
msgstr "Ga naar de"
#: inc/admin/settings/options-general.php:54
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Go to the Add New Affiliate page to add "
"new affiliates here, which will automatically generate the coupon code for "
"them."
msgstr ""
"Ga naar de Nieuwe Affiliate Toevoegen "
"pagina om hier nieuwe affiliates toe te voegen, waardoor de couponcode "
"automatisch voor hen wordt gegenereerd."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:455
#, fuzzy
msgid "Google reCAPTCHA"
msgstr "Google reCAPTCHA"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:446
#, fuzzy
msgid "Gravatar.com"
msgstr "Gravatar.com"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:384
#, fuzzy
msgid ""
"Great! Double-check the SMTP plugin is fully configured (SPF, DKIM, DMARC, "
"correct from email) for optimal deliverability before bulk sending."
msgstr ""
"Geweldig! Controleer dubbel of de SMTP plugin volledig is geconfigureerd "
"(SPF, DKIM, DMARC, correct van e-mail) voor optimale bezorgbaarheid voordat "
"je bulkverzendingen doet."
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:92
#, fuzzy
msgid ""
"Great! Ensure it is fully configured (auth keys / SPF & DKIM records) for "
"best newsletter deliverability."
msgstr ""
"Geweldig! Zorg ervoor dat het volledig is geconfigureerd (auth keys / SPF & "
"DKIM records) voor de beste bezorgbaarheid van je nieuwsbrief."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:951
#, fuzzy
msgid "Group"
msgstr "Groep"
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:27
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:25
#, fuzzy
msgid "Group / Role"
msgstr "Groep / Rol"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:157
#, fuzzy
msgid "Group Display Name"
msgstr "Weergavenaam groep"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:19
#, fuzzy
msgid "Group does not exist."
msgstr "Groep bestaat niet."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1021
#, fuzzy
msgid "Group ID"
msgstr "Groep ID"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:131
#, fuzzy
msgid "Group updated successfully."
msgstr "Groep succesvol bijgewerkt."
#. Page title
#: inc/admin/admin-menu.php:172
#, fuzzy
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:128
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1881
#, fuzzy
msgid "Guest"
msgstr "Gast"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:267
#, fuzzy
msgid "Handshake"
msgstr "Handdruk"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:51
#, fuzzy
msgid "has been paid into your connected Stripe account."
msgstr "is betaald op je gekoppelde Stripe account."
#: premium-files/pro-addons/payouts/paypal/CreatePayout.php:63
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:48
#, fuzzy
msgid "has been paid to"
msgstr "is betaald aan"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:132
#, fuzzy
msgid "has been reversed."
msgstr "is teruggedraaid."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:101
#: inc/admin/settings/options-widget.php:266
#, fuzzy
msgid "Heart"
msgstr "Hart"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:800
#, fuzzy
msgid "Help & Support"
msgstr "Hulp en ondersteuning"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:298
#, fuzzy
msgid "Help Area"
msgstr "Hulpgebied"
#: inc/admin/admin-page.php:376
#, fuzzy
msgid "Help Documentation"
msgstr "Help-documentatie"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:476
#, fuzzy
msgid "Here is a video guide explaining how to get started with the plugin"
msgstr ""
"Hier is een videogids die uitlegt hoe je aan de slag kunt met de plugin"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:359
#, fuzzy
msgid "Here's some of the next steps you can take:"
msgstr "Hier zijn enkele van de volgende stappen die je kunt nemen:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-check.php:491
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:87
#, fuzzy
msgid ""
"Hi {first_name}, Congratulations, you have just earned a reward! View your "
"affiliate dashboard for more details."
msgstr ""
"Hallo {voornaam}, Gefeliciteerd, je hebt zojuist een beloning verdiend! "
"Bekijk je affiliate dashboard voor meer details."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:805
#, fuzzy
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"
#: inc/widget/widget-content.php:522
#: premium-files/pro-addons/qr-codes/functions-qr-codes.php:16
#, fuzzy
msgid "Hide"
msgstr "Verberg"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:255
#, fuzzy
msgid "Hide \"0.00\" value on checkout from referral coupons."
msgstr "Verberg de waarde \"0,00\" bij het afrekenen van verwijzingsbonnen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:819
#, fuzzy
msgid "Hide \"Hidden\" Products"
msgstr "Verberg \"verborgen\" producten"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2337
#, fuzzy
msgid "Hide Add Coupon Form"
msgstr "Couponformulier toevoegen verbergen"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:192
#, fuzzy
msgid "Hide commission statistics for non-affiliate coupons."
msgstr "Verberg commissiestatistieken voor niet-geaffilieerde coupons."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:352
#, fuzzy
msgid "Hide for logged in users"
msgstr "Verbergen voor ingelogde gebruikers"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:351
#, fuzzy
msgid "Hide for logged out users"
msgstr "Verbergen voor uitgelogde gebruikers"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:353
#, fuzzy
msgid "Hide for non-affiliate users"
msgstr "Verbergen voor niet-geaffilieerde gebruikers"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1189
#, fuzzy
msgid "Hide link for non-affiliate users."
msgstr "Verberg link voor niet-geaffilieerde gebruikers."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:400
#, fuzzy
msgid "Hide on affiliate pages (affiliate dashboard and registration pages)"
msgstr ""
"Verbergen op affiliate pagina's (affiliate dashboard en registratiepagina's)"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:358
#, fuzzy
msgid "Hide on mobile devices"
msgstr "Verbergen op mobiele apparaten"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:369
#, fuzzy
msgid "Hide on specific pages"
msgstr "Verbergen op specifieke pagina's"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:359
#, fuzzy
msgid "Hide on tablet devices"
msgstr "Verbergen op tablet-apparaten"
#: inc/admin/settings/options-general.php:767
#, fuzzy
msgid "Hide Parent Product"
msgstr "Verberg bovenliggend product"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1057
#, fuzzy
msgid "Hide Settings"
msgstr "Instellingen verbergen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:140
#, fuzzy
msgid "Hide the \"all-time\" stats on statistics tab and line graph."
msgstr ""
"Verberg de \"all-time\" statistieken op het tabblad statistieken en "
"lijngrafiek."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:246
#, fuzzy
msgid ""
"Hide the \"Coupon code applied successfully.\" message on all pages except "
"for the cart/checkout pages."
msgstr ""
"Verberg het bericht \"Couponcode succesvol toegepast.\" op alle pagina's "
"behalve de winkelwagen-/kassa-pagina's."
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:260
#, fuzzy
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:683
#, fuzzy
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hongkong"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:870
#, fuzzy
msgid "Horizontal Margin (X):"
msgstr "Horizontale marge (X):"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:527
#, fuzzy
msgid "How are referral URLs generated?"
msgstr "Hoe worden verwijzende URL's gegenereerd?"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:137
#: inc/registration/registration-form.php:436
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:109
#, fuzzy
msgid "How did you hear about us?"
msgstr "Hoe heb je over ons gehoord?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:206
#, fuzzy
msgid "How do I apply custom tax adjustments to stats and commission?"
msgstr ""
"Hoe pas ik aangepaste belastingaanpassingen toe op statistieken en "
"commissies?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:202
#, fuzzy
msgid "How do I change commission rates for new orders only?"
msgstr "Hoe wijzig ik commissiepercentages voor alleen nieuwe bestellingen?"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:517
#, fuzzy
msgid "How do I create affiliate users?"
msgstr "Hoe maak ik geaffilieerde gebruikers aan?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:90
#, fuzzy
msgid "How do I get support?"
msgstr "Hoe krijg ik ondersteuning?"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:534
#, fuzzy
msgid "How do I give affiliate users access to their own dashboard?"
msgstr "Hoe geef ik affiliate gebruikers toegang tot hun eigen dashboard?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:207
#, fuzzy
msgid "How do I include or exclude tax/VAT from stats and commission?"
msgstr ""
"Hoe kan ik belasting/BTW wel of niet opnemen in statistieken en commissies?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:199
#, fuzzy
msgid ""
"How do I manually connect an affiliate to an existing customer as a lifetime "
"affiliate?"
msgstr ""
"Hoe koppel ik handmatig een affiliate aan een bestaande klant als "
"levenslange affiliate?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:201
#, fuzzy
msgid "How do I only show “completed” orders on affiliate dashboard?"
msgstr ""
"Hoe toon ik alleen \"voltooide\" bestellingen op het affiliate dashboard?"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:522
#, fuzzy
msgid "How do I pay my affiliates?"
msgstr "Hoe betaal ik mijn filialen?"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:323
#, fuzzy
msgid ""
"How long before showing the popup again to the same visitor (0 = show every "
"visit)."
msgstr ""
"Hoe lang voordat de popup opnieuw wordt getoond aan dezelfde bezoeker (0 = "
"elk bezoek tonen)."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:149
#, fuzzy
msgid "How long to wait before showing the popup after page load."
msgstr ""
"Hoe lang er gewacht moet worden voordat de popup wordt weergegeven na het "
"laden van de pagina."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:81
#, fuzzy
msgid ""
"How many creatives to show per row (on larger screens). Recommended between "
"2 - 4. On mobile devices this will be responsive, and only shows 1 per row."
msgstr ""
"Hoeveel creatives per rij (op grotere schermen). Aanbevolen tussen 2 - 4. Op "
"mobiele apparaten is dit responsive en wordt er maar 1 per rij getoond."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:206
#, fuzzy
msgid ""
"How many days after being assigned as a \"lifetime\" referral should it "
"expire, and the customer be unlinked from the customer. Leave empty to use "
"the default global setting. Set to \"0\" for permanent lifetime commission "
"with no expiry time."
msgstr ""
"Hoeveel dagen na toewijzing als een \"levenslange\" verwijzing moet deze "
"verlopen en moet de klant worden losgekoppeld van de klant. Leeg laten om de "
"standaard globale instelling te gebruiken. Stel in op \"0\" voor een "
"permanente levenslange commissie zonder vervaltijd."
#: inc/admin/settings/options-general.php:666
#, fuzzy
msgid "How many months to show on the \"monthly summary\" table by default."
msgstr ""
"Hoeveel maanden standaard worden getoond in de tabel \"Maandelijks "
"overzicht\"."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:339
#, fuzzy
msgid "How many of this product would you like to reward the affiliate with?"
msgstr "Met hoeveel van dit product wil je de affiliate belonen?"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:107
#, fuzzy
msgid ""
"How much \"unpaid commission\" must be earned/available, before the "
"affiliate can request a payout."
msgstr ""
"Hoeveel \"onbetaalde commissie\" moet er verdiend/beschikbaar zijn voordat "
"de affiliate een uitbetaling kan aanvragen."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:65
#, fuzzy
msgid "How often should a report be sent to affiliates via email?"
msgstr "Hoe vaak moet een rapport via e-mail naar de filialen worden gestuurd?"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:322
#, fuzzy
msgid "How often should payout requests be checked & submitted automatically?"
msgstr ""
"Hoe vaak moeten uitbetalingsverzoeken automatisch worden gecontroleerd en "
"ingediend?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:88
#, fuzzy
msgid "How to assign affiliate users to coupons"
msgstr "Hoe affiliate gebruikers aan coupons toewijzen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:215
#, fuzzy
msgid "How to customize the affiliate registration form?"
msgstr "Hoe pas je het registratieformulier voor filialen aan?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:213
#, fuzzy
msgid "How to exclude specific products from commission?"
msgstr "Hoe kan ik specifieke producten uitsluiten van commissie?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:217
#, fuzzy
msgid "How to export affiliate reports in WooCommerce?"
msgstr "Hoe exporteer je affiliate rapporten in WooCommerce?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:200
#, fuzzy
msgid "How to fix “ERROR: Failed to load ajax request.”"
msgstr "Hoe \"ERROR: Failed to load ajax request.\""
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:474
#, fuzzy
msgid "How To Get Started"
msgstr "Hoe te beginnen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:417
#, fuzzy
msgid "How to set up encryption:"
msgstr "Hoe encryptie instellen:"
#: inc/admin/settings/options-help.php:216
#, fuzzy
msgid "How to set up tiered affiliate commissions?"
msgstr "Hoe kun je gedifferentieerde affiliate commissies instellen?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:214
#, fuzzy
msgid "How to track affiliate sales and commissions in WooCommerce?"
msgstr "Hoe volg je affiliate verkopen en commissies in WooCommerce?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:212
#, fuzzy
msgid "How to track coupon usage in WooCommerce?"
msgstr "Hoe volg je het gebruik van coupons in WooCommerce?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:211
#, fuzzy
msgid "How to use the Coupon Usage Tracker plugin?"
msgstr "Hoe gebruik je de Coupon Usage Tracker plugin?"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:133
#: inc/registration/registration-form.php:424
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:105
#, fuzzy
msgid "How will you promote us?"
msgstr "Hoe ga je ons promoten?"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1294
#, fuzzy
msgid ""
"However, if preferred, you can use a 3rd party wallet plugin for the store "
"credit payouts. This does however require more setup work, and an additional "
"integration plugin."
msgstr ""
"Je kunt echter, als je dat wilt, een andere portemonnee plugin gebruiken "
"voor het uitbetalen van winkeltegoeden. Dit vereist echter meer "
"installatiewerk en een extra integratieplugin."
#. URI of the plugin
#, fuzzy
msgid "https://couponaffiliates.com"
msgstr "https://couponaffiliates.com"
#. Author URI of the plugin
#, fuzzy
msgid "https://couponaffiliates.com/"
msgstr "https://couponaffiliates.com/"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:672
#, fuzzy
msgid "Hungary"
msgstr "Hongarije"
#. 1: terms of use URL, 2: privacy policy URL
#: inc/registration/functions-terms-generator__premium_only.php:790
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"I have read and agree to the Affiliate Program Terms of "
"Use and Privacy Policy."
msgstr ""
"Ik heb de Gebruiksvoorwaarden van het Affiliateprogramma"
" en Privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:379
#, fuzzy
msgid ""
"I understand sending without a properly configured SMTP service can cause "
"poor deliverability / spam issues and wish to continue."
msgstr ""
"Ik begrijp dat verzenden zonder een goed geconfigureerde SMTP-service kan "
"leiden tot slechte bezorgbaarheid / spamproblemen en ik wil doorgaan."
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:197
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:224
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:224
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:291
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:529
#, fuzzy
msgid "IBAN"
msgstr "IBAN"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:770
#, fuzzy
msgid "IBAN format is invalid. It should be 15-34 characters long."
msgstr "IBAN-formaat is ongeldig. Het moet 15-34 tekens lang zijn."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:220
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"IBAN format is invalid. Must be valid European IBAN format (provided: '%s')"
msgstr ""
"IBAN-formaat is ongeldig. Moet geldig Europees IBAN-formaat zijn (opgegeven: "
"'%s')"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:216
#, fuzzy
msgid "IBAN is required for EU bank transfers"
msgstr "IBAN is vereist voor bankoverschrijvingen binnen de EU"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:222
#, fuzzy
msgid ""
"IBAN length is invalid. Must be 15-34 characters (provided: %d characters)"
msgstr "Lengte IBAN is ongeldig. Moet 15-34 tekens zijn (opgegeven: %d tekens)"
#: inc/admin/settings/options-design.php:476
#, fuzzy
msgid "Icon Colour"
msgstr "Icoon Kleur"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:81
#, fuzzy
msgid "Icon displayed on the floating button. You can use emojis or text."
msgstr ""
"Pictogram dat wordt weergegeven op de zwevende knop. Je kunt emoji's of "
"tekst gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:92
#, fuzzy
msgid "Icon Type:"
msgstr "Type pictogram:"
#: inc/admin/settings/options-design.php:464
#, fuzzy
msgid "Icons"
msgstr "Pictogrammen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:206
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:343
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2003
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2170
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:78
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:175
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:24
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:144
#: inc/admin/class-coupons-table.php:39 inc/admin/class-mla-users-table.php:23
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:100
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:192
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:277
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:293
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:402
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:430
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:498
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:113
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:131
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:170
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:220
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:843
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:651
#, fuzzy
msgid "ID (Newest First)"
msgstr "ID (Nieuwste eerst)"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1931
#, fuzzy
msgid ""
"Ideally you should only enable \"completed\" order statuses above if you "
"have \"Completed Date\" selected."
msgstr ""
"Idealiter zou je \"voltooide\" bestelstatussen hierboven alleen moeten "
"inschakelen als je \"Datum voltooid\" hebt geselecteerd."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"If affiliate statistics need to be recalculated, users will be directed to "
"visit the full dashboard to complete the calculations first."
msgstr ""
"Als de affiliate statistieken opnieuw berekend moeten worden, worden "
"gebruikers doorverwezen naar het volledige dashboard om de berekeningen uit "
"te voeren."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:62
#, fuzzy
msgid ""
"If an order is created using an affiliates coupon, then marked as completed, "
"the commission will be added to the affiliate account as \"unpaid "
"commission\"."
msgstr ""
"Als een bestelling wordt aangemaakt met behulp van een affiliate coupon en "
"vervolgens als voltooid wordt gemarkeerd, wordt de commissie toegevoegd aan "
"de affiliate account als \"onbetaalde commissie\"."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:68
#, fuzzy
msgid ""
"If an order is refunded then the commission will be removed from the users "
"account."
msgstr ""
"Als een bestelling wordt terugbetaald, wordt de commissie verwijderd van het "
"account van de gebruiker."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1612
#, fuzzy
msgid ""
"If at-least 1 role is selected, this payout method will only be available "
"for the selected user roles. If none are selected it will be available for "
"all roles."
msgstr ""
"Als er minstens 1 rol is geselecteerd, zal deze uitbetalingsmethode alleen "
"beschikbaar zijn voor de geselecteerde gebruikersrollen. Als er geen enkele "
"rol is geselecteerd, is de uitbetalingsmethode beschikbaar voor alle rollen."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:353
#, fuzzy
msgid ""
"If automatic payouts are enabled, this will also trigger the automated "
"payout for Stripe, PayPal and Store Credit."
msgstr ""
"Als automatische uitbetalingen zijn ingeschakeld, activeert dit ook de "
"automatische uitbetaling voor Stripe, PayPal en Store Credit."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:170
#, fuzzy
msgid ""
"If cookies are disabled, the referral links will still work but will not be "
"as effective, since they can only attempt to auto-apply coupons on the first "
"page they load."
msgstr ""
"Als cookies zijn uitgeschakeld, zullen de doorverwijzingslinks nog steeds "
"werken, maar zullen ze niet zo effectief zijn, omdat ze alleen kunnen "
"proberen automatisch coupons toe te passen op de eerste pagina die ze laden."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:231
#, fuzzy
msgid ""
"If disabled, by default the referral will only be tracked if the customer "
"applys the affiliates coupon when placing their order."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, wordt de verwijzing standaard alleen "
"bijgehouden als de klant de affiliates coupon gebruikt bij het plaatsen van "
"zijn bestelling."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:351
#, fuzzy
msgid ""
"If disabled, it will instead store an extra random ID as a cookie for new "
"referral clicks (\"wcusage_referral_id\") which will then work in the same "
"way."
msgstr ""
"Als dit is uitgeschakeld, zal het in plaats daarvan een extra willekeurige "
"ID opslaan als een cookie voor nieuwe verwijzingsklikken "
"(\"wcusage_referral_id\") die dan op dezelfde manier zal werken."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:357
#, fuzzy
msgid ""
"If disabled, only the first click from the visitor will be tracked (until "
"the cookie expires)."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, wordt alleen de eerste klik van de bezoeker "
"bijgehouden (totdat de cookie verloopt)."
#: inc/admin/settings/options-subscriptions.php:37
#, fuzzy
msgid ""
"If disabled, only the parent (first) order for the subscription will earn "
"commission."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, verdient alleen de eerste bestelling van "
"het abonnement commissie."
#: inc/admin/settings/options-general.php:758
#, fuzzy
msgid ""
"If disabled, only the parent product will be shown - and variations that "
"have per-variation commission rates set different to the parent."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, wordt alleen het hoofdproduct getoond - en "
"variaties waarbij de commissie per variatie anders is ingesteld dan bij het "
"hoofdproduct."
#: inc/admin/settings/options-general.php:770
#, fuzzy
msgid "If disabled, the parent product will be shown in the table."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, wordt het bovenliggende product in de tabel "
"weergegeven."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:178
#, fuzzy
msgid ""
"If disabled, then it will only be able to try to automatically apply the "
"coupon code on their first page visit, and URL only conversion tracking will "
"not work. Coupons will be required to track referrals."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, kan alleen worden geprobeerd de couponcode "
"automatisch toe te passen bij het eerste paginabezoek en werkt het bijhouden "
"van alleen URL-conversies niet. Coupons zijn nodig om verwijzingen bij te "
"houden."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled below, the referral link will automatically apply the coupon code "
"to their cart."
msgstr ""
"Als de doorverwijslink hieronder is ingeschakeld, wordt de kortingscode "
"automatisch toegepast op hun winkelwagen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1446
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, all dashboard links will direct to the portal page, instead of "
"the regular dashboard page."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, leiden alle dashboard links naar de "
"portaalpagina in plaats van naar de gewone dashboardpagina."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:356
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, all new referral URL clicks from the same user will be tracked "
"(and increases total clicks + visit logged in click history). Only the "
"latest click will be converted if they make a purchase."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, worden alle nieuwe verwijzende URL-klikken "
"van dezelfde gebruiker bijgehouden (en neemt het totale aantal klikken + "
"gelogde bezoeken in de klikgeschiedenis toe). Alleen de laatste klik wordt "
"geconverteerd als ze een aankoop doen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:756
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, all variations of a product will be shown in the table as "
"seperate rows."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, worden alle variaties van een product als "
"aparte rijen weergegeven in de tabel."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:97
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, an option will be displayed in the affiliate dashboard settings "
"tab, allowing affiliates to turn off the email reports."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt er een optie weergegeven op het "
"tabblad instellingen van het affiliate dashboard, waarmee affiliates de e-"
"mailrapportages kunnen uitschakelen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:230
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, if someone visits the site via the referral URL and places an "
"order without using the coupon code, it will still be tracked and award the "
"affiliate."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, zal als iemand de site bezoekt via de "
"doorverwijzings-URL en een bestelling plaatst zonder de couponcode te "
"gebruiken, dit toch worden bijgehouden en de affiliate belonen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:541
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, only users with one of the selected roles/groups (or the "
"role/group assigned to the selected template) will be auto-accepted."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, worden alleen gebruikers met een van de "
"geselecteerde rollen/groepen (of de rol/groep die is toegewezen aan het "
"geselecteerde sjabloon) automatisch geaccepteerd."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:347
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, order tax will be added to the fixed commission calculations."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt orderbelasting toegevoegd aan de vaste "
"commissieberekeningen."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:340
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, order tax will be added to the order subtotal/total/discount for "
"orders in the statistics, and when calculating percentage (%) commission "
"calculations."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt de bestelbelasting toegevoegd aan het "
"subtotaal/totaal/korting van de bestelling voor bestellingen in de "
"statistieken en bij het berekenen van procentuele (%) commissieberekeningen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:820
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, products with their catalog visibility set to \"Hidden\" will "
"not be shown in the rates table."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld worden producten waarvan de zichtbaarheid in de "
"catalogus is ingesteld op \"Verborgen\" niet getoond in de tarieventabel."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1426
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, store credit will be converted and displayed in the selected "
"currency at checkout. If disabled, all store credit will use the base store "
"currency only."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, worden winkeltegoeden omgezet en weergegeven "
"in de geselecteerde valuta bij het afrekenen. Als deze optie is "
"uitgeschakeld, wordt voor al het winkeltegoed alleen de basisvaluta van de "
"winkel gebruikt."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:251
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the \"MLA Dashboard\" will only be accessible to specific "
"affiliate users that you give access to (edit the user and enable \"MLA "
"Dashboard Access\")."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld zal het \"MLA Dashboard\" alleen toegankelijk zijn voor "
"specifieke geaffilieerde gebruikers die je toegang geeft (bewerk de "
"gebruiker en schakel \"MLA Dashboard Access\" in)."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:105
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the affiliate reports will be turned on by default for all "
"affiliate users (if they have not yet updated the setting). They can toggle "
"this off in the settings tab of their dashboard. If disabled, then the "
"reports will be turned off by default, and the affiliate user will need to "
"toggle it on to receive the reports."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, worden de affiliate rapporten standaard "
"ingeschakeld voor alle affiliate gebruikers (als ze de instelling nog niet "
"hebben bijgewerkt). Ze kunnen dit uitschakelen op het tabblad Instellingen "
"van hun dashboard. Als ze zijn uitgeschakeld, zijn de rapporten standaard "
"uitgeschakeld en moet de affiliate-gebruiker ze inschakelen om de rapporten "
"te ontvangen."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:166
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the first time a new dynamic creative is generated for an "
"affiliate, this will be cached for 24 hours, unless the creative is updated. "
"This results better performance and less resource usage."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt de eerste keer dat er een nieuwe "
"dynamische creatie voor een affiliate wordt gegenereerd, deze 24 uur in de "
"cache opgeslagen, tenzij de creatie wordt bijgewerkt. Dit resulteert in "
"betere prestaties en minder gebruik van bronnen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:768
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the parent product will be hidden from the table if at-least 1 "
"variation."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt het bovenliggende product verborgen in "
"de tabel als er ten minste 1 variatie is."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:72
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the plugin will attempt to apply the code on the first page they "
"visit. If disabled, it will only apply the code once they visit the "
"cart/checkout pages."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, zal de plugin proberen de code toe te passen op de "
"eerste pagina die ze bezoeken. Als deze optie is uitgeschakeld, wordt de "
"code pas toegepast op de winkelwagen-/kassa-pagina's."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:287
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, the tracking cookies will be deleted from the customers browser, "
"once the order is completed."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, worden de tracking cookies verwijderd uit de "
"browser van de klant zodra de bestelling is voltooid."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:145
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, then the registration form shortcode will be disabled/hidden for "
"any affiliate user that is already assigned to an affiliate coupon."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, dan wordt het registratieformulier "
"uitgeschakeld/verborgen voor elke affiliate gebruiker die al is toegewezen "
"aan een affiliate coupon."
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:75
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, this tab becomes a link opening in a new browser tab and the "
"header/content settings below are hidden."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt dit tabblad een link die opent in een "
"nieuw browsertabblad en worden de onderstaande instellingen voor de "
"koptekst/inhoud verborgen."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:368
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, when uninstalling (deleting) the plugin, most plugin options and "
"custom tables/data created by this plugin will be deleted. Some data will "
"still remain such as custom order & coupon meta data (if any)."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, zullen bij het verwijderen van de plugin de "
"meeste plugin opties en aangepaste tabellen/gegevens die door deze plugin "
"zijn aangemaakt worden verwijderd. Sommige gegevens zullen nog wel blijven "
"staan, zoals aangepaste bestel- en coupon metagegevens (indien aanwezig)."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:866
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, whenever a new user is created (in any way), an affiliate "
"registration will also be submitted for them automatically."
msgstr ""
"Als je deze optie inschakelt, wordt er automatisch een partnerregistratie "
"voor een nieuwe gebruiker aangemaakt (op welke manier dan ook)."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:441
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, you can select which payout methods should be eligible for "
"automatic payouts."
msgstr ""
"Als je dit inschakelt, kun je selecteren welke uitbetalingsmethoden in "
"aanmerking moeten komen voor automatische uitbetalingen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:351
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, you can select which payout methods should be used for scheduled "
"payouts."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, kun je selecteren welke uitbetalingsmethoden gebruikt "
"moeten worden voor geplande uitbetalingen."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:44
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, you can select which payout methods should NOT require or allow "
"invoice uploads."
msgstr ""
"Als je deze optie inschakelt, kun je selecteren welke uitbetalingsmethoden "
"het uploaden van facturen NIET vereisen of toestaan."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:282
#, fuzzy
msgid ""
"If for some reason the user deletes/removes the coupon manually from their "
"cart, the cookie will also be removed."
msgstr ""
"Als de gebruiker om de een of andere reden de coupon handmatig uit zijn "
"winkelwagentje verwijdert, wordt de cookie ook verwijderd."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:530
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If needed, you can make the link alone "
"track referrals without requiring the affiliates coupon to be applied, "
"ensuring affiliates receive credit for every sale referred."
msgstr ""
"Als het nodig is, kun je de link alleen "
"verwijzingen laten bijhouden zonder dat de affiliates coupon hoeft te "
"worden toegepast, zodat affiliates krediet krijgen voor elke doorverwezen "
"verkoop."
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:155
#, fuzzy
msgid "If no roles are selected, the tab will be visible to all affiliates."
msgstr ""
"Als er geen rollen zijn geselecteerd, is het tabblad zichtbaar voor alle "
"filialen."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:506
#, fuzzy
msgid ""
"If none are selected all will have access. This is the user roles that will "
"be able to earn and view this reward."
msgstr ""
"Als er geen zijn geselecteerd, hebben ze allemaal toegang. Dit zijn de "
"gebruikersrollen die deze beloning kunnen verdienen en bekijken."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:600
#, fuzzy
msgid "If none are selected, auto-accept will apply to all registrations."
msgstr ""
"Als er geen zijn geselecteerd, is auto-acceptatie van toepassing op alle "
"registraties."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:149
#, fuzzy
msgid "If none selected, all roles will be included."
msgstr "Als er geen is geselecteerd, worden alle rollen meegenomen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:238
#, fuzzy
msgid "If preferred you can disable cookies completely in the"
msgstr "Indien gewenst kun je cookies volledig uitschakelen in de"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:69
#, fuzzy
msgid ""
"If preferred, you can enable \"New Customers Only\" for individual coupons "
"in the \"Usage limits\" coupon settings tab."
msgstr ""
"Indien gewenst kun je \"Alleen nieuwe klanten\" inschakelen voor individuele "
"coupons op het tabblad \"Gebruikslimieten\" couponinstellingen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:114
#, fuzzy
msgid ""
"If set to \"0\" then commission will be added to the affiliates account "
"instantly when an order is completed."
msgstr ""
"Als dit is ingesteld op \"0\", dan wordt de commissie direct aan de "
"affiliatesrekening toegevoegd wanneer een bestelling is voltooid."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:143
#, fuzzy
msgid ""
"If the affiliate does not enter a custom URL, this will be used as the "
"default landing page for the link."
msgstr ""
"Als de affiliate geen aangepaste URL opgeeft, wordt deze gebruikt als de "
"standaard landingspagina voor de link."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:158
#, fuzzy
msgid ""
"If the affiliate user is assigned to multiple user roles, it will apply the "
"commission rates for the first role it detects with any custom values set."
msgstr ""
"Als de geaffilieerde gebruiker is toegewezen aan meerdere gebruikersrollen, "
"dan worden de commissiepercentages toegepast voor de eerste rol die wordt "
"gedetecteerd met eventueel ingestelde aangepaste waarden."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:139
#, fuzzy
msgid "If the affiliates coupon"
msgstr "Als de affiliates coupon"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-users.php:15
#, fuzzy
msgid ""
"If the checkbox is selected below, this user has been granted this "
"award/bonus."
msgstr ""
"Als het selectievakje hieronder is ingeschakeld, heeft deze gebruiker deze "
"award/bonus gekregen."
#: inc/admin/admin-page.php:548
#, fuzzy
msgid ""
"If the referral URL is clicked, the coupon code will automatically be "
"applied to the users checkout. The coupon must be used for commission to be "
"tracked."
msgstr ""
"Als er op de doorverwijs-URL wordt geklikt, wordt de kortingscode "
"automatisch toegepast bij het afrekenen van de gebruiker. De coupon moet "
"worden gebruikt om de commissie te kunnen bijhouden."
#: inc/registration/registration-admin.php:899
#, fuzzy
msgid "If the user does not exist, a new one will be created."
msgstr "Als de gebruiker niet bestaat, wordt er een nieuwe aangemaakt."
#: inc/admin/settings/options-general.php:533
#, fuzzy
msgid ""
"If the user is an admin, then the ID will also be clickable to open the "
"order page in the backend."
msgstr ""
"Als de gebruiker een beheerder is, dan zal de ID ook klikbaar zijn om de "
"bestelpagina in de backend te openen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:124
#, fuzzy
msgid ""
"If the user is not already registered as an affiliate and has no active "
"coupons, this will show the registration from on the affiliate dashboard "
"page."
msgstr ""
"Als de gebruiker nog niet geregistreerd is als affiliate en geen actieve "
"coupons heeft, wordt de registratie vanaf de affiliate dashboardpagina "
"weergegeven."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:682
#, fuzzy
msgid ""
"If there are no landing pages assigned to the coupon, then this will be "
"hidden."
msgstr ""
"Als er geen landingspagina's zijn toegewezen aan de coupon, dan wordt deze "
"verborgen."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:186
#, fuzzy
msgid ""
"If this is disabled, then it will only be able to try to track referrals if "
"they register on their first page visit."
msgstr ""
"Als dit is uitgeschakeld, dan zal het alleen kunnen proberen om verwijzingen "
"bij te houden als ze zich registreren bij hun eerste paginabezoek."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:19
#, fuzzy
msgid ""
"If you are experiencing any performance issues or other bugs with the plugin,"
" please try enabling/disabling relevant settings below."
msgstr ""
"Als je prestatieproblemen of andere bugs met de plugin ervaart, probeer dan "
"de relevante instellingen hieronder in/uit te schakelen."
#: inc/admin/admin-page.php:518
#, fuzzy
msgid ""
"If you are getting the \"Failed to load ajax request\" error on the "
"affiliate dashboard"
msgstr ""
"Als je de foutmelding \"Mislukt bij laden ajax-verzoek\" krijgt op het "
"affiliate dashboard"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:41
#, fuzzy
msgid ""
"If you do not want past orders to be affected when commission stats are "
"refreshed, you can enable this in the"
msgstr ""
"Als je niet wilt dat orders uit het verleden worden beïnvloed wanneer de "
"commissiestatistieken worden vernieuwd, dan kun je dit inschakelen in het "
"menu"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:248
#, fuzzy
msgid ""
"If you dont want the message to always show, toggle this setting on, and it "
"will instead only show on the cart/checkout pages."
msgstr ""
"Als je niet wilt dat het bericht altijd wordt weergegeven, schakel deze "
"instelling dan in, zodat het alleen wordt weergegeven op de winkelwagen-"
"/kassa-pagina's."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:132
#, fuzzy
msgid ""
"If you experience very high volumes of orders for each coupon, this should "
"help greately with affiliate dashboard speed/performance."
msgstr ""
"Als je erg veel bestellingen per coupon hebt, zou dit enorm moeten helpen "
"met de snelheid/prestatie van het affiliate dashboard."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:569
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If you have any suggestions for new types of bonus requirements or rewards, "
"please let us know."
msgstr ""
"Als je suggesties hebt voor nieuwe soorten bonusvoorwaarden of beloningen, "
"laat het ons dan weten."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"If you have lots of affiliates, we highly recommend using an SMTP Service "
"Provider via the FluentSMTP plugin for more reliable email delivery."
msgstr ""
"Als je veel filialen hebt, raden we het gebruik van een SMTP Service "
"Provider via de FluentSMTP plugin aan voor een betrouwbaardere e-"
"mailaflevering."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:543
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If you need help getting started, or have any questions at all, you can create a support ticket any time, and we will be happy to "
"help."
msgstr ""
"Als je hulp nodig hebt bij het opstarten of als je vragen hebt, kun je "
"altijd een supportticket aanmaken en dan helpen we je "
"graag."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:175
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If you need to use a different base currency (%s), you will need to upgrade "
"to the \"Basic\" API plan."
msgstr ""
"Als je een andere basisvaluta (%s) wilt gebruiken, moet je upgraden naar het "
"\"Basic\" API-abonnement."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:156
#, fuzzy
msgid ""
"If you set custom \"coupon\" commission for that affiliate, or \"per "
"product\" commission, they WILL take priority over the \"user role\" "
"commission."
msgstr ""
"Als je aangepaste \"coupon\" commissies voor die affiliate instelt, of \"per "
"product\" commissies, dan zullen deze voorrang krijgen op de "
"\"gebruikersrol\" commissies."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:44
#, fuzzy
msgid ""
"If you want conversions to be tracked even if the coupon is not used, enable "
"the setting below under \"URL Conversion Tracking\"."
msgstr ""
"Als je wilt dat conversies worden bijgehouden, zelfs als de coupon niet "
"wordt gebruikt, schakel dan de onderstaande instelling in onder \"URL "
"Conversie bijhouden\"."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:272
#, fuzzy
msgid ""
"If you want to automatically give access to the MLA Dashboard for certain "
"user roles, select them below."
msgstr ""
"Als je bepaalde gebruikersrollen automatisch toegang wilt geven tot het MLA "
"Dashboard, selecteer ze dan hieronder."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:262
#, fuzzy
msgid ""
"If you want to change the text \"Coupon\" to something else on the checkout "
"page, enable this option and enter the custom text below."
msgstr ""
"Als je de tekst \"Coupon\" wilt veranderen in iets anders op de "
"afrekenpagina, schakel dan deze optie in en voer de aangepaste tekst "
"hieronder in."
#: inc/admin/settings/options-design.php:47
#, fuzzy
msgid ""
"If you want to change the word \"Affiliate\" to something else, enter it "
"here. This will change it everywhere in the plugin except the settings page."
msgstr ""
"Als je het woord \"Affiliate\" in iets anders wilt veranderen, voer het dan "
"hier in. Dit zal het overal in de plugin veranderen, behalve op de "
"instellingenpagina."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1217
#, fuzzy
msgid ""
"If you want to show the logged in users current store credit balance "
"somewhere, use the shortcode"
msgstr ""
"Als je het huidige tegoed van de ingelogde gebruiker ergens wilt weergeven, "
"gebruik dan de shortcode"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:350
#, fuzzy
msgid ""
"If you wish to manually submit payout request for your affiliates, you can "
"do so from this page. After submitting a payout request, you will be "
"redirected to the \"Payouts\" page to view, manage and finalize the payout."
msgstr ""
"Als je handmatig een uitbetalingsverzoek voor je affiliates wilt indienen, "
"kun je dat vanaf deze pagina doen. Nadat je een uitbetalingsverzoek hebt "
"ingediend, word je doorgestuurd naar de pagina \"Uitbetalingen\" om de "
"uitbetaling te bekijken, beheren en af te ronden."
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:114
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:135
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:65
#, fuzzy
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:394
#, fuzzy
msgid "Image:"
msgstr "Afbeelding:"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:291
#, fuzzy
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
#: inc/admin/admin-tools.php:53
#, fuzzy
msgid "Import / Export Custom Tables"
msgstr "Aangepaste tabellen importeren / exporteren"
#: inc/admin/admin-tools.php:54
#, fuzzy
msgid "Import and Export the custom database tables created by this plugin."
msgstr ""
"Importeer en Exporteer de aangepaste databasetabellen die door deze plugin "
"zijn gemaakt."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:275
#, fuzzy
msgid "Import Template"
msgstr "Sjabloon importeren"
#: inc/admin/admin-menu.php:364 inc/admin/admin-menu.php:365
#: inc/admin/settings/options-help.php:227
#, fuzzy
msgid "Import/Export Custom Tables"
msgstr "Aangepaste tabellen importeren/exporteren"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:86
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1200
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:374
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:399
#, fuzzy
msgid "Important:"
msgstr "Belangrijk:"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:619
#, fuzzy
msgid "Important: Affiliate Policy Update"
msgstr "Belangrijk: Update Affiliatebeleid"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:561
#, fuzzy
msgid ""
"Important: If your short URLs show a 404 page after changing this, you may "
"need to go to the \"Settings > Permalinks\" page and click \"Save Changes\" "
"to refresh your permalinks."
msgstr ""
"Belangrijk: Als je korte URL's een 404-pagina laten zien nadat je dit hebt "
"gewijzigd, moet je mogelijk naar de pagina \"Instellingen > Permalinks\" "
"gaan en op \"Wijzigingen opslaan\" klikken om je permalinks te vernieuwen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:475
#, fuzzy
msgid ""
"Important: There are some cases where direct link tracking may not be "
"detected properly."
msgstr ""
"Belangrijk: In sommige gevallen wordt het volgen van directe links niet goed "
"gedetecteerd."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:501
#, fuzzy
msgid ""
"Important: This is only recommended if you experience high levels of "
"affiliate fraud, and/or want a strict way to help stop unauthorized "
"referrals."
msgstr ""
"Belangrijk: Dit wordt alleen aanbevolen als je veel affiliatefraude ervaart "
"en/of een strikte manier wilt om ongeautoriseerde verwijzingen tegen te "
"houden."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:454
#, fuzzy
msgid ""
"Important: This needs to be different to your normal affiliate referral URL "
"prefix."
msgstr ""
"Belangrijk: Dit moet anders zijn dan het voorvoegsel van je normale "
"affiliate verwijzings-URL."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:939
#, fuzzy
msgid ""
"Important: Wise Bank Transfer payouts do not require the recipient to have a "
"Wise account or email address. The payout is sent directly to their bank "
"account using the provided banking details."
msgstr ""
"Belangrijk: Voor uitbetalingen via Wise Bankoverschrijving hoeft de "
"ontvanger geen Wise account of e-mailadres te hebben. De uitbetaling wordt "
"rechtstreeks naar hun bankrekening gestuurd met behulp van de verstrekte "
"bankgegevens."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:151
#, fuzzy
msgid "in"
msgstr "in"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:689
#, fuzzy
msgid "In most cases PayPal Payouts fees are 2%."
msgstr "In de meeste gevallen zijn de kosten voor PayPal Payouts 2%."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:73
#, fuzzy
msgid ""
"In the affiliate report, stats will be shown/calculated based on the "
"previous date range. So monthly reports will show stats from the previous "
"month."
msgstr ""
"In het affiliate rapport worden statistieken getoond/berekend op basis van "
"het vorige datumbereik. Dus maandrapporten tonen statistieken van de vorige "
"maand."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:566
#, fuzzy
msgid ""
"In this preview, example values are used for the merge tags if the coupon "
"code entered does not exist:"
msgstr ""
"In dit voorbeeld worden voorbeeldwaarden gebruikt voor de samenvoegtags als "
"de ingevoerde couponcode niet bestaat:"
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"In this section, you can create your own custom tabs to show on the "
"affiliate dashboard. Shortcode usage supported."
msgstr ""
"In dit gedeelte kun je je eigen aangepaste tabbladen maken voor het "
"affiliate dashboard. Gebruik van shortcodes wordt ondersteund."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:15
#, fuzzy
msgid ""
"In this section, you can manage multi-currency settings, if you are using a "
"multi currency plugin."
msgstr ""
"In dit gedeelte kun je de instellingen voor meerdere valuta's beheren, als "
"je een plugin voor meerdere valuta's gebruikt."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:288
#, fuzzy
msgid ""
"Include \"custom discounts\" in % commission calculations & order totals."
msgstr ""
"Neem \"aangepaste kortingen\" op in % commissieberekeningen & ordertotalen."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:295
#, fuzzy
msgid "Include \"fees\" in % commission calculations & order totals."
msgstr "Neem \"kosten\" op in % commissieberekeningen & ordertotalen."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:277
#, fuzzy
msgid "Include \"shipping costs\" in % commission calculations & order totals."
msgstr "Neem \"verzendkosten\" op in % commissieberekeningen & ordertotalen."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:346
#, fuzzy
msgid "Include \"taxes\" in \"fixed\" commission calculations."
msgstr "Neem \"belastingen\" op in \"vaste\" commissieberekeningen."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:339
#, fuzzy
msgid "Include \"taxes\" in % commission calculations & order totals."
msgstr "Neem \"belastingen\" op in % commissieberekeningen & ordertotalen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:415
#, fuzzy
msgid "Include Logo in QR Codes"
msgstr "Logo opnemen in QR codes"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:271
#, fuzzy
msgid "Include the \"coupon discount\" in % commission calculations."
msgstr "Neem de \"coupon korting\" mee in % commissie berekeningen."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:291
#, fuzzy
msgid "Increase All Future Commission Earned By:"
msgstr "Verhoog alle toekomstige verdiende commissies met:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:287
#, fuzzy
msgid "Increase all future commission earnings by percentage"
msgstr "Verhoog alle toekomstige provisie-inkomsten met een percentage"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:727
#, fuzzy
msgid "Increase Commission %"
msgstr "Verhoging Commissie %"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:129
#, fuzzy
msgid "Increased"
msgstr "Verhoogd"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:128
#, fuzzy
msgid "Increased or Decreased"
msgstr "Verhoogd of Verlaagd"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:685
#, fuzzy
msgid "India"
msgstr "India"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:91
#, fuzzy
msgid "Individual Use Only"
msgstr "Alleen voor individueel gebruik"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:75
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:87
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: inc/admin/admin-menu.php:33
#, fuzzy
msgid "Info & Help"
msgstr "Info en hulp"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:152
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1275
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1288
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/class-wcusage-credit-integration.php:43
#, fuzzy
msgid "Information:"
msgstr "Informatie:"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1442
#, fuzzy
msgid ""
"Instead of being a shortcode displayed on a page within your theme, the "
"affiliate portal is its own standalone full-screen page with a modern unique "
"design."
msgstr ""
"In plaats van een shortcode die wordt weergegeven op een pagina binnen je "
"thema, is het affiliate portaal een eigen, op zichzelf staande "
"schermvullende pagina met een modern, uniek ontwerp."
#: inc/admin/admin-page.php:306
#, fuzzy
msgid "Instructions & Plugin Details"
msgstr "Instructies en details van de plugin"
#: inc/admin/settings/options-help.php:170
#, fuzzy
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:171
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:157
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:468
#, fuzzy
msgid "International (SWIFT)"
msgstr "Internationaal (SWIFT)"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:975
#, fuzzy
msgid ""
"International SWIFT accounts → Receive local currency (converted from your "
"store currency)"
msgstr ""
"Internationale SWIFT-rekeningen → Ontvang lokale valuta (omgerekend vanuit "
"je winkelvaluta)"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:528
#, fuzzy
msgid "Intro Text"
msgstr "Intro Tekst"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:205
#, fuzzy
msgid "Invalid account email address."
msgstr "Ongeldig e-mailadres voor account."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:992
#, fuzzy
msgid ""
"Invalid account holder name format. Only letters, numbers and basic "
"punctuation allowed."
msgstr ""
"Ongeldig formaat naam rekeninghouder. Alleen letters, cijfers en leestekens "
"zijn toegestaan."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:978
#, fuzzy
msgid "Invalid account number format for this bank type."
msgstr "Ongeldig rekeningnummerformaat voor dit banktype."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:988
#, fuzzy
msgid "Invalid address format or missing required address fields."
msgstr "Ongeldige adresnotatie of ontbrekende verplichte adresvelden."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:74
#, fuzzy
msgid "Invalid affiliate username."
msgstr "Ongeldige affiliate gebruikersnaam."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:990
#, fuzzy
msgid "Invalid country code or country not supported by Wise."
msgstr "Ongeldige landcode of land niet ondersteund door Wise."
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:526
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:532
#, fuzzy
msgid "Invalid coupon code."
msgstr "Ongeldige couponcode."
#: inc/widget/widget-ajax.php:140 inc/widget/widget-ajax.php:222
#: inc/widget/widget-content.php:327 inc/widget/widget-content.php:463
#: inc/widget/widget-content.php:561 inc/widget/widget-content.php:669
#: inc/widget/widget-content.php:794
#, fuzzy
msgid "Invalid coupon data."
msgstr "Ongeldige coupongegevens."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:672
#, fuzzy
msgid "Invalid email address."
msgstr "Ongeldig e-mailadres."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:982
#, fuzzy
msgid "Invalid IBAN format or IBAN not supported for this country."
msgstr "Ongeldig IBAN-formaat of IBAN niet ondersteund voor dit land."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:670
#, fuzzy
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Ongeldige nonce"
#: inc/sms/sms-notifications.php:469
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:416
#, fuzzy
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Ongeldige nonce."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:304
#, fuzzy
msgid "Invalid registration data."
msgstr "Ongeldige registratiegegevens."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:994
#, fuzzy
msgid ""
"Invalid request format. Please check all bank details are correctly "
"formatted."
msgstr ""
"Ongeldig aanvraagformaat. Controleer of alle bankgegevens correct zijn "
"geformatteerd."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:287
#, fuzzy
msgid "Invalid request."
msgstr "Ongeldig verzoek."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1762
#, fuzzy
msgid "Invalid request. Please refresh and try again."
msgstr "Ongeldig verzoek. Vernieuwen en opnieuw proberen."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1142
#, fuzzy
msgid "Invalid section"
msgstr "Ongeldige sectie"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:984
#, fuzzy
msgid "Invalid SWIFT/BIC code format or bank not found."
msgstr "Ongeldig SWIFT/BIC-codeformaat of bank niet gevonden."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:980
#, fuzzy
msgid "Invalid UK sort code format. Must be 6 digits (e.g., 12-34-56)."
msgstr "Ongeldig UK sorteercodeformaat. Moet 6 cijfers zijn (bijv. 12-34-56)."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:986
#, fuzzy
msgid "Invalid US routing number or bank not found."
msgstr "Ongeldig Amerikaans routeringsnummer of bank niet gevonden."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:14
#, fuzzy
msgid "Invalid user ID."
msgstr "Ongeldig gebruikers-ID."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:533
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:583
#, fuzzy
msgid "Invalid user IDs."
msgstr "Ongeldige gebruikers-ID's."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:165
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:199
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:313
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:466
#, fuzzy
msgid "Invite"
msgstr "Uitnodigen"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:70
#, fuzzy
msgid "Invite new members to your affiliate network:"
msgstr "Nodig nieuwe leden uit voor je partnernetwerk:"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:246
#, fuzzy
msgid "Invite Sent"
msgstr "Uitnodiging verzonden"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:55
#, fuzzy
msgid "Invite sent to"
msgstr "Uitnodiging verstuurd naar"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:452
#, fuzzy
msgid "Invite URL Variable"
msgstr "URL uitnodigen Variabele"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:131
#, fuzzy
msgid "Invoice & Statement Settings"
msgstr "Factuur- en afschriftinstellingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts.php:649
#, fuzzy
msgid "Invoice upload is required for this payout method."
msgstr "Voor deze uitbetalingsmethode is het uploaden van facturen vereist."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:746
#, fuzzy
msgid "Invoices"
msgstr "Facturen"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:464
#, fuzzy
msgid "Invoices (Payouts)"
msgstr "Facturen (Uitbetalingen)"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:15
#, fuzzy
msgid "Invoices and Statements"
msgstr "Facturen en afschriften"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:210
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2007
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:168
#, fuzzy
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:668
#, fuzzy
msgid "Ireland"
msgstr "Ierland"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:858
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:160
#, fuzzy
msgid "is"
msgstr "is"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:92
#, fuzzy
msgid ""
"It will set one as priority, so if both are set, the commission settings for "
"your chosen priority will be used."
msgstr ""
"Het zal er één als prioriteit instellen, dus als beide zijn ingesteld, "
"zullen de commissie-instellingen voor de door jou gekozen prioriteit worden "
"gebruikt."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:828
#, fuzzy
msgid "Italic"
msgstr "Cursief"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:659
#, fuzzy
msgid "Italy"
msgstr "Italië"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:16
#, fuzzy
msgid "items"
msgstr "items"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:681
#, fuzzy
msgid "Japan"
msgstr "Japan"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1103
#, fuzzy
msgid "Join Date:"
msgstr "Datum lid:"
#: inc/functions/functions-shortcode.php:288
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"jQuery is required to load the affiliate dashboard. It looks like you have a "
"performance tool that is disabling jQuery from loading. Please exclude this "
"page from your optimisations, or see here for "
"other solutions."
msgstr ""
"jQuery is nodig om het affiliate dashboard te laden. Het lijkt erop dat je "
"een prestatieprogramma hebt dat het laden van jQuery uitschakelt. Sluit deze "
"pagina uit van je optimalisaties, of zie hier "
"voor andere oplossingen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:907
#, fuzzy
msgid "Klaviyo"
msgstr "Klaviyo"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:208
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2005
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:178
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:224
#, fuzzy
msgid "Landing Page"
msgstr "Landingspagina"
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/functions-landing-pages.php:75
#, fuzzy
msgid "Landing Pages"
msgstr "Landingspagina's"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:690
#, fuzzy
msgid "Landing Pages Text"
msgstr "Landingspagina's Tekst"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:110
#, fuzzy
msgid "Large"
msgstr "Groot"
#: inc/admin/settings/options-design.php:113
#, fuzzy
msgid "Large (12px)"
msgstr "Groot (12px)"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:103
#: inc/admin/settings/options-general.php:413
#, fuzzy
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Laatste 30 dagen"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:104
#: inc/admin/settings/options-general.php:413
#, fuzzy
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Laatste 7 dagen"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:174
#: inc/admin/settings/options-general.php:422
#, fuzzy
msgid "Last Month"
msgstr "Laatste maand"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1042 inc/dashboard/tab-settings.php:455
#: inc/dashboard/tab-settings.php:497
#: inc/registration/registration-admin.php:942
#: inc/registration/registration-form.php:271
#: inc/registration/registration-form.php:291
#, fuzzy
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"
#: premium-files/dashboard/tab-creatives.php:423
#, fuzzy
msgid "Last Updated"
msgstr "Laatst bijgewerkt"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:305
#, fuzzy
msgid "Last-Click Attribution (Default)"
msgstr "Laatste-klik attributie (standaard)"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:312
#, fuzzy
msgid ""
"Last-Click: New referral links overwrite referral cookies and auto-applied "
"coupon with the latest affiliate."
msgstr ""
"Laatste klik: Nieuwe verwijzingslinks overschrijven verwijzingscookies en "
"automatisch toegepaste coupons met de laatste affiliate."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:2029
#, fuzzy, php-format
msgid "Latest %2$s"
msgstr "Laatste %2$s"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:486
#, fuzzy
msgid "Latest Clicks / Visits"
msgstr "Laatste klikken / bezoeken"
#: inc/admin/admin-page.php:396
#, fuzzy
msgid "Latest News & Updates"
msgstr "Laatste nieuws en updates"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-orders.php:225
#, fuzzy
msgid "Latest orders referred by your sub-affiliates"
msgstr "Laatste bestellingen die zijn doorverwezen door je subfilialen"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1187
#, fuzzy
msgid "Latest Referral Visits"
msgstr "Laatste verwijzingen"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1183 inc/dashboard/tab-statistics.php:52
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:350
#: inc/admin/settings/options-general.php:308
#, fuzzy
msgid "Latest Referrals"
msgstr "Laatste verwijzingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:676
#, fuzzy
msgid "Latvia"
msgstr "Letland"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:226
#, fuzzy
msgid "Leaderboards"
msgstr "Leaderboards"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:124
#: inc/admin/admin-getting-started.php:166
#: inc/registration/registration-admin.php:332
#: inc/registration/registration-admin.php:906
#: inc/registration/registration-admin.php:917
#: inc/admin/settings/options-commission.php:225
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:37
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:32
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:115
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:689
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:690
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:904
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:905
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:33
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:19
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:191
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:230
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:37
#: inc/admin/tools/admin-bulk-coupons.php:102
#, fuzzy
msgid "Learn More"
msgstr "Meer leren"
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/meta-landing-pages.php:105
#, fuzzy
msgid "Learn more about how dynamic landing pages works."
msgstr "Lees meer over hoe dynamische landingspagina's werken."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:448
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:524
#, fuzzy
msgid "Learn more about payouts."
msgstr "Lees meer over uitbetalingen."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:733
#, fuzzy
msgid "Learn more about Pro and upgrade at"
msgstr "Meer informatie over Pro en upgraden op"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:43
#, fuzzy
msgid "Learn more about PRO at"
msgstr "Kom meer te weten over PRO op"
#: inc/admin/admin-page.php:500 inc/admin/admin-page.php:504
#: inc/admin/admin-page.php:536 inc/admin/settings/admin-options.php:1064
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:69
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:84
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:98
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:122
#: inc/admin/settings/options-general.php:51
#: inc/admin/settings/options-general.php:54
#: inc/admin/settings/options-general.php:57
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:796
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1216
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:344
#, fuzzy
msgid "Learn More."
msgstr "Leer meer."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:397
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:62
#, fuzzy
msgid "Learn more."
msgstr "Meer informatie."
#: inc/admin/settings/options-help.php:175
#, fuzzy
msgid "LearnDash – Integration Guide"
msgstr "LearnDash - Integratiegids"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:214
#, fuzzy
msgid "Leave blank to disable all admin SMS notifications."
msgstr "Laat leeg om alle SMS-berichten voor de beheerder uit te schakelen."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:179
#, fuzzy
msgid "Leave empty to use the default rates for the individual affiliate."
msgstr ""
"Laat leeg om de standaardtarieven voor de individuele affiliate te gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:190
#, fuzzy
msgid "Leave empty to use your default \"header image\"."
msgstr "Laat leeg om je standaard \"headerafbeelding\" te gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:229
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:858
#, fuzzy
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:659
#, fuzzy
msgid "left"
msgstr "links"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:269
#, fuzzy
msgid "Left Center"
msgstr "Links midden"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:238
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:256
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:275
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:297
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:324
#, fuzzy
msgid "Less"
msgstr "Minder"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:112
#, fuzzy
msgid "Lets get started..."
msgstr "Laten we beginnen..."
#: premium-files/functions-premium.php:487
#, fuzzy
msgid "Lifetime Affiliate Referrer (Coupon Code)"
msgstr "Levenslange Affiliate Verwijzer (Couponcode)"
#: premium-files/functions-premium.php:495
#, fuzzy
msgid "Lifetime Affiliate: Expire Date"
msgstr "Levenslange affiliate: Vervaldatum"
#: inc/admin/admin-page.php:623 inc/admin/admin-pro-details.php:549
#: inc/admin/settings/options-commission.php:97
#, fuzzy
msgid "Lifetime Commission"
msgstr "Commissie voor het leven"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:204
#, fuzzy
msgid "Lifetime Commission Expiry"
msgstr "Levenslange Commissie Verlopen"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:134
#, fuzzy
msgid "Lifetime Commission Expiry (Days)"
msgstr "Lifetime Commissie Vervaldatum (Dagen)"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:193
#, fuzzy
msgid "Lifetime Commission:"
msgstr "Commissie voor het leven:"
#: inc/admin/admin-orders-box.php:182
#, fuzzy
msgid "Lifetime Referrer"
msgstr "Levenslange verwijzer"
#: inc/admin/settings/options-help.php:174
#, fuzzy
msgid "LifterLMS – Integration Guide"
msgstr "LifterLMS - Integratiegids"
#: woo-coupon-usage.php:224
#, fuzzy
msgid "Light Mode"
msgstr "Lichtmodus"
#: inc/admin/settings/options-help.php:190
#, fuzzy
msgid "Limit coupons to new customers only (first order)"
msgstr "Beperk coupons alleen tot nieuwe klanten (eerste bestelling)"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:277
#, fuzzy
msgid "Limit payout methods available for this group."
msgstr "Beperk uitbetalingsmethoden beschikbaar voor deze groep."
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:75
#, fuzzy
msgid "Limit Per User"
msgstr "Limiet per gebruiker"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1544
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:85
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:431
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:503
#, fuzzy
msgid "Limit to certain user roles & groups?"
msgstr "Beperken tot bepaalde gebruikersrollen en -groepen?"
#: inc/admin/settings/options-design.php:492
#, fuzzy
msgid "Line Graph"
msgstr "Lijngrafiek"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1533
#: inc/admin/settings/options-widget.php:256
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Link"
#: inc/widget/widget-content.php:425
#, fuzzy
msgid "Link Stats"
msgstr "Link Statistieken"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1036
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1048
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1060
#, fuzzy
msgid "List ID"
msgstr "Lijst ID"
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:454
#, fuzzy
msgid "List of products sold this month:"
msgstr "Lijst met producten die deze maand zijn verkocht:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1072
#, fuzzy
msgid "List Token"
msgstr "Lijst Token"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:677
#, fuzzy
msgid "Lithuania"
msgstr "Litouwen"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:535
#, fuzzy
msgid "Live creative preview:"
msgstr "Live creatief voorbeeld:"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:106
#, fuzzy
msgid "Load tabs individually with Ajax."
msgstr "Tabbladen afzonderlijk laden met Ajax."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:131
#, fuzzy
msgid "Load tabs on affiliate dashboard as separate pages."
msgstr "Tabbladen op het affiliate dashboard laden als aparte pagina's."
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:1114
#: inc/dashboard/tab-referral-url.php:434
#: premium-files/dashboard/tab-bonuses.php:152
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:745
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-orders.php:239
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:172
#, fuzzy
msgid "Loading"
msgstr "Laden"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:671
#, fuzzy
msgid "Loading statistics"
msgstr "Statistieken laden"
#: inc/widget/widget-core.php:55
#, fuzzy
msgid "Loading..."
msgstr "Aan het laden..."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:358
#, fuzzy
msgid "Loading…"
msgstr "Aan het laden.."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:644 inc/portal/template.php:375
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:261
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:172
#, fuzzy
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1644
#, fuzzy
msgid "Login & Registration"
msgstr "Inloggen en registreren"
#: inc/registration/registration-form.php:1248
#: inc/registration/registration-form.php:1254
#, fuzzy
msgid "Login to your account."
msgstr "Inloggen op je account."
#: inc/functions/functions-shortcode.php:249 inc/portal/template.php:457
#: inc/portal/template.php:634
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:83
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:251
#, fuzzy
msgid "Logout"
msgstr "Afmelden"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:844
#, fuzzy
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleine letters"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:678
#, fuzzy
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:902
#, fuzzy
msgid "Mailchimp"
msgstr "Mailchimp"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:904
#, fuzzy
msgid "MailerLite"
msgstr "MailerLite"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:563
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:891
#, fuzzy
msgid "Mailing List Integrations"
msgstr "Mailinglijst integraties"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:909
#, fuzzy
msgid "Mailjet"
msgstr "Mailjet"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:901
#, fuzzy
msgid "Mailpoet"
msgstr "Mailpoet"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:981
#, fuzzy
msgid "MailPoet is not installed or activated."
msgstr "MailPoet is niet geïnstalleerd of geactiveerd."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:218
#, fuzzy
msgid ""
"Make all dashboard URLs private/hidden to everyone except administrators and "
"assigned user."
msgstr ""
"Maak alle dashboard URL's privé/verborgen voor iedereen, behalve voor "
"beheerders en toegewezen gebruikers."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:250
#, fuzzy
msgid "Make MLA Dashboard \"Invite Only\""
msgstr "MLA Dashboard \"Alleen uitgenodigden\" maken"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:460
#, fuzzy
msgid "Make MLA invite links also work as a normal referral link."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat MLA uitnodigingslinks ook werken als een normale "
"doorverwijslink."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1515
#, fuzzy
msgid ""
"Make sure template codes match the exact name of an existing template coupon "
"code, otherwise the coupon may not be created automatically."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat sjablooncodes overeenkomen met de exacte naam van een "
"bestaande sjablooncouponcode, anders wordt de coupon mogelijk niet "
"automatisch aangemaakt."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1423
#, fuzzy
msgid ""
"Make sure this matches the exact name of an existing template coupon code "
"(case sensitive)."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat dit overeenkomt met de exacte naam van een bestaande "
"sjablooncouponcode (hoofdlettergevoelig)."
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:239
#, fuzzy
msgid "Make sure to verify your account and update your company information."
msgstr ""
"Zorg ervoor dat je je account verifieert en je bedrijfsgegevens bijwerkt."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:37
#, fuzzy
msgid "Make the invoice upload option required."
msgstr "Maak de optie voor het uploaden van facturen verplicht."
#: inc/admin/settings/options-general.php:532
#, fuzzy
msgid "Make the order \"ID\" clickable for admins."
msgstr "Maak de \"ID\" van de bestelling klikbaar voor admins."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:482
#, fuzzy
msgid "Make this bonus hidden from the affiliate dashboard"
msgstr "Maak deze bonus verborgen in het affiliate dashboard"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:679
#, fuzzy
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:137
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:145
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:154
#, fuzzy
msgid "Manage"
msgstr "Beheer"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:69 inc/admin/admin-dashboard.php:2016
#: inc/registration/registration-admin.php:310
#, fuzzy, php-format
msgid "Manage %s"
msgstr "Beheer %s"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:305
#, fuzzy
msgid "Manage and track payout requests from your affililates."
msgstr "Beheer en volg uitbetalingsverzoeken van je affiliatepartners."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:66
#, fuzzy
msgid "MANAGE CATEGORIES"
msgstr "CATEGORIEËN BEHEREN"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:125
#, fuzzy
msgid "Manage Categories"
msgstr "Categorieën beheren"
#: inc/admin/admin-page.php:592
#, fuzzy
msgid "Manage/Track Payouts"
msgstr "Beheer/volg uitbetalingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:348
#, fuzzy
msgid "Manual Admin Requests:"
msgstr "Handmatige beheerverzoeken:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:311
#, fuzzy
msgid "Manual Affiliate Requests:"
msgstr "Handmatige verzoeken voor filialen:"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:115
#, fuzzy
msgid "Manual Coupon Commission Edit"
msgstr "Handmatig Coupon Commissie Bewerken"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:116
#, fuzzy
msgid "Manual Fixed Order Commission Edit"
msgstr "Handmatige vaste order Commissie bewerken"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:117
#, fuzzy
msgid "Manual Fixed Product Commission Edit"
msgstr "Handmatig vaste productcommissie bewerken"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:113
#, fuzzy
msgid "Manual Pending Commission Edit"
msgstr "Handmatig Commissie in afwachting bewerken"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:114
#, fuzzy
msgid "Manual Processing Commission Edit"
msgstr "Handmatige verwerking Commissie bewerken"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1037
#, fuzzy
msgid "Manual Saving (Legacy bulk)"
msgstr "Handmatig opslaan (legacy bulk)"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:112
#, fuzzy
msgid "Manual Unpaid Commission Edit"
msgstr "Handmatig onbetaalde commissie bewerken"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:249
#, fuzzy
msgid "Manually add a domain to a coupon for direct link tracking."
msgstr ""
"Voeg handmatig een domein toe aan een coupon voor het volgen van directe "
"links."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:697
#, fuzzy
msgid "Mark as Paid"
msgstr "Markeren als betaald"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:869
#, fuzzy
msgid "Mark as Paid (manual)"
msgstr "Markeren als betaald (handmatig)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:695
#, fuzzy
msgid "Mark as paid if you have completed the transfer in Wise manually."
msgstr ""
"Markeer als betaald als je de overdracht in Wise handmatig hebt voltooid."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:737
#, fuzzy
msgid "Mark as paid."
msgstr "Markeer als betaald."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"Master switch. When disabled, no SMS messages will be sent regardless of "
"other settings."
msgstr ""
"Hoofdschakelaar. Als deze optie is uitgeschakeld, worden er geen sms-"
"berichten verzonden, ongeacht andere instellingen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:522
#, fuzzy
msgid "Maximum amount of \"latest orders\" to show at once:"
msgstr ""
"Maximum aantal \"nieuwste bestellingen\" dat in één keer wordt getoond:"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:301
#, fuzzy
msgid "Maximum commission per order:"
msgstr "Maximale commissie per bestelling:"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:756
#, fuzzy
msgid "Maximum orders per request reached"
msgstr "Maximum aantal orders per aanvraag bereikt"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:64
#, fuzzy
msgid "Maximum Spend"
msgstr "Maximale besteding"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:109
#, fuzzy
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: inc/admin/settings/options-design.php:112
#, fuzzy
msgid "Medium (10px)"
msgstr "Medium (10px)"
#: inc/admin/settings/options-help.php:177
#, fuzzy
msgid "MemberPress – Integration Guide"
msgstr "MemberPress - Integratiegids"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:493
#, fuzzy
msgid "Merge Tags:"
msgstr "Tags samenvoegen:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:346
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2173
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:404
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:432
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:500
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:284
#, fuzzy
msgid "Method"
msgstr "Methode"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:687
#, fuzzy
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:287
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:633
#, fuzzy
msgid "Milestone & Thank You"
msgstr "Mijlpaal & Bedankje"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:60
#, fuzzy
msgid "Minimum Spend"
msgstr "Minimale besteding"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:841
#, fuzzy
msgid "Missing required fields: "
msgstr "Verplichte velden ontbreken:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:438
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2225
#: inc/admin/settings/admin-options.php:767
#, fuzzy
msgid "MLA"
msgstr "MLA"
#: premium-files/functions-premium.php:98
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:568
#, fuzzy
msgid "MLA - Pending Payments"
msgstr "MLA - Uitstaande betalingen"
#: premium-files/functions-premium.php:91
#, fuzzy
msgid "MLA - Unpaid Commission"
msgstr "MLA - Onbetaalde commissie"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:266
#, fuzzy
msgid "MLA access for user roles & groups"
msgstr "MLA-toegang voor gebruikersrollen en -groepen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:371
#, fuzzy
msgid "MLA Admin Requests:"
msgstr "MLA Admin-verzoeken:"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:96
#, fuzzy
msgid "MLA Affiliate Portal"
msgstr "MLA partnerportaal"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:101
#, fuzzy
msgid "MLA Affiliate Portal URL: "
msgstr "MLA Affiliate portaal URL:"
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:357
#, fuzzy
msgid "MLA Affiliate Users"
msgstr "MLA-geaffilieerde gebruikers"
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:101
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:412
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:453
#, fuzzy
msgid "MLA Commission"
msgstr "MLA Commissie"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:110
#, fuzzy
msgid "MLA Commission Added"
msgstr "MLA Commissie toegevoegd"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:196
#, fuzzy
msgid "MLA commission rates updated successfully."
msgstr "MLA commissietarieven succesvol bijgewerkt."
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:111
#, fuzzy
msgid "MLA Commission Removed"
msgstr "MLA Commissie verwijderd"
#: inc/functions/functions-shortcode.php:262 inc/portal/template.php:442
#: inc/portal/template.php:621
#, fuzzy
msgid "MLA Dashboard"
msgstr "MLA-dashboard"
#: premium-files/functions-premium.php:72
#, fuzzy
msgid "MLA Dashboard Access"
msgstr "MLA Dashboard Toegang"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:281
#, fuzzy
msgid "MLA dashboard is currently unavailable."
msgstr "Het MLA-dashboard is momenteel niet beschikbaar."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:194
#, fuzzy
msgid "MLA Dashboard Page (ID):"
msgstr "MLA Dashboardpagina (ID):"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:166
#, fuzzy
msgid "MLA Dashboard Page:"
msgstr "MLA Dashboardpagina:"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:474
#, fuzzy
msgid "MLA Dashboard Sections"
msgstr "MLA-dashboardonderdelen"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:552
#, fuzzy
msgid "MLA functions are not available."
msgstr "MLA-functies zijn niet beschikbaar."
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:102
#, fuzzy
msgid "MLA Invite"
msgstr "MLA-uitnodiging"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:465
#, fuzzy
msgid "MLA Invite Approval"
msgstr "Goedkeuring MLA-uitnodiging"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:811
#, fuzzy
msgid "MLA network chart functions are not available."
msgstr "MLA-netwerkkaartfuncties zijn niet beschikbaar."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:767
#, fuzzy
msgid "MLA Network Tree"
msgstr "MLA-netwerkboom"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:171
#: inc/registration/registration-admin.php:343
#, fuzzy
msgid "MLA Parent Approved"
msgstr "MLA Ouder Goedgekeurd"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:196
#, fuzzy
msgid "MLA parent has approved this application."
msgstr "MLA-ouder heeft deze aanvraag goedgekeurd."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:119
#, fuzzy
msgid "MLA Portal Page Slug"
msgstr "MLA portaal pagina Slug"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:114
#, fuzzy
msgid "MLA Portal Page Title"
msgstr "MLA Portaal Pagina Titel"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:235
#, fuzzy
msgid "MLA Settings"
msgstr "MLA-instellingen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:605
#, fuzzy
msgid "MLA Statistics Overview"
msgstr "Overzicht MLA-statistieken"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:307
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:308
#, fuzzy
msgid "MLA summary"
msgstr "MLA samenvatting"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:218
#, fuzzy
msgid "MLA Tier Commission Rates"
msgstr "MLA Tier Commissie Tarieven"
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:102
#, fuzzy
msgid "MLA Unpaid"
msgstr "MLA Onbetaald"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:394
#, fuzzy
msgid "MLA User"
msgstr "MLA-gebruiker"
#: inc/admin/admin-menu.php:130 inc/admin/admin-menu.php:131
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:395
#, fuzzy
msgid "MLA Users"
msgstr "MLA-gebruikers"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:32
#, fuzzy
msgid ""
"MLA will allow affiliates to refer other affiliate users, and gain "
"commission depending on their referral tier."
msgstr ""
"Met MLA kunnen filialen andere gebruikers doorverwijzen en commissie krijgen "
"afhankelijk van hun doorverwijsniveau."
#: inc/admin/settings/options-design.php:336
#, fuzzy
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Mobiel menu"
#: inc/admin/settings/options-design.php:341
#, fuzzy
msgid "Mobile Menu Style"
msgstr "Stijl mobiel menu"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:89
#, fuzzy
msgid "Modules & Features"
msgstr "Modules en functies"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:258
#, fuzzy
msgid "Money Bill"
msgstr "Geldrekening"
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:170
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:186
#, fuzzy
msgid "Month"
msgstr "Maand"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:896
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:904
#, fuzzy
msgid "Month:"
msgstr "Maand:"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:368
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:67
#, fuzzy
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:288
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:639
#, fuzzy
msgid "Monthly Leaderboard Highlights"
msgstr "Hoogtepunten van het maandelijkse klassement"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:279
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:593
#, fuzzy
msgid "Monthly Performance Tips"
msgstr "Maandelijkse prestatietips"
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-reports-post-type.php:14
#, fuzzy
msgid "Monthly Report"
msgstr "Maandelijks verslag"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:170 inc/functions/functions-dashboard.php:62
#: inc/functions/functions-dashboard.php:181 inc/portal/template.php:746
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:566
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:567
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:732
#: inc/admin/settings/options-general.php:170
#, fuzzy
msgid "Monthly Summary"
msgstr "Maandelijks overzicht"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:697
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:424
#, fuzzy
msgid "MORE"
msgstr "MEER"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:235
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:254
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:273
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:295
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:322
#, fuzzy
msgid "More"
msgstr "Meer"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:663
#, fuzzy
msgid ""
"More features coming soon. Get access to all future features included in the "
"Pro version!"
msgstr ""
"Binnenkort meer functies. Krijg toegang tot alle toekomstige functies in de "
"Pro-versie!"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:370
#, fuzzy
msgid "MP4 Download:"
msgstr "MP4 downloaden:"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:69
#, fuzzy
msgid "MP4 Video"
msgstr "MP4-video"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:369
#, fuzzy
msgid "MP4 Video:"
msgstr "MP4-video:"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:61
#: inc/admin/settings/options-currency.php:11
#, fuzzy
msgid "Multi-Currency Settings"
msgstr "Instellingen voor meerdere valuta"
#: inc/admin/admin-page.php:557
#, fuzzy
msgid "Multi-Currency Support"
msgstr "Ondersteuning voor meerdere valuta"
#: inc/admin/settings/options-help.php:187
#, fuzzy
msgid "Multi-Currency Support & Setup"
msgstr "Multi-valuta ondersteuning & Setup"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:358
#, fuzzy
msgid "Multi-Level Affiliate Emails"
msgstr "Multi-Level Affiliate E-mails"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:28
#, fuzzy
msgid "Multi-Level Affiliate Marketing"
msgstr "Multi-Level Affiliate Marketing"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:80
#, fuzzy
msgid "Multi-Level Affiliate Portal"
msgstr "Multi-Level Affiliate Portaal"
#: inc/admin/settings/options-help.php:159
#, fuzzy
msgid "Multi-Level Affiliates"
msgstr "Multi-Level Filialen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:316
#, fuzzy
msgid "Multi-Level Affiliates (PRO)"
msgstr "Multi-Level Affiliates (PRO)"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:624
#, fuzzy, php-format
msgid "My %s Coupons"
msgstr "Mijn %s Coupons"
#: inc/admin/settings/options-help.php:204
#, fuzzy
msgid "My email notifications are not working. How do I fix this?"
msgstr "Mijn e-mailmeldingen werken niet. Hoe los ik dit op?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:203
#, fuzzy
msgid "My PRO features and settings are not showing. How do I fix this?"
msgstr ""
"Mijn PRO functies en instellingen worden niet weergegeven. Hoe los ik dit op?"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:257
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:324
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:363
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:442
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:32
#, fuzzy
msgid "Name / User Role"
msgstr "Naam / gebruikersrol"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1093
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:127
#, fuzzy
msgid "Name:"
msgstr "Naam:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:456
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:306
#, fuzzy
msgid "Need help?"
msgstr "Hulp nodig?"
#: inc/admin/settings/options-help.php:56
#, fuzzy
msgid "Need help? Have a suggestion?"
msgstr "Hulp nodig? Heb je een suggestie?"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1074
#, fuzzy
msgid "Need help? Have a suggestion? Found a bug?"
msgstr "Hulp nodig? Heb je een suggestie? Een bug gevonden?"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:660
#, fuzzy
msgid "Netherlands"
msgstr "Nederland"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:133
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:195
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:309
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:462
#, fuzzy
msgid "Network"
msgstr "Netwerk"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:581
#, fuzzy
msgid "Network Tree"
msgstr "Netwerkboom"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:50
#, fuzzy
msgid "Never update the saved \"commission\" value for past orders."
msgstr ""
"Werk de opgeslagen \"commissie\"-waarde voor eerdere bestellingen nooit bij."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:229
#, fuzzy
msgid "New \"Direct Link Tracking\" Domain"
msgstr "Nieuw \"Direct Link Tracking\" domein"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:723
#, fuzzy
msgid "New Affiliate Account Created"
msgstr "Nieuw Affiliate Account Aangemaakt"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:772
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:786
#, fuzzy
msgid "New Affiliate Application"
msgstr "Nieuwe Affiliate Aanvraag"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:624
#, fuzzy
msgid "New Affiliate Banners & Copy Available"
msgstr "Nieuwe Affiliate Banners & Kopij Beschikbaar"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:400
#, fuzzy
msgid "New Affiliate Registration Submitted (Admin)"
msgstr "Nieuwe Affiliate Registratie Ingediend (Admin)"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:19
#, fuzzy
msgid "New Bonus"
msgstr "Nieuwe bonus"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:107
#, fuzzy
msgid "New Campaign"
msgstr "Nieuwe campagne"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:176
#, fuzzy
msgid "New Commission Payout"
msgstr "Nieuwe Commissie Uitbetaling"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:190
#, fuzzy
msgid "New Commission Payout!"
msgstr "Nieuwe Commissie Uitbetaling!"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:285
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:623
#, fuzzy
msgid "New Creatives & Assets"
msgstr "Nieuwe creaties en middelen"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:95
#, fuzzy
msgid "New Customers Only"
msgstr "Alleen nieuwe klanten"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:65
#, fuzzy
msgid "New Customers Only (First Order)"
msgstr "Alleen nieuwe klanten (eerste bestelling)"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:295
#, fuzzy
msgid "New customers only?"
msgstr "Alleen nieuwe klanten?"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:243
#, fuzzy
msgid "New Domain Request (Direct Link Tracking)"
msgstr "Nieuw domein aanvragen (directe link volgen)"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:605
#, fuzzy
msgid "New Order Referral"
msgstr "Nieuwe bestelling doorverwijzen"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:92
#, fuzzy
msgid "New Payout Request"
msgstr "Nieuw uitbetalingsverzoek"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:135
#, fuzzy
msgid "New Payout Request (Bulk Scheduled)"
msgstr "Nieuw uitbetalingsverzoek (bulk gepland)"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:106
#, fuzzy
msgid "New Payout Request: {coupon}"
msgstr "Nieuw uitbetalingsverzoek: {coupon}"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:645
#, fuzzy
msgid "New Performance Bonus – Unlock Extra Commission This Month"
msgstr "Nieuwe prestatiebonus - speel deze maand extra commissie vrij"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:281
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:603
#, fuzzy
msgid "New Product Launch"
msgstr "Lancering nieuw product"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:604
#, fuzzy
msgid "New Product Launch – High Conversion Opportunity"
msgstr "Lancering nieuw product - kans op hoge conversie"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:593
#, fuzzy
msgid "New Referral Emails"
msgstr "Nieuwe aanbevelingsmails"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:324
#, fuzzy
msgid "New Referral Sale"
msgstr "Nieuwe doorverwijzing verkoop"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:370
#, fuzzy
msgid "New Referral Sale (Admin)"
msgstr "Verkoop nieuwe verwijzingen (Admin)"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-add-groups.php:38
#, fuzzy
msgid "New role added successfully."
msgstr "Nieuwe rol succesvol toegevoegd."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:411
#, fuzzy
msgid "New Sub-Affiliate Referral"
msgstr "Nieuwe subfiliaalverwijzing"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:493
#, fuzzy
msgid "New Sub-Affiliate Registration"
msgstr "Registratie van nieuwe subfilialen"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:507
#, fuzzy
msgid "New Sub-Affiliate Registration: {sub-affiliate-user}"
msgstr "Nieuwe Sub-Affiliate Registratie: {sub-affiliate-gebruiker}"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:452
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:466
#, fuzzy
msgid "New Sub-Affiliate Signup"
msgstr "Aanmelden nieuwe sub-Affiliate"
#: inc/functions/functions-subscriptions.php:261
#, fuzzy
msgid "New Subscription (Parent Order)"
msgstr "Nieuw abonnement (Ouder bestelling)"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:384
#, fuzzy
msgid "New User Role:"
msgstr "Nieuwe gebruikersrol:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:684
#, fuzzy
msgid "New Zealand"
msgstr "Nieuw-Zeeland"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1191
#, fuzzy, php-format
msgid "Newest %s Coupons"
msgstr "Nieuwste %s Coupons"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:147
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:702
#, fuzzy
msgid "Newly Created (Welcome Bonus)"
msgstr "Nieuw gecreëerd (welkomstbonus)"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:207
#, fuzzy
msgid "Newsletter Settings"
msgstr "Nieuwsbrief Instellingen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:736
#, fuzzy
msgid "Newsletters"
msgstr "Nieuwsbrieven"
#: inc/dashboard/tab-referral-url.php:419
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:448
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:268
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:184
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1362 inc/admin/admin-dashboard.php:1451
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1510 inc/admin/admin-dashboard.php:1585
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1648 inc/admin/admin-dashboard.php:1709
#: inc/admin/admin-dashboard.php:2094 inc/admin/admin-dashboard.php:2165
#: inc/dashboard/tab-referral-url.php:419
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:448
#, fuzzy
msgid "Next Page"
msgstr "Volgende"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"Next, select the MLA dashboard page below (where you added the shortcode), "
"and customise the other settings to your requirements."
msgstr ""
"Selecteer vervolgens de onderstaande dashboardpagina van MLA (waar je de "
"shortcode hebt toegevoegd) en pas de overige instellingen aan je wensen aan."
#: inc/admin/admin-page.php:609
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Next, simply add new creatives and they will be displayed "
"in the new \"Creatives\" tab on the affiliate dashboard."
msgstr ""
"Vervolgens hoef je alleen maar nieuwe creatives toe te "
"voegen en ze worden weergegeven op het nieuwe tabblad \"Creatives\" op "
"het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:177
#, fuzzy
msgid "Next, we need to setup the affiliate registration system."
msgstr "Vervolgens moeten we het affiliate registratiesysteem instellen."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:193
#, fuzzy
msgid ""
"Next, you need to create the affiliate registration page on your website."
msgstr "Vervolgens moet je de affiliate registratiepagina op je website maken."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:277
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2087
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:118
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "Geen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:467
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2285
#, fuzzy
msgid "No activity found for this affiliate."
msgstr "Geen activiteit gevonden voor deze partner."
#: inc/portal/template.php:478 inc/portal/template.php:492
#, fuzzy
#| msgid "No affiliate coupons assigned to your account."
msgid "No affiliate coupons are assigned to your account."
msgstr "Geen affiliate coupons toegewezen aan je account."
#: inc/functions/functions-shortcode.php:519
#, fuzzy
msgid "No affiliate dashboard found."
msgstr "Geen affiliate dashboard gevonden."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:680
#, fuzzy
msgid "No affiliate dashboard found. Please contact us."
msgstr "Geen affiliate dashboard gevonden. Neem contact met ons op."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:39
#, fuzzy
msgid "No bonuses are currently available."
msgstr "Er zijn momenteel geen bonussen beschikbaar."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:396
#, fuzzy
msgid "No bonuses or rewards are available for this group."
msgstr "Er zijn geen bonussen of beloningen beschikbaar voor deze groep."
#: premium-files/dashboard/tab-creatives.php:93
#, fuzzy
msgid "No Campaign"
msgstr "Geen campagne"
#: inc/admin/settings/options-general.php:807
#, fuzzy
msgid "No categories found"
msgstr "Geen categorieën gevonden"
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:303
#, fuzzy
msgid "No clicks available."
msgstr "Geen klikken beschikbaar."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:271
#, fuzzy
msgid "No commission rates have been configured yet."
msgstr "Er zijn nog geen commissietarieven ingesteld."
#: inc/functions/functions-shortcode.php:536
#, fuzzy
msgid "No coupon ID has been selected."
msgstr "Er is geen coupon ID geselecteerd."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:39
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:157
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1780
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1940
#, fuzzy
msgid "No coupons assigned to this affiliate."
msgstr "Geen coupons toegewezen aan deze partner."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:74
#, fuzzy
msgid "No coupons were used for this order."
msgstr "Er zijn geen kortingsbonnen gebruikt voor deze bestelling."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:468
#, fuzzy
msgid "No creatives are available for this group."
msgstr "Er zijn geen creatieven beschikbaar voor deze groep."
#: inc/widget/widget-content.php:811
#, fuzzy
msgid "No creatives available at this time."
msgstr "Op dit moment zijn er geen creatives beschikbaar."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:383
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:395
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:410
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:422
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:434
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:446
#, fuzzy
msgid "No data available for this tab."
msgstr "Geen gegevens beschikbaar voor dit tabblad."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1478
#, fuzzy
msgid "No Default"
msgstr "Geen standaard"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:248
#, fuzzy
msgid "No Discount"
msgstr "Geen Korting"
#: inc/admin/admin-orders-box.php:250
#, fuzzy
msgid "No Discount (Tracking Only)"
msgstr "Geen korting (alleen tracking)"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:982
#, fuzzy
msgid "No Email Required:"
msgstr "Geen e-mail nodig:"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:163
#, fuzzy
msgid "No items found."
msgstr "Geen items gevonden."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:224
#, fuzzy
msgid "No leaderboard data available yet this month."
msgstr "Deze maand zijn er nog geen klassementen beschikbaar."
#: inc/registration/registration-admin.php:1276
#, fuzzy
msgid "No matches found"
msgstr "Geen overeenkomsten gevonden"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:102
#, fuzzy
msgid "No modules found matching your search."
msgstr "Geen modules gevonden die aan je zoekopdracht voldoen."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1588
#, fuzzy, php-format
msgid "No new %s coupons found."
msgstr "Geen nieuwe %s coupons gevonden."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:136
#, fuzzy
msgid "No newsletters created yet. Click \"Add New\" to start."
msgstr ""
"Nog geen nieuwsbrieven gemaakt. Klik op \"Nieuw toevoegen\" om te beginnen."
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:858
#, fuzzy
msgid "No orders found."
msgstr "Geen bestellingen gevonden."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:336
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2157
#, fuzzy
msgid "No payout history found."
msgstr "Geen uitbetalingsgeschiedenis gevonden."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:903
#, fuzzy
msgid "No payout methods are available currently."
msgstr "Er zijn momenteel geen uitbetalingsmethoden beschikbaar."
#: premium-files/functions-premium.php:330
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"No payout methods are enabled. Please enable at least one in the %s settings."
msgstr ""
"Er zijn geen uitbetalingsmethoden ingeschakeld. Schakel er ten minste één in "
"bij de %s instellingen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1338
#, fuzzy
msgid "No payouts found"
msgstr "Geen uitbetalingen gevonden"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:160
#, fuzzy
msgid "No pending tasks 🎉"
msgstr "Geen openstaande taken 🎉"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:431
#, fuzzy
msgid "No phone number provided."
msgstr "Geen telefoonnummer opgegeven."
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:463
#, fuzzy
msgid "No products found."
msgstr "Geen producten gevonden."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1365
#, fuzzy
msgid "No recent activity found."
msgstr "Geen recente activiteit gevonden."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1513
#, fuzzy
msgid "No recent clicks found."
msgstr "Geen recente klikken gevonden."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1454 inc/widget/widget-content.php:644
#, fuzzy
msgid "No recent referral orders found."
msgstr "Geen recente verwijzingsopdrachten gevonden."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:102
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1851
#, fuzzy
msgid ""
"No recent referrals found for this affiliate's coupons. This could mean that "
"the assigned coupons have not been used in any orders yet, or the orders are "
"still pending."
msgstr ""
"Geen recente verwijzingen gevonden voor de coupons van deze partner. Dit kan "
"betekenen dat de toegewezen coupons nog niet zijn gebruikt in bestellingen, "
"of dat de bestellingen nog in behandeling zijn."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:199
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1995
#, fuzzy
msgid "No recent visits found for this affiliate's coupons."
msgstr ""
"Geen recente bezoeken gevonden voor de kortingsbonnen van deze partner."
#: inc/sms/class-sms-handler.php:77
#, fuzzy
msgid "No recipient phone number provided."
msgstr "Er is geen telefoonnummer van de ontvanger opgegeven."
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:286
#, fuzzy
msgid "No registrations applications found."
msgstr "Geen aanmeldingen gevonden."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:12
#, fuzzy
msgid "No role specified."
msgstr "Geen rol gespecificeerd."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1137
#, fuzzy
msgid "No roles assigned"
msgstr "Geen rollen toegewezen"
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:22
#, fuzzy
msgid "No Short URLs found"
msgstr "Geen korte URL's gevonden"
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:23
#, fuzzy
msgid "No Short URLs found in trash"
msgstr "Geen korte URL's gevonden in prullenbak"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:375
#, fuzzy
msgid ""
"No SMTP plugin detected. Configure an SMTP provider (WP Mail SMTP, Post SMTP,"
" FluentSMTP, SendGrid, Amazon SES, etc.) before bulk sending for better "
"deliverability & reduced spam risk."
msgstr ""
"Geen SMTP plugin gedetecteerd. Configureer een SMTP-provider (WP Mail SMTP, "
"Post SMTP, FluentSMTP, SendGrid, Amazon SES, etc.) voordat je "
"bulkverzendingen doet voor een betere deliverability & minder risico op spam."
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:87
#, fuzzy
msgid ""
"No SMTP plugin detected. For improved deliverability & reliability (avoid "
"spam filtering) configure an SMTP provider (WP Mail SMTP, Post SMTP, "
"FluentSMTP, SendGrid, Amazon SES, etc.) before sending large newsletters."
msgstr ""
"Geen SMTP plugin gedetecteerd. Voor een betere bezorgbaarheid & "
"betrouwbaarheid (voorkom spamfiltering) moet je een SMTP-provider "
"configureren (WP Mail SMTP, Post SMTP, FluentSMTP, SendGrid, Amazon SES, etc."
") voordat je grote nieuwsbrieven verstuurt."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"No template coupon configured. Please set up a template coupon in the "
"settings."
msgstr ""
"Geen sjablooncoupon ingesteld. Stel een sjablooncoupon in bij de "
"instellingen."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:357
#, fuzzy
msgid "No template coupons assigned."
msgstr "Er zijn geen sjablooncoupons toegewezen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:51
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1794
#, fuzzy
msgid "No valid coupon codes found for this affiliate."
msgstr "Geen geldige couponcodes gevonden voor deze partner."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:906
#, fuzzy
msgid "No Wise account is required for the recipient."
msgstr "De ontvanger heeft geen Wise-account nodig."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:189
#, fuzzy
msgid "Non-Affiliate Coupon Settings"
msgstr "Instellingen voor niet-geaffilieerde coupons"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:822
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:838
#, fuzzy
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:210
#, fuzzy
msgid ""
"Normally it will just show the coupon name, discount, usage, and button to "
"direct them to the unique URL ID, for the affiliate dashboard for that "
"coupon."
msgstr ""
"Normaal gesproken wordt alleen de naam van de coupon getoond, de korting, "
"het gebruik en een knop om ze naar de unieke URL ID te leiden, voor het "
"affiliate dashboard voor die coupon."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:665
#, fuzzy
msgid "Norway"
msgstr "Noorwegen"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:662 inc/admin/admin-dashboard.php:689
#: inc/admin/admin-dashboard.php:705
#, fuzzy
msgid "Not authorized."
msgstr "Niet toegestaan."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1500
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1633
#, fuzzy
msgid "Not available"
msgstr "Niet beschikbaar"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:184
#, fuzzy
msgid "Not Connected"
msgstr "Niet aangesloten"
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:245
#, fuzzy
msgid "Not Converted"
msgstr "Niet geconverteerd"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:422
#, fuzzy
msgid "Not found."
msgstr "Niet gevonden."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1116
#, fuzzy
msgid "Not provided"
msgstr "Niet verstrekt"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1314
#, fuzzy
msgid "Not set"
msgstr "Niet ingesteld"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1489
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:103
#: inc/admin/settings/options-urls.php:468
#, fuzzy
msgid "Note:"
msgstr "Opmerking:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"Note: \"Unpaid Commission\" will start from \"0\" and will only start "
"tracking after you installed the \"PRO\" version and activated the payouts "
"functionality."
msgstr ""
"Opmerking: \"Niet-betaalde commissie\" begint bij \"0\" en wordt pas "
"bijgehouden nadat je de \"PRO\" versie hebt geïnstalleerd en de "
"uitbetalingsfunctionaliteit hebt geactiveerd."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:379
#, fuzzy
msgid ""
"Note: Changing these tax settings will affect stats for all coupons and all "
"new/past orders. Stats are refreshed next time there is a new order (for "
"that specific coupon), or you click the \"refresh all data\" button in "
"\"debug\" settings to refresh ALL coupon stats."
msgstr ""
"Opmerking: Het wijzigen van deze belastinginstellingen heeft invloed op de "
"statistieken voor alle coupons en alle nieuwe/vorige bestellingen. De "
"statistieken worden ververst de volgende keer dat er een nieuwe bestelling "
"is (voor die specifieke coupon), of je klikt op de knop \"alle gegevens "
"verversen\" in de \"foutopsporingsinstellingen\" om ALLE couponstatistieken "
"te verversen."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:173
#, fuzzy
msgid ""
"Note: Currently only the \"EUR\" base store currency is supported on the "
"free API plan."
msgstr ""
"Opmerking: Momenteel wordt alleen de \"EUR\" basisvaluta ondersteund op het "
"gratis API plan."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:358
#, fuzzy
msgid ""
"Note: If enabled, any new clicks (from the same visitor) within the same "
"minute as another will not be logged, and will keep the same ID as the "
"initial click (to prevent spamming the logs)."
msgstr ""
"Opmerking: Als dit is ingeschakeld, worden nieuwe klikken (van dezelfde "
"bezoeker) binnen dezelfde minuut als een andere klik niet gelogd en houden "
"ze dezelfde ID als de eerste klik (om spammen van de logs te voorkomen)."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:306
#, fuzzy
msgid ""
"Note: If required, you can customise more calculation settings in the plugin "
"settings page."
msgstr ""
"Opmerking: Indien nodig kun je meer berekeningsinstellingen aanpassen op de "
"instellingenpagina van de plugin."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1928
#, fuzzy
msgid ""
"NOTE: If set to \"Completed Date\", only orders that have been marked as "
"\"completed\" (at-least once) can be displayed on the dashboard."
msgstr ""
"OPMERKING: Als dit is ingesteld op \"Datum voltooid\", kunnen alleen "
"bestellingen die zijn gemarkeerd als \"voltooid\" (ten minste één keer) "
"worden weergegeven op het dashboard."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:357
#, fuzzy
msgid ""
"Note: If statements are showing \"page not found\", simply click save in your"
msgstr ""
"Opmerking: Als de verklaringen \"pagina niet gevonden\" laten zien, klik je "
"gewoon op opslaan in je"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:560
#, fuzzy
msgid ""
"Note: If you edit this, any previous short URLs created by your affiliates "
"(with the old slug) will stop working."
msgstr ""
"Opmerking: Als je dit aanpast, zullen alle eerdere korte URL's die zijn "
"aangemaakt door je partners (met de oude slug) niet meer werken."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:80
#, fuzzy
msgid ""
"NOTE: In some rare cases, or certain themes, this option may not work and "
"will show the \"loading...\" animation continuously. In this case, simply "
"disable it or contact us to look into fixing it for you."
msgstr ""
"OPMERKING: In sommige zeldzame gevallen, of bij bepaalde thema's, werkt deze "
"optie niet en wordt de \"loading...\" animatie continu getoond. Schakel deze "
"optie in dat geval gewoon uit of neem contact met ons op om te kijken of we "
"dit voor je kunnen oplossen."
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:246
#, fuzzy
msgid "Note: Individual product-level rates will take priority over these."
msgstr ""
"Opmerking: tarieven op individueel productniveau hebben voorrang op deze "
"tarieven."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:691
#, fuzzy
msgid ""
"Note: Payouts can only be made if you have the required funds in your PayPal "
"account."
msgstr ""
"Let op: Uitbetalingen kunnen alleen worden gedaan als je het vereiste bedrag "
"op je PayPal-rekening hebt staan."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:796
#, fuzzy
msgid ""
"Note: Payouts can only be made if you have the required funds in your Stripe "
"account."
msgstr ""
"Opmerking: Uitbetalingen kunnen alleen worden gedaan als je het vereiste "
"bedrag op je Stripe-account hebt staan."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:652
#, fuzzy
msgid "Note: There are lots more options available in the settings page."
msgstr ""
"Opmerking: Er zijn nog veel meer opties beschikbaar op de instellingenpagina."
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:299
#, fuzzy
msgid ""
"Note: These will take higher priority than product-level and category-level "
"rates."
msgstr ""
"Opmerking: Deze hebben een hogere prioriteit dan de tarieven op product- en "
"categorieniveau."
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/class-wcusage-credit-integration.php:50
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Note: This is an integration for a 3rd-party plugin. We are not affiliated "
"with, and do not have any control over the features and functionality "
"offered by the \"%s\" plugin."
msgstr ""
"Opmerking: Dit is een integratie voor een plugin van derden. We zijn niet "
"verbonden met en hebben geen controle over de functies en functionaliteit "
"die worden aangeboden door de \"%s\" plugin."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1427
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Note: This requires the multi-currency "
"module to be enabled and configured."
msgstr ""
"Opmerking: Hiervoor moet de multi-valuta "
"module ingeschakeld en geconfigureerd zijn."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:876
#, fuzzy
msgid ""
"Note: This will only show for users that are not currently assigned to any "
"affiliate coupons. They must also be logged in, or have selected \"Create an "
"account?\" for it to show."
msgstr ""
"Opmerking: Dit wordt alleen weergegeven voor gebruikers die momenteel niet "
"zijn toegewezen aan een affiliate coupon. Ze moeten ook ingelogd zijn of "
"\"Een account aanmaken?\" hebben geselecteerd om dit te kunnen zien."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:19
#, fuzzy
msgid ""
"NOTE: Updating the conversion rates below will only update the totals for "
"NEW orders (if the affiliate dashboard has been viewed at-least once)."
msgstr ""
"OPMERKING: Als je de conversiepercentages hieronder bijwerkt, worden alleen "
"de totalen voor NIEUWE bestellingen bijgewerkt (als het affiliate dashboard "
"ten minste één keer is bekeken)."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:339
#, fuzzy
msgid "Note: We recommended using"
msgstr "Opmerking: We raden aan om"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:61
#, fuzzy
msgid ""
"Note: When enabled, any existing orders that do not currently have a "
"conversion rate set, will save the rate as the rate set below (when the "
"affiliate dashboard is next loaded)."
msgstr ""
"Opmerking: Wanneer deze optie is ingeschakeld, zullen bestaande bestellingen "
"waarvoor nog geen conversiepercentage is ingesteld, worden opgeslagen als "
"het hieronder ingestelde percentage (wanneer het affiliate dashboard de "
"volgende keer wordt geladen)."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:41
#: inc/admin/settings/options-commission.php:321
#, fuzzy
msgid ""
"Note: When updating these settings saved data will be refreshed for all "
"dashboards automatically (first page load may take longer)."
msgstr ""
"Opmerking: Bij het bijwerken van deze instellingen worden opgeslagen "
"gegevens voor alle dashboards automatisch ververst (het laden van de eerste "
"pagina kan langer duren)."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:329
#, fuzzy
msgid ""
"Note: You can customise some other email notifications on the plugin "
"settings page later if needed."
msgstr ""
"Opmerking: Je kunt sommige andere e-mailmeldingen later aanpassen op de "
"instellingenpagina van de plugin als dat nodig is."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:260
#, fuzzy
msgid ""
"Note: You can customise the registration system more in the plugin settings "
"page."
msgstr ""
"Opmerking: Je kunt het registratiesysteem verder aanpassen in de "
"instellingenpagina van de plugin."
#: inc/registration/registration-admin.php:1069
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Note: Your users can also register themselves as affiliates using the affiliate registration form."
msgstr ""
"Opmerking: Je gebruikers kunnen zichzelf ook registreren als affiliate met "
"het registratieformulier voor affiliates"
"."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1305
#, fuzzy
msgid "Notes:"
msgstr "Opmerkingen:"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:677
#: inc/functions/functions-all-time.php:524
#, fuzzy
msgid "Notice (admin only): Page constantly loading? Try refreshing the page."
msgstr ""
"Bericht (alleen voor beheerders): Pagina wordt constant geladen? Probeer de "
"pagina te verversen."
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:107 inc/dashboard/tab-settings.php:337
#, fuzzy
msgid "Notifications"
msgstr "Meldingen"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:93
#, fuzzy
msgid "Notifications Disabled"
msgstr "Meldingen uitgeschakeld"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:80
#, fuzzy
msgid "Notifications Settings"
msgstr "Instellingen meldingen"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:383
#, fuzzy
msgid "Notify admin when a commission payout is marked as paid."
msgstr ""
"Stel de beheerder op de hoogte wanneer een commissie-uitbetaling als betaald "
"is gemarkeerd."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:401
#, fuzzy
msgid ""
"Notify admin when a new affiliate registration is submitted and awaiting "
"approval."
msgstr ""
"Stel de beheerder op de hoogte wanneer een nieuwe partnerregistratie is "
"ingediend en op goedkeuring wacht."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:377
#, fuzzy
msgid "Notify admin when a referred order is cancelled, refunded, or failed."
msgstr ""
"Stel de beheerder op de hoogte wanneer een doorverwezen bestelling wordt "
"geannuleerd, terugbetaald of mislukt."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:371
#, fuzzy
msgid "Notify admin when an affiliate earns commission from a new order."
msgstr ""
"Stel de beheerder op de hoogte wanneer een affiliate commissie verdient met "
"een nieuwe bestelling."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:389
#, fuzzy
msgid "Notify admin when an affiliate registration is approved."
msgstr ""
"Stel de beheerder op de hoogte wanneer een partnerregistratie is goedgekeurd."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:395
#, fuzzy
msgid "Notify admin when an affiliate submits a payout request."
msgstr ""
"Stel de beheerder op de hoogte wanneer een affiliate een uitbetalingsverzoek "
"indient."
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:36
#, fuzzy
msgid "Number of custom tabs"
msgstr "Aantal aangepaste tabbladen"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:559
#, fuzzy
msgid "Number of days the referral cookie is stored"
msgstr "Aantal dagen dat de verwijzingscookie wordt opgeslagen"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:67
#, fuzzy
msgid "Number of Extra Currencies"
msgstr "Aantal extra valuta's"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:370
#, fuzzy
msgid "Number of Tiers"
msgstr "Aantal niveaus"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"On the dashboard, the affiliate can generate their own custom links for "
"specific pages or products on your website."
msgstr ""
"Op het dashboard kan de affiliate zijn eigen aangepaste links genereren voor "
"specifieke pagina's of producten op je website."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:931
#, fuzzy
msgid ""
"Once configured, your affiliates can select \"Wise Bank Transfer\" as their "
"payout method and enter their bank details."
msgstr ""
"Eenmaal geconfigureerd kunnen je affiliates \"Wise Bank Transfer\" "
"selecteren als hun uitbetalingsmethode en hun bankgegevens invoeren."
#: premium-files/functions-premium.php:761
#, fuzzy
msgid "Once every quarter"
msgstr "Eens per kwartaal"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:401
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:236
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:754
#, fuzzy
msgid "Once Per Day"
msgstr "Eenmaal per dag"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:403
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:238
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:760
#, fuzzy
msgid "Once Per Month"
msgstr "Eenmaal per maand"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:402
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:237
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:757
#, fuzzy
msgid "Once Per Week"
msgstr "Eenmaal per week"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:404
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:239
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:763
#, fuzzy
msgid "Once Per Year"
msgstr "Eenmaal per jaar"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1350
#, fuzzy
msgid ""
"Once you have installed/activated both the integration addon, and the wallet "
"plugin, refresh this page. You will then be able to enable it in the "
"\"Wallet System\" dropdown above."
msgstr ""
"Zodra je zowel de integratie-addon als de portemonnee-plugin hebt "
"geïnstalleerd/geactiveerd, vernieuw je deze pagina. Je kunt het dan "
"inschakelen in het keuzemenu \"Portemonneesysteem\" hierboven."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:65
#, fuzzy
msgid "Once: Display only on first link click"
msgstr "Eens: Alleen weergeven bij de eerste klik op de link"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:542
#, fuzzy
msgid "One or more users not found."
msgstr "Een of meer gebruikers niet gevonden."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:400
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:235
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:751
#, fuzzy
msgid "One-Time"
msgstr "Eenmalig"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:540
#, fuzzy
msgid "Only auto-accept for certain user roles & groups?"
msgstr ""
"Alleen automatisch accepteren voor bepaalde gebruikersrollen en -groepen?"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:196
#, fuzzy
msgid ""
"Only enable this if you have multiple different \"final\" order statuses "
"that should grant \"unpaid commission\"."
msgstr ""
"Schakel dit alleen in als je meerdere verschillende \"definitieve\" "
"bestelstatussen hebt die \"onbetaalde commissie\" moeten toekennen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:350
#, fuzzy
msgid "Only schedule payouts for specific payout methods."
msgstr "Plan alleen uitbetalingen voor specifieke uitbetalingsmethoden."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:206
#, fuzzy
msgid ""
"Only select any \"final\" order statuses for your orders, once it has been "
"paid and delivered. If you select multiple, make sure no orders are applied "
"to more than one of these statuses at any time."
msgstr ""
"Selecteer alleen \"definitieve\" bestelstatussen voor je bestellingen als ze "
"betaald en geleverd zijn. Als je meerdere statussen selecteert, zorg er dan "
"voor dat geen enkele bestelling op meer dan één van deze statussen wordt "
"toegepast."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:144
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Only show coupons assigned to an affiliate user."
msgid "Only show coupons assigned to an %s user."
msgstr ""
"Toon alleen coupons die zijn toegewezen aan een geaffilieerde gebruiker."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:126
#, fuzzy
msgid "Only show coupons where sales have"
msgstr "Toon alleen coupons waar de verkoop"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:148
#, fuzzy
msgid ""
"Only show users with the \"coupon affiliate\" role when manually assigning "
"users to coupons."
msgstr ""
"Toon alleen gebruikers met de \"coupon affiliate\" rol bij het handmatig "
"toewijzen van gebruikers aan coupons."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:189
#, fuzzy
msgid ""
"Only show/include tax on the statement if user has entered a tax/VAT number."
msgstr ""
"Toon/verwerk de belasting alleen op het afschrift als de gebruiker een "
"belasting-/VAT-nummer heeft ingevoerd."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:863
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Only showing coupons that are assigned to an affiliate user."
msgid "Only showing coupons that are assigned to an %s user."
msgstr ""
"Laat alleen coupons zien die zijn toegewezen aan een geaffilieerde gebruiker."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:890
#, fuzzy
msgid ""
"Only the user assigned to this coupon can update their payout method details."
msgstr ""
"Alleen de gebruiker die is toegewezen aan deze coupon kan de details van de "
"uitbetalingsmethode bijwerken."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:122
#, fuzzy
msgid "Only trigger lifetime referral if coupon is assigned to user."
msgstr ""
"Activeer levenslange verwijzing alleen als coupon is toegewezen aan "
"gebruiker."
#: premium-files/pro-addons/payouts/paypal/CreatePayout.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Oops, an error occurred when attempting to send PayPal payment for payout"
msgstr ""
"Oeps, er is een fout opgetreden bij het verzenden van de PayPal-betaling "
"voor uitbetaling"
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:74
#, fuzzy
msgid "Open as external link instead of tab?"
msgstr "Openen als externe link in plaats van tabblad?"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:107
#, fuzzy
msgid "Open changelog"
msgstr "Wijzigingenoverzicht openen"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:484
#, fuzzy
msgid "Open setup guide in new tab"
msgstr "Open de installatiegids in een nieuw tabblad"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:412
#, fuzzy
msgid "Opt out of SMS notifications"
msgstr "Afmelden voor sms-berichten"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1559
#, fuzzy
msgid "Option name:"
msgstr "Naam optie:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1746
#, fuzzy
msgid "Optional custom message to include in the notification email."
msgstr "Optioneel aangepast bericht om op te nemen in de notificatiemail."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:136
#, fuzzy
msgid "Optional: Custom commission \"fixed amount per order\" for this coupon."
msgstr ""
"Optioneel: Aangepaste commissie \"vast bedrag per bestelling\" voor deze "
"coupon."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:143
#, fuzzy
msgid ""
"Optional: Custom commission \"fixed amount per product\" for this coupon."
msgstr ""
"Optioneel: Aangepaste commissie \"vast bedrag per product\" voor deze coupon."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:129
#, fuzzy
msgid ""
"Optional: Custom commission \"percentage of total order\" for this coupon."
msgstr ""
"Optioneel: Aangepaste commissie \"percentage van totale bestelling\" voor "
"deze coupon."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:135
#, fuzzy
msgid ""
"Optional: How many days after being assigned as a \"lifetime\" referral "
"should it expire, and the customer be unlinked from the customer."
msgstr ""
"Optioneel: Hoeveel dagen na toewijzing als een \"levenslange\" verwijzing "
"moet deze verlopen, en moet de klant worden losgekoppeld van de klant."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:801
#, fuzzy
msgid "Options (One Per Line)"
msgstr "Opties (Eén per regel)"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:339
#, fuzzy
msgid "or"
msgstr "of"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:677
#: inc/functions/functions-all-time.php:524
#, fuzzy
msgid "Or click here"
msgstr "Of klik hier"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:90
#, fuzzy
msgid "Or share your referral link:"
msgstr "Of deel je doorverwijslink:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:207
#: inc/admin/settings/options-general.php:1334
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1268
#, fuzzy
msgid ""
"Or you can click the button below to automatically generate the page for you:"
msgstr ""
"Of je kunt op de knop hieronder klikken om de pagina automatisch voor je te "
"genereren:"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:29
#, fuzzy
msgid "Order Date"
msgstr "Bestel Datum"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:109
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1859
#: inc/admin/tools/admin-bulk-assign-orders.php:52
#, fuzzy
msgid "Order ID"
msgstr "Bestel ID"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:27
#, fuzzy
msgid "Order Status"
msgstr "Bestelstatus"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:132
#, fuzzy
msgid "Order status for \"unpaid commission\" to be granted:"
msgstr "Orderstatus voor \"onbetaalde commissie\" toe te kennen:"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:623
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:344
#, fuzzy
msgid "Order Status:"
msgstr "Bestelstatus:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:213
#, fuzzy
msgid "Order statuses for \"unpaid commission\" to be granted:"
msgstr "Opdrachtstatussen voor \"onbetaalde commissie\" toe te kennen:"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:28
#, fuzzy
msgid "Order Total"
msgstr "Bestelling Totaal"
#: inc/admin/settings/options-general.php:70
#, fuzzy
msgid "Order/Sales Tracking"
msgstr "Bestelling/Verkoop volgen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:314
#, fuzzy
msgid "Ordered HTML list of top 5 affiliates this month (sales/commission)"
msgstr "Geordende HTML lijst van top 5 affiliates deze maand (omzet/commissie)"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:601 inc/widget/widget-content.php:153
#: inc/widget/widget-content.php:403
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:189
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:157
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:198
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:114
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:277
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:157
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:312
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:465
#, fuzzy
msgid "Orders"
msgstr "Bestellingen"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:184
#, fuzzy
msgid "Orders Tab Custom Text"
msgstr "Tabblad Bestellingen Aangepaste tekst"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:74
#, fuzzy
msgid "Other"
msgstr "Andere"
#: inc/admin/settings/options-design.php:419
#, fuzzy
msgid "Other Colours"
msgstr "Andere kleuren"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1118
#, fuzzy
msgid "Other Dashboard Settings"
msgstr "Andere dashboardinstellingen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:183
#, fuzzy
msgid "Other Features"
msgstr "Andere kenmerken"
#: inc/admin/admin-page.php:647
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:298
#, fuzzy
msgid "Other Information"
msgstr "Andere informatie"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:572
#, fuzzy
msgid "Other MLA Settings"
msgstr "Andere MLA-instellingen"
#: inc/admin/admin-page.php:638
#, fuzzy
msgid "Other PRO Modules"
msgstr "Andere PRO modules"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:79
#, fuzzy
msgid "Other Settings"
msgstr "Andere instellingen"
#: inc/admin/admin-page.php:361
#, fuzzy
msgid "Other Useful Links"
msgstr "Andere nuttige links"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:409
#, fuzzy
msgid "over"
msgstr "over"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:190
#, fuzzy
msgid "Overlay Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur overlay"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:407
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:577
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:435
#, fuzzy
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:420
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:264
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:180
#, fuzzy
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:365
#, fuzzy
msgid "Page Display"
msgstr "Pagina Weergave"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:521
#, fuzzy
msgid "Page Slug"
msgstr "Pagina Slak"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:514
#, fuzzy
msgid "Page Title"
msgstr "Pagina Titel"
#: inc/dashboard/tab-referral-url.php:50
#, fuzzy
msgid "Page URL"
msgstr "Pagina URL"
#: inc/widget/widget-content.php:475
#, fuzzy
msgid "Page URL:"
msgstr "Pagina URL:"
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:292 inc/widget/widget-content.php:768
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:462
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:533
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:403
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:737
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:344
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:152
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:384
#, fuzzy
msgid "Paid"
msgstr "Betaald"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1300
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1333
#, fuzzy
msgid "Paid Commission:"
msgstr "Betaalde commissie:"
#: inc/admin/settings/options-help.php:178
#, fuzzy
msgid "Paid Memberships Pro – Integration Guide"
msgstr "Betaalde lidmaatschappen Pro - Integratiegids"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:293
#, fuzzy
msgid "Paid To"
msgstr "Betaald aan"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:496
#, fuzzy
msgid ""
"Paid: When a payout is set as paid, the affiliates pending payout will be "
"marked as paid, and the pending commission set to 0."
msgstr ""
"Betaald: Als een uitbetaling als betaald is ingesteld, wordt de uitbetaling "
"van de affiliates in afwachting als betaald gemarkeerd, en de uitstaande "
"commissie op 0 gezet."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:415
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:456
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:497
#, fuzzy
msgid "Parent Affiliate User"
msgstr "Ouder Affiliate Gebruiker"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:15
#, fuzzy
msgid "Parent Bonus:"
msgstr "Bonus voor ouders:"
#: premium-files/functions-premium.php:217
#: premium-files/functions-premium.php:252
#, fuzzy
msgid "Parent User"
msgstr "Ouder Gebruiker"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:481
#: inc/registration/registration-form.php:307
#, fuzzy
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:521
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:871
#, fuzzy
msgid "Pay via PayPal"
msgstr "Betalen via PayPal"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:521
#, fuzzy
msgid "Pay via PayPal."
msgstr "Betaal via PayPal."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:596
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:872
#, fuzzy
msgid "Pay via Store Credit"
msgstr "Betalen via winkelkrediet"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:595
#, fuzzy
msgid "Pay via Store Credit."
msgstr "Betaal via Store Credit."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:566
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:870
#, fuzzy
msgid "Pay via Stripe"
msgstr "Betalen via Stripe"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:566
#, fuzzy
msgid "Pay via Stripe."
msgstr "Betaal via Stripe."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:873
#, fuzzy
msgid "Pay via Wise"
msgstr "Betalen via Wise"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:651
#, fuzzy
msgid "Pay via Wise Bank"
msgstr "Betalen via Wise Bank"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:651
#, fuzzy
msgid "Pay via Wise Bank Transfer."
msgstr "Betaal via Wise Bank Transfer."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:119
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:61
#, fuzzy
msgid "Payment bounced back"
msgstr "Teruggestuurde betaling"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:103
#, fuzzy
msgid "Payment Cancelled"
msgstr "Betaling geannuleerd"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:391
#, fuzzy
msgid "Payment completed on "
msgstr "Betaling voltooid op"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:41
#, fuzzy
msgid "Payment completed successfully"
msgstr "Betaling succesvol afgerond"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:91
#, fuzzy
msgid "Payment Completed!"
msgstr "Betaling voltooid!"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:726
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:745
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:755
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:766
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:782
#, fuzzy
msgid "Payment Details"
msgstr "Betalingsgegevens"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:544
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:580
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:704
#, fuzzy
msgid "Payment Details Field Label"
msgstr "Label veld betalingsgegevens"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1003
#, fuzzy
msgid "Payment Details Section Label"
msgstr "Label sectie Betalingsgegevens"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:724
#, fuzzy
msgid "Payment Message"
msgstr "Betalingsbericht"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:848
#, fuzzy
msgid "Payment Method"
msgstr "Betaalmethode"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:531
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:567
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:605
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:709
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:824
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1008
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1379
#, fuzzy
msgid "Payment Method Information"
msgstr "Informatie over betaalmethode"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:526
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:562
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:600
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:699
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:814
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:998
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1373
#, fuzzy
msgid "Payment Method Name"
msgstr "Naam betaalmethode"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:542
#, fuzzy
msgid "Payment Methods"
msgstr "Betaalmethoden"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:115
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:45
#, fuzzy
msgid "Payment sent successfully"
msgstr "Betaling succesvol verzonden"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:719
#, fuzzy
msgid "Payment Subject"
msgstr "Betaling Onderwerp"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:549
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:106
#, fuzzy
msgid "Payment Threshold"
msgstr "Betalingsdrempel"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:268
#, fuzzy
msgid "Payment Threshold Required"
msgstr "Vereiste betalingsdrempel"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:117
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:53
#, fuzzy
msgid "Payment was charged back"
msgstr "Betaling is teruggeboekt"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:409
#, fuzzy
msgid "Payment was reversed and refunded back into your account."
msgstr "De betaling is teruggedraaid en teruggestort op je rekening."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:516
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:561
#, fuzzy
msgid "Payment will be sent to"
msgstr "De betaling wordt gestuurd naar"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:646
#, fuzzy
msgid "Payment will be sent to bank account"
msgstr "Betaling wordt naar bankrekening gestuurd"
#: premium-files/pro-addons/payouts/paypal/CreatePayout.php:62
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:47
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:132
#, fuzzy
msgid "Payout"
msgstr "Uitbetaling"
#: premium-files/functions-premium.php:330
#, fuzzy
msgid "payout"
msgstr "uitbetaling"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:290
#, fuzzy
msgid "Payout Amount"
msgstr "Uitbetalingsbedrag"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:509
#, fuzzy
msgid "Payout History"
msgstr "Uitbetalingsgeschiedenis"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:516
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:561
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:590
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:646
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:726
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:745
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:755
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:766
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:782
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:272
#, fuzzy
msgid "Payout ID"
msgstr "Uitbetaling ID"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:194
#, fuzzy
msgid "Payout ID:"
msgstr "Uitbetaling ID:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1224
#, fuzzy
msgid "Payout Information"
msgstr "Uitbetalingsinformatie"
#: premium-files/functions-premium.php:279
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:123
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:365
#, fuzzy
msgid "Payout Method"
msgstr "Uitbetalingsmethode"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1280
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1313
#, fuzzy
msgid "Payout Method:"
msgstr "Uitbetalingsmethode:"
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:37
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:276
#, fuzzy
msgid "Payout Methods"
msgstr "Uitbetalingsmethoden"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:105
#, fuzzy
msgid "Payout not found."
msgstr "Uitbetaling niet gevonden."
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:105
#, fuzzy
msgid "Payout Paid"
msgstr "Uitbetaling Betaald"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:104
#, fuzzy
msgid "Payout Request"
msgstr "Uitbetalingsverzoek"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:352
#, fuzzy
msgid "Payout Request Submitted"
msgstr "Uitbetalingsverzoek ingediend"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:394
#, fuzzy
msgid "Payout Request Submitted (Admin)"
msgstr "Uitbetalingsverzoek ingediend (Admin)"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:380
#, fuzzy
msgid "Payout Requests (Payouts)"
msgstr "Uitbetalingsverzoeken (Payouts)"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1296
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1329
#, fuzzy
msgid "Payout requests currently awaiting approval."
msgstr "Uitbetalingsverzoeken wachten momenteel op goedkeuring."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:330
#, fuzzy
msgid ""
"Payout requests will be scheduled to send on the first day of the selected "
"schedule."
msgstr ""
"Uitbetalingsverzoeken worden gepland om op de eerste dag van het "
"geselecteerde schema te versturen."
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:106
#, fuzzy
msgid "Payout Reversed"
msgstr "Uitbetaling teruggedraaid"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:328
#, fuzzy
msgid "Payout Settings"
msgstr "Uitbetalingsinstellingen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:918
#, fuzzy
msgid "Payout settings are configured in the \"Payouts\" settings tab."
msgstr ""
"Uitbetalingsinstellingen worden geconfigureerd op het tabblad "
"\"Uitbetalingen\"."
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:98
#, fuzzy
msgid "Payout Statement Details"
msgstr "Details uitbetalingsoverzicht"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1346
#, fuzzy
msgid "Payout system not enabled"
msgstr "Uitbetalingssysteem niet ingeschakeld"
#: inc/admin/admin-menu.php:209 inc/admin/admin-view-affiliate.php:421
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:427
#: inc/functions/functions-dashboard.php:66
#: inc/functions/functions-dashboard.php:213 inc/portal/template.php:751
#: inc/widget/widget-content.php:164 inc/admin/settings/admin-options.php:741
#: inc/admin/settings/options-general.php:186
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:174
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:200
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:314
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:467
#, fuzzy
msgid "Payouts"
msgstr "Uitbetalingen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:311
#, fuzzy
msgid "Payouts (PRO)"
msgstr "Uitbetalingen (PRO)"
#: inc/widget/widget-content.php:684
#, fuzzy
msgid "Payouts are not enabled."
msgstr "Uitbetalingen zijn niet ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:81
#, fuzzy
msgid "Payouts Emails"
msgstr "Uitbetalingsmails"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:366
#, fuzzy
msgid "Payouts Features"
msgstr "Uitbetalingsfuncties"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:118
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:56
#, fuzzy
msgid "Payouts Settings"
msgstr "Instellingen uitbetalingen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:307
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2121
#, fuzzy
msgid "Payouts system not enabled or table not found."
msgstr "Uitbetalingssysteem niet ingeschakeld of tabel niet gevonden."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:190
#, fuzzy
msgid "Payouts Tab Custom Text"
msgstr "Tabblad Uitbetalingen Aangepaste tekst"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:372
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:68
#, fuzzy
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:394
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:65
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:459
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:686
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1482
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:286
#, fuzzy
msgid "PayPal Payouts"
msgstr "PayPal Uitbetalingen"
#: premium-files/functions-premium.php:349
#, fuzzy
msgid "PayPal Payouts Email"
msgstr "PayPal Uitbetalingen E-mail"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:688
#, fuzzy
msgid ""
"PayPal Payouts payment method will allow you to one-click pay your "
"affiliates directly into their PayPal account."
msgstr ""
"Met de betalingsmethode PayPal Payouts kun je je affiliates met één klik "
"rechtstreeks op hun PayPal-rekening betalen."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:71
#, fuzzy
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:353
#, fuzzy
msgid "PDF files accepted. Max file size 500KB."
msgstr "PDF-bestanden worden geaccepteerd. Maximale bestandsgrootte 500KB."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:143
#, fuzzy
msgid "PDF Report Header Image (Logo)"
msgstr "PDF-rapportkopafbeelding (logo)"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:478
#, fuzzy
msgid "PDF Statements (Payouts)"
msgstr "PDF-overzichten (uitbetalingen)"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:379
#, fuzzy
msgid "PDF:"
msgstr "PDF:"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:624
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:290
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:608
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:162
#: inc/registration/registration-admin.php:341
#: inc/widget/widget-content.php:752 premium-files/dashboard/tab-payout.php:464
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:535
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:54
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:85
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:137
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:412
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:345
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:154
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:383
#, fuzzy
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting van"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1195
#, fuzzy, php-format
msgid "Pending %s Registrations"
msgstr "In afwachting van %s Registraties"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:117
#, fuzzy
msgid "Pending Admin Tasks"
msgstr "In afwachting van Admin-taken"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:392
#, fuzzy
msgid "Pending Affiliate User Role"
msgstr "In afwachting van Affiliate gebruikersrol"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:332
#, fuzzy
msgid "Pending Application Message"
msgstr "Bericht in afwachting van aanvraag"
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:453
#, fuzzy
msgid "Pending Approval"
msgstr "In afwachting van goedkeuring"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:161
#, fuzzy
msgid "Pending Commission"
msgstr "In afwachting van Commissie"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:143
#, fuzzy
msgid "Pending Domains:"
msgstr "In afwachting van domeinen:"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:231
#: inc/widget/widget-content.php:746 premium-files/dashboard/tab-payout.php:426
#, fuzzy
msgid "Pending Payments"
msgstr "Uitstaande betalingen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1296
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1329 inc/dashboard/tab-statistics.php:405
#, fuzzy
msgid "Pending Payments:"
msgstr "Uitstaande betalingen:"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1307
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1343
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:133
#, fuzzy
msgid "Pending Payout"
msgstr "In afwachting van uitbetaling"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1199
#, fuzzy
msgid "Pending Payout Requests"
msgstr "Uitbetalingsverzoeken in behandeling"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:504
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:132
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:306
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:182
#, fuzzy
msgid "Pending Payouts"
msgstr "In afwachting van uitbetalingen"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:152
#, fuzzy
msgid "Pending Payouts:"
msgstr "In afwachting van uitbetalingen:"
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:135
#, fuzzy
msgid "Pending Registrations:"
msgstr "In afwachting van registraties:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:497
#, fuzzy
msgid ""
"Pending: When a payout is set as pending, the amount will be removed from "
"the affiliates unpaid commission, and moved to pending commission."
msgstr ""
"In afwachting: Als een uitbetaling is ingesteld als in afwachting, wordt het "
"bedrag verwijderd uit de onbetaalde commissie van de affiliates en "
"verplaatst naar in afwachting van commissie."
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:99
#, fuzzy
msgid "per order"
msgstr "per bestelling"
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:102
#, fuzzy
msgid "per product"
msgstr "per product"
#: premium-files/functions-premium.php:121
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:222
#, fuzzy
msgid "Per User > Per Group > Global"
msgstr "Per gebruiker > Per groep > Wereldwijd"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:880
#, fuzzy
msgid ""
"Per User > Per Group > Global. Leave fields empty to use group or global "
"rates."
msgstr ""
"Per gebruiker > Per groep > Globaal. Laat de velden leeg om groeps- of "
"globale tarieven te gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:142
#, fuzzy
msgid "Per User Role Commission"
msgstr "Commissie per gebruikersrol"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:875
#, fuzzy
msgid "Per-User MLA Commission Rates"
msgstr "MLA commissietarieven per gebruiker"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-product-rates.php:64
#, fuzzy
msgid "Percent"
msgstr "Percentage"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:104
#, fuzzy
msgid "Percent Symbol"
msgstr "Procent Symbool"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:262
#, fuzzy
msgid "Percentage"
msgstr "Percentage"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:174
#, fuzzy
msgid "Percentage Amount Of Total Order"
msgstr "Percentage Bedrag van totale bestelling"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:404
#, fuzzy
msgid "Percentage based on the \"main\" affiliate commission earnings"
msgstr ""
"Percentage gebaseerd op de verdiensten van de \"belangrijkste\" affiliate "
"commissie"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:408
#, fuzzy
msgid "Percentage based on the total order amount"
msgstr "Percentage gebaseerd op het totale orderbedrag"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:232
#, fuzzy
msgid "Percentage Commission (% Of Total Order)"
msgstr "Percentage Commissie (% van totale bestelling)"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:389 inc/admin/class-coupons-table.php:704
#, fuzzy
msgid "Percentage Discount"
msgstr "Percentage Korting"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:48
#, fuzzy
msgid "Percentage discount"
msgstr "Kortingspercentage"
#: inc/functions/functions-shortcode.php:319
#, fuzzy
msgid "Percentage discount on cart."
msgstr "Procentuele korting op winkelwagen."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:344
#, fuzzy
msgid "Percentage of Affiliates Earnings (%)"
msgstr "Percentage van de winst van gelieerde ondernemingen (%)"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:352
#, fuzzy
msgid "Percentage of Order Total (%)"
msgstr "Percentage van totaal bestelling (%)"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:248
#, fuzzy
msgid "Percentage of the order total that you earn."
msgstr "Percentage van het besteltotaal dat je verdient."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:247
#, fuzzy
msgid "Percentage of the sub-affiliate's commission that you earn."
msgstr "Percentage van de commissie van de subfiliaal dat je verdient."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:392 inc/admin/class-coupons-table.php:707
#, fuzzy
msgid "Percentage Product Discount"
msgstr "Percentage productkorting"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:286
#, fuzzy
msgid "Performance & Debug"
msgstr "Prestaties en Debuggen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:10
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:12
#, fuzzy
msgid "Performance Bonus"
msgstr "Prestatiebonus"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:289
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:644
#, fuzzy
msgid "Performance Bonus Announcement"
msgstr "Aankondiging prestatiebonus"
#: inc/admin/settings/options-general.php:902
#, fuzzy
msgid ""
"Performance bonus settings are configured in the \"Bonuses\" settings tab."
msgstr ""
"Instellingen voor prestatiebonussen worden geconfigureerd op het tabblad "
"\"Bonussen\" instellingen."
#: inc/admin/admin-menu.php:245 inc/admin/admin-pro-details.php:212
#: premium-files/dashboard/tab-bonuses.php:140
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:33
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:9
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:11
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:28
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:30
#, fuzzy
msgid "Performance Bonuses"
msgstr "Prestatiebonussen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:43
#, fuzzy
msgid "Performance Bonuses Settings"
msgstr "Prestatiebonussen Instellingen"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:27
#: inc/admin/settings/options-debug.php:74
#, fuzzy
msgid "Performance Settings"
msgstr "Prestatie-instellingen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:669
#, fuzzy
msgid "Permission denied"
msgstr "Toestemming geweigerd"
#: inc/sms/sms-notifications.php:478
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:421
#, fuzzy
msgid "Permission denied."
msgstr "Toestemming geweigerd."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:67
#, fuzzy
msgid ""
"Persistent: Always display on every page until apply or dismiss is clicked"
msgstr ""
"Blijvend: Wordt altijd op elke pagina weergegeven totdat op toepassen of "
"afwijzen wordt geklikt"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:471 inc/dashboard/tab-settings.php:506
#: inc/registration/registration-form.php:449
#, fuzzy
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefoonnummer"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:399
#, fuzzy
msgid "Phone Number for SMS Notifications:"
msgstr "Telefoonnummer voor sms-berichten:"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:260
#, fuzzy
msgid "Piggy Bank"
msgstr "Spaarvarken"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:420
#, fuzzy
msgid "Place it before the \"/* That's all, stop editing!\" line"
msgstr "Plaats het voor de regel \"/* Dat is alles, stop met bewerken!"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:988
#, fuzzy
msgid ""
"Placeholder values show the currently active rate from either group or "
"global settings. Clear a field to revert to the inherited rate."
msgstr ""
"Plaatshouderwaarden tonen de huidige actieve snelheid van de groep of "
"globale instellingen. Wis een veld om terug te keren naar de overgeërfde "
"snelheid."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:323
#, fuzzy
msgid "Placeholders"
msgstr "Plaatshouders"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:148
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:438
#, fuzzy
msgid "Plain HTML"
msgstr "Eenvoudige HTML"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:58
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:298
#, fuzzy
msgid "Plain HTML (no WooCommerce styling)"
msgstr "Eenvoudige HTML (geen WooCommerce styling)"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1332
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1266
#, fuzzy
msgid ""
"Please add the shortcode to a new page, and select it from the dropdown "
"above."
msgstr ""
"Voeg de shortcode toe aan een nieuwe pagina en selecteer deze uit de "
"bovenstaande vervolgkeuzelijst."
#: inc/functions/functions-update-notice.php:54
#, fuzzy
msgid "Please CLEAR YOUR CACHE to ensure frontend changes are applied."
msgstr ""
"CLEAR YOUR CACHE om er zeker van te zijn dat de wijzigingen aan de voorkant "
"worden toegepast."
#: inc/registration/registration-form.php:1139
#, fuzzy
msgid "Please complete the captcha."
msgstr "Vul de captcha in."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:458
#, fuzzy
msgid "Please confirm you understand the risks of sending without SMTP."
msgstr "Bevestig dat je de risico's van verzenden zonder SMTP begrijpt."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:79
#, fuzzy
msgid ""
"Please consider clearing your cache after updating this option, if you do "
"not see any changes."
msgstr ""
"Als je geen veranderingen ziet, kun je overwegen om je cache te wissen nadat "
"je deze optie hebt bijgewerkt."
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:258
#, fuzzy
msgid "Please contact an administrator if the issue persists."
msgstr ""
"Neem contact op met een beheerder als het probleem zich blijft voordoen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:45
#, fuzzy
msgid ""
"Please do not add this shortcode to the same page as your affiliate "
"dashboard shortcode."
msgstr ""
"Voeg deze shortcode niet toe aan dezelfde pagina als je affiliate dashboard "
"shortcode."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:107
#, fuzzy
msgid "Please enter a phone number."
msgstr "Voer een telefoonnummer in."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/add-mla-invite.php:35
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Voer een geldig e-mailadres in."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1456
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Please go to Settings > Permalinks and click \"Save Changes\" to refresh "
#| "the rewrite rules, or %sclick here%s for more information."
msgid ""
"Please go to %sSettings > Permalinks%s and click \"Save Changes\" to refresh "
"the rewrite rules, or %sclick here%s for more information."
msgstr ""
"Ga naar Instellingen > Permalinks en klik op \"Wijzigingen opslaan\" om de "
"herschrijfregels te vernieuwen, of %klik hier%s voor meer informatie."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:982
#, fuzzy
msgid "Please install and activate the MailPoet plugin to use this feature."
msgstr ""
"Installeer en activeer de MailPoet plugin om deze functie te gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:53
#, fuzzy
msgid ""
"Please note, the commission displayed for all past orders is calculated the "
"first time the affiliate dashboard is loaded for a coupon. New orders are "
"calculated instantly."
msgstr ""
"Let op: de commissie die wordt weergegeven voor alle eerdere bestellingen "
"wordt berekend wanneer het affiliate dashboard voor het eerst wordt geladen "
"voor een coupon. Nieuwe bestellingen worden direct berekend."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:67
#, fuzzy
msgid ""
"Please note: A coupon code needs to be applied for the affiliate commission "
"to be tracked/earned (unless you have enabled the URL tracking without "
"coupon option)."
msgstr ""
"Let op: Er moet een couponcode worden toegepast om de affiliate commissie te "
"kunnen volgen/verdienen (tenzij je de URL-tracking zonder couponoptie hebt "
"ingeschakeld)."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:68
#, fuzzy
msgid ""
"Please refresh the page to add/remove the new currency options (found below) "
"when you update this number."
msgstr ""
"Vernieuw de pagina om de nieuwe valutaopties (zie hieronder) toe te "
"voegen/verwijderen wanneer je dit nummer bijwerkt."
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:37
#, fuzzy
msgid ""
"Please refresh the page to add/remove the new tab settings (found below) "
"when you update this number."
msgstr ""
"Vernieuw de pagina om de nieuwe tabbladinstellingen (zie hieronder) toe te "
"voegen/verwijderen wanneer je dit nummer bijwerkt."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:373
#, fuzzy
msgid ""
"Please refresh the page when you update this number, to add/remove the new "
"settings below."
msgstr ""
"Vernieuw de pagina wanneer je dit nummer bijwerkt, om de nieuwe instellingen "
"hieronder toe te voegen/te verwijderen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:255
#, fuzzy
msgid ""
"Please review your Cloudflare APO settings and consider disabling APO for "
"this site if you experience problems."
msgstr ""
"Controleer je Cloudflare APO-instellingen en overweeg om APO voor deze site "
"uit te schakelen als je problemen ondervindt."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:468
#, fuzzy
msgid "Please select a bulk action."
msgstr "Selecteer een bulkactie."
#: inc/admin/class-referrals-table.php:443
#, fuzzy
msgid "Please select at least one order."
msgstr "Selecteer ten minste één bestelling."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:471
#, fuzzy
msgid "Please select at least one payout."
msgstr "Selecteer ten minste één uitbetaling."
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:756
#, fuzzy
msgid "Please shorten your date range to show all orders."
msgstr "Verkort je datumbereik om alle bestellingen weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:272
#, fuzzy
msgid ""
"Please test your referral links, and if you experience problems, contact "
"your hosting provider to disable cookie stripping."
msgstr ""
"Test je doorverwijslinks en als je problemen ondervindt, neem dan contact op "
"met je hostingprovider om het strippen van cookies uit te schakelen."
#: inc/functions/functions-dashboard.php:330
#, fuzzy
msgid "Please try again in around 1-2 minutes."
msgstr "Probeer het opnieuw over ongeveer 1-2 minuten."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:556
#, fuzzy
msgid "Please upload an image to view the preview."
msgstr "Upload een afbeelding om de preview te bekijken."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:640
#, fuzzy
msgid "Please verify all bank account information is correct."
msgstr "Controleer of alle bankgegevens correct zijn."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:524
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:569
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:655
#, fuzzy
msgid "plugin \"Payouts\" settings"
msgstr "plugin \"Uitbetalingen\" instellingen"
#: inc/admin/admin-menu.php:50 inc/admin/admin-page.php:323
#, fuzzy
msgid "Plugin Settings"
msgstr "Plugin-instellingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:670
#, fuzzy
msgid "Poland"
msgstr "Polen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:284
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:618
#, fuzzy
msgid "Policy / Terms Update"
msgstr "Update beleid/voorwaarden"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:112
#, fuzzy
msgid "Popup Message"
msgstr "Pop-upbericht"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:116
#, fuzzy
msgid "Popup Settings"
msgstr "Pop-up instellingen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:79
#: inc/admin/settings/options-widget.php:119
#, fuzzy
msgid "Popup Title"
msgstr "Popup Titel"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1658
#, fuzzy
msgid "Portal Colors"
msgstr "Portaal Kleuren"
#: inc/admin/settings/options-design.php:142
#, fuzzy
msgid "Portal Colours"
msgstr "Portaal Kleuren"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1666
#, fuzzy
msgid "Portal Font"
msgstr "Lettertype Portaal"
#: inc/admin/settings/options-design.php:190
#, fuzzy
msgid "Portal Fonts"
msgstr "Portaal lettertypen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1521
#, fuzzy
msgid "Portal Page Title"
msgstr "Portaal Pagina Titel"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1526
#, fuzzy
msgid "Portal Page URL Slug"
msgstr "URL van portaalpagina"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:669
#, fuzzy
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:585
#, fuzzy
msgid "Postal Code"
msgstr "Postcode"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:31
#, fuzzy
msgid ""
"Powered by Twilio -"
" the industry-leading SMS API. Create a free Twilio account to get started."
msgstr ""
"Aangedreven door "
"Twilio - de toonaangevende SMS API. Maak een gratis Twilio account om te beginnen."
#: inc/registration/registration-form.php:324
#: inc/registration/registration-form.php:326
#, fuzzy
msgid "Preferred Coupon Code"
msgstr "Voorkeur Coupon Code"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:425
#, fuzzy
msgid "Premium only"
msgstr "Alleen premie"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:690
#, fuzzy
msgid ""
"Prerequisites: To use PayPal Payouts, you will need a PayPal business "
"account and must have access to it’s PayPal Payouts features."
msgstr ""
"Vereisten: Om PayPal Payouts te kunnen gebruiken, heb je een zakelijke "
"PayPal-rekening nodig en moet je toegang hebben tot de PayPal Payouts-"
"functies."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:905
#, fuzzy
msgid ""
"Prerequisites: To use Wise Bank Transfer Payouts, you will need a Wise "
"business account and API access."
msgstr ""
"Vereisten: Om Wise Bank Transfer Payouts te gebruiken, heb je een Wise "
"bedrijfsaccount en API-toegang nodig."
#: premium-files/dashboard/tab-creatives.php:443
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:394
#, fuzzy
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"
#: inc/dashboard/tab-referral-url.php:415
#: inc/functions/functions-percentage-change.php:108
#: inc/functions/functions-percentage-change.php:110
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:440
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:266
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:182
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1360 inc/admin/admin-dashboard.php:1449
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1508 inc/admin/admin-dashboard.php:1583
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1646 inc/admin/admin-dashboard.php:1707
#: inc/admin/admin-dashboard.php:2092 inc/admin/admin-dashboard.php:2163
#: inc/dashboard/tab-referral-url.php:415
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:440
#, fuzzy
msgid "Previous Page"
msgstr "Vorige pagina"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:99
#, fuzzy
msgid "Price Tag"
msgstr "Prijskaartje"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:130
#, fuzzy
msgid "Primary Button Text"
msgstr "Tekst primaire knop"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:136
#, fuzzy
msgid "Primary Button URL (Optional)"
msgstr "URL primaire knop (optioneel)"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:231
#, fuzzy
msgid "Primary color for widget header, benefits box, titles, and values."
msgstr "Primaire kleur voor widget koptekst, voordeelvak, titels en waarden."
#: inc/admin/settings/options-design.php:235
#, fuzzy
msgid "Primary Font"
msgstr "Hoofdlettertype"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:647
#, fuzzy
msgid "Priority Support"
msgstr "Prioriteit Ondersteuning"
#: premium-files/functions-premium.php:121
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:222
#, fuzzy
msgid "Priority:"
msgstr "Prioriteit:"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:625
#, fuzzy
msgid "Private"
msgstr "Privé"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1057
#, fuzzy
msgid "Private API Key"
msgstr "Privé API-sleutel"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:310
#, fuzzy
msgid "Pro Details"
msgstr "Pro Details"
#: inc/admin/admin-page.php:577
#, fuzzy
msgid "Pro Features"
msgstr "Pro functies"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:22
#, fuzzy
msgid ""
"PRO features: Custom form fields, dynamic code generator, auto accept, auto "
"registration, and join button on checkout."
msgstr ""
"PRO functies: Aangepaste formuliervelden, dynamische codegenerator, "
"automatische acceptatie, automatische registratie en meedoen-knop bij het "
"afrekenen."
#: inc/admin/admin-menu.php:450 inc/admin/settings/admin-options.php:803
#, fuzzy
msgid "PRO Modules"
msgstr "PRO modules"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:563
#, fuzzy
msgid "Pro Version:"
msgstr "Pro versie:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1525
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:628
#, fuzzy
msgid "Processing"
msgstr "Verwerking"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:244
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:105
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:285
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:141
#, fuzzy
msgid "Processing Commission"
msgstr "Verwerking Commissie"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:287
#, fuzzy
msgid ""
"Processing Commission allows affiliates to track commission from orders that "
"are not yet completed, but displayed on the dashboard."
msgstr ""
"Met Verwerkingscommissie kunnen affiliates commissie bijhouden van "
"bestellingen die nog niet zijn voltooid, maar wel worden weergegeven op het "
"dashboard."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1285
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1318
#, fuzzy
msgid "Processing Commission:"
msgstr "Verwerkingscommissie:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:113
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:37
#, fuzzy
msgid "Processing your transfer"
msgstr "Je overboeking verwerken"
#: inc/functions/functions-dashboard.php:449
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:115
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:139
#, fuzzy
msgid "Product"
msgstr "Product"
#: inc/admin/settings/options-general.php:779
#, fuzzy
msgid "Product Category"
msgstr "Productcategorie"
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:64
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:66
#, fuzzy
msgid "Product Commission Rates"
msgstr "Tarieven productcommissie"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:88
#, fuzzy
msgid "Product Commission Settings"
msgstr "Instellingen productcommissie"
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-products.php:68
#: inc/admin/tools/admin-bulk-product-rates.php:61
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:332
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:713
#, fuzzy
msgid "Product ID"
msgstr "Product ID"
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:85
#, fuzzy
msgid "Product ID or Name.."
msgstr "Product ID of naam..."
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-products.php:69
#, fuzzy
msgid "Product Name"
msgstr "Productnaam"
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:117
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:147
#, fuzzy
msgid "Product Price"
msgstr "Product Prijs"
#: inc/admin/settings/options-general.php:867
#, fuzzy
msgid "Product Price Display"
msgstr "Weergave productprijs"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:337
#, fuzzy
msgid "Product Quantity"
msgstr "Product Aantal"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:240
#, fuzzy
msgid "Product Rates Table"
msgstr "Product Tarieven Tabel"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:197
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1374
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1377
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:262
#: inc/functions/functions-dashboard.php:390
#, fuzzy
msgid "Products"
msgstr "Producten"
#: inc/admin/settings/options-general.php:749
#, fuzzy
msgid "Products Per Page"
msgstr "Producten per pagina"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:442
#, fuzzy
msgid "Profile Picture"
msgstr "Profielfoto"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1166
#, fuzzy
msgid "Promote:"
msgstr "Promoten:"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:268
#, fuzzy
msgid "Publish Newsletter"
msgstr "Nieuwsbrief publiceren"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:622
#, fuzzy
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
#: inc/widget/widget-content.php:528
#, fuzzy
msgid "QR Code Color"
msgstr "QR Code Kleur"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:404
#, fuzzy
msgid "QR Code Generator"
msgstr "QR Code Generator"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:310
#, fuzzy
msgid "QR Code Generator (Referral URL)"
msgstr "QR Code Generator (Referral URL)"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:449
#, fuzzy
msgid "QR Code Logo Image:"
msgstr "QR Code Logo Afbeelding:"
#: inc/widget/widget-content.php:517
#, fuzzy
msgid "QR Code:"
msgstr "QR-code:"
#: inc/functions/functions-dashboard.php:452
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:171
#, fuzzy
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:372
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:69
#, fuzzy
msgid "Quarterly"
msgstr "Driemaandelijks"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1659
#: inc/admin/class-coupons-table.php:463
#, fuzzy
msgid "Quick Edit"
msgstr "Snel bewerken"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:791
#, fuzzy
msgid "Radio Field"
msgstr "Radioveld"
#: inc/widget/widget-content.php:439
#, fuzzy
msgid "Rate"
msgstr "Tarief"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:879
#, fuzzy
msgid "Rate Override Priority:"
msgstr "Rate Override Prioriteit:"
#: inc/functions/functions-dashboard.php:67
#: inc/functions/functions-dashboard.php:218 inc/portal/template.php:750
#: inc/admin/settings/options-general.php:182
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:149
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:197
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:311
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:464
#, fuzzy
msgid "Rates"
msgstr "Tarieven"
#: premium-files/functions-premium.php:331
#, fuzzy
msgid "Read More"
msgstr "Meer lezen"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:434
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Ready to get started? Create your first affiliate user on the affiliates page or share your affiliate registration form with people to signup. Any "
"new affiliate registrations will auto-create their new coupon code."
msgstr ""
"Klaar om te beginnen? Maak je eerste affiliate gebruiker aan op de affiliates pagina of deel je affiliate registratieformulier met mensen "
"om je aan te melden. Bij elke nieuwe affiliate registratie wordt automatisch "
"een nieuwe couponcode aangemaakt."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:163
#, fuzzy
msgid "Recalculate the affiliate stats for this order."
msgstr "Herbereken de affiliate statistieken voor deze bestelling."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1179
#, fuzzy
msgid "Recent Activity"
msgstr "Recente activiteit"
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:197
#, fuzzy
msgid "Recent Clicks"
msgstr "Recente klikken"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:893
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:894
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:1100
#: inc/functions/functions-dashboard.php:63
#: inc/functions/functions-dashboard.php:184 inc/portal/template.php:747
#: inc/admin/settings/options-general.php:173
#, fuzzy
msgid "Recent Orders"
msgstr "Recente bestellingen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:115
#, fuzzy
msgid "Recent Orders Table"
msgstr "Tabel met recente bestellingen"
#: inc/widget/widget-content.php:762
#, fuzzy
msgid "Recent Payments"
msgstr "Recente betalingen"
#: inc/widget/widget-content.php:582
#, fuzzy
msgid "Recent Referred Orders"
msgstr "Recente doorverwezen orders"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:36
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:96
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:139
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:180
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:233
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:275
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:320
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:373
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:415
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:456
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:497
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:610
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:682
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:727
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:776
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:819
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:862
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:171
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:241
#, fuzzy
msgid "Recipient"
msgstr "Ontvanger"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:239
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:310
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:823
#, fuzzy
msgid "Recipient Address"
msgstr "Adres ontvanger"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:306
#, fuzzy
msgid "Recipient Address is required"
msgstr "Het adres van de ontvanger is vereist"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:308
#, fuzzy
msgid "Recipient Address too short (minimum 5 characters, provided: %d)"
msgstr "Ontvangstadres te kort (minimaal 5 tekens, opgegeven: %d)"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:242
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:318
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:824
#, fuzzy
msgid "Recipient City"
msgstr "Ontvanger Stad"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:314
#, fuzzy
msgid "Recipient City is required"
msgstr "De stad van de ontvanger is vereist"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:316
#, fuzzy
msgid "Recipient City too short (minimum 2 characters, provided: %d)"
msgstr "Ontvangstad te kort (minimaal 2 tekens, opgegeven: %d)"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:251
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:337
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:826
#, fuzzy
msgid "Recipient Country"
msgstr "Land van ontvanger"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:335
#, fuzzy
msgid "Recipient Country is required"
msgstr "Land van ontvanger is vereist"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:231
#, fuzzy
msgid "Recipient Country is required for EU transfers"
msgstr "Land van ontvanger is vereist voor EU-transfers"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:274
#, fuzzy
msgid "Recipient Country is required for international transfers"
msgstr "Land van ontvanger is vereist voor internationale overboekingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:847
#, fuzzy
msgid "Recipient Country must be a 2-letter country code (e.g., US, GB, DE)."
msgstr ""
"Land van ontvanger moet een landcode van 2 letters zijn (bijv. VS, GB, DE)."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:276
#, fuzzy, php-format
msgid "Recipient Country must be a 2-letter country code (provided: '%s')"
msgstr ""
"Land van ontvanger moet een landcode van 2 letters zijn (wordt gebruikt: "
"'%s')"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:233
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Recipient Country must be a valid EU country code for EU transfers (provided:"
" '%s', valid codes: %s)"
msgstr ""
"Land van ontvanger moet een geldige EU-landcode zijn voor EU-overboekingen "
"(opgegeven: '%s', geldige codes: %s)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:210
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Recipient Country must be set to 'GB' for UK bank transfers (currently: '%s')"
msgstr ""
"Land van ontvanger moet worden ingesteld op 'GB' voor UK "
"bankoverschrijvingen (momenteel: '%s')"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:188
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Recipient Country must be set to 'US' for US bank transfers (currently: '%s')"
msgstr ""
"Land van ontvanger moet worden ingesteld op 'VS' voor bankoverschrijvingen "
"in de VS (momenteel: '%s')"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:825
#, fuzzy
msgid "Recipient Postal Code"
msgstr "Postcode ontvanger"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:245
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:324
#, fuzzy
msgid "Recipient Postcode"
msgstr "Postcode ontvanger"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:322
#, fuzzy
msgid "Recipient Postcode is required"
msgstr "Postcode ontvanger is vereist"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:248
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:329
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:831
#, fuzzy
msgid "Recipient State"
msgstr "Ontvangende staat"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:331
#, fuzzy
msgid "Recipient State is required for US addresses"
msgstr "De staat van de ontvanger is vereist voor adressen in de VS"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:354
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:442
#, fuzzy
msgid "Recipients"
msgstr "Ontvangers"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:361
#, fuzzy
msgid "recipients selected."
msgstr "ontvangers geselecteerd."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:90
#, fuzzy
msgid ""
"Recommended. This will allow the user to see their referral link, and "
"generate a new one by entering their own page URL or selecting a campaign."
msgstr ""
"Aanbevolen. Hiermee kan de gebruiker zijn doorverwijslink zien en een nieuwe "
"genereren door zijn eigen pagina-URL in te voeren of een campagne te "
"selecteren."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:81
#, fuzzy
msgid ""
"Recommended. This will allow them to view and generate their own referrral "
"URLs, click history, campaigns, etc."
msgstr ""
"Aanbevolen. Hiermee kunnen ze hun eigen referrral URL's, klikgeschiedenis, "
"campagnes, etc. bekijken en genereren."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:96
#, fuzzy
msgid ""
"Recommended. This will show the clicks, conversions, and conversion rate "
"statistics for referral URLs."
msgstr ""
"Aanbevolen. Dit toont de statistieken voor klikken, conversies en "
"conversiepercentages voor verwijzende URL's."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:745
#, fuzzy
msgid "Recurring"
msgstr "Terugkerend"
#: inc/functions/functions-shortcode.php:320
#, fuzzy
msgid "Recurring fixed discount on subscription fee."
msgstr "Terugkerende vaste korting op abonnementskosten."
#: inc/functions/functions-shortcode.php:321
#, fuzzy
msgid "Recurring percentage discount on subscription fee."
msgstr "Terugkerende procentuele korting op abonnementskosten."
#: inc/admin/settings/options-subscriptions.php:46
#, fuzzy
msgid "Recurring Subscription Referral Limit"
msgstr "Limiet voor doorverwijzing van terugkerende abonnementen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:250
#, fuzzy
msgid "Redirect to a different page."
msgstr "Doorverwijzen naar een andere pagina."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:290
#, fuzzy
msgid "Redirect to Page:"
msgstr "Doorverwijzen naar pagina:"
#: inc/widget/widget-content.php:141
#, fuzzy
msgid "Refer"
msgstr "Verwijs naar"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:395
#, fuzzy
msgid "Refer a single order where the quantity is"
msgstr "Verwijs naar een enkele bestelling waarbij de hoeveelheid"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:394
#, fuzzy
msgid "Refer a single order where the total is"
msgstr "Verwijs naar een enkele bestelling waarbij het totaal"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:396
#, fuzzy
msgid "Refer a single order which contains the product"
msgstr "Verwijs naar een enkele bestelling die het product bevat"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:172
#, fuzzy
msgid "Refer Tab Custom Text"
msgstr "Verwijs Tab Aangepaste Tekst"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:99
#, fuzzy
#| msgid "Referrals"
msgid "Referral"
msgstr "Verwijzingen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:367
#, fuzzy
msgid "Referral Campaigns"
msgstr "Verwijzingscampagnes"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:408
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:448
#, fuzzy
msgid "Referral Commission"
msgstr "Verwijzingscommissie"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:236
#, fuzzy
msgid "Referral Cookie Settings"
msgstr "Instellingen verwijzingscookie"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:60 inc/dashboard/tab-referral-url.php:82
#: premium-files/dashboard/tab-product-rates.php:155
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/functions-landing-pages.php:98
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:102
#, fuzzy
msgid "Referral Link"
msgstr "Verwijzingslink"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:109
#, fuzzy
msgid "Referral Link Format"
msgstr "Formaat Referral Link"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:436
#, fuzzy
msgid "Referral Link Settings"
msgstr "Instellingen doorverwijslink"
#: inc/admin/admin-page.php:545 inc/widget/widget-content.php:472
#: inc/admin/settings/admin-options.php:719
#: inc/admin/settings/options-urls.php:18
#, fuzzy
msgid "Referral Links"
msgstr "Verwijzingskoppelingen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:123
#, fuzzy
msgid "Referral Links / URLs"
msgstr "Verwijzende links / URL's"
#: inc/admin/admin-page.php:547
#, fuzzy
msgid ""
"Referral Links can be generated by the affiliate on the affiliate dashboard "
"page."
msgstr ""
"Verwijzingslinks kunnen door de affiliate worden gegenereerd op de affiliate "
"dashboardpagina."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:771
#: inc/admin/settings/options-urls.php:701
#, fuzzy
msgid "Referral Popup"
msgstr "Verwijzingen Popup"
#: inc/functions/functions-urls.php:876
#, fuzzy
msgid "Referral Statistics"
msgstr "Verwijzingsstatistieken"
#: inc/functions/functions-urls.php:874
#, fuzzy
msgid "Referral Statistics for"
msgstr "Verwijsstatistieken voor"
#: inc/widget/widget-content.php:399
#, fuzzy
msgid "Referral Stats"
msgstr "Verwijzingsstatistieken"
#: inc/dashboard/tab-referral-url.php:40
#: inc/functions/functions-dashboard.php:64
#: inc/functions/functions-dashboard.php:187 inc/portal/template.php:748
#: inc/admin/settings/options-general.php:175
#, fuzzy
msgid "Referral URL"
msgstr "Referral URL"
#: inc/admin/settings/options-help.php:126
#, fuzzy
msgid "Referral URL Click History (Visits)"
msgstr "Referral URL Klikgeschiedenis (Bezoeken)"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1350
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1355
#, fuzzy
msgid "Referral URL Clicks"
msgstr "Referral URL klikken"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1351
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1360
#, fuzzy
msgid "Referral URL Conversions"
msgstr "Referral URL-omzettingen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:629
#, fuzzy
msgid ""
"Referral URL settings are configured in the \"Referral Links\" settings tab."
msgstr ""
"Referral URL-instellingen worden geconfigureerd op het tabblad Instellingen "
"\"Referral Links\"."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:135
#, fuzzy
msgid "Referral URL Variable"
msgstr "Referral URL Variabele"
#: inc/admin/admin-menu.php:278
#, fuzzy
msgid "Referral URL Visits"
msgstr "Referral URL bezoeken"
#: inc/admin/admin-menu.php:277
#, fuzzy
msgid "Referral URL Visits (Clicks)"
msgstr "Referral URL bezoeken (klikken)"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:196
#, fuzzy
msgid "Referral URLs"
msgstr "Verwijzende URL's"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:528
#, fuzzy
msgid ""
"Referral URLs can be easily generated by the affiliate (or you) on the "
"coupon affiliate dashboard. They can customise the link, and if enabled, "
"also generate short URLs, QR codes, campaigns, and more."
msgstr ""
"Referral URL's kunnen eenvoudig worden gegenereerd door de affiliate (of "
"door jou) op het coupon affiliate dashboard. Ze kunnen de link aanpassen en, "
"indien ingeschakeld, ook korte URL's, QR-codes, campagnes en meer genereren."
#: inc/admin/settings/options-help.php:125
#, fuzzy
msgid "Referral URLs – Overview"
msgstr "Verwijzende URL's - Overzicht"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:591 inc/admin/settings/admin-options.php:249
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:23
#, fuzzy
msgid "Referral Welcome Popups"
msgstr "Verwijs Welkom Popups"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:318
#, fuzzy
msgid "Referrals last month (final)"
msgstr "Verwijzingen afgelopen maand (definitief)"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:315
#, fuzzy
msgid "Referrals so far this month"
msgstr "Verwijzingen tot nu toe deze maand"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:31
#, fuzzy
msgid "Referred Order Cancelled"
msgstr "Doorverwezen Bestelling Geannuleerd"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:334
#, fuzzy
msgid "Referred Order Cancelled / Refunded"
msgstr "Doorverwezen Bestelling Geannuleerd / Terugbetaald"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:376
#, fuzzy
msgid "Referred Order Cancelled / Refunded (Admin)"
msgstr "Doorverwezen order geannuleerd / terugbetaald (administratie)"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:411
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:464
#, fuzzy
msgid "Referred Orders"
msgstr "Doorverwezen bestellingen"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1482
#, fuzzy
msgid "Referrer Domain"
msgstr "Referrer domein"
#: inc/admin/admin-url-clicks.php:95
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:209
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2006
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:179
#, fuzzy
msgid "Referrer URL"
msgstr "Referrer URL"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1173
#, fuzzy
msgid "Referrer:"
msgstr "Verwijzer:"
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:226
#, fuzzy
msgid "Referring URL"
msgstr "Verwijzende URL"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:885
#: inc/admin/settings/options-debug.php:67
#, fuzzy
msgid "REFRESH ALL DATA"
msgstr "ALLE GEGEVENS VERVERSEN"
#: inc/functions/functions-shortcode.php:223
#, fuzzy
msgid "Refresh stats..."
msgstr "Statistieken vernieuwen..."
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/functions-credit.php:382
#, fuzzy
msgid "Refund Store Credit"
msgstr "Terugbetaling Store Credit"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:173
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:159
#, fuzzy
msgid "Region"
msgstr "Regio"
#: inc/registration/registration-form.php:206
#, fuzzy, php-format
msgid "Register New %s Account"
msgstr "Nieuw %s account registreren"
#: inc/admin/settings/options-design.php:326
#, fuzzy
msgid "Register New Affiliate Account"
msgstr "Nieuwe Affiliaterekening registreren"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:240
#, fuzzy
msgid "Registered: Active"
msgstr "Geregistreerd: Actief"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:243
#, fuzzy
msgid "Registered: Pending Approval"
msgstr "Geregistreerd: In afwachting van goedkeuring"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:100
#: inc/admin/settings/admin-options.php:716
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:61
#, fuzzy
msgid "Registration"
msgstr "Registratie"
#: inc/admin/settings/options-design.php:303
#, fuzzy
msgid "Registration & Login Form"
msgstr "Registratie- en aanmeldingsformulier"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:101
#, fuzzy
msgid "Registration Accepted"
msgstr "Registratie geaccepteerd"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:420
#, fuzzy
msgid "Registration accepted and affiliate account activated."
msgstr "Registratie geaccepteerd en affiliate account geactiveerd."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:362
#, fuzzy
msgid "Registration declined successfully."
msgstr "Registratie succesvol geweigerd."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:235
#, fuzzy
msgid "Registration Form Benefits"
msgstr "Registratieformulier Voordelen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:143
#, fuzzy
msgid "Registration Form CAPTCHA (Spam Prevention)"
msgstr "Registratieformulier CAPTCHA (Spam Preventie)"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1257
#, fuzzy
msgid "Registration Form Page (ID):"
msgstr "Pagina registratieformulier (ID):"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1115
#, fuzzy
msgid "Registration Form Page:"
msgstr "Registratieformulier Pagina:"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:297
#, fuzzy
msgid "Registration not found."
msgstr "Registratie niet gevonden."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:168
#, fuzzy
msgid "Registration Settings"
msgstr "Registratie-instellingen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:306
#, fuzzy
msgid "Registration System"
msgstr "Registratiesysteem"
#: inc/admin/admin-menu.php:145
#, fuzzy
msgid "Registrations"
msgstr "Registraties"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:48
#, fuzzy
msgid "Regular Popup (Center of Screen)"
msgstr "Normale pop-up (midden op het scherm)"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:76
#, fuzzy
msgid "Regular Popup Settings"
msgstr "Normale pop-upinstellingen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:733
#, fuzzy
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:286
#, fuzzy
msgid "Remove all tracking cookies when customer places an order."
msgstr ""
"Verwijder alle tracking cookies wanneer de klant een bestelling plaatst."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:240
#, fuzzy
msgid "Remove coupon ID from unique coupon dashboard URLs."
msgstr "Verwijder coupon ID uit unieke coupon dashboard URL's."
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:78
#, fuzzy
msgid "Remove from Blacklist"
msgstr "Verwijderen van zwarte lijst"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:856
#, fuzzy
msgid "Remove Last Field"
msgstr "Laatste veld verwijderen"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:418
#, fuzzy
msgid ""
"Remove the pending affiliate role from user when their affiliate application "
"is accepted."
msgstr ""
"Verwijder de affiliate rol van een gebruiker wanneer zijn affiliate aanvraag "
"is geaccepteerd."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:834
#, fuzzy
msgid "Report Complete!"
msgstr "Verslag compleet!"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:835
#, fuzzy
msgid "Report created for"
msgstr "Rapport gemaakt voor"
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-reports-post-type.php:64
#, fuzzy
msgid "Report Details"
msgstr "Rapporteer details"
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:219
#, fuzzy
msgid "Report Title"
msgstr "Titel verslag"
#: inc/admin/settings/options-help.php:152
#, fuzzy
msgid "Reporting"
msgstr "Rapportage"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:751
#, fuzzy
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"
#: inc/admin/admin-page.php:351
#, fuzzy
msgid "Reports & Analytics"
msgstr "Rapporten en analyses"
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:72
#, fuzzy
msgid ""
"Reports will be automatically scheduled to send on the first day of the week "
"or month."
msgstr ""
"Rapporten worden automatisch ingepland om op de eerste dag van de week of "
"maand te versturen."
#: inc/functions/functions-dashboard.php:326
#, fuzzy
msgid "Request Failed!"
msgstr "Verzoek mislukt!"
#: inc/widget/widget-content.php:738 premium-files/dashboard/tab-payout.php:266
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:364
#, fuzzy
msgid "Request Payout"
msgstr "Uitbetaling aanvragen"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:53
#, fuzzy
msgid ""
"Require customers to visit the affiliate referral link before applying their "
"coupon."
msgstr ""
"Eis van klanten dat ze de doorverwijslink van de partner bezoeken voordat ze "
"hun coupon toepassen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:95
#, fuzzy
msgid "Require payment details to request payout."
msgstr "Betalingsgegevens nodig om uitbetaling aan te vragen."
#: inc/widget/widget-ajax.php:75 inc/widget/widget-ajax.php:126
#: inc/widget/widget-ajax.php:169 inc/widget/widget-ajax.php:208
#: inc/widget/widget-ajax.php:267 inc/widget/widget-content.php:321
#: inc/widget/widget-content.php:457 inc/widget/widget-content.php:555
#: inc/widget/widget-content.php:663 inc/widget/widget-content.php:788
#: inc/widget/widget-tabs.php:27 inc/widget/widget-tabs.php:62
#: inc/widget/widget-tabs.php:97 inc/widget/widget-tabs.php:132
#: inc/widget/widget-tabs.php:167 inc/widget/widget-tabs.php:202
#: inc/widget/widget-tabs.php:237
#, fuzzy
msgid "Required function not available."
msgstr "Vereiste functie niet beschikbaar."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1737
#, fuzzy
msgid "Required order status to show on affiliate dashboard:"
msgstr "Vereiste bestelstatus voor weergave op affiliate dashboard:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:687
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:707
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:727
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:747
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:805
#, fuzzy
msgid "Required?"
msgstr "Vereist?"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:416
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:424
#, fuzzy
msgid "Requirement:"
msgstr "Vereiste:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:115
#, fuzzy
msgid ""
"Requires cron jobs to be enabled on your site. Make sure to test this is "
"working after activating. We highly recommend using \"Real Cron Jobs\" "
"instead of WP Cron."
msgstr ""
"Vereist dat cron jobs zijn ingeschakeld op je site. Zorg ervoor dat je test "
"of dit werkt nadat je het hebt geactiveerd. We raden je aan om \"Real Cron "
"Jobs\" te gebruiken in plaats van WP Cron."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:305
#, fuzzy
msgid "Requires cron jobs to be enabled."
msgstr "Vereist dat cronjobs zijn ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:57
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Requires cron jobs to be enabled. We recommend using \"Real Cron Job\" "
"instead of \"WP-Cron\". This may offer better performance, and will give "
"more accurate delivery (at the specific day & time). %s."
msgstr ""
"Vereist dat cronjobs zijn ingeschakeld. We raden aan om \"Real Cron Job\" te "
"gebruiken in plaats van \"WP-Cron\". Dit biedt betere prestaties en geeft "
"een nauwkeurigere levering (op de specifieke dag en tijd). %s."
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:167
#: inc/admin/class-coupons-table.php:643
#: inc/admin/class-referrals-table.php:290
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:790
#, fuzzy
msgid "Reverse this payout"
msgstr "Keer deze uitbetaling om"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:409
#, fuzzy
msgid "Reversed"
msgstr "Omgekeerd"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:119
#, fuzzy
msgid "Reward Bonus Amount"
msgstr "Beloningsbonus Bedrag"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:120
#, fuzzy
msgid "Reward Commission Increase"
msgstr "Beloning Commissieverhoging"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:118
#, fuzzy
msgid "Reward Earned"
msgstr "Verdiende beloning"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:121
#, fuzzy
msgid "Reward Email Sent"
msgstr "Verzonden beloningsmail"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:122
#, fuzzy
msgid "Reward Role Assigned"
msgstr "Beloningsrol toegewezen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:253
#, fuzzy
msgid "Reward the affiliate bonus \"unpaid commission\""
msgstr "Beloon de affiliate bonus \"onbetaalde commissie\""
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:328
#, fuzzy
msgid "Reward the affiliate user with a free product order"
msgstr "Beloon de geaffilieerde gebruiker met een gratis productbestelling"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:365
#, fuzzy
msgid "Reward the affiliate user with a gift coupon"
msgstr "Beloon de geaffilieerde gebruiker met een cadeaubon"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:267
#, fuzzy
msgid "Reward the affiliate with store credit"
msgstr "Beloon de filiaalhouder met winkeltegoed"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:674
#, fuzzy
msgid "Rewards"
msgstr "Beloningen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:286
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:628
#, fuzzy
msgid "Re‑Engage Inactive Affiliates"
msgstr "Inactieve filialen opnieuw werven"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:861
#, fuzzy
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:270
#, fuzzy
msgid "Right Center"
msgstr "Rechts midden"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-add-groups.php:34
#, fuzzy
msgid "Role already exists. Please choose a different display name."
msgstr "Rol bestaat al. Kies een andere weergavenaam."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:864
#, fuzzy
msgid "Rotation:"
msgstr "Rotatie:"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:314
#, fuzzy
msgid "Round down to nearest pence/cent (floor/truncate)"
msgstr "Naar beneden afronden op dichtstbijzijnde pence/cent (bodem/trunceren)"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:313
#, fuzzy
msgid "Round to nearest pence/cent (default)"
msgstr "Rond af op dichtstbijzijnde pence/cent (standaard)"
#: inc/admin/settings/options-design.php:98
#, fuzzy
msgid "Rounded (25px)"
msgstr "Afgerond (25px)"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:218
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:285
#, fuzzy
msgid "Routing Number"
msgstr "Routing Nummer"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:186
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:184
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:496
#, fuzzy
msgid "Routing Number (ABA)"
msgstr "Routing Nummer (ABA)"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:89
#, fuzzy
msgid ""
"Run ajax \"all time\" stats refresh / calculations in batches, to help "
"prevent timeouts or ajax issues."
msgstr ""
"Voer ajax \"all time\" statistieken verversen / berekeningen in batches uit, "
"om timeouts of ajax-problemen te voorkomen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1521
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:194
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1300
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1323 inc/widget/widget-content.php:413
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:106
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:275
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:155
#, fuzzy
msgid "Sales"
msgstr "Verkoop"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:319
#, fuzzy
msgid "Sales last month (final)"
msgstr "Verkopen afgelopen maand (definitief)"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:316
#, fuzzy
msgid "Sales total so far this month"
msgstr "Verkooptotaal tot nu toe deze maand"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:154
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:267
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:288
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:311
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:335
#, fuzzy
msgid "Save & Continue"
msgstr "Opslaan en doorgaan"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1022
#, fuzzy
msgid "Save All Settings"
msgstr "Alle instellingen opslaan"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:149
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:514
#, fuzzy
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
#: woo-coupon-usage.php:194 inc/dashboard/tab-settings.php:520
#: inc/portal/template.php:225 premium-files/dashboard/tab-payout.php:390
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:58
#, fuzzy
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1002
#, fuzzy
msgid "Save Commission Rates"
msgstr "Commissietarieven besparen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1060
#, fuzzy
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:41
#, fuzzy
msgid "Save the calculated \"all time\" stats for coupons as meta data."
msgstr ""
"Sla de berekende \"all time\" statistieken voor coupons op als metagegevens."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"Save the calculated \"commission\" values as meta data on each individual "
"order."
msgstr ""
"Sla de berekende \"commissie\"-waarden op als metagegevens bij elke "
"afzonderlijke bestelling."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:58
#, fuzzy
msgid "Save the conversion rate for each order."
msgstr "Sla het conversiepercentage voor elke bestelling op."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:421
#, fuzzy
msgid "Save your wp-config.php file"
msgstr "Sla je wp-config.php bestand op"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:27
#, fuzzy
msgid "Saving Data"
msgstr "Gegevens opslaan"
#: woo-coupon-usage.php:193 inc/portal/template.php:224
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:57
#, fuzzy
msgid "Saving..."
msgstr "Besparen..."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:505
#, fuzzy
msgid "Savings"
msgstr "Besparingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:414
#, fuzzy
msgid "SCA Required"
msgstr "SCA vereist"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:162
#, fuzzy
msgid "Schedule"
msgstr "Schema"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:889
#, fuzzy
msgid ""
"Schedule this creative to only show between certain dates. Useful for "
"seasonal creatives, or limited time promotions. Leave empty to always show."
msgstr ""
"Plan deze creatie om alleen te tonen tussen bepaalde data. Handig voor "
"seizoensgebonden creatives of promoties met een beperkte tijd. Laat leeg om "
"altijd te tonen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:300
#, fuzzy
msgid "Scheduled Payout Requests"
msgstr "Geplande uitbetalingsverzoeken"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:314
#, fuzzy
msgid "Scheduled Payout Requests:"
msgstr "Geplande uitbetalingsverzoeken:"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:450
#, fuzzy
msgid "Scheduled Requests (Payouts)"
msgstr "Geplande verzoeken (uitbetalingen)"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:24
#, fuzzy
msgid "Search Bonus"
msgstr "Bonus zoeken"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:642
#, fuzzy
msgid "Search by username or email…"
msgstr "Zoeken op gebruikersnaam of e-mail.."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:561
#, fuzzy
msgid "Search Coupons"
msgstr "Coupons zoeken"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:24
#, fuzzy
msgid "Search Creatives"
msgstr "Creatieven zoeken"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:144
#, fuzzy
msgid "Search events..."
msgstr "Evenementen zoeken..."
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:108
#, fuzzy
msgid "Search for a user..."
msgstr "Zoek naar een gebruiker..."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:635
#, fuzzy
msgid ""
"Search for an existing user who does not already have a parent affiliate. "
"Select them and click Add."
msgstr ""
"Zoek naar een bestaande gebruiker die nog geen bovenliggende partner heeft. "
"Selecteer ze en klik op Toevoegen."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:100
#, fuzzy
msgid "Search modules..."
msgstr "Zoekmodules..."
#: inc/admin/settings/options-help.php:62
#, fuzzy
msgid "Search our documentation for help with common questions and issues."
msgstr ""
"Zoek in onze documentatie voor hulp bij veelvoorkomende vragen en problemen."
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:21
#, fuzzy
msgid "Search Short URLs"
msgstr "Zoeken naar korte URL's"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:153
#, fuzzy
msgid "Search user..."
msgstr "Zoek gebruiker..."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:282
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:608
#, fuzzy
msgid "Seasonal / Black Friday Promo"
msgstr "Seizoen / Zwarte Vrijdag Promo"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:503
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:514
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1084
#, fuzzy
msgid "Secret Key"
msgstr "Geheime sleutel"
#: inc/admin/settings/options-general.php:235
#, fuzzy
msgid "Section Layout"
msgstr "Sectie-indeling"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:425
#, fuzzy
msgid "Security Benefits:"
msgstr "Beveiligingsvoordelen:"
#: inc/widget/widget-ajax.php:44 inc/widget/widget-ajax.php:117
#: inc/widget/widget-ajax.php:160 inc/widget/widget-ajax.php:198
#: inc/widget/widget-ajax.php:258 inc/widget/widget-tabs.php:18
#: inc/widget/widget-tabs.php:53 inc/widget/widget-tabs.php:88
#: inc/widget/widget-tabs.php:123 inc/widget/widget-tabs.php:158
#: inc/widget/widget-tabs.php:193 inc/widget/widget-tabs.php:228
#, fuzzy
msgid "Security check failed"
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1730
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:542
#: premium-files/pro-addons/multi-level/add-mla-invite.php:13
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:207
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:265
#: premium-files/pro-addons/multi-level/view-mla-invites.php:9
#, fuzzy
msgid "Security check failed."
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt."
#: inc/admin/class-referrals-table.php:42
#, fuzzy
msgid "Security check failed. Please try again."
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt. Probeer het opnieuw."
#: premium-files/pro-addons/campaigns/functions-campaigns.php:189
#, fuzzy
msgid "Select a Campaign"
msgstr "Selecteer een campagne"
#: inc/admin/settings/options-general.php:813
#, fuzzy
msgid "Select a product category to filter the products shown in the table."
msgstr ""
"Selecteer een productcategorie om de producten in de tabel te filteren."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1144
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1172
#, fuzzy
msgid "Select a profile..."
msgstr "Selecteer een profiel..."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:292
#, fuzzy
msgid ""
"Select a ready-made template to prefill the subject & content. This will "
"overwrite current content."
msgstr ""
"Selecteer een kant-en-klare sjabloon om het onderwerp en de inhoud vooraf in "
"te vullen. Hiermee wordt de huidige inhoud overschreven."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:277
#, fuzzy
msgid "Select a template"
msgstr "Selecteer een sjabloon"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:122
#, fuzzy
msgid "Select an API Provider:"
msgstr "Selecteer een API-provider:"
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:180
#, fuzzy
msgid "Select an icon"
msgstr "Selecteer een pictogram"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:866
#, fuzzy
msgid "Select bulk action"
msgstr "Selecteer bulkactie"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:651
#, fuzzy
msgid "Select Country..."
msgstr "Selecteer land..."
#: inc/widget/widget-content.php:112
#, fuzzy
msgid "Select Coupon:"
msgstr "Selecteer Coupon:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1518
#, fuzzy
msgid "Select field label:"
msgstr "Selecteer het veldlabel:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:204
#, fuzzy
msgid ""
"Select multiple CUSTOM order statuses that for \"unpaid commission\" should "
"be granted for. If you only have one, or do not have any custom statuses, "
"turn the \"multiple order statuses\" option off."
msgstr ""
"Selecteer meerdere CUSTOM bestelstatussen waarvoor \"onbetaalde commissie\" "
"moet worden toegekend. Als je er maar één hebt, of geen aangepaste statussen,"
" schakel dan de optie \"meerdere bestelstatussen\" uit."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:448
#, fuzzy
msgid "Select Payout Methods for Automatic Payouts:"
msgstr "Selecteer uitbetalingsmethoden voor automatische uitbetalingen:"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:51
#, fuzzy
msgid "Select Payout Methods to Disable Invoice Upload:"
msgstr "Selecteer Uitbetalingsmethoden om Factuurupload uit te schakelen:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:358
#, fuzzy
msgid "Select Payout Methods to Schedule:"
msgstr "Selecteer uitbetalingsmethoden om te plannen:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1141
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1169
#, fuzzy
msgid "Select Profile:"
msgstr "Selecteer profiel:"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:430
#, fuzzy
msgid "Select QR Code Logo"
msgstr "Selecteer QR Code Logo"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:464
#, fuzzy
msgid "Select Region..."
msgstr "Selecteer regio..."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:593
#, fuzzy
msgid "Select State..."
msgstr "Selecteer staat..."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:450
#, fuzzy
msgid ""
"Select the payout methods that should be eligible for automatic payouts. If "
"an affiliate is using a different payout method, their payouts will require "
"manual approval."
msgstr ""
"Selecteer de uitbetalingsmethoden die in aanmerking moeten komen voor "
"automatische uitbetalingen. Als een affiliate een andere uitbetalingsmethode "
"gebruikt, moeten de uitbetalingen handmatig worden goedgekeurd."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:360
#, fuzzy
msgid ""
"Select the payout methods that should be scheduled and requested "
"automatically. If an affiliate is using a different payout method to one "
"enabled above, their payouts will not be scheduled."
msgstr ""
"Selecteer de uitbetalingsmethodes die automatisch gepland en aangevraagd "
"moeten worden. Als een affiliate een andere uitbetalingsmethode gebruikt dan "
"hierboven is ingeschakeld, dan zullen zijn uitbetalingen niet worden gepland."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:53
#, fuzzy
msgid ""
"Select the payout methods where affiliates should NOT be able to upload "
"invoices. Invoice upload will be hidden for these methods."
msgstr ""
"Selecteer de uitbetalingsmethoden waarbij affiliates GEEN facturen moeten "
"kunnen uploaden. Het uploaden van facturen zal voor deze methoden verborgen "
"zijn."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:470
#, fuzzy
msgid "Select your bank account region to show the relevant fields"
msgstr ""
"Selecteer de regio van je bankrekening om de relevante velden weer te geven"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:446
#, fuzzy
msgid "Selected orders:"
msgstr "Geselecteerde bestellingen:"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1040
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This will disable automatic ajax saving, and instead will enable the "
#| "\"Save Settings\" button, and you will save all settings at once."
msgid ""
"Selecting manual will disable automatic ajax saving, and instead will enable "
"the \"Save Settings\" button, and you will save all settings at once."
msgstr ""
"Hierdoor wordt automatisch ajax opslaan uitgeschakeld en in plaats daarvan "
"wordt de knop \"Instellingen opslaan\" ingeschakeld en worden alle "
"instellingen in één keer opgeslagen."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:579
#, fuzzy
msgid ""
"Send a custom email newsletters to all your existing affiliates directly "
"from the plugin, with progress tracking & placeholders."
msgstr ""
"Stuur rechtstreeks vanuit de plugin een aangepaste e-mailnieuwsbrief naar al "
"je bestaande affiliates, met voortgangstracering & plaatshouders."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:725
#, fuzzy
msgid ""
"Send a custom new user account email (replaces default registration email)."
msgstr ""
"Stuur een aangepaste e-mail voor een nieuwe gebruikersaccount (vervangt de "
"standaard registratiemail)."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:342
#, fuzzy
msgid ""
"Send a test email to verify formatting before sending to all affiliates."
msgstr ""
"Stuur een testmail om de opmaak te controleren voordat je hem naar alle "
"filialen verstuurt."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:92
#, fuzzy
msgid "Send a Test SMS"
msgstr "Stuur een test-SMS"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:231
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to admin when a new domain is added by affiliate for direct "
"link tracking."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de beheerder wanneer een nieuw domein wordt toegevoegd "
"door een partner voor het volgen van directe links."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:137
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to admin when there are 1 or more \"scheduled\" payout "
"requests (this will be sent instead of multiple individual emails)."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de beheerder als er 1 of meer \"geplande\" "
"uitbetalingsverzoeken zijn (dit wordt verstuurd in plaats van meerdere "
"individuele e-mails)."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:774
#, fuzzy
msgid "Send an email to admin when there is a new affiliate application."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de beheerder als er een nieuwe filiaalaanvraag is."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:94
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to admin when there is a new payout request for unpaid "
"commission."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de beheerder als er een nieuw uitbetalingsverzoek is "
"voor onbetaalde commissies."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:273
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to affiliate users when their domain is accepted for Direct "
"Link Tracking."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar geaffilieerde gebruikers wanneer hun domein is "
"geaccepteerd voor Direct Link Tracking."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:318
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to affiliate users when their domain is declined for Direct "
"Link Tracking."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar geaffilieerde gebruikers wanneer hun domein is "
"afgewezen voor Direct Link Tracking."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:817
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to affiliate when their affiliate application is accepted."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de partner wanneer zijn of haar aanvraag is "
"geaccepteerd."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:860
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to affiliate when their affiliate application is declined."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de affiliate wanneer hun affiliate-aanvraag is "
"afgewezen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:680
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to affiliate when they submit the affiliate application form."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de affiliate wanneer ze het affiliate "
"aanmeldingsformulier indienen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:34
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to affiliates if order they referred has been cancelled, "
"refunded, or failed. Only when status was previously \"completed\"."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar affiliates als een bestelling die ze hebben "
"doorverwezen is geannuleerd, terugbetaald of mislukt. Alleen als de status "
"eerder \"voltooid\" was."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:178
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to affiliates when a payout request is successfully marked as "
"paid."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar affiliates wanneer een uitbetalingsverzoek succesvol "
"als betaald is gemarkeerd."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:608
#, fuzzy
msgid "Send an email to affiliates whenever their coupon code is used."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar affiliates wanneer hun couponcode wordt gebruikt."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:454
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to parent affiliate when a new affiliate signs up in their MLA "
"network."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar moederfilialen wanneer een nieuwe filiaal zich "
"aanmeldt in hun MLA-netwerk."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:413
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to parent affiliate when a sub-affiliate refers a new order "
"(and it is completed)."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de hoofdpartner wanneer een subpartner een nieuwe "
"bestelling doorverwijst (en deze is afgerond)."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:495
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email to the MLA parent affiliate when a new sub-affiliate registers "
"via their invite link, including the application details and a link to "
"approve or decline from their MLA dashboard."
msgstr ""
"Stuur een e-mail naar de MLA-moederafhankelijke wanneer een nieuwe "
"subafhankelijke zich registreert via hun uitnodigingslink, inclusief de "
"aanmeldingsgegevens en een link om goed of af te keuren vanuit hun MLA-"
"dashboard."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:371
#, fuzzy
msgid ""
"Send an email when parent invite enters an email address to send affiliate "
"program invitation."
msgstr ""
"Stuur een e-mail wanneer een ouder een e-mailadres invoert om een "
"uitnodiging voor een partnerprogramma te versturen."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:607
#, fuzzy
msgid ""
"Send automated SMS text messages to affiliates when key events occur, such "
"as earning new commission or receiving a payout. Powered by Twilio."
msgstr ""
"Stuur geautomatiseerde sms-berichten naar affiliates wanneer zich "
"belangrijke gebeurtenissen voordoen, zoals het verdienen van nieuwe "
"commissie of het ontvangen van een uitbetaling. Aangedreven door Twilio."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:29
#, fuzzy
msgid "Send automated SMS text messages to affiliates when key events occur."
msgstr ""
"Stuur geautomatiseerde sms-berichten naar filialen wanneer er belangrijke "
"gebeurtenissen plaatsvinden."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:739
#, fuzzy
msgid "Send Email"
msgstr "Verstuur e-mail"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:81
#, fuzzy
msgid "Send Invite"
msgstr "Uitnodiging versturen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:368
#, fuzzy
msgid "Send Newsletter"
msgstr "Nieuwsbrief versturen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1736
#: inc/registration/registration-admin.php:1043
#, fuzzy
msgid "Send Notification Email"
msgstr "E-mail met kennisgeving verzenden"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:205
#, fuzzy
msgid "Send SMS alerts to an admin phone number when key events occur."
msgstr ""
"Stuur SMS-waarschuwingen naar een beheerderstelefoonnummer wanneer er "
"belangrijke gebeurtenissen plaatsvinden."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:339
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:341
#, fuzzy
msgid "Send Test"
msgstr "Test verzenden"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:97
#, fuzzy
msgid "Send Test SMS"
msgstr "Test SMS versturen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1739
#: inc/registration/registration-admin.php:1046
#, fuzzy
msgid "Send the \"Affiliate Application Accepted\" email to this affiliate."
msgstr ""
"Stuur de e-mail \"Affiliate-aanvraag geaccepteerd\" naar deze affiliate."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:404
#, fuzzy
msgid "Send the user an email"
msgstr "Stuur de gebruiker een e-mail"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:356
#, fuzzy
msgid "Send to active affiliates with user role:"
msgstr "Verzenden naar actieve leden met gebruikersrol:"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:396
#, fuzzy
msgid "Sending Progress"
msgstr "Voortgang verzenden"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:111
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:660
#, fuzzy
msgid "Sending..."
msgstr "Verzenden..."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1194
#, fuzzy
msgid ""
"Sensitive bank details are automatically encrypted when you define an "
"encryption key in wp-config.php:"
msgstr ""
"Gevoelige bankgegevens worden automatisch versleuteld als je een "
"versleutelingscode definieert in wp-config.php:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:375
#, fuzzy
msgid ""
"Sensitive bank details for Wise payouts are being encrypted using your wp-"
"config.php encryption key."
msgstr ""
"Gevoelige bankgegevens voor Wise uitbetalingen worden versleuteld met behulp "
"van je wp-config.php encryptiesleutel."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:396
#, fuzzy
msgid "sent"
msgstr "verzonden"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:155
#, fuzzy, php-format
msgid "Sent %1$d / %2$d"
msgstr "Verzonden %1$d / %2$d"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:353
#, fuzzy
msgid "Sent to the affiliate when they successfully submit a payout request."
msgstr ""
"Verzonden naar de affiliate wanneer deze met succes een uitbetalingsverzoek "
"heeft ingediend."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:437
#, fuzzy
msgid "Sent to:"
msgstr "Verzonden naar:"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:341
#, fuzzy
msgid "Sent when a commission payout is marked as paid."
msgstr ""
"Wordt verzonden wanneer een commissie-uitbetaling is gemarkeerd als betaald."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:335
#, fuzzy
msgid "Sent when a referred order is cancelled, refunded, or failed."
msgstr ""
"Verzonden wanneer een doorverwezen bestelling wordt geannuleerd, "
"terugbetaald of mislukt."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:325
#, fuzzy
msgid "Sent when an affiliate earns commission from a new order."
msgstr ""
"Verzonden wanneer een affiliate commissie verdient met een nieuwe bestelling."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:347
#, fuzzy
msgid ""
"Sent when an affiliate registration application is approved by an admin."
msgstr ""
"Wordt verzonden wanneer een affiliate registratieaanvraag is goedgekeurd "
"door een beheerder."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:831
#, fuzzy
msgid "Serif"
msgstr "Serif"
#: inc/admin/settings/options-help.php:99
#, fuzzy
msgid "Set a custom referrer for orders."
msgstr "Stel een aangepaste verwijzer in voor bestellingen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:380
#, fuzzy
msgid "Set a different user role for pending affiliate users."
msgstr "Stel een andere gebruikersrol in voor hangende affiliate gebruikers."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:429
#, fuzzy
msgid ""
"Set a threshold on the maximum amount that can be paid automatically. Any "
"payout requests above this amount will require manual approval."
msgstr ""
"Stel een drempel in voor het maximumbedrag dat automatisch kan worden "
"uitbetaald. Voor uitbetalingsverzoeken boven dit bedrag is handmatige "
"goedkeuring nodig."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:475
#, fuzzy
msgid ""
"Set an expiration date for this reward. Leave empty for no expiration date."
msgstr ""
"Stel een vervaldatum in voor deze beloning. Laat leeg voor geen vervaldatum."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:256
#, fuzzy
msgid ""
"Set custom \"flexible commission\" amounts for each individual coupon, "
"product, category, or user group/role."
msgstr ""
"Stel aangepaste \"flexibele commissie\" bedragen in voor elke individuele "
"coupon, product, categorie of gebruikersgroep/rol."
#: inc/admin/settings/options-help.php:98
#, fuzzy
msgid "Set custom commission per affiliate / coupon."
msgstr "Stel aangepaste commissie in per affiliate / coupon."
#: inc/admin/settings/options-help.php:97
#, fuzzy
msgid "Set custom commission per product."
msgstr "Stel aangepaste commissie per product in."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:175
#, fuzzy
msgid "Set custom commission settings for this group."
msgstr "Stel aangepaste commissie-instellingen in voor deze groep."
#: premium-files/functions-premium.php:120
#, fuzzy
msgid ""
"Set custom MLA commission rates for this specific user. These override both "
"global and group rates. Leave empty to use group or global rates."
msgstr ""
"Stel aangepaste MLA-commissietarieven in voor deze specifieke gebruiker. "
"Deze overschrijven zowel globale als groepstarieven. Laat leeg om groeps- of "
"globale tarieven te gebruiken."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:220
#, fuzzy
msgid ""
"Set custom MLA tier commission rates for this group. These will override the "
"global MLA tier rates for affiliates in this group."
msgstr ""
"Stel aangepaste MLA-commissietarieven in voor deze groep. Deze overschrijven "
"de globale MLA-tarieven voor affiliates in deze groep."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:730
#, fuzzy
msgid "Set New Commission Rates"
msgstr "Nieuwe commissietarieven instellen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:302
#, fuzzy
msgid "Set new commission rates for the affiliate coupon"
msgstr "Stel nieuwe commissiepercentages in voor de affiliate coupon"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:453
#, fuzzy
msgid ""
"Set the affiliate invite URL variable that will be used in your site URL to "
"identify the referrer and parent affiliate for that user."
msgstr ""
"Stel de Affiliate Uitnodiging URL-variabele in die zal worden gebruikt in de "
"URL van je site om de verwijzer en de bovenliggende affiliate voor die "
"gebruiker te identificeren."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:154
#, fuzzy
msgid ""
"Set the custom commission rates for each user role below (this is the role "
"of the affiliate user). Leave empty to use default rates."
msgstr ""
"Stel hieronder de aangepaste commissiepercentages in voor elke gebruikersrol "
"(dit is de rol van de geaffilieerde gebruiker). Laat leeg om "
"standaardpercentages te gebruiken."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:99
#, fuzzy
msgid ""
"Set the primary referral coupon for this order. This will override all other "
"settings, as the default and only coupon that will earn commission from this "
"order."
msgstr ""
"Stel de primaire verwijzingsbon voor deze bestelling in. Deze overschrijft "
"alle andere instellingen en is de standaard en enige coupon die commissie "
"oplevert voor deze bestelling."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:136
#, fuzzy
msgid ""
"Set the referral URL variable that will be used in your site URL to identify "
"the referrer and to automatically apply that coupon, and track clicks."
msgstr ""
"Stel de variabele Referral URL in die wordt gebruikt in de URL van je site "
"om de verwijzer te identificeren en automatisch die coupon toe te passen en "
"klikken bij te houden."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:390
#, fuzzy
msgid ""
"Set the referral URL variable that will be used to identify the campaign."
msgstr ""
"Stel de referral URL variabele in die zal worden gebruikt om de campagne te "
"identificeren."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:136
#, fuzzy
msgid "Set to \"0\" for permanent lifetime commission with no expiry time."
msgstr ""
"Stel in op \"0\" voor een permanente levenslange commissie zonder vervaltijd."
#: inc/admin/admin-page.php:530
#, fuzzy
msgid "Set Your Commission Rates"
msgstr "Stel je commissietarieven in"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:799
#, fuzzy
msgid "SETTINGS"
msgstr "INSTELLINGEN"
#: inc/admin/admin-menu.php:51 inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:168
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1953 inc/dashboard/tab-settings.php:313
#: inc/functions/functions-dashboard.php:69
#: inc/functions/functions-dashboard.php:235 inc/portal/template.php:447
#: inc/portal/template.php:626 inc/portal/template.php:753
#: inc/admin/settings/options-general.php:193
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:182
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:201
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:242
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:315
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:468
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: inc/admin/admin-page.php:472
#, fuzzy
msgid "Settings & Customization"
msgstr "Instellingen en aanpassingen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1033
#, fuzzy
msgid "Settings not saving correctly? Switch saving mode"
msgstr "Instellingen worden niet goed opgeslagen? Schakel over op opslaan"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1064
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Settings not saving? Try disabling \"legacy\" saving, or increasing your PHP "
"\"max_input_vars\" in your hosting configuration to 1000 or higher "
"(currently %s)."
msgstr ""
"Instellingen worden niet opgeslagen? Probeer \"legacy\" opslaan uit te "
"schakelen, of verhoog je PHP \"max_input_vars\" in je hostingconfiguratie "
"naar 1000 of hoger (momenteel %s)."
#: inc/admin/admin-getting-started.php:170 inc/admin/admin-page.php:474
#: inc/admin/admin-page.php:532
#, fuzzy
msgid "settings page"
msgstr "instellingenpagina"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:829
#, fuzzy
msgid "Settings Saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:246
#, fuzzy
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "Instellingen succesvol bijgewerkt."
#: inc/admin/settings/options-help.php:85
#, fuzzy
msgid "Setup"
msgstr "Setup"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:491
#, fuzzy
msgid ""
"Setup a CAPTCHA on your affiliate registration form to help prevent spam."
msgstr ""
"Stel een CAPTCHA in op je affiliate registratieformulier om spam te "
"voorkomen."
#: inc/admin/admin-getting-started.php:211
#, fuzzy
msgid "Setup Checklist"
msgstr "Checklist instellen"
#: inc/admin/admin-page.php:462 inc/admin/settings/options-help.php:301
#, fuzzy
msgid "Setup Guide"
msgstr "Installatiegids"
#: inc/admin/settings/options-help.php:87
#, fuzzy
msgid "Setup Guide – How to get started!"
msgstr "Installatiegids - Zo ga je aan de slag!"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:415
#, fuzzy
msgid "Setup Instructions & Security Info"
msgstr "Installatie-instructies en beveiligingsinfo"
#: inc/admin/admin-menu.php:42 inc/admin/settings/admin-options.php:857
#, fuzzy
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Setup Wizard"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:355
#, fuzzy
msgid "Setup Wizard Complete!"
msgstr "Setup Wizard voltooid!"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:447
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Setup your commission payout methods and settings on the payouts settings page. You can pay your affiliates via "
"PayPal, Stripe, or Store Credit, and even automate payouts to be paid "
"automatically on a scheduled basis."
msgstr ""
"Stel je commissie-uitbetalingsmethoden en -instellingen in op de pagina met uitbetalingsinstellingen. Je "
"kunt je partners betalen via PayPal, Stripe of Store Credit, en zelfs "
"uitbetalingen automatiseren zodat ze automatisch worden uitbetaald op een "
"geplande basis."
#: inc/widget/functions-widget-social-sharing__premium_only.php:28
#: premium-files/pro-addons/social-sharing/functions-social-sharing.php:29
#, fuzzy
msgid "Share on"
msgstr "Deel op"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:312
#, fuzzy
msgid "Shipping"
msgstr "Verzenden"
#: inc/widget/widget-content.php:493
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:15
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url.php:99
#, fuzzy
msgid "Short URL"
msgstr "Korte URL"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:296
#, fuzzy
msgid "Short URL Generator (Referral URL)"
msgstr "Korte URL genereren (Referral URL)"
#: inc/admin/admin-menu.php:306 inc/admin/settings/options-urls.php:525
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:14
#, fuzzy
msgid "Short URLs"
msgstr "Korte URL's"
#: inc/admin/admin-page.php:522 inc/admin/settings/options-help.php:89
#, fuzzy
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:557
#, fuzzy
msgid "Shortlink Slug"
msgstr "Verkorte link slak"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:531
#, fuzzy
msgid ""
"Shortlinks are stored as a custom post type and can be viewed in \"Short "
"URLs\" menu link under \"Coupon Affiliates\" in the admin area (visible when "
"enabled)."
msgstr ""
"Shortlinks worden opgeslagen als een aangepast posttype en kunnen worden "
"bekeken in de menulink \"Korte URL's\" onder \"Coupon Affiliates\" in het "
"admingebied (zichtbaar als deze optie is ingeschakeld)."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1855
#: inc/admin/settings/options-general.php:1514
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:107
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:176
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:246
#, fuzzy
msgid "Show"
msgstr "Toon"
#: inc/admin/settings/options-general.php:692
#, fuzzy
msgid "Show \"% Change\" Column."
msgstr "Kolom \"% verandering\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-general.php:648
#, fuzzy
msgid "Show \"Account Details\" section in the \"Settings\" tab."
msgstr "Toon het gedeelte \"Accountgegevens\" op het tabblad \"Instellingen\"."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:274
#, fuzzy
msgid "Show \"Affiliate Info\" Column in orders list."
msgstr "Toon de kolom \"Affiliate-info\" in de bestellijst."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:279
#, fuzzy
msgid "Show \"Affiliate Info\" widget in single orders."
msgstr "Toon \"Affiliate Info\" widget in enkele bestellingen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:373
#, fuzzy
msgid "Show \"Commission Earnings\" summary with toggles."
msgstr "Toon het overzicht \"Commissie inkomsten\" met schakelopties."
#: inc/admin/settings/options-general.php:479
#, fuzzy
msgid "Show \"Commission Graphs\"."
msgstr "Toon \"Commissiegrafieken\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:454
#, fuzzy
msgid "Show \"Commission Payouts\" summary."
msgstr "Toon het overzicht \"Commissie-uitbetalingen\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:880
#, fuzzy
msgid "Show \"Commission Per Product\" Column"
msgstr "Kolom \"Commissie per product\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-general.php:850
#, fuzzy
msgid "Show \"Commission Rate\" Column"
msgstr "Kolom \"Commissiepercentage\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-general.php:689
#, fuzzy
msgid "Show \"Commission\" Column."
msgstr "Kolom \"Commissie\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:173
#, fuzzy
msgid "Show \"Confirm Password\" Field"
msgstr "Toon het veld \"Wachtwoord bevestigen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:363
#, fuzzy
msgid "Show \"Coupon Info\" summary."
msgstr "Toon het overzicht \"Couponinfo\"."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:521
#, fuzzy
msgid "Show \"Coupons\" Column."
msgstr "Kolom \"Coupons\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:147
#, fuzzy
msgid "Show \"Creatives\" tab"
msgstr "Tabblad \"Creatieven\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-general.php:683
#, fuzzy
msgid "Show \"Discounts\" Column."
msgstr "Kolom \"Kortingen\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-general.php:832
#, fuzzy
msgid "Show \"ID\" Column"
msgstr "Kolom \"ID\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-general.php:838
#, fuzzy
msgid "Show \"Image\" Column"
msgstr "Kolom \"Afbeelding\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:545
#, fuzzy
msgid "Show \"Invite\" tab."
msgstr "Tabblad \"Uitnodigen\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:680
#, fuzzy
msgid "Show \"Landing Pages\" section on coupon affiliate dashboard."
msgstr "Toon de sectie \"Landingspagina's\" op het coupon affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-general.php:428
#, fuzzy
msgid "Show \"Latest Referrals\" summary."
msgstr "Toon het overzicht \"Laatste verwijzingen\"."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:527
#, fuzzy
msgid "Show \"MLA Commission\" Column."
msgstr "Toon de kolom \"MLA-commissie\"."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:244
#, fuzzy
msgid "Show \"MLA Dashboard\" link on the main coupon affiliate dashboard."
msgstr "Toon \"MLA Dashboard\" link op het hoofdcoupon affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-general.php:674
#, fuzzy
msgid "Show \"Month\" Column."
msgstr "Toon de kolom \"Maand\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:695
#, fuzzy
msgid "Show \"More\" Column (Toggle for products summary/list)."
msgstr "Kolom \"Meer\" tonen (Schakelen voor productsamenvatting/lijst)."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:489
#, fuzzy
msgid "Show \"Network\" tab."
msgstr "Toon het tabblad \"Netwerk\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:677
#, fuzzy
msgid "Show \"Order Count\" Column."
msgstr "Kolom \"Aantal bestellingen\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:137
#, fuzzy
msgid "Show \"Orders\" tab"
msgstr "Tabblad \"Bestellingen\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:540
#, fuzzy
msgid "Show \"Orders\" tab."
msgstr "Toon het tabblad \"Bestellingen\"."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:142
#, fuzzy
msgid "Show \"Payouts\" tab"
msgstr "Tabblad \"Uitbetalingen\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:550
#, fuzzy
msgid "Show \"Payouts\" tab."
msgstr "Toon het tabblad \"Uitbetalingen\"."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:290
#, fuzzy
msgid "Show \"Phone Number\" field on the affiliate registration form"
msgstr "Toon \"Telefoonnummer\" veld op het affiliate registratieformulier"
#: inc/admin/settings/options-general.php:856
#, fuzzy
msgid "Show \"Product Price\" Column"
msgstr "Kolom \"Productprijs\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-general.php:844
#, fuzzy
msgid "Show \"Product\" Column"
msgstr "Kolom \"Product\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:127
#, fuzzy
msgid "Show \"Refer\" tab"
msgstr "Tabblad \"Verwijzen\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:524
#, fuzzy
msgid "Show \"Referral Commission\" Column."
msgstr "Kolom \"Aanbevelingscommissie\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-general.php:886
#, fuzzy
msgid "Show \"Referral Link\" Column"
msgstr "Kolom \"Verwijzingslink\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:155
#, fuzzy
msgid "Show \"Request Payout\" button"
msgstr "Toon de knop \"Uitbetaling aanvragen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:89
#, fuzzy
msgid "Show \"Request Payout\" button on affiliate dashboard."
msgstr "Toon de knop \"Uitbetaling aanvragen\" op het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:498
#, fuzzy
msgid "Show \"Send Email\" Button"
msgstr "Toon de knop \"E-mail verzenden"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:555
#, fuzzy
msgid "Show \"Settings\" tab."
msgstr "Toon het tabblad \"Instellingen\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:597
#, fuzzy
msgid "Show \"shipping\" costs column."
msgstr "Toon de kolom \"verzendkosten\"."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:280
#, fuzzy
msgid "Show \"SMS Phone Number\" field on the affiliate dashboard settings tab"
msgstr ""
"Toon het veld \"SMS telefoonnummer\" op het tabblad instellingen van het "
"affiliate dashboard"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:132
#, fuzzy
msgid "Show \"Stats\" tab"
msgstr "Tabblad \"Statistieken"
#: inc/admin/settings/options-general.php:556
#, fuzzy
msgid "Show \"Status\" dropdown filter."
msgstr "Filter \"Status\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1419
#, fuzzy
msgid "Show \"Store Credit\" column on admin users list?"
msgstr "Kolom \"Store Credit\" weergeven in lijst met admin-gebruikers?"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:477
#, fuzzy
msgid "Show \"Sub-Affiliates\" tab."
msgstr "Toon het tabblad \"Subfilialen\"."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:510
#, fuzzy
msgid "Show \"Summary\" tab."
msgstr "Tabblad \"Samenvatting\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:518
#, fuzzy
msgid "Show \"Tier\" Column."
msgstr "Kolom \"Niveau\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-general.php:391
#, fuzzy
msgid "Show \"Total Commission\" box."
msgstr "Toon het vak \"Totale Commissie\"."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:530
#, fuzzy
msgid "Show \"Total Commission\" Column."
msgstr "Kolom \"Totale Commissie\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-general.php:386
#, fuzzy
msgid "Show \"Total Discounts\" box."
msgstr "Toon het vak \"Totale kortingen\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:381
#, fuzzy
msgid "Show \"Total Sales\" box."
msgstr "Toon het vak \"Totale verkoop\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:680
#, fuzzy
msgid "Show \"Total Sales\" Column."
msgstr "Toon de kolom \"Totale verkoop\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:686
#, fuzzy
msgid "Show \"Total\" Column."
msgstr "Kolom \"Totaal\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:515
#, fuzzy
msgid "Show \"User\" Column."
msgstr "Kolom \"Gebruiker\" weergeven."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:482
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:496
#, fuzzy
msgid "Show \"View Dashboard\" Button"
msgstr "Toon de knop \"Dashboard weergeven"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:160
#, fuzzy
msgid "Show \"View Full Dashboard\" button"
msgstr "Toon de knop \"Volledig dashboard weergeven"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:533
#, fuzzy
msgid "Show \"Your Commission\" Column."
msgstr "Toon de kolom \"Uw Commissie\"."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:874
#, fuzzy
msgid "Show a \"join our affiliate program\" checkbox on the store checkout."
msgstr ""
"Toon een selectievakje \"word lid van ons partnerprogramma\" bij het "
"afrekenen in de winkel."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:249
#, fuzzy
msgid "Show a message on the same page."
msgstr "Toon een bericht op dezelfde pagina."
#: inc/admin/settings/options-general.php:455
#, fuzzy
msgid ""
"Show a payouts summary of the \"Unpaid Commission\", \"Pending Payments\", "
"\"Completed Payments\"."
msgstr ""
"Toon een uitbetalingsoverzicht van de \"Onbetaalde Commissie\", \"In "
"afwachting van betalingen\", \"Voltooide betalingen\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:429
#, fuzzy
msgid ""
"Show a summary of the 5 latest orders/referrals on the \"Statistics\" tab."
msgstr ""
"Toon een samenvatting van de 5 laatste bestellingen/doorverwijzingen op het "
"tabblad \"Statistieken\"."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:242
#, fuzzy
msgid ""
"Show a table of the commission rates earned for that specific "
"affiliate/coupon, on each individual product."
msgstr ""
"Toon een tabel met de commissiepercentages die zijn verdiend voor die "
"specifieke affiliate/coupon, op elk afzonderlijk product."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:172
#, fuzzy
msgid ""
"Show a table with a monthly summary of orders for the coupon, with total "
"sales, commission, and more."
msgstr ""
"Toon een tabel met een maandelijks overzicht van bestellingen voor de coupon,"
" met de totale verkoop, commissie en meer."
#: inc/admin/settings/options-design.php:273
#, fuzzy
msgid ""
"Show a toggle switch on the affiliate dashboard that allows users to switch "
"between light and dark mode."
msgstr ""
"Toon een tuimelschakelaar op het affiliate dashboard waarmee gebruikers "
"kunnen schakelen tussen de lichte en donkere modus."
#: inc/admin/settings/options-general.php:755
#, fuzzy
msgid "Show All Product Variations"
msgstr "Toon alle productvariaties"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:523
#, fuzzy
msgid ""
"Show an \"export to excel\" button for the \"monthly summary\" and \"recent "
"orders\" tables."
msgstr ""
"Toon een knop \"exporteren naar Excel\" voor de tabellen \"maandoverzicht\" "
"en \"recente bestellingen\"."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:287
#, fuzzy
msgid "Show Apply Button"
msgstr "Knop Toepassen tonen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:230
#, fuzzy
msgid "Show Close Button"
msgstr "Knop Sluiten tonen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:124
#, fuzzy
msgid "Show Copy Button"
msgstr "Knop Kopiëren tonen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:118
#, fuzzy
msgid "Show Coupon Code"
msgstr "Toon Coupon Code"
#: inc/admin/settings/options-general.php:578
#, fuzzy
msgid "Show customer \"city\"."
msgstr "Toon klant \"stad\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:573
#, fuzzy
msgid "Show customer \"country\"."
msgstr "Toon klant \"land\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:583
#, fuzzy
msgid "Show customer \"first name\"."
msgstr "Toon de \"voornaam\" van de klant."
#: inc/admin/settings/options-general.php:588
#, fuzzy
msgid "Show customer \"last name\"."
msgstr "Toon de \"achternaam\" van de klant."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1635
#, fuzzy
msgid "Show Dark Mode Toggle"
msgstr "Toon donkere modus Toggle"
#: inc/admin/settings/options-general.php:871
#, fuzzy
msgid "Show discounted price (with coupon)"
msgstr "Toon gereduceerde prijs (met coupon)"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:142
#, fuzzy
msgid "Show Dismiss Button"
msgstr "Toon knop Ontslag"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:123
#, fuzzy
msgid "Show for logged in users."
msgstr "Tonen voor ingelogde gebruikers."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:129
#, fuzzy
msgid "Show for logged out users."
msgstr "Tonen voor uitgelogde gebruikers."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:208
#, fuzzy
msgid "Show full coupon page info automatically, if there is only one coupon."
msgstr ""
"Toon automatisch de volledige informatie op de couponpagina als er maar één "
"coupon is."
#: inc/admin/settings/options-general.php:870
#, fuzzy
msgid "Show full price (before discount)"
msgstr "Toon volledige prijs (voor korting)"
#: inc/admin/settings/options-general.php:653
#, fuzzy
msgid "Show Gravatar in the \"Settings\" tab."
msgstr "Toon Gravatar in het tabblad \"Instellingen\"."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:85
#, fuzzy
msgid "Show Icon"
msgstr "Pictogram weergeven"
#: inc/admin/settings/options-design.php:467
#, fuzzy
msgid "Show icons on the affiliate dashboard tabs."
msgstr "Toon pictogrammen op de tabbladen van het affiliate dashboard."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:361
#, fuzzy
msgid "Show List"
msgstr "Toon lijst"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:101
#, fuzzy
msgid "Show login form on affiliate dashboard."
msgstr "Inlogformulier tonen op affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1648
#, fuzzy
msgid "Show login form on affiliate portal"
msgstr "Inlogformulier tonen op affiliate portaal"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1499
#, fuzzy
msgid "Show login form on affiliate portal."
msgstr "Inlogformulier tonen op affiliate portal."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1153
#, fuzzy
msgid "Show logout link on affiliate dashboard (top right)."
msgstr "Toon uitloglink op affiliate dashboard (rechtsboven)."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:505
#, fuzzy
msgid "Show MLA tier \"Rates\" tab."
msgstr "Toon het MLA-tabblad \"Tarieven\"."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:367
#, fuzzy
msgid "Show on all pages"
msgstr "Op alle pagina's weergeven"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:334
#, fuzzy
msgid "Show on Mobile Devices"
msgstr "Weergeven op mobiele apparaten"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:368
#, fuzzy
msgid "Show on specific pages"
msgstr "Tonen op specifieke pagina's"
#: inc/admin/settings/options-general.php:539
#, fuzzy
msgid "Show order \"date\"."
msgstr "Toon volgorde \"datum\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:568
#, fuzzy
msgid "Show order \"discount\"."
msgstr "Toon bestelling \"korting\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:528
#, fuzzy
msgid "Show order \"ID\"."
msgstr "Toon bestelling \"ID\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:545
#, fuzzy
msgid "Show order \"status\"."
msgstr "Toon bestelling \"status\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:602
#, fuzzy
msgid "Show order \"tax\" column."
msgstr "Toon de kolom \"belasting\" van de bestelling."
#: inc/admin/settings/options-general.php:542
#, fuzzy
msgid "Show order \"time\"."
msgstr "Toon volgorde \"tijd\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:563
#, fuzzy
msgid "Show order \"total\"."
msgstr "Toon bestelling \"totaal\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:550
#, fuzzy
msgid "Show order status totals below the table."
msgstr "Toon de totalen van de bestelstatus onder de tabel."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:536
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:572
#, fuzzy
msgid "Show Payment Details Field"
msgstr "Toon Betalingsgegevens Veld"
#: inc/admin/settings/options-general.php:607
#, fuzzy
msgid "Show products summary/list for orders (\"MORE\" column)."
msgstr "Productenoverzicht/lijst voor bestellingen weergeven (\"MORE\" kolom)."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:494
#, fuzzy
msgid "Show Profile Image (Gravatar)"
msgstr "Profielafbeelding tonen (Gravatar)"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:113
#, fuzzy
msgid "Show registration form on affiliate dashboard."
msgstr "Toon registratieformulier op affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1652
#, fuzzy
msgid "Show registration form on affiliate portal"
msgstr "Toon registratieformulier op affiliate portal"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1503
#, fuzzy
msgid "Show registration form on affiliate portal."
msgstr "Toon registratieformulier op affiliate portal."
#: inc/admin/settings/options-general.php:826
#, fuzzy
msgid "Show Search Field"
msgstr "Zoekveld tonen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:976
#: inc/admin/settings/options-general.php:981
#: inc/admin/settings/options-general.php:989
#: inc/admin/settings/options-general.php:1066
#: inc/admin/settings/options-general.php:1090
#: inc/admin/settings/options-general.php:1129
#, fuzzy
msgid "Show Settings"
msgstr "Instellingen weergeven"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:508
#, fuzzy
msgid ""
"Show some nice line graphs on the statistics tab of the affiliate dashboard."
msgstr ""
"Laat mooie lijngrafieken zien op het tabblad Statistieken van het affiliate "
"dashboard."
#: inc/admin/settings/options-general.php:612
#, fuzzy
msgid "Show the combined totals for all orders within the selected date range."
msgstr ""
"Toon de gecombineerde totalen voor alle bestellingen binnen het "
"geselecteerde datumbereik."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1158
#, fuzzy
msgid "Show username on affiliate dashboard (top right)."
msgstr "Toon gebruikersnaam op affiliate dashboard (rechtsboven)."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1145
#, fuzzy
msgid ""
"Show WooCommerce login form on affiliate dashboard page when users are "
"logged out."
msgstr ""
"WooCommerce inlogformulier tonen op affiliate dashboard pagina wanneer "
"gebruikers zijn uitgelogd."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:337
#, fuzzy
msgid ""
"Show/enable custom translation settings (discontinued - not recommended)."
msgstr ""
"Aangepaste vertaalinstellingen tonen/inschakelen (niet meer beschikbaar - "
"niet aanbevolen)."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:858
#, fuzzy
msgid "Showing coupons where"
msgstr "Coupons tonen waar"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:844
#, fuzzy
msgid "Showing coupons where sales have"
msgstr "Bonnen tonen waar de verkoop"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2318
#, fuzzy
msgid ""
"Showing the most recent 100 activities. View the full activity log for more "
"details."
msgstr ""
"Toont de meest recente 100 activiteiten. Bekijk het volledige "
"activiteitenlogboek voor meer details."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1406
#, fuzzy
msgid ""
"Shown on the cart/checkout page when they have credit available to spend."
msgstr ""
"Wordt weergegeven op de winkelwagen/afrekenpagina als ze tegoed hebben om "
"uit te geven."
#: inc/admin/settings/options-design.php:152
#, fuzzy
msgid "Sidebar Background"
msgstr "Achtergrond zijbalk"
#: inc/admin/settings/options-design.php:171
#, fuzzy
msgid "Sidebar Link Hover"
msgstr "Zijbalk Link Hover"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:188
#, fuzzy
msgid "Signup for a free \"APILayer\" account to get your API key"
msgstr ""
"Meld je aan voor een gratis \"APILayer\" account om je API-sleutel te krijgen"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:167
#, fuzzy
msgid "Signup for a free \"Exchangerates API\" account to get your API key"
msgstr ""
"Meld je aan voor een gratis \"Exchangerates API\"-account om je API-sleutel "
"te krijgen"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:442
#, fuzzy
msgid "Signup Promo Page"
msgstr "Aanmelden Promo Pagina"
#: inc/admin/admin-tools.php:59
#, fuzzy
msgid "Signup Promo Page Generator"
msgstr "Promo inschrijfpagina generator"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:197
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Simply add the %s shortcode to a new page, then select the page from the "
"dropdown below."
msgstr ""
"Voeg gewoon de %s shortcode toe aan een nieuwe pagina en selecteer de pagina "
"uit de onderstaande vervolgkeuzelijst."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:682
#, fuzzy
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:701
#, fuzzy
msgid "Single Order: Contains Specific Product"
msgstr "Enkele bestelling: Bevat specifiek product"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:146
#, fuzzy
msgid "Single Order: Contains Specific product"
msgstr "Enkele bestelling: Bevat Specifiek product"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:145
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:700
#, fuzzy
msgid "Single Order: Number of Products"
msgstr "Enkele bestelling: Aantal producten"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:144
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:699
#, fuzzy
msgid "Single Order: Referred Order Total"
msgstr "Enkele bestelling: Doorverwezen Bestelling Totaal"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:308
#, fuzzy
msgid "Site home URL"
msgstr "Home URL van de site"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:500
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:511
#, fuzzy
msgid "Site Key"
msgstr "Locatie Sleutel"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:812
#, fuzzy
msgid "Size:"
msgstr "Grootte:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:655
#, fuzzy
msgid "Skip Setup Wizard / Go To Settings Page"
msgstr "Wizard Instellingen overslaan / Naar de instellingenpagina gaan"
#: inc/registration/registration-admin.php:136
#, fuzzy, php-format
msgid "Skipped %s - coupon already exists."
msgstr "Overgeslagen %s - coupon bestaat al."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:161
#, fuzzy
msgid "Slide Down"
msgstr "Schuif omlaag"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:162
#, fuzzy
msgid "Slide Up"
msgstr "Schuif omhoog"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:673
#, fuzzy
msgid "Slovakia"
msgstr "Slowakije"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:674
#, fuzzy
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenië"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:108
#, fuzzy
msgid "Small"
msgstr "Klein"
#: inc/admin/settings/options-design.php:111
#, fuzzy
msgid "Small (8px)"
msgstr "Klein (8px)"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:50
#, fuzzy
msgid "Small Widget"
msgstr "Kleine Widget"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:256
#, fuzzy
msgid "Small Widget Settings"
msgstr "Kleine Widget Instellingen"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:98
#, fuzzy
msgid "Smiley Face"
msgstr "Smiley"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:174
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:244
#, fuzzy
msgid "SMS Message"
msgstr "SMS-bericht"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:186
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:256
#, fuzzy
msgid "SMS Message Template:"
msgstr "SMS-bericht sjabloon:"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:143
#, fuzzy
msgid "SMS Notification Events"
msgstr "SMS-melding Gebeurtenissen"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:203
#, fuzzy
msgid "SMS Notification Events (Admin)"
msgstr "SMS-melding Gebeurtenissen (Beheer)"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:605 inc/dashboard/tab-settings.php:395
#: inc/admin/settings/admin-options.php:93
#: inc/admin/settings/admin-options.php:730
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:25
#, fuzzy
msgid "SMS Notifications"
msgstr "SMS meldingen"
#: inc/sms/sms-notifications.php:498
#, fuzzy
msgid "SMS settings saved."
msgstr "SMS-instellingen opgeslagen."
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:91
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:383
#, fuzzy
msgid "SMTP Detected:"
msgstr "SMTP gedetecteerd:"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:348
#, fuzzy
msgid ""
"So for example, if order amount is $100 and the main affiliate rate is 50%, "
"then the main affiliate earns $50. If the tier 1 commission is set to 10%, "
"the tier 1 commission would be $5."
msgstr ""
"Als het orderbedrag bijvoorbeeld $100 is en het tarief voor de hoofdpartner "
"50%, dan verdient de hoofdpartner $50. Als de niveau 1 commissie is "
"ingesteld op 10%, dan zou de niveau 1 commissie $5 zijn."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:356
#, fuzzy
msgid ""
"So for example, if the total order amount is $100, and the tier 1 commission "
"is set to 10%, the tier commission would be $10."
msgstr ""
"Als het totale orderbedrag bijvoorbeeld $100 is en de provisie van niveau 1 "
"is ingesteld op 10%, dan is de provisie van niveau 1 $10."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:282
#, fuzzy
msgid "Social Sharing (Referral URL)"
msgstr "Sociaal delen (Referral URL)"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:568
#, fuzzy
msgid "Social Sharing Buttons"
msgstr "Knoppen voor sociaal delen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:113
#, fuzzy
msgid "Some items were skipped:"
msgstr "Sommige items werden overgeslagen:"
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:232
#, fuzzy
msgid "Sorry, only new customers can use this coupon code."
msgstr "Sorry, alleen nieuwe klanten kunnen deze couponcode gebruiken."
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:219
#, fuzzy
msgid ""
"Sorry, this affiliate coupon can only be used after visiting the affiliate "
"referral link."
msgstr ""
"Sorry, deze affiliate coupon kan alleen worden gebruikt na het bezoeken van "
"de affiliate doorverwijslink."
#: inc/dashboard/tab-settings.php:529 inc/dashboard/tab-settings.php:559
#: inc/functions/functions-shortcode.php:502
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:652
#, fuzzy
msgid "Sorry, this coupon is not assigned to you."
msgstr "Sorry, deze coupon is niet aan jou toegewezen."
#: inc/dashboard/tab-settings.php:487
#, fuzzy
msgid ""
"Sorry, this coupon is not assigned to you. You can only edit your own "
"account details."
msgstr ""
"Sorry, deze coupon is niet aan jou toegewezen. Je kunt alleen je eigen "
"accountgegevens bewerken."
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:206
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:297
#, fuzzy
msgid "Sorry, this domain is already being used."
msgstr "Sorry, dit domein wordt al gebruikt."
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:209
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:301
#, fuzzy
msgid "Sorry, this domain is invalid. Please try again."
msgstr "Sorry, dit domein is ongeldig. Probeer het opnieuw."
#: premium-files/pro-addons/direct-link/direct-link-admin.php:212
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:305
#, fuzzy
msgid "Sorry, this domain is not allowed."
msgstr "Sorry, dit domein is niet toegestaan."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:889
#, fuzzy
msgid "Sorry, this is not your coupon affiliate dashboard."
msgstr "Sorry, dit is niet je coupon affiliate dashboard."
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:106
#, fuzzy
msgid ""
"Sorry, this is not your coupon. Only the user assigned to this coupon can "
"update the payment details for this coupon."
msgstr ""
"Sorry, dit is niet jouw kortingsbon. Alleen de gebruiker die aan deze "
"kortingsbon is toegewezen kan de betalingsgegevens voor deze kortingsbon "
"bijwerken."
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:415
#, fuzzy
msgid "Sorry, this statement is not linked to your account."
msgstr "Sorry, deze verklaring is niet gekoppeld aan je account."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:716
#: inc/admin/class-referrals-table.php:680
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-export.php:27
#, fuzzy
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "Sorry, je hebt geen toegang tot deze pagina."
#: inc/registration/registration-form.php:710
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Sorry, you are not currently allowed to apply as an affiliate."
msgid "Sorry, you are not currently allowed to apply as an %s."
msgstr "Sorry, je kunt je momenteel niet aanmelden als affiliate."
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:156
#, fuzzy
msgid "Sorry, you can only use one affiliate coupon per order."
msgstr "Sorry, je kunt maar één affiliate coupon per bestelling gebruiken."
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:241
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:250
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link-fraud.php:67
#, fuzzy
msgid "Sorry, you can't use this coupon code or it has expired."
msgstr "Sorry, je kunt deze couponcode niet gebruiken of hij is verlopen."
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:66
#, fuzzy
msgid "Sorry, you can't use this coupon code."
msgstr "Sorry, je kunt deze couponcode niet gebruiken."
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:523
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:577
#, fuzzy, php-format
msgid "Sorry, you can't use your own affiliate coupon code '%s'."
msgstr "Sorry, je kunt je eigen affiliate couponcode '%s' niet gebruiken."
#: inc/functions/functions-coupon-apply.php:51
#, fuzzy
msgid "Sorry, you can't use your own affiliate coupon code."
msgstr "Sorry, je kunt je eigen affiliate couponcode niet gebruiken."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:48
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:182
#, fuzzy
msgid "Sorry, you do not have permission to view the MLA dashboard for user:"
msgstr ""
"Sorry, je hebt geen toestemming om het MLA-dashboard voor de gebruiker te "
"bekijken:"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:248
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:269
#, fuzzy
msgid "Sorry, you do not have permission to view the MLA dashboard."
msgstr "Sorry, je hebt geen toestemming om het MLA-dashboard te bekijken."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:155
#: inc/admin/class-coupons-table.php:660
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:104
#, fuzzy
msgid "Sort"
msgstr "Sorteer"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:650
#, fuzzy
msgid "Sort By..."
msgstr "Sorteren op..."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:143
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:98
#, fuzzy
msgid "Sort by..."
msgstr "Sorteren op..."
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:193
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:227
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:206
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:294
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:520
#, fuzzy
msgid "Sort Code"
msgstr "Sorteercode"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:923
#, fuzzy
msgid "Source"
msgstr "Bron"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:688
#, fuzzy
msgid "South Africa"
msgstr "Zuid-Afrika"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:658
#, fuzzy
msgid "Spain"
msgstr "Spanje"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:103
#, fuzzy
msgid "Sparkles"
msgstr "Sparkles"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:376
#, fuzzy
#| msgid "Specific Pages (URLs):"
msgid "Specific Pages (URLs)"
msgstr "Specifieke pagina's (URL's):"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:558
#, fuzzy
msgid "Specific User ID:"
msgstr "Specifieke gebruikers-ID:"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:57
#, fuzzy
msgid "Spend Limits"
msgstr "Bestedingslimieten"
#: inc/admin/settings/options-design.php:99
#, fuzzy
msgid "Square (0px)"
msgstr "Vierkant (0px)"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:100
#: inc/admin/settings/options-widget.php:264
#, fuzzy
msgid "Star"
msgstr "Ster"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:281
#: inc/admin/class-referrals-table.php:282
#: inc/admin/class-referrals-table.php:282
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:67
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:115
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:907
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:582
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:321
#, fuzzy
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:893
#, fuzzy
msgid "Start Date:"
msgstr "Startdatum:"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:50
#, fuzzy
msgid "Start your FREE 7 Day Trial"
msgstr "Start je GRATIS Proefabonnement van 7 dagen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:591
#, fuzzy
msgid "State"
msgstr "Staat"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:311
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:317
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:323
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:335
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:341
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:347
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:19
#, fuzzy
msgid "Statement"
msgstr "Verklaring"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:180
#, fuzzy
msgid "Statement Details"
msgstr "Verklaring Details"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:297
#, fuzzy
msgid "Statement Footer Image (Logo/Signature)"
msgstr "Afbeelding voettekst (logo/handtekening)"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:329
#, fuzzy
msgid "Statement Footer Text"
msgstr "Verklaring Voettekst"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:256
#, fuzzy
msgid "Statement Header Image (Logo)"
msgstr "Afbeelding kopregel (logo)"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:334
#, fuzzy
msgid "Statement Settings"
msgstr "Verklaring Instellingen"
#: inc/admin/admin-menu.php:229
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:18
#, fuzzy
msgid "Statements"
msgstr "Verklaringen"
#: inc/functions/functions-dashboard.php:61
#: inc/functions/functions-dashboard.php:166 inc/portal/template.php:745
#: inc/admin/settings/options-general.php:167
#, fuzzy
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:454
#, fuzzy
msgid "Statistics Overview"
msgstr "Statistieken Overzicht"
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:227
#, fuzzy
msgid "Statistics Text Alignment"
msgstr "Statistieken Tekstuitlijning"
#: inc/widget/widget-content.php:53
#, fuzzy
msgid "Statistics Update Required"
msgstr "Statistieken bijwerken vereist"
#: inc/widget/widget-content.php:147
#, fuzzy
msgid "Stats"
msgstr "Stats"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:178
#, fuzzy
msgid "Stats Tab Custom Text"
msgstr "Tabblad statistieken aangepaste tekst"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1620 inc/admin/admin-dashboard.php:1684
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:115
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:347
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1865
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2174
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:212
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:292
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:935
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:299
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:405
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:433
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:501
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:173
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:417
#: premium-files/pro-addons/direct-link/functions-direct-link.php:432
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:141
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:224
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:76
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:88
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:844
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:75
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:386
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:121
#, fuzzy
msgid "Status unknown"
msgstr "Status onbekend"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1337
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1345 inc/widget/widget-content.php:633
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:436
#, fuzzy
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:495
#, fuzzy
msgid "Statuses"
msgstr "Statussen"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:200
#, fuzzy
msgid "Stop \"unpaid commission\" from being earned for non-affiliate coupons."
msgstr ""
"Stop met het verdienen van \"onbetaalde commissie\" voor niet-geaffilieerde "
"coupons."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:280
#, fuzzy
msgid "Store cookie for how many days?"
msgstr "Hoeveel dagen kan ik een koekje bewaren?"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:191
#, fuzzy
msgid "Store cookies for domain link tracking and blacklists."
msgstr ""
"Cookies opslaan voor het bijhouden van domeinkoppelingen en blacklists."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:184
#, fuzzy
msgid "Store cookies for MLA referral links (recommended)."
msgstr "Cookies opslaan voor MLA verwijzingslinks (aanbevolen)."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:176
#, fuzzy
msgid "Store cookies for referral links (recommended)."
msgstr "Cookies opslaan voor doorverwijslinks (aanbevolen)."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:61
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:374
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:71
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:289
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:355
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:328
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-export.php:151
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:724
#, fuzzy
msgid "Store Credit"
msgstr "Winkelkrediet"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:68
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:462
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1214
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1485
#, fuzzy
msgid "Store Credit / Wallet"
msgstr "Winkelkrediet / Portemonnee"
#: premium-files/functions-premium.php:467
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:217
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/functions-balance.php:58
#, fuzzy
msgid "Store Credit Balance"
msgstr "Saldo winkelkrediet"
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/functions-credit.php:109
#, fuzzy
msgid "Store Credit Discount"
msgstr "Korting op winkeltegoed"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:436
#, fuzzy
msgid "Store Credit Payouts"
msgstr "Store Credit Uitbetalingen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1216
#, fuzzy
msgid ""
"Store credit payouts will allow affiliates to have commission paid out into "
"a \"wallet\" which they can then use as a discount to purchase "
"items/products from your shop."
msgstr ""
"Store credit uitbetalingen stellen affiliates in staat om commissie te laten "
"uitbetalen in een \"portemonnee\" die ze vervolgens kunnen gebruiken als "
"korting om items/producten uit je shop te kopen."
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/CreatePayout.php:88
#, fuzzy
msgid "store credit was removed from user"
msgstr "winkeltegoed is verwijderd van gebruiker"
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/CreatePayout.php:40
#, fuzzy
msgid "store credit was successfully paid to user"
msgstr "winkeltegoed is succesvol uitbetaald aan gebruiker"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:400
#, fuzzy
msgid ""
"Store this key securely! If you lose it, all encrypted bank details will be "
"permanently unrecoverable."
msgstr ""
"Bewaar deze sleutel goed! Als je hem verliest, zijn alle versleutelde "
"bankgegevens voorgoed onherstelbaar."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:349
#, fuzzy
msgid ""
"Store visitors \"IP Address\" for referral clicks, instead of a random ID."
msgstr ""
"Sla bezoekers \"IP-adres\" op voor verwijzingsklikken, in plaats van een "
"willekeurig ID."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1201
#, fuzzy
msgid ""
"Store your encryption key securely! If lost, encrypted bank details become "
"permanently unrecoverable."
msgstr ""
"Bewaar je coderingssleutel veilig! Bij verlies zijn versleutelde "
"bankgegevens voorgoed onherstelbaar."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:499
#, fuzzy
msgid "Strict Fraud Prevention"
msgstr "Strikte fraudepreventie"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:371
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:70
#, fuzzy
msgid "Stripe"
msgstr "Streep"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:819
#, fuzzy
msgid "Stripe Account Label"
msgstr "Stripe Account Label"
#: premium-files/functions-premium.php:355
#, fuzzy
msgid "Stripe Connect Account"
msgstr "Stripe Connect Account"
#: premium-files/functions-premium.php:367
#, fuzzy
msgid "Stripe Connect Account (TEST MODE)"
msgstr "Stripe Connect Account (TESTMODUS)"
#: premium-files/functions-premium.php:361
#, fuzzy
msgid "Stripe Connect Account Type"
msgstr "Stripe Connect Account Type"
#: premium-files/functions-premium.php:373
#, fuzzy
msgid "Stripe Connect Account Type (TEST MODE)"
msgstr "Stripe Connect Account Type (TESTMODUS)"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:408
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:66
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:460
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:788
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1483
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:288
#, fuzzy
msgid "Stripe Payouts"
msgstr "Stripe Uitbetalingen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:794
#, fuzzy
msgid ""
"Stripe Payouts payment method will allow you to one-click pay your "
"affiliates directly into their Stripe / bank account."
msgstr ""
"Met de betalingsmethode Stripe Payouts kun je met één klik je affiliates "
"rechtstreeks op hun Stripe / bankrekening betalen."
#: inc/admin/settings/options-design.php:84
#, fuzzy
msgid "Style #1 - Basic (Legacy)"
msgstr "Stijl #1 - Basis (Legacy)"
#: inc/admin/settings/options-design.php:310
#, fuzzy
msgid "Style #1 - Default"
msgstr "Stijl #1 - Standaard"
#: inc/admin/settings/options-design.php:85
#, fuzzy
msgid "Style #2 - Full Width (Modern)"
msgstr "Stijl #2 - Volledige breedte (modern)"
#: inc/admin/settings/options-design.php:311
#, fuzzy
msgid "Style #2 - Modern (Bold)"
msgstr "Stijl #2 - Modern (Vetgedrukt)"
#: inc/admin/settings/options-design.php:312
#, fuzzy
msgid "Style #3 - Modern (Compact)"
msgstr "Stijl #3 - Modern (Compact)"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:818
#, fuzzy
msgid "Style:"
msgstr "Stijl:"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:147
#, fuzzy
msgid "Sub-Affiliate Registrations"
msgstr "Sub-Affiliate Registraties"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:158
#, fuzzy
msgid "Sub-affiliate summary"
msgstr "Overzicht subfilialen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:611
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:625
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:830
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:26
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:99
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:125
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:194
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:308
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:461
#, fuzzy
msgid "Sub-Affiliates"
msgstr "Subfilialen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:139
#, fuzzy
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1356
#, fuzzy
msgid "Submit a feature request."
msgstr "Dien een functieverzoek in."
#: inc/registration/registration-form.php:627
#: inc/admin/settings/options-design.php:332
#, fuzzy
msgid "Submit Application"
msgstr "Aanvraag indienen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:475
#, fuzzy
msgid "Submit MLA Payout Requests"
msgstr "MLA uitbetalingsverzoeken indienen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:171
#, fuzzy
msgid "Submit Payout Requests"
msgstr "Uitbetalingsverzoeken indienen"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:359
#, fuzzy
msgid "Subscribe to Affiliate Newsletters"
msgstr "Abonneren op Affiliate Nieuwsbrieven"
#: inc/functions/functions-subscriptions.php:255
#, fuzzy
msgid "Subscription Renewal Order"
msgstr "Abonnement verlengen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:180
#, fuzzy
msgid "Subscription Renewal Settings"
msgstr "Instellingen abonnement verlengen"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:779
#, fuzzy
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:191
#, fuzzy
msgid "Subscriptions (Recurring Referrals)"
msgstr "Abonnementen (terugkerende verwijzingen)"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:245
#, fuzzy
msgid "Subtitle shown in the benefits section for non-affiliates."
msgstr ""
"Ondertitel weergegeven in het gedeelte voordelen voor niet-aangeslotenen."
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:217
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:295
#: inc/functions/functions-dashboard.php:438
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:172
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:192
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:335
#, fuzzy
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotaal"
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/CreatePayout.php:40
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/CreatePayout.php:88
#: premium-files/pro-addons/payouts/paypal/CreatePayout.php:62
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:47
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:51
#, fuzzy
msgid "Success"
msgstr "Succes"
#: inc/registration/registration-form.php:1037
#, fuzzy
msgid "Success! Redirecting"
msgstr "Succes! Omleiden"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1300
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1333
#, fuzzy
msgid "Successfully paid to affiliate."
msgstr "Succesvol betaald aan affiliate."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:141
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:196
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:310
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:463
#, fuzzy
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
#: inc/admin/settings/options-help.php:52
#, fuzzy
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
#: inc/admin/settings/options-help.php:61
#, fuzzy
msgid "Support Documentation"
msgstr "Ondersteunende documentatie"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:904
#, fuzzy
msgid "Supported merge tags"
msgstr "Ondersteunde samenvoeg tags"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:664
#, fuzzy
msgid "Sweden"
msgstr "Zweden"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:221
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:288
#, fuzzy
msgid "SWIFT Code"
msgstr "SWIFT-code"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:204
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:253
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:544
#, fuzzy
msgid "SWIFT/BIC Code"
msgstr "SWIFT/BIC-code"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:251
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"SWIFT/BIC Code format is invalid. Must be 8 or 11 characters (e.g., ABCDUS33 "
"or ABCDUS33XXX) (provided: '%s')"
msgstr ""
"SWIFT/BIC Code formaat is ongeldig. Moet 8 of 11 tekens bevatten (bijv. "
"ABCDUS33 of ABCDUS33XXX) (opgegeven: '%s')"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:247
#, fuzzy
msgid "SWIFT/BIC Code is required for international transfers"
msgstr "SWIFT/BIC-code is vereist voor internationale overboekingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:802
#, fuzzy
msgid "SWIFT/BIC code must be 8-11 characters long."
msgstr "De SWIFT/BIC-code moet 8-11 tekens lang zijn."
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:663
#, fuzzy
msgid "Switzerland"
msgstr "Zwitserland"
#: inc/admin/settings/options-design.php:219
#, fuzzy
msgid "System Default"
msgstr "Standaard systeem"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:721
#, fuzzy, php-format
msgid "T%s"
msgstr "T%s"
#: inc/admin/settings/options-design.php:138
#, fuzzy
msgid "Tab Colours"
msgstr "Tabblad Kleuren"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:165
#, fuzzy
msgid "Tab Custom Text"
msgstr "Tab Aangepaste tekst"
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:163
#, fuzzy
msgid "Tab Icon:"
msgstr "Tabbladpictogram:"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:125
#, fuzzy
msgid "Tab Visibility"
msgstr "Tab Zichtbaarheid"
#: inc/admin/settings/options-design.php:424
#, fuzzy
msgid "Table Header & Footer"
msgstr "Tabel koptekst en voettekst"
#: inc/admin/settings/options-design.php:148
#: inc/admin/settings/options-design.php:344
#, fuzzy
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
#: inc/admin/settings/options-design.php:95
#, fuzzy
msgid "Tabs Border Radius"
msgstr "Randradius tabbladen"
#: inc/admin/settings/options-design.php:123
#, fuzzy
msgid "Tabs Font Size"
msgstr "Tabbladen Lettergrootte"
#: inc/admin/settings/options-design.php:167
#, fuzzy
msgid "Tabs Hover"
msgstr "Tabbladen zweven"
#: inc/admin/settings/options-design.php:109
#, fuzzy
msgid "Tabs Size / Padding"
msgstr "Tabbladgrootte / vulling"
#: inc/admin/settings/options-design.php:82
#, fuzzy
msgid "Tabs Style"
msgstr "Tabbladen Stijl"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:325
#, fuzzy
msgid "Tag"
msgstr "Label"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:302
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:332
#, fuzzy
msgid "Tax"
msgstr "Belasting"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:175
#, fuzzy
msgid "Tax Number"
msgstr "Belastingnummer"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:211
#, fuzzy
msgid "Tax Rate"
msgstr "Belastingtarief"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:300
#: inc/admin/settings/options-commission.php:55
#, fuzzy
msgid "Tax Settings"
msgstr "Belastinginstellingen"
#: inc/admin/settings/options-help.php:192
#, fuzzy
msgid "Tax/VAT Calculations"
msgstr "Belasting/BTW-berekeningen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:79
#, fuzzy
msgid "Tax/VAT Number"
msgstr "Belasting/BTW-nummer"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:68
#, fuzzy
msgid "Taxes"
msgstr "Belastingen"
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:297
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:116
#, fuzzy
msgid "Template"
msgstr "Sjabloon"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1305
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:36
#, fuzzy
msgid "Template Coupon"
msgstr "Sjabloon Coupon"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:89
#, fuzzy, php-format
msgid "Template coupon \"%s\" not found."
msgstr "Sjablooncoupon \"%s\" niet gevonden."
#: inc/admin/settings/options-help.php:142
#, fuzzy
msgid "Template Coupon Code"
msgstr "Sjabloon Coupon Code"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1421
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1563
#, fuzzy
msgid "Template coupon code:"
msgstr "Sjabloon kortingscode:"
#: inc/admin/admin-getting-started.php:276
#, fuzzy
msgid "Template coupon created."
msgstr "Sjablooncoupon gemaakt."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:326
#, fuzzy
msgid "Template Coupons"
msgstr "Sjabloon Coupons"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:359
#, fuzzy
msgid "Template coupons this user role is assigned to:"
msgstr "Sjablooncoupons waaraan deze gebruikersrol is toegewezen:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:369
#, fuzzy
msgid "Template Gift Coupon Code:"
msgstr "Template Cadeau Coupon Code:"
#: inc/admin/admin-tools.php:79
#, fuzzy
msgid "Terms & Conditions Generator"
msgstr "Algemene voorwaarden Generator"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:633
#, fuzzy
msgid "Terms & Conditions Generator Tool"
msgstr "Algemene voorwaarden genereren"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:205
#, fuzzy
msgid "Terms and Conditions Acceptance Checkbox"
msgstr "Algemene voorwaarden accepteren Selectievakje"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:187
#, fuzzy
msgid "Terms and Conditions Generator"
msgstr "Voorwaarden Generator"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:227
#, fuzzy
msgid "Terms and Conditions Page Generator"
msgstr "Algemene voorwaarden pagina Generator"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:673
#, fuzzy
msgid "Test Newsletter"
msgstr "Test Nieuwsbrief"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:93
#, fuzzy
msgid "Test Phone Number (E.164 format):"
msgstr "Test Telefoonnummer (E.164 formaat):"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:661
#, fuzzy
msgid "Test sent!"
msgstr "Test verzonden!"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:679
#, fuzzy
msgid "Test User"
msgstr "Test gebruiker"
#: inc/admin/settings/options-design.php:159
#: inc/admin/settings/options-design.php:178
#: inc/admin/settings/options-design.php:430
#: inc/admin/settings/options-design.php:443
#: inc/admin/settings/options-design.php:456
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:311
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:317
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:323
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:335
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:341
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:347
#, fuzzy
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:788
#, fuzzy
msgid "Text Area Field"
msgstr "Tekstveld"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:175
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:240
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:302
#, fuzzy
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:211
#, fuzzy
msgid "Text color for the main floating button."
msgstr "Tekstkleur voor de zwevende hoofdknop."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:787
#, fuzzy
msgid "Text Field"
msgstr "Tekstveld"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1386
#, fuzzy
msgid "Text shown next to the users store credit balance."
msgstr "Tekst die naast het tegoed van de gebruiker wordt weergegeven."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:69
#, fuzzy
msgid "Text shown on the floating button for users who are already affiliates."
msgstr ""
"Tekst die wordt weergegeven op de zwevende knop voor gebruikers die al "
"geaffilieerd zijn."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:75
#, fuzzy
msgid "Text shown on the floating button for users who are not yet affiliates."
msgstr ""
"Tekst die wordt weergegeven op de zwevende knop voor gebruikers die nog geen "
"lid zijn."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1471
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:833
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:806
#, fuzzy
msgid "Text:"
msgstr "Tekst:"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:859
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:164
#, fuzzy
msgid "than"
msgstr "dan"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:634
#, fuzzy
msgid "Thank You – We Hit a New Milestone Together"
msgstr "Bedankt - We hebben samen een nieuwe mijlpaal bereikt"
#: inc/registration/registration-form.php:1119
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"The \"%s\" coupon already exists. Please try again with a different coupon "
"code."
msgstr ""
"De \"%s\" coupon bestaat al. Probeer het opnieuw met een andere couponcode."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1438
#, fuzzy
msgid ""
"The \"Affiliate Portal\" is an alternative to the normal \"affiliate "
"dashboard\" page."
msgstr ""
"Het \"Affiliate Portal\" is een alternatief voor de normale \"affiliate "
"dashboard\" pagina."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:291
#, fuzzy
msgid ""
"The \"Processing Commission\" will be displayed in the \"Payouts\" tab as a "
"small notice just above the \"Unpaid Commission\" amount."
msgstr ""
"De \"Verwerkingscommissie\" wordt weergegeven op het tabblad "
"\"Uitbetalingen\" als een kleine melding net boven het bedrag van de "
"\"Onbetaalde Commissie\"."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:278
#, fuzzy
msgid ""
"The \"Store Credit\" payout method needs to be enabled to use this reward."
msgstr ""
"De uitbetalingsmethode \"Store Credit\" moet ingeschakeld zijn om deze "
"beloning te kunnen gebruiken."
#: inc/registration/registration-admin.php:332
#: inc/registration/registration-admin.php:917
#, fuzzy
msgid ""
"The \"template coupon\" you have set does not exist. Please make sure you "
"have created it, and entered the exact name in the settings."
msgstr ""
"De \"sjablooncoupon\" die je hebt ingesteld bestaat niet. Controleer of je "
"deze hebt aangemaakt en de exacte naam hebt ingevoerd bij de instellingen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:312
#, fuzzy
msgid "The \"unpaid commission\" meets the required payment threshold."
msgstr "De \"onbetaalde commissie\" voldoet aan de vereiste betalingsdrempel."
#: inc/registration/registration-form.php:1082
#, fuzzy, php-format
msgid "The %1$s application was automatically accepted."
msgstr "De aanvraag van %1$s is automatisch geaccepteerd."
#: inc/registration/registration-form.php:1088
#: inc/registration/registration-form.php:1102
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"The %1$s user did not exist, so a new user account has been created, and "
"details sent to their email."
msgstr ""
"De gebruiker %1$s bestond niet, dus er is een nieuwe gebruikersaccount "
"aangemaakt en de details zijn naar hun e-mailadres gestuurd."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:609
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The affiliate user %s has been successfully added."
msgid "The %s user %s has been successfully added."
msgstr "De gebruiker %s is succesvol toegevoegd."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:613
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The affiliate user has been successfully added."
msgid "The %s user has been successfully added."
msgstr "De geaffilieerde gebruiker is succesvol toegevoegd."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:114
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate can then download these statements on the affiliate dashboard, "
"and you can also download them in the admin payouts section."
msgstr ""
"De affiliate kan deze overzichten dan downloaden op het affiliate dashboard, "
"en jij kunt ze ook downloaden in het admin uitbetalingsgedeelte."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:64
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate can then request a payout for this commission in their "
"affiliate dashboard, which will notify you. This can then be paid in the "
"admin \"Payouts\" page."
msgstr ""
"De affiliate kan dan een uitbetaling voor deze commissie aanvragen in hun "
"affiliate dashboard, waardoor jij op de hoogte wordt gebracht. Dit kan dan "
"worden uitbetaald in de beheerpagina \"Uitbetalingen\"."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1489
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate dashboard for one or more coupons needs to be loaded at least "
"once to initially calculate and display complete the statistics."
msgstr ""
"Het affiliate dashboard voor één of meer coupons moet minstens één keer "
"worden geladen om in eerste instantie alle statistieken te berekenen en weer "
"te geven."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1585
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:398
#: inc/admin/class-coupons-table.php:371
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate dashboard for this coupon needs to be loaded at-least once."
msgstr ""
"Het affiliate dashboard voor deze coupon moet minstens één keer worden "
"geladen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1455
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate portal is enabled, but the URL rewrite rules are not work "
"correctly."
msgstr ""
"Het affiliate portaal is ingeschakeld, maar de URL-herschrijfregels werken "
"niet goed."
#: inc/admin/admin-page.php:563
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate registration form will be shown as default for logged out "
"users on the affiliate dashboard page, next to the login form."
msgstr ""
"Het affiliate registratieformulier wordt standaard getoond voor uitgelogde "
"gebruikers op de affiliate dashboardpagina, naast het inlogformulier."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:311
#, fuzzy
msgid "The affiliate user account no longer exists."
msgstr "De gebruikersaccount van de partner bestaat niet meer."
#: inc/admin/admin-page.php:502
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate user can then visit the \"affiliate dashboard page\" to view "
"their affiliate statistics, commissions, referral URLs, etc, for the "
"coupon(s) they are assigned to."
msgstr ""
"De gebruiker van de affiliate kan dan naar de \"affiliate dashboardpagina\" "
"gaan om zijn affiliate statistieken, commissies, verwijzings-URL's, etc. te "
"bekijken voor de coupon(s) waaraan hij is toegewezen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:61
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate user can then visit the \"affiliate dashboard page\" to view "
"their affiliate statistics, commissions, referral URLs, etc, for the coupons "
"they are assigned to."
msgstr ""
"De gebruiker van de affiliate kan dan naar de \"affiliate dashboardpagina\" "
"gaan om zijn affiliate statistieken, commissies, verwijzings-URL's, "
"enzovoort te bekijken voor de coupons waaraan hij is toegewezen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:314
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate user has entered their payment details (in the \"settings\" "
"tab on their dashboard)."
msgstr ""
"De gebruiker van de affiliate heeft zijn betalingsgegevens ingevoerd (in het "
"tabblad \"instellingen\" op zijn dashboard)."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:47
#, fuzzy
msgid "The affiliate user has not yet been set for this coupon."
msgstr "De affiliate gebruiker is nog niet ingesteld voor deze coupon."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:425
#, fuzzy
msgid "The affiliate user has not yet been set."
msgstr "De aangesloten gebruiker is nog niet ingesteld."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:62
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:438
#, fuzzy
msgid ""
"The affiliate user has not yet set their payout details on the affiliate "
"dashboard."
msgstr ""
"De gebruiker van de affiliate heeft zijn uitbetalingsgegevens nog niet "
"ingesteld op het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:192
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Currently the APILayer free plan supports all base currencies and 100 "
#| "requests/month which is all that is required."
msgid ""
"The APILayer free plan should support all base currencies and 100 "
"requests/month which is all that is required."
msgstr ""
"Op dit moment ondersteunt het gratis plan van APILayer alle basisvaluta's en "
"100 aanvragen/maand, wat alles is wat nodig is."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:95
#, fuzzy
msgid ""
"The below section includes a list of most of the modules and features "
"included in the Pro plan. However other smaller features and customisations "
"can be found throughout the settings page."
msgstr ""
"De onderstaande sectie bevat een lijst met de meeste modules en functies van "
"het Pro-abonnement. Andere, kleinere functies en aanpassingen zijn te vinden "
"op de instellingenpagina."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:356
#, fuzzy
msgid ""
"The below table will show all affiliate coupons where the \"unpaid "
"commission\" amount is more than"
msgstr ""
"De onderstaande tabel toont alle affiliate coupons waarbij het \"onbetaalde "
"commissie\" bedrag meer is dan"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:373
#, fuzzy
msgid ""
"The below table will show all MLA users where the \"unpaid commission\" "
"amount is more than"
msgstr ""
"De onderstaande tabel toont alle MLA-gebruikers waarbij het \"onbetaalde "
"commissie\" bedrag meer is dan"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:362
#, fuzzy
msgid ""
"The commission for is calculated based on a fixed amount earned by each tier "
"per order referred by a sub-affiliate."
msgstr ""
"De commissie voor wordt berekend op basis van een vast bedrag dat door elk "
"niveau wordt verdiend per bestelling die door een subfiliaal wordt "
"doorverwezen."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:354
#, fuzzy
msgid ""
"The commission for is calculated based on a percentage of the total order "
"amount."
msgstr ""
"De commissie voor wordt berekend op basis van een percentage van het totale "
"orderbedrag."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:346
#, fuzzy
msgid ""
"The commission is calculated based on a percentage of the amount earned by "
"the main affiliate."
msgstr ""
"De commissie wordt berekend op basis van een percentage van het bedrag dat "
"door de hoofdpartner is verdiend."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:349
#, fuzzy
msgid "The coupon code you entered does not exist."
msgstr "De couponcode die je hebt ingevoerd bestaat niet."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:313
#, fuzzy
msgid "The coupon has an affiliate user assigned to it."
msgstr "Aan de coupon is een geaffilieerde gebruiker toegewezen."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:481
#, fuzzy
msgid ""
"The creative will only be visible to affiliates with any of the selected "
"user roles."
msgstr ""
"De creatie is alleen zichtbaar voor affiliates met een van de geselecteerde "
"gebruikersrollen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:142
#, fuzzy
msgid ""
"The default \"Page URL\" when affiliates generate referral links in the "
"dashboard. Note: This needs to be a valid link/page on this website only."
msgstr ""
"De standaard \"Pagina URL\" wanneer affiliates doorverwijslinks genereren in "
"het dashboard. Opmerking: Dit moet alleen een geldige link/pagina op deze "
"website zijn."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:420
#, fuzzy
msgid "The email address of the affiliate."
msgstr "Het e-mailadres van de partner."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:38
#, fuzzy
msgid ""
"The email report will use the same email template/styling from the "
"WooCommerce email settings."
msgstr ""
"Het e-mailrapport gebruikt dezelfde e-mailtemplate/styling als de e-"
"mailinstellingen van WooCommerce."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:282
#, fuzzy
msgid ""
"The expanded widget will use the same title, icon, and message as the "
"Regular Popup settings above."
msgstr ""
"De uitgebreide widget zal dezelfde titel, hetzelfde pictogram en bericht "
"gebruiken als de gewone pop-up instellingen hierboven."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:418
#, fuzzy
msgid "The first name of the affiliate."
msgstr "De voornaam van de partner."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:32
#, fuzzy
msgid ""
"The floating widget displays a small button on your website that opens a "
"compact affiliate dashboard popup."
msgstr ""
"De zwevende widget toont een kleine knop op je website die een compacte "
"affiliate dashboard popup opent."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:150
#, fuzzy
msgid ""
"The following affiliates registered via your invite link. You can approve or "
"decline their applications below."
msgstr ""
"De volgende leden hebben zich aangemeld via jouw uitnodigingslink. Je kunt "
"hun aanmeldingen hieronder goedkeuren of afwijzen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1298
#, fuzzy
msgid ""
"The following integration addons are available to download and install right "
"now:"
msgstr ""
"De volgende integratie-addons zijn nu beschikbaar om te downloaden en te "
"installeren:"
#: inc/admin/admin-page.php:553
#, fuzzy
msgid ""
"The free version gives access to admin reports for the past 4 weeks. Reports "
"allow you to see the overall statistics for all affiliates/coupons, and each "
"individual affiliate/coupon, on a single page"
msgstr ""
"De gratis versie geeft toegang tot beheerrapporten van de afgelopen 4 weken. "
"Met rapporten kun je de algemene statistieken van alle affiliates/coupons en "
"van elke individuele affiliate/coupon op één pagina bekijken"
#: woo-coupon-usage.php:117
#, fuzzy
msgid ""
"The free version of Coupon Affiliates for WooCommerce has been deactivated "
"because the PRO version is active. You can safely delete the free version."
msgstr ""
"De gratis versie van Coupon Affiliates for WooCommerce is gedeactiveerd "
"omdat de PRO versie actief is. Je kunt de gratis versie veilig verwijderen."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:421
#, fuzzy
msgid "The gift coupon code that was generated."
msgstr "De gegenereerde cadeauboncode."
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:210
#, fuzzy
msgid "The header text displayed at the top of the tab content."
msgstr "De koptekst die bovenaan de inhoud van het tabblad wordt weergegeven."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:350
#, fuzzy
msgid ""
"The IP address will be stored in the \"clicks\" database table. The IP "
"address is only used to check if a click has already been tracked for that "
"visitor."
msgstr ""
"Het IP-adres wordt opgeslagen in de databasetabel \"klikken\". Het IP-adres "
"wordt alleen gebruikt om te controleren of er voor die bezoeker al een klik "
"is getraceerd."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:419
#, fuzzy
msgid "The last name of the affiliate."
msgstr "De achternaam van de partner."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:113
#, fuzzy
msgid ""
"The main message displayed in the popup. Available placeholders: {discount}, "
"{coupon_code}, {affiliate_name}"
msgstr ""
"Het hoofdbericht dat in de popup wordt weergegeven. Beschikbare "
"plaatsaanduidingen: {korting}, {coupon_code}, {affiliate_naam}"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:80
#, fuzzy
msgid "The main title/heading displayed at the top of the popup."
msgstr "De hoofdtitel/kop die bovenaan de popup wordt weergegeven."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:372
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum amount of extra tiers in your MLA system (not including the main "
"affiliate)."
msgstr ""
"Het maximale aantal extra niveaus in je MLA-systeem (exclusief de "
"hoofdfiliaal)."
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:148
#, fuzzy
msgid "The maximum date range is 12 months. Your filters have been updated."
msgstr "Het maximale datumbereik is 12 maanden. Je filters zijn bijgewerkt."
#: inc/admin/settings/options-general.php:523
#, fuzzy
msgid ""
"The maximum number of orders to show when filtered by date. Too many could "
"make it take significantly longer to load."
msgstr ""
"Het maximale aantal bestellingen dat wordt weergegeven bij het filteren op "
"datum. Te veel bestellingen kan het laden aanzienlijk vertragen."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:214
#, fuzzy
msgid ""
"The message displayed in the bar. Available placeholders: {discount}, "
"{coupon_code}, {affiliate_name}"
msgstr ""
"Het bericht dat in de balk wordt weergegeven. Beschikbare plaatsaanduidingen:"
" {korting}, {coupon_code}, {affiliate_name}"
#. Description of the plugin
#, fuzzy
msgid ""
"The most powerful affiliate plugin for WooCommerce. Track commission, "
"generate referral URLs, assign affiliate coupons, and display detailed stats."
msgstr ""
"De krachtigste affiliate plugin voor WooCommerce. Houd commissies bij, "
"genereer verwijzings-URL's, wijs affiliate coupons toe en geef "
"gedetailleerde statistieken weer."
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:68
#, fuzzy
msgid "The name of the tab button."
msgstr "De naam van de tabbladknop."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1374
#, fuzzy
msgid ""
"The name of your Store Credit wallet, show in the payout method selection "
"etc."
msgstr ""
"De naam van je Store Credit-portemonnee, zie de selectie van de "
"uitbetalingsmethode enz."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:339
#, fuzzy
msgid "The next scheduled payout requests will be on"
msgstr "De volgende geplande uitbetalingsverzoeken zijn op"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:113
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of days after an order is created, that the commission earned "
#| "is added to the users account as \"unpaid commission. Useful if you want "
#| "to prevent commission being paid out early for orders that may be "
#| "refunded etc."
msgid ""
"The number of days after an order is created, that the commission earned is "
"added to the users account as \"unpaid commission\". Useful if you want to "
"prevent commission being paid out early for orders that may be refunded etc."
msgstr ""
"Het aantal dagen nadat een bestelling is aangemaakt, dat de verdiende "
"commissie wordt toegevoegd aan de gebruikersaccount als \"onbetaalde "
"commissie\". Handig als je wilt voorkomen dat er te vroeg provisie wordt "
"uitbetaald voor bestellingen die mogelijk worden terugbetaald enz."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:149
#, fuzzy
msgid ""
"The order status required for \"unpaid commission\" to be granted. Default "
"\"completed\" for most sites. This should be the final status for your "
"orders, once it has been paid and delivered."
msgstr ""
"De bestelstatus die nodig is om \"onbetaalde commissie\" toe te kennen. "
"Standaard \"voltooid\" voor de meeste sites. Dit zou de uiteindelijke status "
"voor je bestellingen moeten zijn, nadat ze betaald en geleverd zijn."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:401
#, fuzzy
msgid ""
"The page is built with the default \"Gutenberg\" page builder, and will "
"include important information about your affiliate program like commission "
"rates, along with the registration form for users to sign up for your "
"affiliate program. You can also set this page as the default registration "
"page."
msgstr ""
"De pagina is gebouwd met de standaard \"Gutenberg\" paginabouwer en bevat "
"belangrijke informatie over je affiliateprogramma, zoals commissietarieven, "
"samen met het registratieformulier waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden "
"voor je affiliateprogramma. Je kunt deze pagina ook instellen als de "
"standaard aanmeldpagina."
#: inc/functions/functions-all-time.php:533
#, fuzzy
msgid "The page will reload automatically when it is complete."
msgstr "De pagina wordt automatisch herladen als hij klaar is."
#: inc/registration/registration-form.php:1262
#, fuzzy
msgid "The passwords do not match. Please try again."
msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het opnieuw."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CancelPayout.php:37
#, fuzzy
msgid "The payout status will still be updated locally."
msgstr "De uitbetalingsstatus wordt nog steeds lokaal bijgewerkt."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1459
#, fuzzy
msgid ""
"The plugin will default to the normal dashboard page until the rewrite rule "
"exists."
msgstr ""
"De plugin zal standaard naar de normale dashboard pagina gaan totdat de "
"herschrijfregel bestaat."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:229
#, fuzzy
msgid ""
"The PRO version of this plugin includes a terms and conditions page "
"generator, which allows you to easily create your own terms and conditions "
"page."
msgstr ""
"De PRO versie van deze plugin bevat een algemene voorwaarden pagina "
"generator, waarmee je eenvoudig je eigen algemene voorwaarden pagina kunt "
"maken."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:479
#, fuzzy
msgid "The registration page is currently set to:"
msgstr "De registratiepagina is momenteel ingesteld op:"
#: inc/admin/settings/options-help.php:205
#, fuzzy
msgid "The stats/content isn’t loading on my dashboard. How can I fix this?"
msgstr ""
"De statistieken/content worden niet geladen op mijn dashboard. Hoe kan ik "
"dit oplossen?"
#: inc/admin/settings/options-tabs.php:153
#, fuzzy
msgid ""
"The tab will only be visible to affiliates with any of the selected user "
"roles."
msgstr ""
"Het tabblad is alleen zichtbaar voor filialen met een van de geselecteerde "
"gebruikersrollen."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:212
#, fuzzy
msgid "The tax rate that will be added to the payment statements."
msgstr "Het belastingtarief dat wordt toegevoegd aan de betalingsoverzichten."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:131
#, fuzzy
msgid "The text for the main action button."
msgstr "De tekst voor de hoofdactieknop."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:278
#, fuzzy
msgid ""
"The text shown on the collapsed widget button. Available placeholders: "
"{discount}, {coupon_code}"
msgstr ""
"De tekst die wordt weergegeven op de ingeklapte widgetknop. Beschikbare "
"placeholders: {korting}, {coupon_code}"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:420
#, fuzzy
msgid ""
"The total commission you have earned from this specific sub-affiliate "
"referrals."
msgstr ""
"De totale commissie die je hebt verdiend met de doorverwijzingen van deze "
"specifieke subfiliaalhouder."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:74
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:450
#, fuzzy
msgid "The unpaid commission amount is below the payout threshold."
msgstr "Het onbetaalde commissiebedrag ligt onder de uitbetalingsdrempel."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-add-groups.php:63
#, fuzzy
msgid ""
"The user role will be generated automatically as: "
"coupon_affiliate_[display_name]"
msgstr ""
"De gebruikersrol wordt automatisch gegenereerd als: "
"coupon_affiliate_[display_name]"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:74
#, fuzzy
msgid ""
"The user will be notified by email, and can then login to their affiliate "
"dashboard to view their statistics and more."
msgstr ""
"De gebruiker wordt per e-mail op de hoogte gebracht en kan vervolgens "
"inloggen op het dashboard van zijn partner om zijn statistieken en meer te "
"bekijken."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:417
#, fuzzy
msgid "The username of the affiliate."
msgstr "De gebruikersnaam van de partner."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:867
#, fuzzy
msgid ""
"The username will be used as the coupon code by default, unless you have the "
"\"Dynamic Code Generator\" enabled."
msgstr ""
"De gebruikersnaam wordt standaard gebruikt als couponcode, tenzij je de "
"\"Dynamic Code Generator\" hebt ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:40
#, fuzzy
msgid ""
"The widget is built with performance in mind, only loading most of the "
"resources needed when the button is clicked."
msgstr ""
"De widget is gebouwd met het oog op prestaties en laadt alleen de meeste "
"bronnen die nodig zijn als er op de knop wordt geklikt."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:38
#, fuzzy
msgid ""
"The widget is responsive and works well on both desktop and mobile devices."
msgstr ""
"De widget is responsive en werkt goed op zowel desktop als mobiele apparaten."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:230
#, fuzzy
msgid "Theme Color"
msgstr "Thema Kleur"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:220
#, fuzzy
msgid ""
"Then, only users that are assigned to a coupon will be able to see their "
"dashboard (for that coupon) on this page."
msgstr ""
"Dan kunnen alleen gebruikers die een coupon toegewezen hebben gekregen hun "
"dashboard (voor die coupon) op deze pagina zien."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"There are also a variety of options available below to automate payout "
"requests/payments, select your payout methods, and much more!"
msgstr ""
"Er zijn hieronder ook verschillende opties beschikbaar om "
"uitbetalingsverzoeken/betalingen te automatiseren, je uitbetalingsmethoden "
"te selecteren en nog veel meer!"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:305
#, fuzzy
msgid ""
"There are several other ways payout requests can be submitted, for the "
"affiliates available \"unpaid commission\"."
msgstr ""
"Er zijn verschillende andere manieren waarop uitbetalingsverzoeken kunnen "
"worden ingediend, voor de affiliates beschikbare \"onbetaalde commissie\"."
#. 1: number of referrals, 2: date/time
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:80
#, fuzzy, php-format
msgid "There have been %1$d new affiliate referrals since %2$s."
msgstr "Er zijn %1$d nieuwe affiliate verwijzingen geweest sinds %2$s."
#: inc/functions/functions-url-clicks.php:292
#, fuzzy
msgid "There have been no clicks for this campaign yet."
msgstr "Er zijn nog geen klikken geweest voor deze campagne."
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:251
#, fuzzy
msgid ""
"There was an error connecting to Stripe account. Please contact an "
"administrator."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij het verbinden met de Stripe account. Neem "
"contact op met een beheerder."
#: inc/admin/settings/options-general.php:480
#, fuzzy
msgid ""
"These are line graphs that show the commission earnings for every day in the "
"past 90 days, 30 days or 7 days."
msgstr ""
"Dit zijn lijngrafieken die de commissie-inkomsten tonen voor elke dag in de "
"afgelopen 90 dagen, 30 dagen of 7 dagen."
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements.php:99
#, fuzzy
msgid "These details will be shown on your PDF statements for payouts."
msgstr ""
"Deze gegevens worden weergegeven op je PDF-overzichten voor uitbetalingen."
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:245
#, fuzzy
msgid "These options allow you to set product category-level commission rates."
msgstr ""
"Met deze opties kun je commissiepercentages op productcategorieniveau "
"instellen."
#: premium-files/pro-addons/product-settings/products-coupons.php:298
#, fuzzy
msgid ""
"These options allow you to set product variation-level commission rates."
msgstr ""
"Met deze opties kun je commissiepercentages op productvariatieniveau "
"instellen."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:29
#, fuzzy
msgid ""
"These options will improve loading speed of your affiliate dashboard for "
"large coupons with lots of orders (since it wont need to calculate every "
"time)."
msgstr ""
"Deze opties verbeteren de laadsnelheid van je affiliate dashboard voor grote "
"coupons met veel bestellingen (omdat het niet elke keer hoeft te berekenen)."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:492
#, fuzzy
msgid ""
"These settings allow you to restrict the bonus to only be available for "
"specific users."
msgstr ""
"Met deze instellingen kun je de bonus beperken tot specifieke gebruikers."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1122
#, fuzzy
msgid ""
"These settings do not belong to a specific tab, but are other customisation "
"options for the affiliate dashboard."
msgstr ""
"Deze instellingen horen niet bij een specifiek tabblad, maar zijn andere "
"aanpassingsopties voor het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:112
#, fuzzy
msgid ""
"These settings let you customise the format of the referral links that your "
"affiliates can generate on their affiliate dashboard."
msgstr ""
"Met deze instellingen kun je het formaat aanpassen van de verwijzingslinks "
"die je affiliates kunnen genereren op hun affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:225
#, fuzzy
msgid ""
"These values be assigned on a per affiliate coupon, per product, per "
"category, or per group basis."
msgstr ""
"Deze waarden kunnen worden toegewezen per affiliate coupon, per product, per "
"categorie of per groep."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"These visitors will not be able to use any affiliate coupons on their "
"purchases, and can not apply to become an affiliate."
msgstr ""
"Deze bezoekers kunnen geen affiliate coupons gebruiken voor hun aankopen en "
"kunnen zich niet aanmelden om affiliate te worden."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:177
#, fuzzy
msgid ""
"These will take priority over the global commission rate settings, however "
"if you set per-coupon or per-product commission rates too, those will take "
"priority instead."
msgstr ""
"Deze hebben voorrang op de globale instellingen voor commissiepercentages, "
"maar als je ook commissiepercentages per coupon of per product instelt, dan "
"hebben die voorrang."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:288
#, fuzzy
msgid ""
"They would need to click the referral link again for coupons to be "
"automatically applied again, or future orders to be awarded to the affiliate."
msgstr ""
"Ze zouden opnieuw op de doorverwijslink moeten klikken om coupons "
"automatisch opnieuw toe te passen, of om toekomstige bestellingen toe te "
"kennen aan de partner."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:427
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This affiliate (%s) is a part of your MLA network. You are viewing their "
"statistics and commission earnings."
msgstr ""
"Deze affiliate (%s) maakt deel uit van je MLA-netwerk. Je bekijkt hun "
"statistieken en commissie-inkomsten."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:771
#, fuzzy
msgid ""
"This affiliate doesn't currently have any sub-affiliates in their MLA "
"network."
msgstr "Deze affiliate heeft momenteel geen subfilialen in hun MLA-netwerk."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:744
#, fuzzy
msgid "This affiliate doesn't currently have any sub-affiliates."
msgstr "Deze affiliate heeft momenteel geen subfilialen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1721
#, fuzzy
msgid "This affiliate will be assigned to the new coupon."
msgstr "Deze partner wordt toegewezen aan de nieuwe coupon."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:302
#, fuzzy
msgid ""
"This allows you to set the maximum commission amount that is calculated and "
"can be earned per order referred by affiliates."
msgstr ""
"Hiermee kun je het maximale commissiebedrag instellen dat wordt berekend en "
"kan worden verdiend per bestelling die door affiliates wordt doorverwezen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:270
#, fuzzy
msgid ""
"This applies to hosts like Rocket.net, Hostinger, Namecheap, and others "
"using LiteSpeed."
msgstr ""
"Dit geldt voor hosts als Rocket.net, Hostinger, Namecheap en anderen die "
"LiteSpeed gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1442
#, fuzzy
msgid ""
"This bonus is not applied on the dashboard or when they request payouts. It "
"will simply apply the bonus % as additional credit, when the payout is "
"marked as paid."
msgstr ""
"Deze bonus wordt niet toegepast op het dashboard of wanneer ze uitbetalingen "
"aanvragen. De bonus % wordt gewoon toegepast als extra krediet wanneer de "
"uitbetaling als betaald wordt gemarkeerd."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:431
#, fuzzy
msgid ""
"This bonus was granted as an initial award for becoming a new affiliate."
msgstr ""
"Deze bonus werd toegekend als eerste beloning voor het worden van een nieuwe "
"affiliate."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:106
#, fuzzy
msgid "This can not be edited for a lifetime affiliate referral."
msgstr ""
"Dit kan niet worden aangepast voor een levenslange affiliate verwijzing."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:107
#, fuzzy
msgid "This can not be edited when the order is completed."
msgstr "Dit kan niet worden gewijzigd als de bestelling is voltooid."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:124
#, fuzzy
msgid ""
"This commission earned once an order is marked as completed (or other "
"selected statuses below), and is available for affiliates to request payouts "
"for."
msgstr ""
"Deze commissie wordt verdiend zodra een bestelling is gemarkeerd als "
"voltooid (of andere geselecteerde statussen hieronder), en is beschikbaar "
"voor affiliates om uitbetalingen voor aan te vragen."
#: inc/registration/registration-admin.php:1238
#, fuzzy
msgid "This coupon code already exists."
msgstr "Deze couponcode bestaat al."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1568
#, fuzzy
msgid "This coupon does not exist!"
msgstr "Deze coupon bestaat niet!"
#: inc/registration/registration-admin.php:1188
#, fuzzy
msgid "This email address is already associated with username: "
msgstr "Dit e-mailadres is al gekoppeld aan de gebruikersnaam:"
#: inc/registration/registration-form.php:1252
#, fuzzy
msgid "This email already exists. Please try again, or login first."
msgstr "Deze e-mail bestaat al. Probeer het opnieuw, of log eerst in."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:54
#, fuzzy
msgid "This email has already been invited."
msgstr "Deze e-mail is al uitgenodigd."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:310
#, fuzzy
msgid ""
"This excludes the plugin settings which are available to those with the "
"\"manage_options\" permission."
msgstr ""
"Dit sluit de plugin-instellingen uit die beschikbaar zijn voor degenen met "
"de \"manage_options\" rechten."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:106
#, fuzzy
msgid ""
"This feature allows you to collect the conversion rates automatically from "
"an Exchange Rates API."
msgstr ""
"Met deze functie kun je de omrekeningskoersen automatisch ophalen uit een "
"Wisselkoersen-API."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:897
#, fuzzy
msgid ""
"This feature is currently in beta. Please consider testing your settings and "
"payments. If you experience any issues, please contact plugin support."
msgstr ""
"Deze functie is momenteel in bèta. Overweeg om je instellingen en betalingen "
"te testen. Als je problemen ondervindt, neem dan contact op met plugin "
"support."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:103
#: inc/admin/settings/options-urls.php:468
#, fuzzy
msgid "This feature is disabled because you have disabled the cookie storage."
msgstr ""
"Deze functie is uitgeschakeld omdat je de cookieopslag hebt uitgeschakeld."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:219
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:272
#, fuzzy
msgid "This feature is not enabled."
msgstr "Deze functie is niet ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:36
#, fuzzy
msgid ""
"This includes a nice email report, along with a downloadable PDF version "
"attached to the email."
msgstr ""
"Dit omvat een mooi e-mailrapport, samen met een downloadbare PDF-versie als "
"bijlage bij de e-mail."
#: inc/registration/registration-admin.php:1109
#, fuzzy
msgid "This is an existing user."
msgstr "Dit is een bestaande gebruiker."
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:110
#, fuzzy
msgid ""
"This is commission that has been tracked but the orders are not yet "
"completed. This may not be the final amount and is subject to change. It "
"will become unpaid commission once the order status is updated to completed."
msgstr ""
"Dit is commissie die is bijgehouden, maar de bestellingen zijn nog niet "
"afgerond. Dit is mogelijk niet het definitieve bedrag en kan veranderen. Het "
"wordt onbetaalde commissie zodra de orderstatus is bijgewerkt naar voltooid."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:281
#, fuzzy
msgid ""
"This is how many days after someone clicks on a referral link, that the "
"cookie will be stored to automatically apply the coupon."
msgstr ""
"Dit is het aantal dagen nadat iemand op een doorverwijslink heeft geklikt, "
"dat de cookie wordt opgeslagen om de coupon automatisch toe te passen."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:28
#, fuzzy
msgid ""
"This is limited to PDF files only. These invoices will be uploaded to a "
"\"coupon-affiliate-invoices\" folder in your uploads directory."
msgstr ""
"Dit is beperkt tot PDF-bestanden. Deze facturen worden geüpload naar een map "
"\"coupon-affiliate-facturen\" in je uploadmap."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:440
#, fuzzy
msgid ""
"This is only a basic spam protection method, and is not as effective as "
"CAPTCHA."
msgstr ""
"Dit is slechts een basismethode voor bescherming tegen spam en is niet zo "
"effectief als CAPTCHA."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1280
#, fuzzy
msgid ""
"This is our default store credit system, built directly into this plugin. (A "
"more simple solution with no additional setup needed.)"
msgstr ""
"Dit is ons standaard systeem voor winkeltegoeden, direct ingebouwd in deze "
"plugin. (Een eenvoudigere oplossing zonder extra instellingen)"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:192
#, fuzzy
msgid ""
"This is required for domain link tracking and domain blacklists to work."
msgstr ""
"Dit is nodig om domein link tracking en domein blacklists te laten werken."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:144
#, fuzzy
msgid ""
"This is set to your home page by default, but can be any page on your "
"website."
msgstr ""
"Deze is standaard ingesteld op je startpagina, maar kan elke pagina op je "
"website zijn."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:303
#, fuzzy
msgid ""
"This is shown at the bottom of the PDF statements, just before the Footer "
"Text. Recommended size is no larger than 340 x 70"
msgstr ""
"Dit wordt onderaan de PDF-afschriften getoond, net voor de voettekst. "
"Aanbevolen formaat is niet groter dan 340 x 70"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1624
#, fuzzy
msgid ""
"This is shown at the very top left of the affiliate portal. Recommended size "
"is 200px width."
msgstr ""
"Deze staat helemaal linksboven in het affiliate portaal. De aanbevolen "
"grootte is 200px breed."
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:149
#, fuzzy
msgid ""
"This is shown at the very top of the PDF report (attached to the email). "
"Recommended size is 340 x 70."
msgstr ""
"Dit staat helemaal bovenaan het PDF-rapport (als bijlage bij de e-mail). "
"Aanbevolen formaat is 340 x 70."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:262
#, fuzzy
msgid ""
"This is shown at the very top of the PDF statements. Recommended size is 340 "
"x 70"
msgstr ""
"Dit staat helemaal bovenaan de PDF-overzichten. Aanbevolen formaat is 340 x "
"70"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1412
#, fuzzy
msgid ""
"This is shown below the message above, next to a checkbox, allowing them to "
"apply some or all of their credit to the cart."
msgstr ""
"Dit staat onder het bericht hierboven, naast een selectievakje, waarmee ze "
"een deel of al hun tegoed kunnen toepassen op de winkelwagen."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:259
#, fuzzy
msgid ""
"This is the amount of bonus commission (flat amount) they will be given from "
"this reward."
msgstr ""
"Dit is het bedrag aan bonuscommissie (vast bedrag) dat ze van deze beloning "
"krijgen."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:97
#, fuzzy
msgid ""
"This is the amount of days that will be calculated at a time. If you "
"experience issues with the ajax loading, try lowering this number (will be "
"slower but more reliable)."
msgstr ""
"Dit is het aantal dagen dat per keer wordt berekend. Als je problemen "
"ondervindt met het laden van ajax, probeer dit getal dan te verlagen (zal "
"langzamer maar betrouwbaarder zijn)."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:275
#, fuzzy
msgid ""
"This is the amount of store credit they will be given from this reward. "
"Funds are added directly to their store credit wallet."
msgstr ""
"Dit is het bedrag aan winkeltegoed dat ze van deze beloning krijgen. Het "
"geld wordt direct toegevoegd aan hun winkeltegoed portemonnee."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:293
#, fuzzy
msgid ""
"This is the amount their earned commission from orders will be increased by. "
"For example, 5% would increase $100 commission to $105. This will override "
"any existing reward bonus set."
msgstr ""
"Dit is het bedrag waarmee hun verdiende commissie uit bestellingen wordt "
"verhoogd. Bijvoorbeeld, 5% zou $100 commissie verhogen tot $105. Bestaande "
"beloningsbonussen worden hierdoor overschreven."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:53
#, fuzzy
msgid ""
"This is the base currency for your store, in which totals/commission will be "
"converted to. You can change this in the WooCommerce settings."
msgstr ""
"Dit is de basisvaluta voor je winkel, waarnaar totalen/commissie worden "
"omgerekend. Je kunt dit wijzigen in de WooCommerce instellingen."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:60
#, fuzzy
msgid "This is the default referral link your affiliates can share."
msgstr "Dit is de standaard doorverwijslink die je partners kunnen delen."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:447
#, fuzzy
msgid ""
"This is the description that will be shown under the progress bar. By "
"default, it shows a summary of the requirement for the reward."
msgstr ""
"Dit is de beschrijving die onder de voortgangsbalk wordt getoond. Standaard "
"staat hier een samenvatting van de vereisten voor de beloning."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:576
#, fuzzy
msgid ""
"This is the email address that will recieve admin notifications such as new "
"affiliate registrations, and payout notifications."
msgstr ""
"Dit is het e-mailadres dat beheermeldingen ontvangt, zoals nieuwe "
"partnerregistraties en uitbetalingsmeldingen."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:242
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This is the frequency that the reward can be triggered. For example, if you "
"select \"Once Per Month\", the reward can only be earned once within a month."
" In the next month, they can earn the reward again on their next order if "
"they meet the requirements. This refers to the current week/month/year, for "
"example %s or %s."
msgstr ""
"Dit is de frequentie waarmee de beloning kan worden verdiend. Als je "
"bijvoorbeeld \"Eén keer per maand\" selecteert, kan de beloning maar één "
"keer binnen een maand verdiend worden. In de volgende maand kunnen ze de "
"beloning opnieuw verdienen bij hun volgende bestelling als ze aan de "
"voorwaarden voldoen. Dit verwijst naar de huidige week/maand/jaar, "
"bijvoorbeeld %s of %s."
#: inc/admin/settings/options-subscriptions.php:47
#, fuzzy
msgid ""
"This is the limit on how many renewal orders will be rewarded to the "
"affiliate after the initial signup. This does not include the initial order. "
"Set to 0 for unlimited renewals."
msgstr ""
"Dit is de limiet op het aantal verlengingsorders dat beloond zal worden aan "
"de affiliate na de eerste aanmelding. Dit is exclusief de eerste bestelling. "
"Stel in op 0 voor onbeperkte verlengingen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:284
#, fuzzy
msgid ""
"This is the message shown on the page as soon as the user submits the "
"application form. The {couponcode} placeholder will be replaced with their "
"chosen coupon code."
msgstr ""
"Dit is het bericht dat op de pagina wordt getoond zodra de gebruiker het "
"aanvraagformulier indient. De {couponcode} placeholder wordt vervangen door "
"de door de gebruiker gekozen couponcode."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1400
#, fuzzy
msgid ""
"This is the name of the discount shown on the cart page, when store credit "
"is applied."
msgstr ""
"Dit is de naam van de korting die wordt weergegeven op de winkelwagenpagina, "
"wanneer winkeltegoed wordt toegepast."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:310
#, fuzzy
msgid ""
"This is the new commission percentage that will be set for the affiliates "
"coupon."
msgstr ""
"Dit is het nieuwe commissiepercentage dat wordt ingesteld voor de affiliates "
"coupon."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:315
#, fuzzy
msgid ""
"This is the new fixed commission amount per order, that will be set for the "
"coupon."
msgstr ""
"Dit is het nieuwe vaste commissiebedrag per bestelling dat wordt ingesteld "
"voor de coupon."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:320
#, fuzzy
msgid ""
"This is the new fixed commission amount per product, that will be set for "
"the coupon."
msgstr ""
"Dit is het nieuwe vaste commissiebedrag per product dat wordt ingesteld voor "
"de coupon."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:357
#, fuzzy
msgid "This is the order status that will be assigned to the new order."
msgstr "Dit is de bestelstatus die wordt toegewezen aan de nieuwe bestelling."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:334
#, fuzzy
msgid ""
"This is the product ID of the product that will be added to the new order. "
"You can find the product ID by going to the Products page and hovering over "
"the product name."
msgstr ""
"Dit is de product-ID van het product dat wordt toegevoegd aan de nieuwe "
"bestelling. Je kunt het product-ID vinden door naar de pagina Producten te "
"gaan en met de muis over de productnaam te gaan."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:559
#, fuzzy
msgid "This is the slug for the shortlinks, for example:"
msgstr "Dit is bijvoorbeeld de slug voor de shortlinks:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:425
#, fuzzy
msgid ""
"This is the template coupon used for generating new affiliate coupons when a "
"new affiliate is created."
msgstr ""
"Dit is de sjablooncoupon die wordt gebruikt voor het genereren van nieuwe "
"affiliate coupons wanneer een nieuwe affiliate wordt aangemaakt."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:308
#, fuzzy
msgid ""
"This is the user permission required to have full access for this plugin. "
"Administrator will always have access to everything."
msgstr ""
"Dit is de gebruikersrechten die nodig zijn om volledige toegang te krijgen "
"tot deze plugin. Beheerder heeft altijd toegang tot alles."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:289
#, fuzzy
msgid ""
"This is useful for showing withheld commission, which would convert it to "
"\"unpaid commission\" once the order is completed, which they can then "
"request payouts for."
msgstr ""
"Dit is handig voor het weergeven van ingehouden provisie, die wordt omgezet "
"in \"onbetaalde provisie\" zodra de bestelling is voltooid, waarvoor ze dan "
"om uitbetaling kunnen vragen."
#: inc/admin/class-coupons-table.php:56
#, fuzzy
msgid ""
"This link will take you to the affiliate dashboard for this specific coupon."
msgstr ""
"Deze link brengt je naar het affiliate dashboard voor deze specifieke coupon."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:234
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This may be made available in the free version soon. For now, if you need "
"help with creating your terms and conditions page in the free version, you "
"can view this article."
msgstr ""
"Dit wordt mogelijk binnenkort beschikbaar gemaakt in de gratis versie. Voor "
"nu, als je hulp nodig hebt bij het maken van je algemene voorwaarden pagina "
"in de gratis versie, kun je dit artikel "
"bekijken."
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:414
#, fuzzy
msgid "This may take a few seconds. Larger date ranges may take longer."
msgstr ""
"Dit kan een paar seconden duren. Grotere datumbereiken kunnen langer duren."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1930
#, fuzzy
msgid ""
"This may therefore disregard some of the order statuses that are checked "
"above."
msgstr ""
"Hierdoor kunnen sommige bestelstatussen die hierboven worden gecontroleerd, "
"buiten beschouwing worden gelaten."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:150
#, fuzzy
msgid ""
"This means that you will need to manually edit existing users to the "
"\"coupon affiliate\", or have them automatically assign to this role when "
"filling out the registration form (enable this in \"registration settings\")."
msgstr ""
"Dit betekent dat je bestaande gebruikers handmatig moet aanpassen naar de "
"\"coupon affiliate\", of ze automatisch moet laten toewijzen aan deze rol "
"bij het invullen van het registratieformulier (schakel dit in bij "
"\"registratie-instellingen\")."
#: inc/registration/functions-terms-generator__premium_only.php:782
#, fuzzy
msgid ""
"This message will be displayed on the registration form, and you can include "
"links to your Terms of Use or privacy policy."
msgstr ""
"Dit bericht wordt weergegeven op het registratieformulier en je kunt "
"koppelingen naar je gebruiksvoorwaarden of privacybeleid opnemen."
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:173
#: inc/admin/settings/options-general.php:422
#, fuzzy
msgid "This Month"
msgstr "Deze maand"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:640
#, fuzzy
msgid "This Month’s Top 5 Affiliates + Your Performance Snapshot"
msgstr "De top 5 Affiliates van deze maand + uw prestatieoverzicht"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:86
#, fuzzy
msgid ""
"This must be a verified Twilio number or messaging service SID. Use E.164 "
"format: +[country code][number]."
msgstr ""
"Dit moet een geverifieerd Twilio-nummer of SID van een berichtendienst zijn. "
"Gebruik het E.164-formaat: +[landcode][nummer]."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:107
#, fuzzy
msgid ""
"This option will allow you to enable \"lifetime commission\" either globally,"
" or on a per-coupon basis."
msgstr ""
"Met deze optie kun je \"levenslange provisie\" globaal of per coupon "
"inschakelen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:671
#, fuzzy
msgid ""
"This option will enable the \"affiliate landing page\" metabox on pages, for "
"you to assign a page as a landing page for an affiliate coupon."
msgstr ""
"Deze optie schakelt de metabox \"affiliate landingspagina\" in op pagina's, "
"zodat je een pagina kunt toewijzen als landingspagina voor een affiliate "
"coupon."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-check.php:427
#, fuzzy, php-format
msgid "This order was generated as part of the affiliate reward: %s"
msgstr ""
"Deze bestelling is gegenereerd als onderdeel van de affiliate beloning: %s"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:476
#, fuzzy
msgid "This page is not currently set as the Registration Page."
msgstr "Deze pagina is momenteel niet ingesteld als Registratiepagina."
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:363
#, fuzzy
msgid ""
"This page shows affiliate users who have access to the Multi-Level Affiliate "
"(MLA) system, along with their MLA statistics."
msgstr ""
"Deze pagina toont affiliate gebruikers die toegang hebben tot het Multi-"
"Level Affiliate (MLA) systeem, samen met hun MLA statistieken."
#: premium-files/pro-addons/landing-pages/meta-landing-pages.php:52
#, fuzzy
msgid ""
"This page will then act the same as a referral URL for that affiliate coupon."
msgstr ""
"Deze pagina werkt dan hetzelfde als een doorverwijs-URL voor die affiliate "
"coupon."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:141
#, fuzzy
msgid ""
"This payout has already been created and requires manual completion in your "
"Wise account."
msgstr ""
"Deze uitbetaling is al aangemaakt en moet handmatig worden ingevuld in je "
"Wise account."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:151
#, fuzzy
msgid "This payout has already been processed. Transaction ID: "
msgstr "Deze uitbetaling is al verwerkt. Transactie ID:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:104
#, fuzzy
msgid "This payout has been cancelled in Wise. Transfer ID: "
msgstr "Deze uitbetaling is geannuleerd in Wise. Overschrijving ID:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:92
#, fuzzy
msgid "This payout has been successfully completed in Wise. Transfer ID: "
msgstr "Deze uitbetaling is succesvol afgerond in Wise. Overschrijving ID:"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:21
#, fuzzy
msgid ""
"This plugin is frequently updated and maintained. If you notice any bugs, "
"issues, or conflicts with other themes/plugins, please get in touch and it "
"will be looked into."
msgstr ""
"Deze plugin wordt regelmatig bijgewerkt en onderhouden. Als je bugs, "
"problemen of conflicten met andere thema's/plugins opmerkt, neem dan contact "
"op en er zal naar worden gekeken."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:317
#, fuzzy
msgid "This registration has already been processed."
msgstr "Deze registratie is al verwerkt."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:91
#, fuzzy
msgid ""
"This setting is required in case you have set custom commission amounts on "
"both a coupon level, and product level."
msgstr ""
"Deze instelling is nodig als je aangepaste commissiebedragen hebt ingesteld "
"op couponniveau en productniveau."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:397
#, fuzzy
msgid ""
"This tool help you create a simple but effective custom signup promo page "
"for your affiliate program."
msgstr ""
"Met deze tool kun je een eenvoudige maar effectieve aangepaste "
"aanmeldingspromo maken voor je affiliateprogramma."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:417
#, fuzzy
msgid ""
"This tool requires Gutenberg to be enabled. Please disable the \"Disable "
"Gutenberg\" plugin or any other plugin that disables Gutenberg."
msgstr ""
"Deze tool vereist dat Gutenberg is ingeschakeld. Schakel de plugin "
"\"Gutenberg uitschakelen\" of een andere plugin die Gutenberg uitschakelt "
"uit."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:409
#, fuzzy
msgid "This tool requires WordPress 5.0 or higher with Gutenberg support."
msgstr "Deze tool vereist WordPress 5.0 of hoger met Gutenberg ondersteuning."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:548
#, fuzzy
msgid "This user already has a parent affiliate assigned."
msgstr "Deze gebruiker heeft al een ouderfiliaal toegewezen gekregen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:898
#, fuzzy, php-format
msgid "This user belongs to the group: %s"
msgstr "Deze gebruiker behoort tot de groep: %s"
#: inc/registration/registration-form.php:1258
#, fuzzy
msgid ""
"This user does not exist, please enter a valid user, or enter an email "
"address to create a new account."
msgstr ""
"Deze gebruiker bestaat niet, voer een geldige gebruiker in of voer een e-"
"mailadres in om een nieuwe account aan te maken."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:589
#, fuzzy
msgid "This user is not a direct Tier 1 sub-affiliate of the given parent."
msgstr ""
"Deze gebruiker is geen directe Tier 1 subfiliaal van de opgegeven ouder."
#: inc/registration/registration-form.php:1246
#, fuzzy
msgid "This username already exists. Please try again, or login first."
msgstr "Deze gebruikersnaam bestaat al. Probeer het opnieuw, of log eerst in."
#: inc/registration/registration-admin.php:1126
#, fuzzy
msgid "This username does not exist. A new user will be created."
msgstr ""
"Deze gebruikersnaam bestaat niet. Er wordt een nieuwe gebruiker aangemaakt."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1869
#, fuzzy
msgid ""
"This will affect the coupon usage stats, orders list, commission, and "
"monthly summary."
msgstr ""
"Dit heeft invloed op de statistieken van het coupongebruik, de bestellijst, "
"de commissie en het maandoverzicht."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1146
#, fuzzy
msgid ""
"This will allow affiliate users to login to the dashboard if they visit the "
"base dashboard URL."
msgstr ""
"Hierdoor kunnen geaffilieerde gebruikers inloggen op het dashboard als ze de "
"URL van het basisdashboard bezoeken."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:343
#, fuzzy
msgid ""
"This will allow affiliates to click a toggle to only show converted clicks."
msgstr ""
"Hiermee kunnen affiliates op een schakelaartje klikken om alleen "
"geconverteerde klikken weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:338
#, fuzzy
msgid ""
"This will allow affiliates to filter through their whole click history with "
"pagination."
msgstr ""
"Hiermee kunnen affiliates door hun hele klikgeschiedenis filteren met "
"paginering."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:86
#, fuzzy
msgid ""
"This will allow the affiliate user to replace the default link/URL in the "
"\"embed code\" for each creative with their own URL."
msgstr ""
"Hiermee kan de geaffilieerde gebruiker de standaard link/URL in de "
"\"insluitcode\" voor elke creatie vervangen door zijn eigen URL."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:91
#, fuzzy
msgid ""
"This will allow the affiliate user to select a campaign, which will update "
"the URL in the \"embed code\" for each campaign to include the campaign "
"tracking parameter."
msgstr ""
"Hiermee kan de geaffilieerde gebruiker een campagne selecteren, waardoor de "
"URL in de \"insluitcode\" voor elke campagne wordt bijgewerkt met de "
"campagnetrackingparameter."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:67
#, fuzzy
msgid ""
"This will allow them to add extra emails to send their email notifications "
"to."
msgstr ""
"Zo kunnen ze extra e-mails toevoegen om hun e-mailmeldingen naartoe te "
"sturen."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:178
#, fuzzy
msgid ""
"This will allow users to register as affiliates on your website. Once "
"accepted, it will automatically generate their new account, create their "
"affiliate coupon, and assign them to it, so they can access the dashboard."
msgstr ""
"Hiermee kunnen gebruikers zich registreren als affiliate op je website. "
"Zodra ze geaccepteerd zijn, wordt automatisch hun nieuwe account aangemaakt, "
"hun affiliate coupon aangemaakt en toegewezen, zodat ze toegang hebben tot "
"het dashboard."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:30
#, fuzzy
msgid ""
"This will also allow them to use their own referral link and earn commission "
"on their own purchases."
msgstr ""
"Hierdoor kunnen ze ook hun eigen doorverwijslink gebruiken en commissie "
"verdienen op hun eigen aankopen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"This will automatically apply the coupon every time at checkout for that "
"visitor, until the cookie expires."
msgstr ""
"Hierdoor wordt de coupon elke keer automatisch toegepast bij het afrekenen "
"voor die bezoeker, totdat de cookie verloopt."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1139
#, fuzzy
msgid ""
"This will be shown before the coupon code shown in the header of the "
"affiliate dashboard page, for example you could set it to \"Coupon code:\"."
msgstr ""
"Dit wordt getoond vóór de couponcode in de kop van de affiliate "
"dashboardpagina, bijvoorbeeld \"Couponcode:\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1924
#, fuzzy
msgid ""
"This will determine how the orders are sorted on the affiliate dashboard, "
"either by the day they were paid for, or the day it was set to completed."
msgstr ""
"Dit bepaalt hoe de bestellingen worden gesorteerd op het affiliate dashboard,"
" op de dag waarop ze zijn betaald of op de dag waarop ze zijn voltooid."
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:43
#: inc/admin/settings/options-general.php:709
#, fuzzy
msgid ""
"This will enable \"Creatives\" in the admin menu, where you can upload your "
"own banners (creatives) for affiliates to use."
msgstr ""
"Hierdoor wordt \"Creatives\" in het adminmenu ingeschakeld, waar je je eigen "
"banners (creatives) kunt uploaden die affiliates kunnen gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:43
#, fuzzy
msgid ""
"This will enable \"Performance Bonuses\" in the admin menu, where you can "
"add multiple different bonuses, with certain requirementse and rewards."
msgstr ""
"Hiermee activeer je \"Prestatiebonussen\" in het beheermenu, waar je "
"meerdere verschillende bonussen kunt toevoegen, met bepaalde vereisten en "
"beloningen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:25
#, fuzzy
msgid ""
"This will enable payouts features, and keep track of \"unpaid commission\" "
"for each coupon, whenever new orders are created using that coupon."
msgstr ""
"Hierdoor worden uitbetalingsfuncties ingeschakeld en wordt de \"onbetaalde "
"commissie\" voor elke coupon bijgehouden wanneer nieuwe bestellingen worden "
"aangemaakt met die coupon."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:185
#, fuzzy
msgid ""
"This will enable the coupon affiliate registration features on your website."
msgstr "Hiermee activeer je de registratiefuncties voor coupons op je website."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"This will enable the coupon affiliate registration system on your website."
msgstr ""
"Hiermee wordt het coupon affiliate registratiesysteem op je website "
"ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:33
#, fuzzy
msgid ""
"This will enable the referral popup feature on your website when customers "
"visit via a referral link."
msgstr ""
"Hiermee schakel je de pop-upfunctie voor doorverwijzingen in op je website "
"wanneer klanten je bezoeken via een doorverwijslink."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:38
#, fuzzy
msgid ""
"This will enable the Referral URL section on the affiliate dashboard which "
"displays the referral URL generator, along with click statistics, conversion "
"rates, and more."
msgstr ""
"Hierdoor wordt het gedeelte Referral URL ingeschakeld op het affiliate "
"dashboard dat de generator van de referral URL weergeeft, samen met "
"klikstatistieken, conversiepercentages en meer."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:107
#, fuzzy
msgid ""
"This will further increase initial loading speed/performance. It will only "
"start loading content for each tab when the tab is clicked, showing the "
"\"loading...\" animation whilst it loads."
msgstr ""
"Dit zal de initiële laadsnelheid/prestaties verder verhogen. Het zal alleen "
"beginnen met het laden van de inhoud voor elk tabblad wanneer op het tabblad "
"wordt geklikt, waarbij de \"laden...\" animatie wordt getoond terwijl het "
"wordt geladen."
#: inc/admin/class-referrals-table.php:445
#, fuzzy
msgid ""
"This will grant unpaid commission to affiliates, for COMPLETED orders, that "
"have not already granted any unpaid commission."
msgstr ""
"Hiermee wordt onbetaalde commissie toegekend aan filialen voor VOLLEDIGE "
"bestellingen die nog geen onbetaalde commissie hebben toegekend."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:483
#, fuzzy
msgid ""
"This will hide the bonus from the affiliate dashboard, but it will still be "
"active and will grant rewards when achieved."
msgstr ""
"Hierdoor wordt de bonus verborgen van het affiliate dashboard, maar hij "
"blijft actief en zal beloningen toekennen wanneer hij wordt behaald."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:368
#, fuzzy
msgid ""
"This will instantly create a new \"gift\" coupon for that affiliate to use "
"as a discount on future orders they place themselves. This is NOT an "
"affiliate coupon."
msgstr ""
"Hiermee wordt direct een nieuwe \"cadeaubon\" aangemaakt die de affiliate "
"kan gebruiken als korting op toekomstige bestellingen die ze zelf plaatsen. "
"Dit is GEEN affiliate coupon."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:331
#, fuzzy
msgid ""
"This will instantly create a new order for that affiliate user, with the "
"product at a 100% discount."
msgstr ""
"Hiermee wordt direct een nieuwe bestelling aangemaakt voor die geaffilieerde "
"gebruiker, met het product met 100% korting."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:132
#, fuzzy
msgid ""
"This will make it so when each tab is clicked, it reloads the page, but it "
"only loads the content for the selected tab."
msgstr ""
"Dit zorgt ervoor dat wanneer er op elk tabblad wordt geklikt, de pagina "
"opnieuw wordt geladen, maar alleen de inhoud voor het geselecteerde tabblad."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:78
#, fuzzy
msgid ""
"This will make the initial page loading much faster for larger coupons, and "
"show a \"loading\" animation in these sections whilst it loads content "
"(usually takes no longer than a few seconds)."
msgstr ""
"Dit zorgt ervoor dat de eerste pagina veel sneller laadt voor grotere "
"coupons, en toont een \"laad\"-animatie in deze secties terwijl de inhoud "
"wordt geladen (duurt meestal niet langer dan een paar seconden)."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:463
#, fuzzy
#| msgid ""
#| " - This will NOT affect the discount that has already been applied unless "
#| "you recalculate the order."
msgid ""
"This will NOT affect the discount that has already been applied unless you "
"recalculate the order."
msgstr ""
" - Dit heeft GEEN invloed op de korting die al is toegepast, tenzij je de "
"bestelling opnieuw berekent."
#: inc/admin/tools/admin-bulk-assign-orders.php:42
#, fuzzy
msgid ""
"This will not apply the coupon discount to the order, it simply links the "
"coupon/affiliate to that order for them to earn commission for it."
msgstr ""
"Dit past de couponkorting niet toe op de bestelling, maar koppelt de "
"coupon/affiliate gewoon aan die bestelling, zodat zij er commissie voor "
"kunnen verdienen."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:369
#, fuzzy
msgid ""
"This will not delete your orders or WooCommerce data. If you want to be safe,"
" be sure to make a backup of your website beforehand in-case you want to "
"restore this data."
msgstr ""
"Hierdoor worden je bestellingen of WooCommerce gegevens niet verwijderd. Als "
"je het zekere voor het onzekere wilt nemen, zorg er dan voor dat je vooraf "
"een back-up van je website maakt voor het geval je deze gegevens wilt "
"herstellen."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:463
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This will only affect the affiliate dashboard statistics. Any unpaid "
#| "commission granted will NOT be deducted."
msgid ""
"This will only affect the affiliate dashboard statistics. Any unpaid "
"commission already granted will NOT be deducted."
msgstr ""
"Dit heeft alleen invloed op de statistieken van het affiliate dashboard. "
"Eventuele onbetaalde commissies worden NIET afgetrokken."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:263
#, fuzzy
msgid ""
"This will only be replaced for coupons with an affiliate assigned to it."
msgstr ""
"Dit wordt alleen vervangen voor coupons waaraan een affiliate is toegewezen."
#: inc/registration/registration-admin.php:406
#, fuzzy
msgid ""
"This will only remove the entry from this page. It will not remove the "
"affiliate user or coupon code."
msgstr ""
"Hiermee wordt alleen de vermelding van deze pagina verwijderd. De affiliate "
"gebruiker of couponcode wordt niet verwijderd."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:305
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"This will override any existing \"per-"
"coupon\" commission rates set for the affiliate coupon."
msgstr ""
"Dit overschrijft eventuele bestaande \"per-"
"coupon\" commissiepercentages die zijn ingesteld voor de affiliate "
"coupon."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1450
#, fuzzy
msgid ""
"This will remove/deduct the tax amount from the store credit, if it is added "
"to the credit amount in the cart."
msgstr ""
"Hierdoor wordt het belastingbedrag verwijderd/afgetrokken van het tegoed in "
"de winkel, als dit is toegevoegd aan het tegoed in de winkelwagen."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:483
#, fuzzy
msgid "This will replace it with this page:"
msgstr "Hierdoor wordt deze pagina vervangen:"
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:190
#, fuzzy
msgid ""
"This will replace your default WooCommerce email template \"header image\" "
"with a custom one for your reports."
msgstr ""
"Hiermee vervang je de standaard \"headerafbeelding\" van je WooCommerce e-"
"mailsjabloon door een aangepaste afbeelding voor je rapporten."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:681
#, fuzzy
msgid ""
"This will show a \"Landing Pages\" section on the affiliate dashboard in the "
"\"Referral URL\" tab, with all the assigned landing pages for the affiliate "
"coupon."
msgstr ""
"Hierdoor verschijnt er een sectie \"Landingspagina's\" op het affiliate "
"dashboard in het tabblad \"Referral URL\", met alle toegewezen "
"landingspagina's voor de affiliate coupon."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:45
#, fuzzy
msgid ""
"This will show a \"Payouts\" tab on the coupon usage/info page, so the "
"affiliate can view their unpaid commission, and request payouts."
msgstr ""
"Hierdoor verschijnt er een tabblad \"Uitbetalingen\" op de coupongebruik-"
"/informatiepagina, zodat de affiliate zijn onbetaalde commissie kan bekijken "
"en uitbetalingen kan aanvragen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:323
#, fuzzy
msgid ""
"This will show a table with a log of the latest referral URL clicks/visits "
"for the affiliate coupons referral URL (or selected campaign)."
msgstr ""
"Dit toont een tabel met een logboek van de laatste verwijzings URL "
"klikken/bezoeken voor de verwijzings URL van de affiliate coupons (of "
"geselecteerde campagne)."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1636
#, fuzzy
msgid ""
"This will show a toggle switch at the top right of the portal to switch "
"between light and dark mode."
msgstr ""
"Hierdoor verschijnt rechtsboven in het portaal een tuimelschakelaar om te "
"schakelen tussen de lichte en donkere modus."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:130
#, fuzzy
msgid ""
"This will show the affiliate application/registration form automatically on "
"the affiliate page for logged out users (alongside the login form)."
msgstr ""
"Hierdoor wordt het aanmeldings-/inschrijvingsformulier voor affiliates "
"automatisch weergegeven op de affiliate pagina voor uitgelogde gebruikers "
"(naast het aanmeldingsformulier)."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1420
#, fuzzy
msgid ""
"This will show the current \"Store Credit\" for each user on the \"All "
"Users\" admin page."
msgstr ""
"Hierdoor wordt het huidige \"Winkeltegoed\" voor elke gebruiker weergegeven "
"op de beheerpagina \"Alle gebruikers\"."
#: inc/admin/settings/options-general.php:654
#, fuzzy
msgid ""
"This will show the Gravatar image and link to edit their gravatar in the "
"\"Settings\" tab on the affiliate dashboard."
msgstr ""
"Hierdoor wordt de Gravatar-afbeelding getoond en een link om hun Gravatar te "
"bewerken in het tabblad \"Instellingen\" op het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-general.php:649
#, fuzzy
msgid ""
"This will show the WooCommerce \"Account Details\" fields directly in the "
"\"settings\" tab on the affiliate dashboard, along with a logout link."
msgstr ""
"Dit toont de WooCommerce \"Account Details\" velden direct in de "
"\"instellingen\" tab op het affiliate dashboard, samen met een uitloglink."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:141
#, fuzzy
msgid ""
"This will still show the \"Last 30 Days\" and \"Last 7 Days\". It will also "
"cause the \"usage\" stat to be calculated slightly different."
msgstr ""
"Dit laat nog steeds de \"Laatste 30 dagen\" en \"Laatste 7 dagen\" zien. Het "
"zorgt er ook voor dat de \"gebruik\"-stat iets anders wordt berekend."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:185
#, fuzzy
msgid ""
"This will store a cookie in the visitors browser when they click on a "
"referral link, so the referral can be tracked even if they do not register "
"on their first page visit."
msgstr ""
"Hiermee wordt een cookie opgeslagen in de browser van de bezoeker wanneer "
"deze op een doorverwijslink klikt, zodat de doorverwijzing kan worden "
"gevolgd, zelfs als deze zich niet registreert bij het eerste bezoek aan de "
"pagina."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:177
#, fuzzy
msgid ""
"This will store a cookie in the visitors browser when they click on a "
"referral link, to automatically apply the coupon code once they add items to "
"their cart, and to track link stats better."
msgstr ""
"Dit slaat een cookie op in de browser van de bezoeker wanneer deze op een "
"doorverwijslink klikt, om automatisch de couponcode toe te passen zodra ze "
"items aan hun winkelwagentje toevoegen en om de statistieken van de link "
"beter bij te houden."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:17
#, fuzzy
msgid ""
"This will then automatically convert all the stats, order totals and "
"commission on the affiliate dashboard into your base store currency, even if "
"the order is made in a different currency."
msgstr ""
"Dan worden alle statistieken, besteltotalen en commissies op het affiliate "
"dashboard automatisch omgezet naar de valuta van je basiswinkel, zelfs als "
"de bestelling in een andere valuta is gedaan."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:304
#, fuzzy
msgid ""
"This will work in the same way as if the user clicked the \"Request Payout\" "
"button in their dashboard."
msgstr ""
"Dit werkt op dezelfde manier als wanneer de gebruiker op de knop "
"\"Uitbetaling aanvragen\" in zijn dashboard zou klikken."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:428
#, fuzzy
msgid "Threshold for automatic payouts"
msgstr "Drempel voor automatische uitbetalingen"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:269
#, fuzzy
msgid "Thumbs Up"
msgstr "Duimen omhoog"
#: premium-files/functions-premium.php:217
#: premium-files/functions-premium.php:233
#: premium-files/functions-premium.php:252
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:750
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:829
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:919
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:246
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:255
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:400
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:438
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:515
#, fuzzy
msgid "Tier"
msgstr "Niveau"
#: premium-files/functions-premium.php:151
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:861
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:970
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:239
#, fuzzy
msgid "Tier %d"
msgstr "Niveau %d"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:585
#, fuzzy
msgid "Tiers"
msgstr "Niveaus"
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:32
#, fuzzy
msgid "Tiers Active"
msgstr "Niveaus Actief"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:207
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:288
#, fuzzy
msgid "Time"
msgstr "Tijd"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:676
#, fuzzy
msgid "Timeframe"
msgstr "Tijdsbestek"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:120
#, fuzzy
msgid "Title shown at the top of the popup window."
msgstr "Titel bovenaan het pop-upvenster."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:239
#, fuzzy
msgid "Title shown in the benefits section for non-affiliates."
msgstr "Titel weergegeven in de sectie voordelen voor niet-aangeslotenen."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:472
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:494
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:517
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:540
#, fuzzy
msgid "To"
msgstr "Naar"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:840
#, fuzzy
msgid "to"
msgstr "naar"
#: inc/admin/settings/options-general.php:45
#, fuzzy
msgid ""
"To add new affiliates and assign them to a specific coupon, you can do any "
"of the following 3 options:"
msgstr ""
"Om nieuwe affiliates toe te voegen en ze aan een specifieke coupon toe te "
"wijzen, kun je een van de volgende 3 opties doen:"
#: inc/admin/admin-page.php:500
#, fuzzy
msgid "To assign users to a specific coupon, go to the"
msgstr "Om gebruikers aan een specifieke coupon toe te wijzen, ga je naar de"
#: inc/admin/settings/options-currency.php:25
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"To completely refresh each of your affiliate dashboards stats for past "
"orders, with the new conversion rates, %s and click \"refresh all data\". "
"(The first page load for each dashboard may take slightly longer.)"
msgstr ""
"Om de statistieken van al je affiliate dashboards voor eerdere bestellingen "
"volledig te vernieuwen met de nieuwe conversiepercentages, %s en klik op "
"\"alle gegevens vernieuwen\". (Het laden van de eerste pagina van elk "
"dashboard kan iets langer duren)"
#: inc/admin/settings/options-general.php:718
#, fuzzy
msgid ""
"To customise the \"Creatives\" tab, please go to the creatives settings:"
msgstr ""
"Ga naar de instellingen voor creatives om het tabblad \"Creatives\" aan te "
"passen:"
#: inc/admin/admin-page.php:565
#, fuzzy
msgid ""
"To display the affiliate application form on a custom page, use the "
"shortcode: "
msgstr ""
"Gebruik de shortcode om het aanmeldformulier voor partners weer te geven op "
"een aangepaste pagina:"
#: inc/admin/admin-page.php:510
#, fuzzy
msgid ""
"To display the affiliate dashboard for the coupon(s) assigned to the logged "
"in user use shortcode:"
msgstr ""
"Om het affiliate dashboard weer te geven voor de coupon(s) die zijn "
"toegewezen aan de ingelogde gebruiker gebruik je shortcode:"
#: inc/admin/admin-page.php:624
#, fuzzy
msgid ""
"To do this go to \"Pro Settings\" and toggle on \"Enable lifetime commission "
"features.\" option."
msgstr ""
"Om dit te doen ga je naar \"Pro Settings\" en schakel je de optie \"Enable "
"lifetime commission features.\" in."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:167
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1952
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"To enable click tracking, go to %s and enable the \"Click Tracking\" option."
msgstr ""
"Ga naar %s en schakel de optie \"Click Tracking\" in om kliktracking in te "
"schakelen."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:391
#, fuzzy
msgid ""
"To encrypt sensitive bank details, add the following line to your wp-config."
"php file:"
msgstr ""
"Om gevoelige bankgegevens te versleutelen, voeg je de volgende regel toe aan "
"je wp-config.php bestand:"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:339
#, fuzzy
msgid "to fully translate this plugin."
msgstr "om deze plugin volledig te vertalen."
#: inc/admin/admin-page.php:614
#, fuzzy
msgid ""
"To get started with affiliate email reports, first enable it in the \"PRO "
"Modules\" section of the settings, then setup and customise the settings in "
"the new \"Reports\" settings tab that will appear."
msgstr ""
"Om aan de slag te gaan met affiliate e-mailrapporten, schakel je deze eerst "
"in in het gedeelte \"PRO Modules\" van de instellingen, waarna je de "
"instellingen instelt en aanpast in het nieuwe tabblad \"Rapporten\" dat "
"verschijnt."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:43
#, fuzzy
msgid ""
"To get started with affiliate registration, you will need to add this "
"shortcode to a NEW page:"
msgstr ""
"Om te beginnen met partnerregistratie moet je deze shortcode toevoegen aan "
"een NIEUWE pagina:"
#: inc/admin/admin-page.php:607
#, fuzzy
msgid ""
"To get started with creatives, first go to the \"Creatives\" settings to to "
"enable and customise the settings."
msgstr ""
"Om aan de slag te gaan met creatives, ga je eerst naar de instellingen voor "
"\"Creatives\" om de instellingen in te schakelen en aan te passen."
#: inc/admin/admin-page.php:558
#, fuzzy
msgid ""
"To get started with Multi-Currency support, simply enable \"multi-currency "
"settings\" under the \"General\" settings tab. A new tab will the appear "
"labeled \"currencies\" to customise your currencies and conversion rates."
msgstr ""
"Om aan de slag te gaan met ondersteuning voor meerdere valuta's, schakel je "
"gewoon \"instellingen voor meerdere valuta's\" in onder het tabblad "
"\"Algemene\" instellingen. Er verschijnt een nieuw tabblad \"Valuta's\" om "
"je valuta's en omrekeningskoersen aan te passen."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:82
#, fuzzy
msgid ""
"To get started with multi-level affiliates, you will need to create the MLA "
"dashboard page. Simply add this shortcode to a new page:"
msgstr ""
"Om aan de slag te gaan met multi-level affiliates, moet je de MLA "
"dashboardpagina maken. Voeg gewoon deze shortcode toe aan een nieuwe pagina:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/class-wcusage-credit-integration.php:45
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"To get started with this integration, you first need to install and activate "
"the \"%s\" plugin."
msgstr ""
"Om met deze integratie aan de slag te gaan, moet je eerst de \"%s\" plugin "
"installeren en activeren."
#: inc/admin/admin-page.php:629
#, fuzzy
msgid ""
"To get started, simply enable the \"Affiliate Landing Pages\" option in "
"\"Pro Settings\" then you will see a new meta box when editing pages, to "
"assign an affiliate coupon to that page."
msgstr ""
"Om te beginnen schakel je gewoon de optie \"Affiliate landingspagina's\" in "
"bij \"Pro-instellingen\", waarna je een nieuw metavak ziet bij het bewerken "
"van pagina's om een affiliate coupon aan die pagina toe te wijzen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:430
#, fuzzy
msgid ""
"To manage (and enable) email notifications for affiliate applications, go to "
"the \"Emails\" settings tab."
msgstr ""
"Om e-mailmeldingen voor affiliate applicaties te beheren (en in te schakelen)"
", ga je naar het tabblad \"E-mails\" instellingen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1494
#, fuzzy
msgid ""
"To manage (and enable) email notifications for payouts, go to the \"Emails\" "
"settings tab."
msgstr ""
"Om e-mailmeldingen voor uitbetalingen te beheren (en in te schakelen), ga je "
"naar het instellingentabblad \"E-mails\"."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:495
#, fuzzy
msgid ""
"To manage/customise the email notifications for new direct link tracking "
"domain requests, go to the \"Emails\" settings tab."
msgstr ""
"Om de e-mailmeldingen voor nieuwe aanvragen voor het volgen van domeinen met "
"directe links te beheren/aan te passen, ga je naar het instellingentabblad "
"\"E-mails\"."
#: inc/admin/admin-page.php:602
#, fuzzy
msgid "To manually edit/change \"unpaid commission\" for a coupon, go to the"
msgstr ""
"Om handmatig de \"onbetaalde commissie\" voor een coupon te "
"bewerken/wijzigen, ga je naar het menu"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:375
#, fuzzy
msgid "To request a payout, you firstly need to enter your payment details."
msgstr ""
"Om een uitbetaling aan te vragen, moet je eerst je betalingsgegevens "
"invoeren."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:957
#, fuzzy
msgid "to show a list of all the payouts."
msgstr "om een lijst van alle uitbetalingen te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:927
#, fuzzy
msgid "to show a list of the products purchased (and quantities)."
msgstr "om een lijst met gekochte producten (en hoeveelheden) weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:930
#, fuzzy
msgid "to show the account username."
msgstr "om de gebruikersnaam van de account weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:951
#, fuzzy
msgid "to show the admin URL to manage payouts."
msgstr "om de admin URL te tonen om uitbetalingen te beheren."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:942
#, fuzzy
msgid "to show the admin URL."
msgstr "om de admin URL te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:936
#, fuzzy
msgid "to show the affiliate dashboard URL."
msgstr "om de URL van het affiliate dashboard te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:990
#, fuzzy
msgid ""
"to show the affiliate registration \"How did you hear about us?\" field "
"value."
msgstr ""
"om de waarde van het veld \"Hoe hebt u over ons gehoord?\" voor de "
"partnerregistratie te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:987
#, fuzzy
msgid ""
"to show the affiliate registration \"How will you promote us?\" field value."
msgstr ""
"om de waarde van het veld \"Hoe ga je ons promoten?\" van de "
"partnerregistratie te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:984
#, fuzzy
msgid "to show the affiliate registration \"Website\" field value."
msgstr ""
"om de waarde van het veld \"Website\" van de partnerregistratie weer te "
"geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:981
#, fuzzy
msgid "to show the affiliate registration custom field values."
msgstr "om de aangepaste veldwaarden van de partnerregistratie te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:939
#, fuzzy
msgid "to show the affiliates default referral URL."
msgstr "om de standaard verwijzings-URL van de filialen te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:948
#, fuzzy
msgid "to show the amount."
msgstr "om het bedrag weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:918
#, fuzzy
msgid "to show the coupon code."
msgstr "om de couponcode te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:945
#, fuzzy
msgid ""
"to show the custom message entered when admins accept/decline affiliate "
"registrations."
msgstr ""
"om het aangepaste bericht te tonen dat wordt ingevoerd wanneer admins "
"affiliate registraties accepteren/afwijzen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:963
#, fuzzy
msgid "to show the domain."
msgstr "om het domein te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:996
#, fuzzy
msgid "to show the fixed MLA commission earned."
msgstr "om de verdiende vaste MLA-commissie weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:966
#, fuzzy
msgid ""
"to show the invite referral UR (with hyperlink) for the registration form."
msgstr ""
"om de uitnodigingsverwijzing UR (met hyperlink) voor het "
"registratieformulier weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:969
#, fuzzy
msgid ""
"to show the invite referral URL without hyperlink (to create your own "
"link/button)."
msgstr ""
"om de URL van de uitnodigingsverwijzing te tonen zonder hyperlink (om je "
"eigen link/knop te maken)."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:954
#, fuzzy
msgid "to show the number."
msgstr "om het nummer te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:924
#, fuzzy
msgid "to show the order ID."
msgstr "om de ID van de bestelling weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:999
#, fuzzy
msgid "to show the order status."
msgstr "om de bestelstatus weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:933
#, fuzzy
msgid "to show the password reset URL."
msgstr "om de URL voor het resetten van het wachtwoord te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:960
#, fuzzy
msgid "to show the payout method."
msgstr "om de uitbetalingsmethode te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:993
#, fuzzy
msgid "to show the percentage MLA commission earned."
msgstr "om het verdiende percentage MLA-commissie weer te geven."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:978
#, fuzzy
msgid "to show the sub-affiliate display name."
msgstr "om de weergavenaam van de subpartner te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:975
#, fuzzy
msgid "to show the sub-affiliate email address."
msgstr "om het e-mailadres van de subfiliaal te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:972
#, fuzzy
#| msgid "to the sub-affiliate username."
msgid "to show the sub-affiliate username."
msgstr "naar de gebruikersnaam van de subpartner."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:921
#, fuzzy
msgid "to show the users commission earned on that order."
msgstr ""
"om de commissie te tonen die de gebruiker voor die bestelling heeft verdiend."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:912
#, fuzzy
msgid "to show the users display name."
msgstr "om de weergavenaam van de gebruiker te tonen."
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:915
#, fuzzy
msgid "to show the users email address."
msgstr "om het e-mailadres van de gebruiker te tonen."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:541
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:721
#, fuzzy, php-format
msgid "To stop receiving these newsletters %sclick here to unsubscribe%s."
msgstr ""
"Om deze nieuwsbrieven niet meer te ontvangen %klik hier om af te melden%s."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:928
#, fuzzy
msgid ""
"To use this feature, you will need a Wise business account with API access. "
"You can sign up for a Wise account and get API access on their website."
msgstr ""
"Om deze functie te kunnen gebruiken, heb je een Wise bedrijfsaccount met API-"
"toegang nodig. Je kunt je aanmelden voor een Wise account en API-toegang "
"krijgen op hun website."
#: inc/admin/admin-page.php:523
#, fuzzy
msgid ""
"To view a list of all the different shortcodes available to use with this "
"plugin"
msgstr ""
"Om een lijst te zien van alle verschillende shortcodes die beschikbaar zijn "
"om met deze plugin te gebruiken"
#: inc/admin/admin-page.php:639
#, fuzzy
msgid ""
"To view all available PRO modules, simply visit the \"Pro Modules\" tab on "
"the settings page, and enable the modules you want to use."
msgstr ""
"Om alle beschikbare PRO modules te bekijken, ga je naar het tabblad \"Pro "
"Modules\" op de instellingenpagina en schakel je de modules in die je wilt "
"gebruiken."
#: inc/admin/admin-page.php:651
#, fuzzy
msgid "To view all features available with PRO, visit our website:"
msgstr ""
"Ga naar onze website om alle functies te bekijken die beschikbaar zijn met "
"PRO:"
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:158
#, fuzzy
msgid "To:"
msgstr "Aan:"
#: inc/functions/functions-shortcode.php:236
#, fuzzy
msgid "Toggle Dark Mode"
msgstr "Donkere modus inschakelen"
#: inc/admin/settings/options-general.php:92
#, fuzzy
msgid "Toggle the visibility of each tab to show/hide it on the dashboard."
msgstr ""
"Schakel de zichtbaarheid van elk tabblad om het te tonen/verbergen op het "
"dashboard."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:205
#, fuzzy
msgid "Top"
msgstr "Top"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:2101
#, fuzzy, php-format
msgid "Top %1$s"
msgstr "Top %1$s"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:265
#: inc/admin/settings/options-widget.php:93
#, fuzzy
msgid "Top Left"
msgstr "Linksboven"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:266
#: inc/admin/settings/options-widget.php:94
#, fuzzy
msgid "Top Right"
msgstr "Rechtsboven"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:113
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1863
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:227
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:299
#: inc/functions/functions-dashboard.php:440
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:174
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:198
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:329
#, fuzzy
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1991
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:34
#, fuzzy, php-format
msgid "Total %s"
msgstr "Totaal %s"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:526 inc/functions/functions-urls.php:880
#: inc/widget/widget-content.php:429
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:142
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:333
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:205
#, fuzzy
msgid "Total Clicks"
msgstr "Totaal aantal klikken"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1483
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:41
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:147
#: inc/admin/class-coupons-table.php:48 inc/admin/class-coupons-table.php:654
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:486 inc/dashboard/tab-statistics.php:543
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:416
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:458
#, fuzzy
msgid "Total Commission"
msgstr "Totaal Commissie"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:385
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:142
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:696
#, fuzzy
msgid "Total Commission Earned"
msgstr "Totaal verdiende commissie"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:388
#, fuzzy
msgid "Total commission earned this month"
msgstr "Totale commissie verdiend deze maand"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:535 inc/functions/functions-urls.php:885
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:146
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:334
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:206
#, fuzzy
msgid "Total Conversions"
msgstr "Totaal aantal conversies"
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:45
#, fuzzy
msgid "Total Coupon Usage"
msgstr "Totaal Coupon Gebruik"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:464 inc/dashboard/tab-statistics.php:532
#, fuzzy
msgid "Total Discounts"
msgstr "Totale kortingen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:615
#, fuzzy
msgid "Total MLA Commission"
msgstr "Totaal MLA Commissie"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:313
#, fuzzy
msgid "Total number of active affiliates (recipients count)"
msgstr "Totaal aantal actieve partners (aantal ontvangers)"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:143
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:698
#, fuzzy
msgid "Total Number of Orders"
msgstr "Totaal aantal bestellingen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:387
#, fuzzy
msgid "Total number of orders"
msgstr "Totaal aantal bestellingen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:392
#, fuzzy
msgid "Total number of orders all time"
msgstr "Totaal aantal bestellingen over de hele tijd"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:390
#, fuzzy
msgid "Total number of orders this month"
msgstr "Totaal aantal bestellingen deze maand"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:391
#, fuzzy
msgid "Total number of orders this year"
msgstr "Totaal aantal bestellingen dit jaar"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1475
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:37
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:145
#, fuzzy
msgid "Total Referrals"
msgstr "Totaal verwijzingen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1479
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:39
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:146
#: inc/admin/class-coupons-table.php:47 inc/admin/class-coupons-table.php:653
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:455 inc/dashboard/tab-statistics.php:526
#, fuzzy
msgid "Total Sales"
msgstr "Totale verkoop"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:851
#, fuzzy
msgid "total sales"
msgstr "totale verkopen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:141
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:697
#, fuzzy
msgid "Total Sales Referred"
msgstr "Totaal doorverwezen verkopen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:386
#, fuzzy
msgid "Total sales referred"
msgstr "Totaal gerefereerde verkopen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:389
#, fuzzy
msgid "Total sales referred this month"
msgstr "Totaal aantal doorverwezen verkopen deze maand"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:393
#, fuzzy
msgid "Total sales referred this year"
msgstr "Totaal aantal doorverwezen verkopen dit jaar"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:42 inc/admin/class-coupons-table.php:652
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:221
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:772
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:127
#, fuzzy
msgid "Total Usage"
msgstr "Totaal gebruik"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:850
#, fuzzy
msgid "total usage"
msgstr "totaal gebruik"
#: inc/widget/widget-content.php:619
#, fuzzy
msgid "Total:"
msgstr "Totaal:"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:791
#: premium-files/dashboard/tab-monthly-summary.php:494
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:648
#, fuzzy
msgid "Totals"
msgstr "Totalen"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:355
#, fuzzy
msgid "Track all new referral URL clicks from the same visitor/user."
msgstr ""
"Volg alle nieuwe verwijzende URL-klikken van dezelfde bezoeker/gebruiker."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:229
#, fuzzy
msgid "Track conversions via referral URL even if coupon was not used."
msgstr ""
"Traceer conversies via referral URL, zelfs als er geen coupon is gebruikt."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:128
#, fuzzy
msgid "Track user registrations as a lifetime referral."
msgstr "Volg gebruikersregistraties als een levenslange verwijzing."
#: inc/admin/settings/options-help.php:134
#, fuzzy
msgid "Tracking URL Conversions Without Coupon"
msgstr "URL-conversies bijhouden zonder coupon"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:219
#, fuzzy
msgid ""
"Transfer cancellation request sent to Wise, but status verification failed. "
"Current status: "
msgstr ""
"Verzoek tot annulering van overdracht verzonden naar Wise, maar "
"statusverificatie mislukt. Huidige status:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:118
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:57
#, fuzzy
msgid "Transfer cancelled"
msgstr "Overschrijving geannuleerd"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:227
#, fuzzy
msgid "Transfer cannot be cancelled - current status: "
msgstr "Overdracht kan niet worden geannuleerd - huidige status:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:172
#, fuzzy
msgid ""
"Transfer cannot be cancelled - it has already been completed in Wise. "
"Current status: "
msgstr ""
"De overdracht kan niet worden geannuleerd - deze is al voltooid in Wise. "
"Huidige status:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:325
#, fuzzy
msgid ""
"Transfer created successfully. Please complete the payment manually in your "
"Wise account."
msgstr ""
"Overboeking succesvol gemaakt. Voltooi de betaling handmatig in je Wise "
"account."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:142
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:326
#, fuzzy
msgid "Transfer ID:"
msgstr "Overdracht ID:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:165
#, fuzzy
msgid "Transfer is already cancelled in Wise."
msgstr "De overdracht is al geannuleerd in Wise."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:185
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:205
#, fuzzy
msgid "Transfer successfully cancelled in Wise."
msgstr "Overdracht succesvol geannuleerd in Wise."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:787
#: inc/admin/settings/options-debug.php:315
#, fuzzy
msgid "Translations"
msgstr "Vertalingen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:673
#, fuzzy
msgid "Trigger"
msgstr "Trekker"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:137
#, fuzzy
msgid "Trigger (Requirements)"
msgstr "Trekker (Vereisten)"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:265
#, fuzzy
msgid "Trophy"
msgstr "Trofee"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1113
#, fuzzy
msgid "Try our other new plugin!"
msgstr "Probeer onze andere nieuwe plugin!"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:91
#, fuzzy
msgid ""
"Turn this off if you want to show all their payout details on the payouts "
"tab, but payouts requests themselves will all be handled by admins (or "
"scheduled)."
msgstr ""
"Zet dit uit als je al hun uitbetalingsdetails op het uitbetalingstabblad "
"wilt laten zien, maar uitbetalingsverzoeken zelf zullen allemaal door admins "
"worden afgehandeld (of ingepland)."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:157
#, fuzzy
msgid ""
"Turn this option on to disable the user search/picker, and to just enter the "
"user ID manually."
msgstr ""
"Zet deze optie aan om het zoeken/pikken van gebruikers uit te schakelen en "
"de gebruikers-ID gewoon handmatig in te voeren."
#: inc/admin/settings/options-help.php:176
#, fuzzy
msgid "TutorLMS – Integration Guide"
msgstr "TutorLMS - Integratiegids"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:50
#, fuzzy
msgid "Twilio API Credentials"
msgstr "Twilio API-referenties"
#: inc/sms/class-sms-handler.php:70
#, fuzzy
msgid "Twilio SMS credentials are not configured."
msgstr "Twilio SMS credentials zijn niet geconfigureerd."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:605
#, fuzzy
msgid "Twitter Text"
msgstr "Twitter-tekst"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:785
#: inc/admin/tools/admin-bulk-product-rates.php:62
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:118
#, fuzzy
msgid ""
"Type any username. Suggestions will appear as you type, but you can keep "
"your own input."
msgstr ""
"Typ een willekeurige gebruikersnaam. Er verschijnen suggesties terwijl je "
"typt, maar je kunt je eigen invoer bewaren."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:194
#, fuzzy
msgid "UK Account Number is required"
msgstr "UK rekeningnummer is vereist"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:781
#, fuzzy
msgid "UK Account Number must be at least 6 digits long."
msgstr "Het rekeningnummer in het VK moet minstens 6 cijfers lang zijn."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:196
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"UK Account Number must be exactly 8 digits (provided: '%s' - %d characters)"
msgstr ""
"Het rekeningnummer in het VK moet uit precies 8 cijfers bestaan (opgegeven: "
"'%s' - %d tekens)"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:972
#, fuzzy
msgid ""
"UK Sort Code accounts → Receive GBP (converted from your store currency)"
msgstr ""
"Rekeningen met UK-sorteercode → GBP ontvangen (omgerekend vanuit de valuta "
"van je winkel)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:202
#, fuzzy
msgid "UK Sort Code is required"
msgstr "UK Sort Code is vereist"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:204
#, fuzzy, php-format
msgid "UK Sort Code must be 6 digits (provided: '%s')"
msgstr "UK Sort Code moet uit 6 cijfers bestaan (geleverd: '%s')"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:778
#, fuzzy
msgid "UK Sort Code must be exactly 6 digits (format: 12-34-56 or 123456)."
msgstr ""
"De UK Sort Code moet uit precies 6 cijfers bestaan (formaat: 12-34-56 of "
"123456)."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:130
#, fuzzy
msgid "Unable to check current status"
msgstr "Kan huidige status niet controleren"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:96
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve transfer status"
msgstr "Kan overdrachtsstatus niet ophalen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1360
#, fuzzy
msgid "Unaccounted Commission:"
msgstr "Onberekende Commissie:"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:86
#, fuzzy
msgid "Unassign Affiliates From Coupons"
msgstr "Affiliates van coupons verwijderen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:393
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:578
#, fuzzy
msgid "Unassign Coupons"
msgstr "Coupons verwijderen"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:483
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:526
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:576
#, fuzzy
msgid "Unauthorized."
msgstr "Ongeautoriseerd."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:656
#, fuzzy
msgid "Unexpected error."
msgstr "Onverwachte fout."
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:169
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:155
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:466
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:653
#, fuzzy
msgid "United Kingdom"
msgstr "Verenigd Koninkrijk"
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:168
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:154
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:465
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-settings.php:652
#, fuzzy
msgid "United States"
msgstr "Verenigde Staten"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:247
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:256
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2057
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2066
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:705
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:150
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:382
#, fuzzy
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:1090
#, fuzzy
msgid "Unknown error occurred during recipient creation."
msgstr "Onbekende fout opgetreden tijdens het aanmaken van de ontvanger."
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:231
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2032
#, fuzzy
msgid "Unknown Page"
msgstr "Onbekende pagina"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1058
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1079
#, fuzzy
msgid "Unknown Product"
msgstr "Onbekend product"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:32
#, fuzzy
msgid ""
"Unless you have a specific use case, we suggest keeping this disabled as in "
"general it can cause some issues (commission granted to all coupons)."
msgstr ""
"Tenzij je een specifiek geval hebt, raden we aan om dit uit te schakelen, "
"omdat het over het algemeen problemen kan veroorzaken (commissie toegekend "
"aan alle coupons)."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:405
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:240
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:766
#, fuzzy
msgid "Unlimited"
msgstr "Onbeperkt"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:85
#, fuzzy
msgid "Unlimited date range selection is available with the"
msgstr "Onbeperkte selectie van datumbereiken is beschikbaar met de"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1528
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:288
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:607
#, fuzzy
msgid "Unpaid"
msgstr "Onbetaald"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:200 inc/admin/admin-list.php:21
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:495
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1306
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1341
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:220
#: inc/widget/widget-content.php:731 premium-files/dashboard/tab-payout.php:117
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:120
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:129
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:128
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/functions-pdf-reports.php:305
#: premium-files/pro-addons/pdf-reports/template.php:181
#, fuzzy
msgid "Unpaid Commission"
msgstr "Onbetaalde commissie"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:853
#, fuzzy
msgid "unpaid commission"
msgstr "onbetaalde commissie"
#: inc/admin/admin-orders-box.php:212
#, fuzzy
msgid "Unpaid Commission granted to affiliate, ready for payout request."
msgstr ""
"Onbetaalde Commissie toegekend aan affiliate, klaar voor uitbetalingsverzoek."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:122
#, fuzzy
msgid ""
"Unpaid Commission is the total commission amount that has been earned by "
"affiliates, but not yet paid out."
msgstr ""
"Onbetaalde commissie is het totale commissiebedrag dat is verdiend door "
"affiliates, maar nog niet is uitbetaald."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:198
#, fuzzy
msgid ""
"Unpaid Commission not granted to affiliate. Since this order is completed it "
"will no longer grant commission and needs applying manually if you wish to "
"reward commission for this order. Click the \"update\" link."
msgstr ""
"Onbetaalde commissie niet toegekend aan affiliate. Omdat deze bestelling is "
"voltooid, wordt er geen commissie meer toegekend en moet deze handmatig "
"worden toegepast als je commissie wilt toekennen voor deze bestelling. Klik "
"op de link \"bijwerken\"."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:196
#, fuzzy
msgid ""
"Unpaid Commission not yet granted to affiliate. This will be granted when "
"the order is completed."
msgstr ""
"Onbetaalde commissie nog niet toegekend aan affiliate. Deze wordt toegekend "
"wanneer de bestelling is voltooid."
#: inc/admin/admin-orders-box.php:417
#, fuzzy
msgid ""
"Unpaid commission will also NOT be automatically granted to this affiliate "
"coupon and should be done manually."
msgstr ""
"Onbetaalde commissies worden ook NIET automatisch toegekend aan deze "
"affiliate coupon en moeten handmatig worden gedaan."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:336
#, fuzzy
msgid ""
"unpaid commission, and also meet any other requirements such as payment "
"threshold, and payout details."
msgstr ""
"onbetaalde commissie, en ook voldoen aan alle andere vereisten zoals "
"betalingsdrempel en uitbetalingsdetails."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1291
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1324 inc/dashboard/tab-statistics.php:403
#, fuzzy
msgid "Unpaid Commission:"
msgstr "Onbetaalde commissie:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:619
#, fuzzy
msgid "Unpaid MLA Commission"
msgstr "Onbetaalde MLA-commissie"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:781
#, fuzzy
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Afmelden"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:779
#, fuzzy
msgid "Unsubscribe request invalid or expired."
msgstr "Uitschrijvingsverzoek ongeldig of verlopen."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:280
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:598
#, fuzzy
msgid "Upcoming Sale Announcement"
msgstr "Aankondiging van komende verkoop"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:599
#, fuzzy
msgid "Upcoming Sale – Prep Your Campaigns"
msgstr "Komende uitverkoop - Bereid je campagnes voor"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:21
#, fuzzy
msgid "Update Bonus"
msgstr "Bonus bijwerken"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:23
#, fuzzy
msgid "Update Creatives"
msgstr "Creatives bijwerken"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:462
#, fuzzy
msgid "Update Registration Page?"
msgstr "Registratiepagina bijwerken?"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:202
#, fuzzy
msgid "Update Unpaid Commission"
msgstr "Onbetaalde commissie bijwerken"
#: inc/admin/class-referrals-table.php:444
#, fuzzy
msgid "Update unpaid commission for the selected orders?"
msgstr "Onbetaalde commissie voor de geselecteerde bestellingen bijwerken?"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1077
#, fuzzy
msgid "Update User"
msgstr "Gebruiker bijwerken"
#: inc/admin/admin-page.php:579 inc/admin/admin-pro-details.php:831
#, fuzzy
msgid "UPGRADE"
msgstr "UPGRADE"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:622
#, fuzzy
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:830
#, fuzzy
msgid "Upgrade to unlock this module."
msgstr "Upgrade om deze module vrij te spelen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:452
#, fuzzy
msgid ""
"Upload a square logo image (recommended size: 100x100px or smaller). PNG "
"with transparent background works best."
msgstr ""
"Upload een vierkante logo-afbeelding (aanbevolen grootte: 100x100px of "
"kleiner). PNG met transparante achtergrond werkt het beste."
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:338
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:349
#, fuzzy
msgid "Upload Invoice"
msgstr "Factuur uploaden"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:451
#, fuzzy
msgid "Upload/Select Logo"
msgstr "Logo uploaden/selecteren"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:473
#, fuzzy
msgid ""
"Upon approval, they can then directly link to your site, directly from "
"theirs, without needing to use a referral URL, and it will still be tracked."
msgstr ""
"Na goedkeuring kunnen ze dan rechtstreeks vanaf hun site naar jouw site "
"linken, zonder dat ze een doorverwijzings-URL hoeven te gebruiken, en het "
"wordt nog steeds bijgehouden."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:345
#, fuzzy
msgid ""
"Upon new registration, assign user to custom \"coupon affiliate\" user role."
msgstr ""
"Wijs bij nieuwe registratie de gebruiker toe aan de aangepaste gebruikersrol "
"\"couponpartner\"."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:841
#, fuzzy
msgid "Uppercase"
msgstr "Hoofdletters"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:854
#, fuzzy
msgid "URL conversion rate"
msgstr "URL conversiepercentage"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:227
#, fuzzy
msgid "URL Conversion Tracking"
msgstr "URL conversie bijhouden"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:68
#, fuzzy
msgid "URL Settings"
msgstr "URL-instellingen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:973
#, fuzzy
msgid ""
"US ABA Routing accounts → Receive USD (converted from your store currency)"
msgstr ""
"US ABA Routing accounts → Ontvang USD (omgerekend vanuit je winkelvaluta)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:172
#, fuzzy
msgid "US Account Number is required"
msgstr "Rekeningnummer in de VS is vereist"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:174
#, fuzzy
msgid "US Account Number must be 4-17 digits (provided: %d characters)"
msgstr "Rekeningnummer VS moet 4-17 cijfers zijn (opgegeven: %d tekens)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:794
#, fuzzy
msgid "US Account Number must be 8-17 digits long."
msgstr "Het rekeningnummer in de VS moet 8-17 cijfers lang zijn."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:180
#, fuzzy
msgid "US Routing Number (ABA) is required"
msgstr "US Routing Number (ABA) is vereist"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:182
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"US Routing Number must be exactly 9 digits (provided: '%s' - %d characters)"
msgstr ""
"US Routing Number moet uit precies 9 cijfers bestaan (opgegeven: '%s' - %d "
"tekens)"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:789
#, fuzzy
msgid "US Routing Number must be exactly 9 digits."
msgstr "US Routing Number moet uit precies 9 cijfers bestaan."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1520
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:600
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1299
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1317
#, fuzzy
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"
#: inc/admin/tools/quick-edit-coupon.php:68
#, fuzzy
msgid "Usage Limits"
msgstr "Gebruiksbeperkingen"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1413
#, fuzzy
msgid "Use merge tag {credit} to show the amount of credit they can apply."
msgstr ""
"Gebruik merge tag {credit} om het kredietbedrag weer te geven dat ze kunnen "
"aanvragen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:946
#, fuzzy
msgid ""
"Use the built-in newsletter system to send emails to your affiliates. No "
"external service required."
msgstr ""
"Gebruik het ingebouwde nieuwsbriefsysteem om e-mails te sturen naar je "
"partners. Geen externe service nodig."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:167
#, fuzzy
msgid "Use the email address as username."
msgstr "Gebruik het e-mailadres als gebruikersnaam."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:491
#, fuzzy
msgid ""
"Use the following settings customise creative template. A unique creative "
"will then be generated and displayed for each affiliate on the creatives tab."
msgstr ""
"Gebruik de volgende instellingen Creatief sjabloon aanpassen. Er wordt dan "
"een unieke creatie gegenereerd die voor elke affiliate wordt weergegeven op "
"het tabblad Creatieven."
#: inc/registration/registration-admin.php:894
#, fuzzy, php-format
msgid "Use this form to create a new %s registration."
msgstr "Gebruik dit formulier om een nieuwe %s registratie aan te maken."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1329
#, fuzzy
msgid ""
"Use this quick form to generate a template coupon code automatically with "
"the basic default settings. You can customise the more advanced coupon "
"settings later if needed."
msgstr ""
"Gebruik dit snelle formulier om automatisch een sjablooncouponcode te "
"genereren met de standaard basisinstellingen. Je kunt de meer geavanceerde "
"couponinstellingen later aanpassen als dat nodig is."
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-coupons.php:81
#, fuzzy
msgid "Use this tool to bulk edit your coupon settings."
msgstr "Gebruik deze tool om je couponinstellingen in bulk te bewerken."
#: inc/admin/tools/admin-bulk-edit-products.php:56
#, fuzzy
msgid ""
"Use this tool to bulk edit your per-product commission settings. The "
"username must exist or it will not be updated."
msgstr ""
"Gebruik deze tool om in bulk je commissie-instellingen per product te "
"bewerken. De gebruikersnaam moet bestaan, anders wordt deze niet bijgewerkt."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:503
#, fuzzy
msgid "Use {company} to insert the affiliate company name."
msgstr "Gebruik {company} om de naam van het aangesloten bedrijf in te voegen."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:495
#, fuzzy
msgid "Use {coupon} to insert the coupon code."
msgstr "Gebruik {coupon} om de couponcode in te voegen."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:497
#, fuzzy
msgid ""
"Use {discount} to insert the coupon discount percentage or fixed amount."
msgstr ""
"Gebruik {korting} om het kortingspercentage van de coupon of het vaste "
"bedrag in te voegen."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:501
#, fuzzy
msgid "Use {first-name} to insert the affiliate first name."
msgstr "Gebruik {first-name} om de voornaam van de partner in te voegen."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:505
#, fuzzy
msgid ""
"Use {qrcode} to insert the a QR code of the affiliate default referral URL."
msgstr ""
"Gebruik {qrcode} om een QR-code in te voegen van de standaard verwijzings-"
"URL van de partner."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:499
#, fuzzy
msgid "Use {username} to insert the affiliate username."
msgstr "Gebruik {username} om de gebruikersnaam van de partner in te voeren."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1392
#, fuzzy
msgid "Used when describing the store credit payment/transaction in the logs."
msgstr ""
"Wordt gebruikt bij het beschrijven van de betaling/transactie van het "
"winkelkrediet in de logboeken."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:211
#, fuzzy
msgid ""
"Useful if you simply want a generic \"affiliate\" page to direct affiliates "
"to, instead of a unique link for each one."
msgstr ""
"Handig als je gewoon een algemene \"affiliate\" pagina wilt om affiliates "
"naartoe te leiden, in plaats van een unieke link voor iedereen."
#: premium-files/functions-premium.php:233
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:749
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:965
#: inc/admin/class-activity-list-table.php:80
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:203
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:246
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:117
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:396
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:433
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:845
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:442
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/template.php:266
#, fuzzy
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:20
#, fuzzy
msgid "User not found."
msgstr "Gebruiker niet gevonden."
#: inc/registration/functions-registration.php:230
#, fuzzy
msgid "User Registration"
msgstr "Gebruikersregistratie"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:491
#, fuzzy
msgid "User Restrictions"
msgstr "Gebruikersbeperkingen"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:149
#, fuzzy
msgid "User Role"
msgstr "Rol gebruiker"
#: inc/admin/settings/options-debug.php:292
#, fuzzy
msgid "User role required for plugin admin capabilities:"
msgstr "Gebruikersrol vereist voor plugin admin mogelijkheden:"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:1425
#, fuzzy
msgid "User role:"
msgstr "De rol van de gebruiker:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1126
#, fuzzy
msgid "User Roles:"
msgstr "Gebruikersrollen:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:55
#, fuzzy
msgid "User updated successfully."
msgstr "Gebruiker succesvol bijgewerkt."
#: premium-files/pro-addons/payouts/statements/functions-statements-post-type.php:126
#, fuzzy
msgid "User:"
msgstr "Gebruiker:"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1030
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:25
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:24
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:294
#: inc/registration/registration-admin.php:927
#: inc/registration/registration-form.php:277
#: inc/registration/registration-form.php:296
#: inc/admin/tools/admin-bulk-coupons.php:113
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:72
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:84
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
#: inc/admin/class-coupons-table.php:611
#: inc/admin/class-referrals-table.php:244
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:360
#, fuzzy
msgid "Username..."
msgstr "Gebruikersnaam..."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1032
#, fuzzy
msgid "Usernames cannot be changed."
msgstr "Gebruikersnamen kunnen niet worden gewijzigd."
#: inc/admin/settings/options-widget.php:268
#, fuzzy
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:416
#, fuzzy
msgid ""
"Users combined total commission from referral link and their MLA sub-"
"affiliates."
msgstr ""
"Gebruikers gecombineerde totale commissie van doorverwijslink en hun MLA-"
"subfilialen."
#: inc/admin/settings/options-help.php:198
#, fuzzy
msgid "Using One License for Live & Staging Sites"
msgstr "Eén licentie gebruiken voor live en staging sites"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:867
#, fuzzy
msgid "Vertical Margin (Y):"
msgstr "Verticale marge (Y):"
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreatePayout.php:48
#, fuzzy
msgid "via"
msgstr "via"
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:570
#, fuzzy
msgid "View"
msgstr "Bekijk"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:658
#, fuzzy
msgid "View \"Creatives\" Settings"
msgstr "Instellingen voor \"Creatieven\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:130
#, fuzzy
msgid "View \"Direct Link Tracking\" Settings"
msgstr "Instellingen \"Directe link volgen\" weergeven"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:717
#, fuzzy
msgid "View \"Referral Popup\" Settings"
msgstr "Instellingen voor \"Verwijzingspop-up\" bekijken"
#: inc/admin/admin-menu.php:116 inc/admin/admin-menu.php:117
#, fuzzy, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Bekijk %s"
#: inc/admin/admin-affiliate-users.php:238
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:243
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2053
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:40
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:1290
#, fuzzy, php-format
msgid "View %s Dashboard"
msgstr "Bekijk %s Dashboard"
#: inc/registration/registration-form.php:660
#, fuzzy, php-format
msgid "View %s dashboard"
msgstr "Bekijk %s dashboard"
#: inc/admin/admin-tools.php:30
#, fuzzy
msgid ""
"View a log of all the activity that has taken place in your affiliate "
"program."
msgstr ""
"Bekijk een logboek van alle activiteiten die hebben plaatsgevonden in je "
"affiliateprogramma."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:408
#: inc/dashboard/tab-settings.php:490
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:71
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:228
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:232
#, fuzzy
msgid "View Affiliate"
msgstr "Bekijk affiliate"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:874
#: premium-files/pro-addons/direct-link/class-direct-link-list-table.php:45
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:430
#, fuzzy
msgid "View Affiliate Dashboard"
msgstr "Bekijk Affiliate Dashboard"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:355
#: inc/registration/registration-ajax.php:230
#, fuzzy
msgid "View affiliate dashboard"
msgstr "Bekijk affiliate dashboard"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1206
#, fuzzy
msgid "View All"
msgstr "Alles bekijken"
#: inc/admin/settings/options-help.php:71
#, fuzzy
msgid "View All Documentation"
msgstr "Alle documentatie bekijken"
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:52
#, fuzzy
msgid "View all visits for this campaign name."
msgstr "Bekijk alle bezoeken voor deze campagnenaam."
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:44
#, fuzzy
msgid "View all visits for this coupon."
msgstr "Bekijk alle bezoeken voor deze coupon."
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:67
#, fuzzy
msgid "View all visits for this referrer."
msgstr "Bekijk alle bezoeken voor deze verwijzer."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:406
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"View and manage all of your affiliate coupons, and access links to each of "
"their affiliate dashboards on the coupons "
"list page."
msgstr ""
"Bekijk en beheer al je affiliate coupons en krijg toegang tot links naar elk "
"van hun affiliate dashboards op de coupons "
"lijst pagina."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:22
#, fuzzy
msgid "View Bonus"
msgstr "Bonus bekijken"
#: inc/admin/settings/options-rewards__premium_only.php:61
#, fuzzy
msgid "VIEW BONUSES"
msgstr "BEKIJK BONUSSEN"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:23
#, fuzzy
msgid "View Bonuses"
msgstr "Bonussen bekijken"
#: inc/functions/functions-update-notice.php:54
#, fuzzy
msgid "View Changelog"
msgstr "Changelog bekijken"
#: inc/admin/admin-page.php:540
#, fuzzy
msgid "View Coupons List & Unique Links"
msgstr "Bekijk Coupons Lijst & Unieke Links"
#: inc/admin/settings/options-creatives__premium_only.php:58
#, fuzzy
msgid "VIEW CREATIVES"
msgstr "CREATIVES BEKIJKEN"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:123
#, fuzzy
msgid "View Creatives"
msgstr "Creatieven bekijken"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1088 inc/admin/admin-list.php:130
#: inc/admin/admin-orders-box.php:255 inc/admin/admin-view-affiliate.php:1629
#: inc/admin/class-coupons-table.php:454 inc/emails/new-order-email.php:146
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:229
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:235
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:139
#: premium-files/pro-addons/payouts/stripe/CreateAccount.php:171
#, fuzzy
msgid "View Dashboard"
msgstr "Dashboard bekijken"
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:57
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:72
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:942
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:76
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:42
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:33
#: inc/admin/settings/options-urls.php:48
#, fuzzy
msgid "View Documentation"
msgstr "Documentatie bekijken"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2320
#, fuzzy
msgid "View Full Activity Log"
msgstr "Volledig activiteitenlogboek bekijken"
#: inc/widget/widget-content.php:307
#, fuzzy
msgid "View Full Dashboard"
msgstr "Volledig dashboard weergeven"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1952
#, fuzzy
#| msgid "View Full Reports"
msgid "View Full Report"
msgstr "Bekijk volledige rapporten"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:538
#, fuzzy
msgid "View in PayPal"
msgstr "Bekijk in PayPal"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:578
#, fuzzy
msgid "View in Stripe"
msgstr "Bekijk in Stripe"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:252
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2062
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:59
#, fuzzy
msgid "View Landing Page"
msgstr "Landingspagina bekijken"
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:245
#, fuzzy
msgid "View MLA Affiliate"
msgstr "Bekijk MLA Filiaal"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:370
#, fuzzy
msgid "View MLA dashboard"
msgstr "Bekijk MLA dashboard"
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:323
#, fuzzy
msgid "View MLA Details"
msgstr "Bekijk MLA Details"
#: inc/dashboard/tab-statistics.php:350 inc/dashboard/tab-statistics.php:391
#, fuzzy
msgid "View More"
msgstr "Meer bekijken"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:40
#, fuzzy
msgid "VIEW NEWSLETTERS"
msgstr "NIEUWSBRIEVEN BEKIJKEN"
#: inc/dashboard/tab-latest-orders.php:556
#, fuzzy
msgid "View Order in Backend (Admin Only)"
msgstr "Bestelling bekijken in backend (alleen voor beheerder)"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:429
#: inc/registration/registration-landing-page.php:446
#, fuzzy
msgid "View Page"
msgstr "Pagina bekijken"
#: premium-files/pro-addons/payouts/payouts-admin.php:306
#, fuzzy
msgid "View payouts setup guide"
msgstr "Uitbetalingen instellingsgids bekijken"
#: inc/functions/functions-dashboard.php:540
#, fuzzy
msgid "View Product"
msgstr "Bekijk product"
#: inc/admin/admin-page.php:553 inc/admin/admin-page.php:588
#, fuzzy
msgid "View Reports"
msgstr "Rapporten bekijken"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:860
#, fuzzy
msgid "View setup guide"
msgstr "Installatiegids bekijken"
#: premium-files/pro-addons/short-url/functions-short-url-post-type.php:20
#, fuzzy
msgid "View Short URL"
msgstr "Bekijk korte URL"
#: inc/admin/admin-orders-box.php:254
#, fuzzy
msgid "View the affiliate dashboard for this affiliate coupon."
msgstr "Bekijk het affiliate dashboard voor deze affiliate coupon."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:106
#, fuzzy
msgid "View the latest updates and changelog on our website:"
msgstr "Bekijk de nieuwste updates en lijst met wijzigingen op onze website:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:537
#, fuzzy
msgid "View transaction in PayPal."
msgstr "Transactie bekijken in PayPal."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:577
#, fuzzy
msgid "View transaction in Stripe."
msgstr "Transactie bekijken in Stripe."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:726
#, fuzzy
msgid "View User"
msgstr "Gebruiker bekijken"
#: inc/portal/template.php:429 inc/portal/template.php:609
#, fuzzy
msgid "Viewing as"
msgstr "Bekijken als"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/portal/mla-template.php:223
#, fuzzy
msgid "Viewing as:"
msgstr "Bekijken als:"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:44
#, fuzzy
msgid "Viewing MLA dashboard for user:"
msgstr "MLA-dashboard voor gebruiker bekijken:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:679
#, fuzzy
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:468
#, fuzzy
msgid "Visibility Settings"
msgstr "Zichtbaarheidsinstellingen"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:805
#, fuzzy
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:211
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2008
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:181
#, fuzzy
msgid "Visit Date"
msgstr "Bezoek Datum"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1932
#, fuzzy
msgid "Visit deleted successfully."
msgstr "Bezoek succesvol verwijderd."
#: inc/widget/widget-content.php:57
#, fuzzy
msgid "Visit Full Dashboard"
msgstr "Ga naar het volledige dashboard"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:401
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Visit the settings page to edit more "
#| "options, and customise your affiliate program to work exactly how you "
#| "want!"
msgid ""
"Visit the settings page to edit more "
"options, enable more features, and customise your affiliate program to work "
"exactly how you want!"
msgstr ""
"Ga naar de instellingenpagina om meer "
"opties te bewerken en je affiliateprogramma precies zo in te stellen zoals "
"jij dat wilt!"
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:170
#, fuzzy
msgid "Visitor ID"
msgstr "Bezoekers-ID"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:82
#, fuzzy
msgid "Visitors Blacklist"
msgstr "Zwarte bezoekerslijst"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:98
#, fuzzy
msgid ""
"Visitors referred directly from any of these domains will not have referrals "
"tracked or coupons applied automatically."
msgstr ""
"Bezoekers die direct vanaf een van deze domeinen worden doorverwezen, worden "
"niet bijgehouden en coupons worden niet automatisch toegepast."
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:415
#, fuzzy
msgid "Visits"
msgstr "Bezoek"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:116
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:49
#, fuzzy
msgid "Waiting for recipient information"
msgstr "Wachten op informatie van de ontvanger"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:112
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:33
#, fuzzy
msgid "Waiting for you to fund this transfer"
msgstr "Wachten tot je deze transfer financiert"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1257
#, fuzzy
msgid "Wallet System"
msgstr "Portemonnee Systeem"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:271
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:74
#, fuzzy, php-format
msgid "Want more advanced coupon usage restrictions? Check out our %s plugin!"
msgstr ""
"Wil je meer geavanceerde coupon gebruiksbeperkingen? Bekijk dan onze %s "
"plugin!"
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:302
#, fuzzy, php-format
msgid "Want more advanced coupon usage restrictions? Check out the %s plugin."
msgstr ""
"Wil je meer geavanceerde beperkingen voor het gebruik van coupons? Bekijk "
"dan de %s plugin."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:618
#, fuzzy
msgid "Want more advanced features?"
msgstr "Wil je meer geavanceerde functies?"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1356
#, fuzzy
msgid "Want us to create a new plugin integration?"
msgstr "Wil je dat we een nieuwe plugin-integratie maken?"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseEncryption.php:405
#, fuzzy
msgid "Warning:"
msgstr "Waarschuwing:"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:306
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Warning: By default this may effect all previous calculations and statistics "
"if the system were to \"refresh data\" at any point. You can prevent "
"previous commission from being affected, click here for details."
msgstr ""
"Waarschuwing: Standaard kan dit van invloed zijn op alle eerdere "
"berekeningen en statistieken als het systeem op enig moment gegevens zou "
"\"verversen\". Je kunt voorkomen dat eerdere opdrachten worden beïnvloed, klik hier voor meer "
"informatie."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:253
#, fuzzy
msgid ""
"Warning: Cloudflare Automatic Platform Optimization (APO) appears to be "
"enabled. This may cause issues with referral cookies and coupon auto-apply "
"features."
msgstr ""
"Waarschuwing: Cloudflare Automatic Platform Optimization (APO) lijkt te zijn "
"ingeschakeld. Dit kan problemen veroorzaken met verwijzingscookies en "
"couponfuncties die automatisch worden toegepast."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:420
#, fuzzy
msgid ""
"Warning: If you use this option, you should be even more careful of "
"fraudulent activity. We do recommend reviewing and accepting payouts "
"manually instead, simply so you can make sure each payout is valid and non-"
"fraudulent."
msgstr ""
"Waarschuwing: Als je deze optie gebruikt, moet je nog voorzichtiger zijn "
"voor frauduleuze activiteiten. We raden je aan om uitbetalingen handmatig te "
"controleren en te accepteren, zodat je zeker weet dat elke uitbetaling "
"geldig en niet frauduleus is."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:268
#, fuzzy
msgid ""
"Warning: LiteSpeed web server detected. Cookie stripping may be enabled, "
"which can cause issues with referral cookies and coupon auto-apply features."
msgstr ""
"Waarschuwing: LiteSpeed webserver gedetecteerd. Cookie stripping is mogelijk "
"ingeschakeld, wat problemen kan veroorzaken met verwijzingscookies en "
"couponfuncties die automatisch worden toegepast."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:27
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Warning: You have \"Anyone can register"
"\" disabled in WordPress, which will be ignored for the registration form on "
"the affiliate dashboard."
msgstr ""
"Waarschuwing: Je hebt \"Iedereen kan zich "
"registreren\" uitgeschakeld in WordPress, wat genegeerd zal worden voor "
"het registratieformulier op het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1492
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Warning: You have \"Anyone can register"
"\" disabled in WordPress, which will be ignored for the registration form on "
"the affiliate portal."
msgstr ""
"Waarschuwing: Je hebt \"Iedereen kan zich "
"registreren\" uitgeschakeld in WordPress, wat genegeerd zal worden voor "
"het registratieformulier op het affiliate portaal."
#: inc/registration/registration-admin.php:326
#, fuzzy
msgid ""
"Warning: You will want to create a \"template coupon\" and assign it in the "
"settings for affiliate coupons to be generated properly."
msgstr ""
"Waarschuwing: Je moet een \"sjablooncoupon\" maken en deze toewijzen in de "
"instellingen zodat de affiliate coupons goed worden gegenereerd."
#: inc/functions/functions-update-notice.php:54
#, fuzzy
msgid "was updated"
msgstr "werd bijgewerkt"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:110
#, fuzzy
msgid ""
"We are going to run you through some of the most important settings in the "
"Coupon Affiliates plugin, to help you get everything setup!"
msgstr ""
"We laten je de belangrijkste instellingen van de Coupon Affiliates plugin "
"zien, zodat je alles goed kunt instellen!"
#: inc/registration/registration-form.php:683
#, fuzzy
msgid "We are reviewing your application and will be in touch soon!"
msgstr "We bekijken je sollicitatie en nemen snel contact met je op!"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:40
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "We highly recommend that you keep this option DISABLED, as it may cause "
#| "some issues or paying too much commission."
msgid ""
"We highly recommend that you keep this option DISABLED, as it may cause some "
"issues, or paying too much commission."
msgstr ""
"We raden je ten zeerste aan om deze optie UITGESCHAKELD te laten, omdat het "
"problemen kan veroorzaken of omdat je te veel commissie moet betalen."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:614
#, fuzzy
msgid "We Increased Your Commission Rate"
msgstr "We hebben je commissie verhoogd"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:629
#, fuzzy
msgid "We Miss You – Let’s Get You Earning Again"
msgstr "We missen je - Zorg dat je weer gaat verdienen"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1053 inc/dashboard/tab-settings.php:476
#: inc/dashboard/tab-settings.php:509
#: inc/registration/class-registrations-list-table.php:296
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:113
#, fuzzy
msgid "Website"
msgstr "Website"
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:1109
#, fuzzy
msgid "Website:"
msgstr "Website:"
#: inc/dashboard/tab-settings.php:370
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:68
#, fuzzy
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:278
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:588
#, fuzzy
msgid "Welcome & Program Update"
msgstr "Welkom & programma-update"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:589
#, fuzzy
msgid "Welcome to Our Affiliate Program + Quick Update"
msgstr "Welkom bij ons partnerprogramma + snelle update"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:106
#, fuzzy
msgid "Welcome to the Coupon Affiliates setup wizard!"
msgstr "Welkom bij de Coupon Affiliates installatiewizard!"
#: inc/admin/settings/options-help.php:208
#, fuzzy
msgid "What happens when an order is refunded or partially refunded?"
msgstr ""
"Wat gebeurt er als een bestelling wordt terugbetaald of gedeeltelijk wordt "
"terugbetaald?"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:513
#, fuzzy
msgid "What is a \"coupon-based\" affiliate program?"
msgstr "Wat is een \"coupon-gebaseerd\" affiliate programma?"
#: inc/registration/registration-checkout-form.php:73
#, fuzzy
msgid "What is your preferred affiliate coupon code?"
msgstr "Wat is jouw favoriete affiliate couponcode?"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:247
#, fuzzy
msgid "What should happen after form submission?"
msgstr "Wat moet er gebeuren na het verzenden van het formulier?"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:338
#, fuzzy
msgid "What time of the day should payouts be requested automatically?"
msgstr ""
"Op welk moment van de dag moeten uitbetalingen automatisch worden "
"aangevraagd?"
#: inc/admin/settings/options-reports__premium_only.php:81
#, fuzzy
msgid "What time of the day should reports be sent?"
msgstr "Op welk moment van de dag moeten rapporten worden verzonden?"
#: inc/admin/settings/options-general.php:404
#, fuzzy
msgid "What toggles should be shown for statistics and line graphs?"
msgstr ""
"Welke knoppen moeten worden weergegeven voor statistieken en lijngrafieken?"
#: inc/registration/registration-admin.php:964
#: inc/registration/registration-form.php:354
#, fuzzy
msgid "What type of coupon would you like?"
msgstr "Wat voor soort coupon wil je?"
#: inc/admin/settings/options-urls.php:615
#, fuzzy
msgid "WhatsApp Text"
msgstr "WhatsApp-tekst"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:308
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"When a payout request is submitted, you will be able to view, manage, and "
"pay it from the admin \"Payouts\" page."
msgstr ""
"Wanneer een uitbetalingsverzoek is ingediend, kun je dit bekijken, beheren "
"en uitbetalen via de beheerpagina \"Uitbetalingen\"."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:256
#, fuzzy
msgid ""
"When a referral coupon is applied, if the discount is \"0.00\", it will hide "
"the 0.00 discount line on the checkout page."
msgstr ""
"Als er een doorverwijzingscoupon wordt toegepast en de korting is \"0,00\", "
"dan wordt de kortingsregel van 0,00 op de afrekenpagina verborgen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"When a user submits the form, you will be notified, and can review the "
"application in the admin \"Registrations\" page."
msgstr ""
"Als een gebruiker het formulier indient, krijg je een melding en kun je de "
"aanvraag bekijken op de beheerpagina \"Registraties\"."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:474
#, fuzzy
msgid ""
"When an affiliate adds a new domain to their account, an email will be sent "
"to your admin email, with a link to approve or deny the domain."
msgstr ""
"Wanneer een affiliate een nieuw domein aan zijn account toevoegt, wordt er "
"een e-mail naar je beheerdersmail gestuurd met een link om het domein goed "
"of af te keuren."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:72
#, fuzzy
msgid ""
"When approved, it will generate a coupon code automatically, and assign it "
"to that affiliate user."
msgstr ""
"Na goedkeuring wordt er automatisch een couponcode gegenereerd en toegewezen "
"aan die gebruiker."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:149
#, fuzzy
msgid ""
"When assigning users to coupons, if this is enabled, it will only show the "
"list of users with the custom \"coupon affiliate\" role."
msgstr ""
"Bij het toewijzen van gebruikers aan coupons, als dit is ingeschakeld, wordt "
"alleen de lijst met gebruikers met de aangepaste \"coupon affiliate\" rol "
"getoond."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:296
#, fuzzy
msgid ""
"When checked, this coupon can only be used by new customers on their first "
"order."
msgstr ""
"Indien aangevinkt, kan deze coupon alleen worden gebruikt door nieuwe "
"klanten op hun eerste bestelling."
#: inc/registration/registration-admin.php:897
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "When completing this form, it will automatically submit an approved "
#| "affiliate registration for that user, automatically creating the coupon "
#| "and assigning them to it."
msgid ""
"When completing this form, it will automatically submit an approved %s "
"registration for that user, automatically creating the coupon and assigning "
"them to it."
msgstr ""
"Als je dit formulier invult, wordt er automatisch een goedgekeurde "
"partnerregistratie voor die gebruiker ingediend, waardoor de coupon "
"automatisch wordt aangemaakt en toegewezen."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:221
#, fuzzy
msgid ""
"When disabled, if there are no users assigned to a coupon, the dashboard can "
"be viewed by anyone if they visit the unique URL directly. However, if there "
"is a user assigned to it, the URL will be private."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld en er zijn geen gebruikers toegewezen aan "
"een coupon, dan kan iedereen het dashboard bekijken als ze de unieke URL "
"rechtstreeks bezoeken. Als er wel een gebruiker aan is toegewezen, is de URL "
"privé."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:51
#, fuzzy
msgid ""
"When disabled, if you change commission rates, it will automatically update "
"the stats/commission for ALL new and past orders on the affiliate dashboard."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, worden de statistieken/commissie voor ALLE "
"nieuwe en eerdere bestellingen op het affiliate dashboard automatisch "
"bijgewerkt als je de commissiepercentages wijzigt."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:38
#, fuzzy
msgid ""
"When disabled, it will only allow 1 affiliate coupon to be used per order. "
"(This is any coupons that have an affiliate user assigned to them.)"
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, kan er maar 1 affiliate coupon per "
"bestelling worden gebruikt. (Dit zijn alle coupons waaraan een "
"partnergebruiker is toegewezen)"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:28
#, fuzzy
msgid ""
"When disabled, the affiliate user will be prevented from using their own "
"coupon code (coupons they are assigned to) at cart or checkout."
msgstr ""
"Als deze optie is uitgeschakeld, kan de geaffilieerde gebruiker zijn eigen "
"couponcode (coupons waaraan hij is toegewezen) niet gebruiken bij het "
"winkelwagentje of bij het afrekenen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:296
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, \"Processing Commission\" will be tracked and shown on the "
"payouts tab for statuses that are set to show on the dashboard but not "
"completed yet (not granted unpaid commission)."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt \"Verwerkingscommissie\" bijgehouden "
"en getoond op het tabblad Uitbetalingen voor statussen die zijn ingesteld om "
"te worden getoond op het dashboard, maar nog niet zijn voltooid (geen "
"onbetaalde commissie toegekend)."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:296
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, % commission will be calculated based on the order "
"subtotal/total including \"fees\". It will also be added to the "
"subtotal/total shown in statistics."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt % commissie berekend op basis van het "
"subtotaal/totaal van de bestelling inclusief \"kosten\". Het wordt ook "
"toegevoegd aan het subtotaal/totaal in de statistieken."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:278
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, % commission will be calculated based on the order "
"subtotal/total including \"shipping costs\"."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt % commissie berekend op basis van het "
"subtotaal/totaal van de bestelling, inclusief \"verzendkosten\"."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:289
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, % commission will be calculated before any custom discounts "
"are deducted from the subtotal/total. It will also be added to the "
"subtotal/total shown in statistics."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt % commissie berekend voordat eventuele "
"aangepaste kortingen worden afgetrokken van het subtotaal/totaal. Het wordt "
"ook toegevoegd aan het subtotaal/totaal in de statistieken."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:272
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, % commission will be calculated on the order subtotal (instead "
"of total), before the coupon discount is deducted from it."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt % commissie berekend over het "
"subtotaal van de bestelling (in plaats van het totaal), voordat de "
"couponkorting ervan wordt afgetrokken."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:245
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, a \"MLA Dashboard\" link will be shown on the normal coupon "
"affiliate dashboard, at the top right, next to the \"Logout\" link."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt er een link \"MLA Dashboard\" getoond op het "
"normale coupon affiliate dashboard, rechtsboven, naast de link \"Uitloggen\"."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:113
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, a \"statement\" PDF file will be generated automatically "
"whenever payout requests are made by the affiliate. These statements show "
"the payout details, status, company information, etc."
msgstr ""
"Als je deze optie inschakelt, wordt er automatisch een PDF-bestand met een "
"\"uitbetalingsoverzicht\" gegenereerd wanneer er uitbetalingsverzoeken "
"worden gedaan door de affiliate. Deze overzichten tonen de "
"uitbetalingsdetails, status, bedrijfsinformatie, etc."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:130
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, a new \"Payout Statement Details\" section is displayed in the "
"\"Settings\" tab of the affiliate dashboard, to enter their billing data to "
"show on statements."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt er een nieuw gedeelte \"Details "
"uitbetalingsoverzicht\" weergegeven op het tabblad \"Instellingen\" van het "
"dashboard van de affiliate, waar de factureringsgegevens kunnen worden "
"ingevoerd die op de overzichten moeten worden weergegeven."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:875
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, a new checkbox will appear on store checkout, under order "
"notes, for them to join the affiliate program. This will submit an affiliate "
"registration application for the user."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, verschijnt er een nieuw selectievakje bij "
"het afrekenen van de winkel, onder bestelnotities, waarmee de gebruiker zich "
"kan aanmelden voor het affiliateprogramma. Hiermee wordt een affiliate "
"registratieaanvraag voor de gebruiker ingediend."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:293
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, a phone number field will appear on the affiliate registration "
"form. The submitted number is saved as the affiliate's phone and used for "
"SMS notifications."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, verschijnt er een telefoonnummerveld op het "
"affiliate registratieformulier. Het ingevoerde nummer wordt opgeslagen als "
"de telefoon van de affiliate en gebruikt voor sms-berichten."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:54
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, affiliate coupons can only be applied if the customer "
"currently has the tracking cookie from that affiliate referral link."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, kunnen affiliate coupons alleen worden "
"toegepast als de klant op dat moment de tracking cookie heeft van die "
"affiliate doorverwijslink."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:135
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, affiliates can download a statement for both pending and "
"completed payouts. If disabled, they can only download statements for "
"completed payouts."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, kunnen affiliates een overzicht downloaden "
"voor zowel uitbetalingen die nog in behandeling zijn als uitbetalingen die "
"al zijn voltooid. Als ze zijn uitgeschakeld, kunnen ze alleen overzichten "
"downloaden voor voltooide uitbetalingen."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:283
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, affiliates can enter their phone number in the dashboard to "
"receive SMS notifications. If they leave it blank, no SMS will be sent to "
"them."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen affiliates hun telefoonnummer invoeren in "
"het dashboard om sms-berichten te ontvangen. Als ze het leeg laten, wordt er "
"geen sms naar hen verstuurd."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:335
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, ALL the parent affiliates calculated commissions (from every "
"tier) will be deducted from the main sub-affiliates earned commission amount "
"for each order."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, worden ALLE berekende commissies van de "
"hoofdfilialen (van elk niveau) afgetrokken van de verdiende commissies van "
"de hoofdsubfilialen voor elke bestelling."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:219
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, all unique affiliate dashboard URLs will ALWAYS be private, "
"and only be visible to the assigned user (and admins)."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, zullen alle unieke URL's van het affiliate "
"dashboard ALTIJD privé zijn en alleen zichtbaar voor de toegewezen gebruiker "
"(en admins)."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:304
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, an opt-out checkbox will appear on the affiliate dashboard "
"settings tab."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, verschijnt er een opt-out selectievakje op "
"het tabblad Instellingen van het affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:193
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, commission statistics are disabled/hidden for coupons that are "
"not assigned to an affiliate user."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, worden commissiestatistieken "
"uitgeschakeld/verborgen voor coupons die niet zijn toegewezen aan een "
"affiliate gebruiker."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:22
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, commission will be calculated and displayed on the affiliate "
"dashboard."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt de commissie berekend en weergegeven op het "
"affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-design.php:265
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, dark mode styling will be available for the affiliate "
"dashboard."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, is de donkere modus beschikbaar voor het "
"affiliate dashboard."
#: inc/admin/settings/options-design.php:279
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, dark mode will be the default theme. Users can still toggle to "
"light mode if the toggle is enabled."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, is de donkere modus het standaardthema. Gebruikers "
"kunnen nog steeds overschakelen naar de lichte modus als de schakeloptie is "
"ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:576
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, if a customer uses an MLA users affiliate coupon code in an "
"order, that customer will also automatically be assigned as a sub-affiliate "
"in their MLA network (if not already assigned to one)."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld en een klant gebruikt een MLA-gebruikers "
"affiliate couponcode in een bestelling, dan wordt die klant ook automatisch "
"toegewezen als een sub-affiliate in hun MLA-netwerk (als ze er nog geen "
"hebben)."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:469
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, if a new affiliate registers via an MLA invite link, the MLA "
"parent will be notified and will be able to approve or decline the "
"registration from the \"Invite\" tab of their MLA dashboard. The "
"registration will still require final approval from a site admin if the main "
"registrations approval flow requires it."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld en een nieuwe affiliate zich registreert via "
"een MLA-uitnodigingslink, wordt de MLA-ouder hiervan op de hoogte gesteld en "
"kan deze de registratie goed- of afkeuren op het tabblad \"Uitnodigen\" van "
"zijn MLA-dashboard. De registratie moet nog wel definitief worden "
"goedgekeurd door een sitebeheerder als dit nodig is voor de goedkeuring van "
"de registraties."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:461
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, if an MLA invite link is visited, the link will also work like "
"a normal affiliate referral link, to apply the coupon to cart and track "
"affiliate referrals if they place an order."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld en er wordt een MLA-uitnodigingslink bezocht, "
"dan werkt de link ook als een normale doorverwijslink voor affiliates, om de "
"coupon toe te passen op de winkelwagen en doorverwijzingen van affiliates "
"bij te houden als ze een bestelling plaatsen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:90
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, the \"Request Payout\" button will be shown on the affiliate "
"dashboard, allowing affiliates to manually request payouts."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt de knop \"Uitbetaling aanvragen\" "
"weergegeven op het affiliate dashboard, zodat affiliates handmatig "
"uitbetalingen kunnen aanvragen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:101
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, the affiliate can enter a custom amount for their payout "
"request. The minimum amount will still be the payment threshold, and maximum "
"amount is their total available unpaid commission."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kan de affiliate een aangepast bedrag invoeren voor "
"zijn uitbetalingsverzoek. Het minimumbedrag is nog steeds de "
"uitbetalingsdrempel en het maximumbedrag is hun totale beschikbare "
"onbetaalde commissie."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:96
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, the affiliate will be required to enter their payment details "
"before they can request a payout."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, moet de affiliate zijn betalingsgegevens invoeren "
"voordat hij een uitbetaling kan aanvragen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:886
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, the checkbox to join the affiliate program will be checked "
"automatically."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt het selectievakje voor deelname aan het "
"partnerprogramma automatisch aangevinkt."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:52
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, the PAST orders will not be affected (even if clicking "
"\"refresh data\"), and it will only set the updated rates for NEW orders. "
"The only time it WILL be updated is if an order is refunded."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, worden de eerdere bestellingen niet "
"beïnvloed (zelfs niet als je op \"gegevens vernieuwen\" klikt) en worden "
"alleen de bijgewerkte tarieven voor nieuwe bestellingen ingesteld. De enige "
"keer dat het wordt bijgewerkt is als een bestelling wordt terugbetaald."
#: premium-files/functions-premium.php:136
#, fuzzy
msgid "When enabled, the rates below will override group and global rates."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, zullen de onderstaande tarieven de groeps- "
"en globale tarieven overschrijven."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:201
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, the unpaid commission will also not be added to non-affiliate "
"coupons."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, wordt de onbetaalde commissie ook niet "
"toegevoegd aan niet-geaffilieerde coupons."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:374
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, this will also show the adjusted \"total\" and \"subtotal\" "
"(with deducted percentage) on affiliate dashboard. When disabled, only the "
"\"commission\" stat will be affected by the adjustment."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, worden ook het aangepaste \"totaal\" en "
"\"subtotaal\" (met afgetrokken percentage) weergegeven op het affiliate "
"dashboard. Als deze optie is uitgeschakeld, wordt alleen de \"commissie\"-"
"status beïnvloed door de aanpassing."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:116
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, visitors referred by blocked domains will be completely "
"blocked from entering any affiliate coupons manually (as long as the cookie "
"is saved)."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, zullen bezoekers die worden doorverwezen "
"door geblokkeerde domeinen volledig worden geblokkeerd voor het handmatig "
"invoeren van affiliate coupons (zolang de cookie is opgeslagen)."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:427
#, fuzzy
msgid ""
"When enabled, you can override the global MLA tier rates on a per-group "
"basis (via Affiliate Groups > Edit Group) or per-user basis (via the "
"WordPress user profile or admin affiliate page)."
msgstr ""
"Als deze optie is ingeschakeld, kun je de globale MLA-tarieven overschrijven "
"per groep (via Affiliate groepen > Groep bewerken) of per gebruiker (via het "
"WordPress gebruikersprofiel of de admin Affiliate pagina)."
#: inc/admin/settings/options-general.php:557
#, fuzzy
msgid ""
"When selected, a \"Status\" dropdown will be shown as an option when "
"filtering by date range. Will only show if you have more than 1 status "
"enabled."
msgstr ""
"Als deze optie is geselecteerd, wordt er een vervolgkeuzelijst \"Status\" "
"weergegeven als optie bij het filteren op datumbereik. Wordt alleen "
"weergegeven als je meer dan 1 status hebt ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-general.php:551
#, fuzzy
msgid ""
"When selected, below the orders table it will show the total number of "
"orders for each status. The \"Status\" column needs to be enabled."
msgstr ""
"Als deze optie is geselecteerd, wordt onder de tabel met bestellingen het "
"totale aantal bestellingen per status weergegeven. De kolom \"Status\" moet "
"worden ingeschakeld."
#: inc/admin/settings/options-general.php:613
#, fuzzy
msgid ""
"When selected, the totals for all orders within the selected date range will "
"be shown in a new row at the bottom of the recent orders and monthly summary "
"table."
msgstr ""
"Als je deze optie selecteert, worden de totalen van alle bestellingen binnen "
"het geselecteerde datumbereik weergegeven in een nieuwe rij onder aan de "
"overzichtstabel met recente bestellingen en maandoverzichten."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:247
#, fuzzy
msgid ""
"When someone uses the referral URL, if the code is automatically applied, it "
"will show this message on all pages."
msgstr ""
"Als iemand de doorverwijzings-URL gebruikt en de code wordt automatisch "
"toegepast, dan wordt dit bericht op alle pagina's weergegeven."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:610
#, fuzzy
msgid ""
"When they submit the affiliate registration form you can then view and edit "
"the coupon code they have entered, before approving the affiliate "
"registration."
msgstr ""
"Wanneer ze het affiliate registratieformulier indienen, kun je de couponcode "
"die ze hebben ingevoerd bekijken en bewerken, voordat je de affiliate "
"registratie goedkeurt."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:160
#, fuzzy
msgid ""
"When updating these settings, you may need to click the \"REFRESH ALL DATA\" "
"button in the \"Debug\" tab for changes to show immediately for existing "
"orders."
msgstr ""
"Als je deze instellingen bijwerkt, kan het nodig zijn om op de knop "
"\"REFRESH ALL DATA\" te klikken op het tabblad \"Debug\" om de wijzigingen "
"direct te laten zien voor bestaande orders."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1311
#, fuzzy
msgid ""
"When you accept an affiliate, a new coupon is created with the same settings,"
" and is automatically assigned to user."
msgstr ""
"Als je een affiliate accepteert, wordt een nieuwe coupon aangemaakt met "
"dezelfde instellingen en automatisch toegewezen aan de gebruiker."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:535
#, fuzzy
msgid ""
"When you create an affiliate user, or accept an affiliate registration, "
"their coupon code is automatically created and assigned to them. They will "
"automatically be sent an email which includes a link to their dashboard. You "
"can customize this email in the plugin settings."
msgstr ""
"Wanneer je een affiliate gebruiker aanmaakt of een affiliate registratie "
"accepteert, wordt hun couponcode automatisch aangemaakt en aan hen "
"toegewezen. Ze krijgen automatisch een e-mail met een link naar hun "
"dashboard. Je kunt deze e-mail aanpassen in de plugin-instellingen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:935
#, fuzzy
msgid ""
"When you process a payout, the plugin will create a transfer in your Wise "
"account using the provided bank details. You will then need to verify and "
"complete the transfer in Wise."
msgstr ""
"Wanneer je een uitbetaling verwerkt, maakt de plugin een overboeking aan in "
"je Wise account met behulp van de verstrekte bankgegevens. Je moet de "
"overboeking dan verifiëren en voltooien in Wise."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:542
#, fuzzy
msgid "Where can I get plugin support?"
msgstr "Waar kan ik ondersteuning voor de plugin krijgen?"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:168
#, fuzzy
msgid "where product ID is"
msgstr "waarbij product ID is"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:225
#, fuzzy
msgid ""
"Where to redirect when clicking the button. Leave empty to use shop page."
msgstr ""
"Waarheen moet worden doorverwezen als je op de knop klikt. Laat leeg om de "
"winkelpagina te gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:137
#, fuzzy
msgid ""
"Where to redirect when clicking the button. Leave empty to use shop page. "
"The coupon will be auto-applied."
msgstr ""
"Waarheen moet worden doorverwezen als je op de knop klikt. Laat leeg om de "
"winkelpagina te gebruiken. De coupon wordt automatisch toegepast."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:86
#, fuzzy
msgid "Which custom commission values should be applied as priority?"
msgstr ""
"Welke aangepaste commissiewaarden moeten met voorrang worden toegepast?"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:62
#, fuzzy
msgid "Who can apply affiliate coupons to their cart?"
msgstr "Wie kan affiliate coupons toepassen in hun winkelwagen?"
#: inc/admin/settings/options-widget.php:227
#, fuzzy
msgid "Widget Colors"
msgstr "Widget Kleuren"
#: inc/widget/widget-ajax.php:50
#, fuzzy
msgid "Widget not available for this page/user."
msgstr "Widget niet beschikbaar voor deze pagina/gebruiker."
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:260
#, fuzzy
msgid "Widget Position:"
msgstr "Widget Positie:"
#: premium-files/pro-addons/groups/class-affiliate-groups-list-table.php:69
#, fuzzy
msgid "Wise"
msgstr "Wijze"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:969
#, fuzzy
msgid "Wise API did not return a recipient ID. Response: "
msgstr "Wise API heeft geen ontvanger-ID teruggestuurd. Antwoord:"
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:998
#, fuzzy
msgid "Wise API error: "
msgstr "Wijze API-fout:"
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:67
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:373
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:461
#, fuzzy
msgid "Wise Bank Transfer"
msgstr "Wijze Bankoverschrijving"
#: inc/admin/admin-pro-details.php:422
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:891
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1484
#, fuzzy
msgid "Wise Bank Transfer Payouts"
msgstr "Betalingen via bankoverschrijving"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:925
#, fuzzy
msgid ""
"Wise Bank Transfer payouts allow you to pay affiliates directly to their "
"bank accounts using Wise's low-cost international transfer service."
msgstr ""
"Met Wise Bank Transfer uitbetalingen kun je affiliates direct op hun "
"bankrekening uitbetalen met behulp van Wise's voordelige internationale "
"overboekingsservice."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:903
#, fuzzy
msgid ""
"Wise Bank Transfer Payouts allows you to one-click pay your affiliates "
"directly to their bank account through Wise with low transfer fees."
msgstr ""
"Met Wise Bank Transfer Payouts kun je met één klik je affiliates "
"rechtstreeks op hun bankrekening betalen via Wise met lage "
"overboekingskosten."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CancelPayout.php:41
#, fuzzy
msgid "Wise cancellation function not available. Transfer ID: "
msgstr "Wise annuleringsfunctie niet beschikbaar. Overdracht ID:"
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:904
#, fuzzy
msgid "Wise fees vary based on the currency and destination."
msgstr "De wisselkosten variëren afhankelijk van de valuta en de bestemming."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:287
#, fuzzy
msgid "Wise Payouts"
msgstr "Wijze uitbetalingen"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payouts-list-table.php:684
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/WiseFunctions.php:467
#, fuzzy
msgid "Wise Status:"
msgstr "Wijze status:"
#: inc/admin-reports/admin-reports.php:34
#, fuzzy
msgid ""
"With admin reports, you can view statistics and analytics for all your "
"coupons and affiliates."
msgstr ""
"Met adminrapporten kun je statistieken en analyses bekijken voor al je "
"coupons en affiliates."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:100
#, fuzzy
msgid ""
"With lifetime commission enabled, once someone uses the affiliates coupon "
"code, that customer will be linked to the affiliate forever, and ALL future "
"purchases from that customer and will count as a referral, even if they dont "
"re-use the coupon code."
msgstr ""
"Als levenslange commissie is ingeschakeld, zal zodra iemand de affiliate "
"couponcode gebruikt, die klant voor altijd gekoppeld zijn aan de affiliate, "
"en ALLE toekomstige aankopen van die klant zullen tellen als een verwijzing, "
"zelfs als ze de couponcode niet opnieuw gebruiken."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:209
#, fuzzy
msgid ""
"With the \"[couponaffiliates]\" shortcode, when a user visits this page "
"(without the unique URL ID), enable to show full affiliate dashboard "
"automatically if the affiliate user is only assigned to one coupon."
msgstr ""
"Met de snelcode \"[couponaffiliates]\" kun je, wanneer een gebruiker deze "
"pagina bezoekt (zonder de unieke URL-ID), automatisch het volledige "
"affiliate dashboard laten zien als de affiliate gebruiker slechts aan één "
"coupon is toegewezen."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:523
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"With the free version, you will need to manually handle payouts and payment "
"details. There are a few ways that you can do this, such as generating a "
"detailed admin report. Click here to learn more."
msgstr ""
"Met de gratis versie moet je handmatig uitbetalingen en betalingsgegevens "
"afhandelen. Er zijn een paar manieren waarop je dit kunt doen, zoals het "
"genereren van een gedetailleerd adminrapport. Klik hier voor "
"meer informatie."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:53
#, fuzzy
msgid ""
"With the Multi-Level Affiliates module, your existing affiliates can invite "
"new users to register as an affiliate on your website."
msgstr ""
"Met de Multi-Level Affiliates module kunnen je bestaande affiliates nieuwe "
"gebruikers uitnodigen om zich te registreren als affiliate op je website."
#: inc/admin/admin-page.php:536
#, fuzzy
msgid ""
"With the PRO version can also set commission rates per each individual "
"affiliate/coupon, or product."
msgstr ""
"Met de PRO versie kun je ook commissiepercentages instellen per individuele "
"affiliate/coupon of product."
#: inc/admin/admin-page.php:588
#, fuzzy
msgid ""
"With the Pro version get access to unlimited date range on the admin reports,"
" export to CSV, and access to date comparison features, to compare analytics "
"between 2 sets of dates"
msgstr ""
"Met de Pro-versie krijg je toegang tot een onbeperkt datumbereik in de "
"beheerrapporten, kun je exporteren naar CSV en heb je toegang tot de "
"functies voor het vergelijken van datums, om analyses tussen 2 sets met "
"datums te vergelijken"
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:372
#, fuzzy
msgid ""
"with the settings you want the gift coupons to include, and enter the name "
"here. The new gift coupons generated will copy all the settings from this "
"template."
msgstr ""
"met de instellingen die je wilt dat de cadeaubonnen bevatten en voer hier de "
"naam in. De nieuwe cadeaubonnen die worden gegenereerd zullen alle "
"instellingen van deze sjabloon kopiëren."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:139
#, fuzzy
msgid "With this disabled, only logged in users can apply."
msgstr ""
"Als dit is uitgeschakeld, kunnen alleen ingelogde gebruikers een aanvraag "
"indienen."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:418
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled commission will be paid instantly into the affiliate "
"account automatically, as soon as they request a payout. This will apply to "
"Stripe, PayPal and Store Credit payout methods."
msgstr ""
"Als je dit inschakelt, wordt de commissie direct automatisch op de affiliate "
"account gestort zodra zij een uitbetaling aanvragen. Dit geldt voor de "
"uitbetalingsmethoden Stripe, PayPal en Store Credit."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:152
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, \"administrator\" users will be able to fill out the "
"affiliate registration form for new users (custom username/email etc), "
"whilst logged in."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen \"beheerders\" het affiliate "
"registratieformulier voor nieuwe gebruikers invullen (aangepaste "
"gebruikersnaam/e-mail etc), terwijl ze ingelogd zijn."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:439
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, a hidden field will be added to the registration form to "
"help prevent spam."
msgstr ""
"Als je dit inschakelt, wordt er een verborgen veld toegevoegd aan het "
"registratieformulier om spam te voorkomen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1182
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, a new \"Affiliate\" link will appear on the users \"My "
"Account\" page menu. This will take them to the affiliate dashboard page "
"selected above."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, verschijnt er een nieuwe link \"Affiliate\" op het "
"paginamenu \"Mijn account\" van de gebruiker. Deze brengt ze naar de "
"hierboven geselecteerde dashboardpagina voor affiliates."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, a new \"Upload Invoice\" option will be displayed above "
"the \"Request Payout\" button on the \"Payouts\" tab. They can click this to "
"upload their PDF invoice for the payout, then submit their payout request."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt er een nieuwe optie \"Factuur uploaden\" "
"weergegeven boven de knop \"Uitbetaling aanvragen\" op het tabblad "
"\"Uitbetalingen\". Ze kunnen hierop klikken om hun PDF-factuur voor de "
"uitbetaling te uploaden en vervolgens hun uitbetalingsverzoek indienen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:174
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, a second password field will be shown to require users to "
"confirm their password."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt een tweede wachtwoordveld weergegeven om "
"gebruikers te vragen hun wachtwoord te bevestigen."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:231
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, admin accounts will also be able to view the \"payouts\" "
"tab when viewing any of the affiliate coupon dashboard pages."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen beheerdersaccounts ook het tabblad "
"\"uitbetalingen\" bekijken als ze de dashboardpagina's van de affiliate "
"coupons bekijken."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:531
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, affiliate registrations will be automatically accepted "
"(and coupon auto-created instantly), instead of manual approval."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, worden affiliate registraties automatisch "
"geaccepteerd (en coupons direct automatisch aangemaakt), in plaats van dat "
"ze handmatig moeten worden goedgekeurd."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:529
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, affiliate users can click a button to automatically "
"generate a short URL for their referral link."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen geaffilieerde gebruikers op een knop klikken "
"om automatisch een korte URL te genereren voor hun doorverwijslink."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:408
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, affiliate users can click a button to generate a QR code "
"for their referral link."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen geaffilieerde gebruikers op een knop klikken "
"om een QR-code te genereren voor hun doorverwijslink."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:472
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, affiliate users can link their website domain to their "
"coupon."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen affiliate gebruikers het domein van hun "
"website koppelen aan hun coupon."
#: inc/admin/settings/options-subscriptions.php:35
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, all renewals for subscriptions will also be rewarded "
"commission (if the affiliate referred the customer) and renewal orders "
"displayed on the dashboard."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, worden alle verlengingen voor abonnementen ook "
"beloond met commissie (als de affiliate de klant heeft doorverwezen) en "
"worden verlengingsorders weergegeven op het dashboard."
#: inc/admin/settings/options-commission.php:129
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, if someone follows a referral link and registers (creates "
"an account), they will then be linked to that affiliate, even without "
"initially placing an order."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, als iemand een doorverwijslink volgt en zich "
"registreert (een account aanmaakt), dan wordt hij gekoppeld aan die "
"affiliate, zelfs zonder in eerste instantie een bestelling te plaatsen."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:371
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, in the \"referral URL\" section your affiliates will be "
"able to create \"campaigns\", to generate custom URLs, track clicks, sales, "
"conversation rate for specific referral campaigns."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen je filialen in het gedeelte \"verwijzings-"
"URL\" \"campagnes\" maken om aangepaste URL's te genereren, klikken, "
"verkopen en conversaties bij te houden voor specifieke verwijzingscampagnes."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:617
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, instead of the user entering their \"preferred coupon "
"code\", a code will be generated for them automatically."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt er automatisch een code gegenereerd in plaats "
"van dat de gebruiker zijn \"voorkeurscouponcode\" invoert."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:346
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, instead of using the default WordPress \"subscriber\" "
"user role, new affiliate users will be assigned to the custom \"coupon "
"affiliate\" user role (or the custom role defined below) instead."
msgstr ""
"Als je dit inschakelt, worden nieuwe affiliate gebruikers in plaats van de "
"standaard WordPress \"abonnee\" gebruikersrol, toegewezen aan de aangepaste "
"\"coupon affiliate\" gebruikersrol (of de aangepaste rol die hieronder wordt "
"gedefinieerd)."
#: inc/admin/settings/options-currency.php:59
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "With this enabled, it will permanently save and use the commission rate "
#| "that was set at the time the order is created, even if you update the "
#| "rates below."
msgid ""
"With this enabled, it will permanently save and use the conversion rate that "
"was set at the time the order is created, even if you update the rates below."
msgstr ""
"Als je dit inschakelt, wordt het commissietarief dat is ingesteld op het "
"moment dat de bestelling wordt aangemaakt permanent opgeslagen en gebruikt, "
"zelfs als je de onderstaande tarieven bijwerkt."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:138
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, logged out users can view the registration form (with "
"some extra fields). When submitted it will create a new account for them, "
"and submit the affiliate application."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen uitgelogde gebruikers het "
"registratieformulier (met enkele extra velden) bekijken. Als ze het indienen,"
" wordt er een nieuwe account voor ze aangemaakt en wordt de affiliate-"
"aanvraag verzonden."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1495
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, multiple template coupons will be available and the "
"affiliate will be able to choose which type they want via the registration "
"form."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, zijn er meerdere sjablooncoupons beschikbaar en kan "
"de affiliate via het registratieformulier kiezen welk type ze willen."
#: inc/admin/settings/options-design.php:320
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, some of the fields on the form will be displayed in 2 "
"columns, such as first and last name."
msgstr ""
"Als je dit inschakelt, worden sommige velden op het formulier in 2 kolommen "
"weergegeven, zoals voor- en achternaam."
#: inc/admin/settings/options-invoices__premium_only.php:38
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, the affiliate can only request a payout if they have "
"attached an invoice (PDF file)."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kan de affiliate alleen een uitbetaling aanvragen "
"als hij een factuur (PDF-bestand) heeft bijgevoegd."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:435
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, the first ever payout request by an affiliate will "
"require manual approval. After they have at-least 1 completed payout, all "
"future payouts can be paid automatically."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, moet het allereerste uitbetalingsverzoek van een "
"affiliate handmatig worden goedgekeurd. Nadat ze ten minste 1 uitbetaling "
"hebben voltooid, kunnen alle toekomstige uitbetalingen automatisch worden "
"uitbetaald."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:162
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, the first name and last name fields will be required."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, zijn de velden voor de voornaam en achternaam "
"verplicht."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1190
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, the link will be hidden for users that are not assigned "
"to a coupon."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt de link verborgen voor gebruikers die niet "
"zijn toegewezen aan een coupon."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:381
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, the new user account created will be assigned to the "
"default \"Subscriber\" role (or the custom role defined below) initially, "
"and only when their affiliate application is accepted will they be assigned "
"to the \"coupon affiliate\" user role instead."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt de nieuwe gebruikersaccount in eerste "
"instantie toegewezen aan de standaard \"Abonnee\" rol (of de aangepaste rol "
"die hieronder is gedefinieerd) en pas als hun affiliate aanvraag is "
"geaccepteerd, worden ze toegewezen aan de \"coupon affiliate\" gebruikersrol."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:419
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, the pending user role will be removed from the affiliate "
"when the application is accepted."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt de wachtende gebruikersrol verwijderd van de "
"affiliate als de aanvraag is geaccepteerd."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:168
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, the username field will be hidden, and the email address "
"will be used as their username instead."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt het veld gebruikersnaam verborgen en wordt in "
"plaats daarvan het e-mailadres gebruikt als gebruikersnaam."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:489
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, when adding a new domain, affiliates will be able to "
"select a \"campaign\" to assign that domains referrals to."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, kunnen affiliates bij het toevoegen van een nieuw "
"domein een \"campagne\" selecteren om de verwijzingen van dat domein aan toe "
"te wijzen."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1195
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, when the \"Affiliate\" tab is clicked, instead of "
"redirecting to the normal affiliate dashboard page, it will show the "
"affiliate dashboard as a page/section within \"My Account\"."
msgstr ""
"Als dit is ingeschakeld, wordt het affiliate dashboard getoond als een "
"pagina/sectie binnen \"Mijn account\", in plaats van dat er wordt "
"doorverwezen naar de normale affiliate dashboardpagina als er op het tabblad "
"\"Affiliate\" wordt geklikt."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1523
#, fuzzy
msgid ""
"With this enabled, you will be able assign a user role to a template coupon, "
"so when someone registers via that template option, they will also be "
"assigned to this user role."
msgstr ""
"Als je dit inschakelt, kun je een gebruikersrol toewijzen aan een "
"sjablooncoupon, zodat wanneer iemand zich registreert via die sjabloonoptie, "
"hij ook wordt toegewezen aan deze gebruikersrol."
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:124
#, fuzzy
msgid ""
"With this feature, you can enable an option to prevent ALL affiliate coupons "
"and referral links from working UNLESS the customer was directly linked by "
"the approved domain that is assigned to that coupon."
msgstr ""
"Met deze functie kun je een optie inschakelen om te voorkomen dat ALLE "
"affiliate coupons en doorverwijzingslinks werken ALS de klant direct is "
"doorgelinkt via het goedgekeurde domein dat aan die coupon is toegewezen."
#: inc/admin/admin-getting-started.php:121
#: inc/admin/admin-getting-started.php:162
#, fuzzy
msgid "WooCommerce coupons list"
msgstr "WooCommerce coupons lijst"
#: inc/admin/settings/options-subscriptions.php:15
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Subscriptions Settings"
msgstr "Instellingen WooCommerce Abonnementen"
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:148
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:438
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Template"
msgstr "WooCommerce-sjabloon"
#: inc/admin/settings/options-newsletter__premium_only.php:57
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:297
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Template (styled)"
msgstr "WooCommerce sjabloon (gestyled)"
#: inc/admin/settings/options-help.php:173
#, fuzzy
msgid "WooCommerce – Integration Guide"
msgstr "WooCommerce - Integratiegids"
#: inc/admin/settings/options-design.php:240
#, fuzzy
msgid "WordPress Font Library"
msgstr "WordPress lettertypenbibliotheek"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:482
#, fuzzy
msgid ""
"Would you like to set the new signup promo page as the default registration "
"page?"
msgstr ""
"Wil je de nieuwe aanmeldingspromo pagina instellen als de standaard "
"aanmeldingspagina?"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:898
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:906
#, fuzzy
msgid "Year (optional):"
msgstr "Jaar (optioneel):"
#: inc/admin/admin-view-affiliate-data.php:269
#: inc/admin/admin-view-affiliate.php:2079
#: inc/admin/class-clicks-list-table.php:116
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:539
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Yes, you can view the dashboard for each of your affiliates' coupons by "
"going to the coupons page and click the "
"\"Dashboard\" link."
msgstr ""
"Ja, je kunt het dashboard bekijken voor de coupons van al je filialen door "
"naar de coupons pagina te gaan en op de "
"link \"Dashboard\" te klikken."
#: inc/admin/settings/options-payouts.php:1277
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You are all set! Store credit payouts will now be added to the users "
#| "wallet automatically in one-click. They can spend this credit when "
#| "visiting the cart/checkout."
msgid ""
"You are all set! Store credit payouts can now be added to the users wallet "
"automatically in one-click. They can spend this credit when visiting the "
"cart/checkout."
msgstr ""
"Je bent er helemaal klaar voor! Store credit uitbetalingen worden nu "
"automatisch met één klik toegevoegd aan de portemonnee van de gebruiker. Ze "
"kunnen dit tegoed uitgeven bij een bezoek aan de winkelwagen/kassa."
#: premium-files/pro-addons/payouts/credit/class-wcusage-credit-integration.php:48
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You are all set! Store credit payouts will now be added to the users \"%s\" "
"wallet automatically in one-click."
msgstr ""
"Je bent er helemaal klaar voor! Store credit uitbetalingen worden nu "
"automatisch met één klik toegevoegd aan de \"%s\" portemonnee van de "
"gebruiker."
#: inc/registration/registration-form.php:655
#, fuzzy, php-format
#| msgid "You are already registered as an affiliate."
msgid "You are already registered as an %s."
msgstr "Je bent al geregistreerd als affiliate."
#: inc/functions/functions-dashboard.php:328
#, fuzzy
msgid ""
"You are sending too many of requests in a short time and have been "
"temporarily timed out."
msgstr ""
"Je verstuurt te veel aanvragen in korte tijd en bent tijdelijk getimed."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:424
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You can edit your template coupon if "
"you want to change the default affiliate coupon settings."
msgstr ""
"Je kunt je sjablooncoupon bewerken als "
"je de standaardinstellingen voor affiliate coupons wilt wijzigen."
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:507
#, fuzzy
msgid ""
"You can adjust the horizontal and vertical margins to move the text around. "
"The alignment of the text is centered."
msgstr ""
"Je kunt de horizontale en verticale marges aanpassen om de tekst te "
"verplaatsen. De uitlijning van de tekst is gecentreerd."
#: inc/admin/settings/options-urls.php:46
#, fuzzy
msgid ""
"You can also show the logged in affiliates default link anywhere using the "
"shortcode: [couponaffiliates-referral-url]"
msgstr ""
"Je kunt de standaardlink van de ingelogde affiliates ook overal laten zien "
"met de shortcode: [couponaffiliates-referral-url]"
#: inc/admin/admin-page.php:541
#, fuzzy
msgid ""
"You can also view a full list of the coupons, with the assigned user, "
"pending payments, and unique affiliate dashboard links for each coupon (to "
"view yourself) on the WooCommerce"
msgstr ""
"Je kunt ook een volledige lijst van de coupons bekijken, met de toegewezen "
"gebruiker, uitstaande betalingen en unieke affiliate dashboard links voor "
"elke coupon (om zelf te bekijken) op de WooCommerce website"
#: inc/admin/settings/options-fraud.php:122
#, fuzzy
msgid ""
"You can apply additional strict fraud prevention with direct link tracking."
msgstr ""
"Je kunt extra strenge fraudepreventie toepassen met directe linktracking."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-affiliate-groups.php:58
#, fuzzy, php-format
msgid "You can assign a group to an %s when adding or editing an %s."
msgstr ""
"Je kunt een groep toewijzen aan een %s wanneer je een %s toevoegt of bewerkt."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1669
#, fuzzy, php-format
msgid "You can change the primary font used in the affiliate portal in the %s."
msgstr ""
"Je kunt het primaire lettertype dat wordt gebruikt in de partnerportal "
"wijzigen in de %s."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:469
#, fuzzy
msgid "You can change the Registration Page in \"Registration Settings\" tab:"
msgstr ""
"Je kunt de registratiepagina wijzigen op het tabblad \"Registratie-"
"instellingen\":"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1015
#, fuzzy
msgid "You can create groups here:"
msgstr "Je kunt hier groepen maken:"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1677
#, fuzzy
msgid ""
"You can customise the affiliate portal more, including layout and colors, "
"later on the settings page."
msgstr ""
"Je kunt het affiliate portaal later meer aanpassen, inclusief lay-out en "
"kleuren, op de instellingenpagina."
#: inc/admin/settings/options-general.php:1661
#, fuzzy, php-format
msgid "You can customise the colors of the affiliate portal in the %s."
msgstr "Je kunt de kleuren van het affiliate portaal aanpassen in de %s."
#: inc/registration/registration-landing-page.php:502
#, fuzzy
msgid ""
"You can customise the content of the generated page template by modifying "
"the fields below."
msgstr ""
"Je kunt de inhoud van de gegenereerde paginasjabloon aanpassen door de "
"onderstaande velden te wijzigen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:68
#, fuzzy
msgid ""
"You can customise the form and add your own custom fields via the below "
"settings."
msgstr ""
"Je kunt het formulier aanpassen en je eigen aangepaste velden toevoegen via "
"de onderstaande instellingen."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:470
#, fuzzy
msgid ""
"You can customise the parent notification emails from the \"Multi-Level "
"Affiliate Emails\" section in Email Notification settings."
msgstr ""
"Je kunt de e-mails voor oudermeldingen aanpassen in het gedeelte \"Multi-"
"Level Affiliate E-mails\" in de instellingen voor E-mailmeldingen."
#: inc/registration/functions-terms-generator__premium_only.php:781
#, fuzzy
msgid ""
"You can customize the message displayed for the acceptance checkbox, during "
"affiliate registration."
msgstr ""
"Je kunt het bericht aanpassen dat wordt weergegeven bij het selectievakje "
"voor acceptatie tijdens de registratie van de partner."
#: inc/admin/admin-page.php:474
#, fuzzy
msgid "You can customize the plugin to meet your requirements on "
msgstr "Je kunt de plugin aanpassen aan jouw wensen op"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:983
#, fuzzy
msgid "You can download MailPoet here:"
msgstr "Je kunt MailPoet hier downloaden:"
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:524
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You can easily pay your affiliates via a variety of different payout methods "
"including one-click Stripe, PayPal, or Store Credit, along with manual Bank "
"Transfer payouts, or any custom manual payout method of your own. You can "
"even automate payouts to be paid automatically on a scheduled basis, collect "
"invoices, generate PDF statements, and more. %s"
msgstr ""
"Je kunt je affiliates eenvoudig uitbetalen via verschillende "
"uitbetalingsmethoden, waaronder Stripe, PayPal of Store Credit met één klik, "
"samen met handmatige uitbetalingen via bankoverschrijving of een aangepaste "
"handmatige uitbetalingsmethode van jezelf. Je kunt zelfs uitbetalingen "
"automatiseren zodat ze automatisch worden uitbetaald op geplande basis, "
"facturen verzamelen, PDF-overzichten genereren en nog veel meer. %s"
#: inc/admin/admin-page.php:634
#, fuzzy
msgid ""
"You can enable line graphs in the \"Pro Settings\" tab. This will show some "
"nice line graphs on the statistics tab of the affiliate dashboard."
msgstr ""
"Je kunt lijngrafieken inschakelen op het tabblad \"Pro Instellingen\". "
"Hierdoor worden mooie lijngrafieken weergegeven op het tabblad Statistieken "
"van het affiliate dashboard."
#: inc/admin/admin-page.php:546
#, fuzzy
msgid ""
"You can enable referral URLs, and customise the settings for these, in the "
"\"Referral Links\" tab on the settings tab."
msgstr ""
"Je kunt doorverwijzings-URL's inschakelen en de instellingen hiervoor "
"aanpassen op het tabblad \"Verwijzingskoppelingen\" op het tabblad "
"Instellingen."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:343
#, fuzzy
msgid ""
"You can enable the \"Scheduled Payouts\" feature, which will schedule payout "
"requests to be submitted on a regular basis."
msgstr ""
"Je kunt de functie \"Geplande uitbetalingen\" inschakelen, waarmee je "
"regelmatig uitbetalingsverzoeken kunt plannen."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:989
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1001
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1013
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1040
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1064
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1076
#, fuzzy
msgid "You can get your API key from here:"
msgstr "Je kunt je API-sleutel hier opvragen:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1025
#, fuzzy
msgid ""
"You can get your API URL from your ActiveCampaign dashboard: Account > "
"Settings > Developer"
msgstr ""
"Je kunt je API URL opvragen via je ActiveCampaign dashboard: Account > "
"Instellingen > Ontwikkelaar"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:991
#, fuzzy
msgid "You can get your Audience ID from here:"
msgstr "Je kunt hier je Audience ID krijgen:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1078
#, fuzzy
msgid "You can get your Contact List ID from here:"
msgstr "Je kunt je contactlijst-ID hier vinden:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1003
#, fuzzy
msgid "You can get your Form ID from here:"
msgstr "Je kunt je Form ID hier vinden:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1042
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1054
#, fuzzy
msgid "You can get your List ID from here:"
msgstr "Je kunt je lijst-ID hier vinden:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1027
#, fuzzy
msgid ""
"You can get your List ID from your ActiveCampaign dashboard: Contacts > "
"Lists > Click on the list > View the ID in the URL (\"listid\")."
msgstr ""
"Je kunt je lijst-ID vinden op je ActiveCampaign-dashboard: Contacten > "
"Lijsten > Klik op de lijst > Bekijk de ID in de URL (\"listid\")."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1066
#, fuzzy
msgid "You can get your List Token from here:"
msgstr "Je kunt je Lijsttoken hier krijgen:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:1052
#, fuzzy
msgid "You can get your private API key from here:"
msgstr "Je kunt je privé API-sleutel hier opvragen:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:496
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:508
#, fuzzy
msgid "You can get your site key and secret key from here:"
msgstr "Je kunt je sitesleutel en geheime sleutel hier opvragen:"
#: inc/admin/settings/options-commission.php:266
#, fuzzy
msgid "You can however customise this below if required:"
msgstr "Je kunt dit hieronder echter naar wens aanpassen:"
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-edit-groups.php:365
#, fuzzy
msgid ""
"You can manage the user roles/groups that are assigned to the template "
"coupons in the \"Registrations\" settings tab of the Coupon Affiliates "
"settings."
msgstr ""
"Je kunt de gebruikersrollen/groepen die zijn toegewezen aan de "
"sjablooncoupons beheren op het tabblad \"Registraties\" van de instellingen "
"voor Coupon Affiliates."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:518
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You can manually create an affiliate by "
"clicking here.
You can add either an existing or new user. "
"Alternatively, you can also link users to your affiliate registration page to submit an affiliate "
"application. When an affiliate user is added, this will automatically create "
"the affiliate coupon, assign the user to it, and send them a link to the "
"affiliate dashboard. Learn more about "
"affiliate registration."
msgstr ""
"Je kunt handmatig een affiliate aanmaken door hier te klikken.
Je kunt een bestaande of "
"nieuwe gebruiker toevoegen. Je kunt gebruikers ook doorlinken naar je affiliate registratiepagina om een "
"affiliate-aanvraag in te dienen. Wanneer een affiliate gebruiker wordt "
"toegevoegd, wordt automatisch de affiliate coupon aangemaakt, de gebruiker "
"toegewezen en een link naar het affiliate dashboard gestuurd. Lees meer over affiliate registratie."
#: inc/admin/settings/options-mla__premium_only.php:259
#, fuzzy
msgid ""
"You can now give access to the MLA Dashboard for specific affiliate users. "
"To do this, edit the user and enable \"MLA Dashboard Access\"."
msgstr ""
"Je kunt nu specifieke aangesloten gebruikers toegang geven tot het MLA "
"Dashboard. Om dit te doen bewerk je de gebruiker en schakel je \"MLA "
"Dashboard Toegang\" in."
#: inc/admin/admin-page.php:534
#, fuzzy
msgid ""
"You can set fixed commission amounts (either per order, or per product), "
"alongside percentage of the total order. You can set all 3 of these for a "
"combined total if required."
msgstr ""
"Je kunt vaste commissiebedragen instellen (per bestelling of per product), "
"naast een percentage van de totale bestelling. Je kunt deze alle 3 instellen "
"voor een gecombineerd totaal als dat nodig is."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:261
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You can set the global commission rates for all coupons in the plugin settings page."
msgstr ""
"Je kunt de globale commissiepercentages voor alle coupons instellen in de plugin-instellingen pagina."
#: inc/admin/admin-page.php:532
#, fuzzy
msgid ""
"You can set your custom commission rates in the \"commission\" tab of the"
msgstr ""
"Je kunt je aangepaste commissiepercentages instellen op het tabblad "
"\"commissie\" van de"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:506
#, fuzzy
msgid ""
"You can then customise the the page further after it is generated, by "
"editing the page itself."
msgstr ""
"Je kunt de pagina dan verder aanpassen nadat hij is gegenereerd, door de "
"pagina zelf te bewerken."
#: inc/admin/admin-page.php:595
#, fuzzy
msgid "You can track and manage payouts on the"
msgstr "Je kunt uitbetalingen bijhouden en beheren op de"
#: premium-files/functions-premium.php:199
#, fuzzy
msgid ""
"You can update the tier 1 affiliate (who invited this user). All other tiers "
"will be updated automatically based on that affiliates network."
msgstr ""
"Je kunt de affiliate van niveau 1 (die deze gebruiker heeft uitgenodigd) "
"bijwerken. Alle andere niveaus worden automatisch bijgewerkt op basis van "
"het netwerk van die affiliate."
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:190
#, fuzzy
msgid ""
"You can use the terms and conditions manager and generation tool to help you "
"easily create your terms and conditions page."
msgstr ""
"Je kunt de terms and conditions manager en generation tool gebruiken om je "
"te helpen eenvoudig je eigen terms and conditions pagina te maken."
#: inc/registration/registration-form.php:1079
#, fuzzy
msgid "You can view, edit and accept the application below."
msgstr "Je kunt de aanvraag hieronder bekijken, bewerken en accepteren."
#. Placeholders: %s - plugin name
#: inc/admin/class-orders-filter-coupons.php:186
#, fuzzy, php-format
msgid "You cannot clone instances of %s."
msgstr "Je kunt geen instanties van %s klonen."
#. Placeholders: %s - plugin name
#: inc/admin/class-orders-filter-coupons.php:195
#, fuzzy, php-format
msgid "You cannot unserialize instances of %s."
msgstr "Je kunt instanties van %s niet unserialiseren."
#: inc/admin/admin-notification-bell.php:123
#, fuzzy, php-format
msgid "You currently have no %s!"
msgstr "Je hebt momenteel geen %s!"
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:336
#, fuzzy
msgid ""
"You currently have scheduled payouts enabled. This will automatically submit "
"payout requests for all affiliates with more than"
msgstr ""
"Je hebt momenteel geplande uitbetalingen ingeschakeld. Dit zal automatisch "
"uitbetalingsverzoeken indienen voor alle affiliates met meer dan"
#: inc/portal/template.php:398
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to access the affiliate portal."
msgstr ""
"Je hebt geen toestemming om toegang te krijgen tot het affiliate portaal."
#: inc/functions/functions-all-time.php:255
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to access this data."
msgstr "Je hebt geen toestemming om toegang te krijgen tot deze gegevens."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:332
#, fuzzy
msgid "You do not have permission to action this registration."
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze registratie te activeren."
#: inc/registration/functions-terms-generator__premium_only.php:34
#, fuzzy
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Je hebt niet voldoende rechten om deze pagina te openen."
#: inc/admin/class-referrals-table.php:46
#, fuzzy
msgid "You do not have sufficient permissions."
msgstr "Je hebt niet voldoende rechten."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:251
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:78
#, fuzzy
msgid "You don't currently have any sub-affiliates."
msgstr "Je hebt momenteel geen subfilialen."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:160
#, fuzzy
msgid ""
"You don't currently have any sub-affiliates. Use the Invite tab to invite "
"new members to your network."
msgstr ""
"Je hebt momenteel geen sub-affiliates. Gebruik het tabblad Uitnodigen om "
"nieuwe leden uit te nodigen voor je netwerk."
#: inc/functions/functions-user-coupons.php:689
#, fuzzy, php-format
msgid "You don't have any active %s coupons right now."
msgstr "Je hebt op dit moment geen actieve %s coupons."
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:548
#, fuzzy
msgid "You don't have any completed commission payments yet."
msgstr "Je hebt nog geen voltooide commissiebetalingen."
#: premium-files/dashboard/tab-payout.php:476
#, fuzzy
#| msgid "You don't have any pending commission payments."
msgid "You don't have any processing commission payments."
msgstr "Je hebt geen lopende commissiebetalingen."
#: inc/registration/registration-form.php:681
#, fuzzy, php-format
#| msgid "You have a pending affiliate application."
msgid "You have a pending %s application."
msgstr "Je hebt een lopende affiliate aanvraag."
#: inc/admin/settings/admin-options.php:893
#, fuzzy
msgid ""
"You have a Pro license! Please deactivate the FREE version and install the "
"PRO version instead to enable the new functionality."
msgstr ""
"Je hebt een Pro licentie! Deactiveer de GRATIS versie en installeer in "
"plaats daarvan de PRO versie om de nieuwe functionaliteit in te schakelen."
#: premium-files/pro-addons/email-newsletter/functions-email-newsletter.php:777
#, fuzzy
msgid "You have been unsubscribed from affiliate newsletters."
msgstr "Je bent uitgeschreven voor nieuwsbrieven van partners."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-check.php:508
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-types.php:410
#, fuzzy
msgid "You have earned a reward!"
msgstr "Je hebt een beloning verdiend!"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:634
#, fuzzy
msgid "You have made a new referral sale!"
msgstr "Je hebt een nieuwe doorverwijsverkoop gedaan!"
#: inc/admin/admin-dashboard.php:2003
#, fuzzy, php-format
msgid "You have no %s yet."
msgstr "Je hebt nog geen %s."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1651
#, fuzzy, php-format
#| msgid "you have no pending affiliate registrations."
msgid "you have no pending %s registrations."
msgstr "je hebt geen hangende partnerregistraties."
#: inc/admin/admin-dashboard.php:1712
#, fuzzy
msgid "You have no pending payout requests."
msgstr "Je hebt geen uitbetalingsverzoeken in behandeling."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/add-mla-invite.php:47
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:257
#, fuzzy
msgid "You must be logged in to perform this action."
msgstr "Je moet ingelogd zijn om deze actie uit te voeren."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla.php:254
#, fuzzy
msgid "You must be logged in to view the MLA dashboard."
msgstr "Je moet ingelogd zijn om het MLA dashboard te bekijken."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:201
#: premium-files/pro-addons/multi-level/view-mla-invites.php:38
#, fuzzy
msgid "You must be logged in to view this."
msgstr "Je moet ingelogd zijn om dit te bekijken."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/add-mla-invite.php:19
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:213
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-sub-registrations.php:279
#: premium-files/pro-addons/multi-level/view-mla-invites.php:15
#, fuzzy
msgid "You must be logged in."
msgstr "Je moet ingelogd zijn."
#: premium-files/pro-addons/payouts/wise/CreatePayout.php:811
#, fuzzy
msgid ""
"You must provide one of the following: IBAN, UK Sort Code + Account Number, "
"US Routing Number + Account Number, or SWIFT Code + Account Number."
msgstr ""
"Je moet een van de volgende gegevens opgeven: IBAN, UK Sort Code + "
"Rekeningnummer, US Routing Number + Rekeningnummer, of SWIFT Code + "
"Rekeningnummer."
#: premium-files/pro-addons/rewards/functions-rewards-shortcode.php:21
#, fuzzy
msgid "You need to be logged in to view your bonuses."
msgstr "Je moet ingelogd zijn om je bonussen te bekijken."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:168
#, fuzzy
msgid ""
"You should only disable this if your primary method of tracking referrals is "
"through customers manually applying the affiliates coupon at checkout."
msgstr ""
"Je moet dit alleen uitschakelen als je primaire methode voor het bijhouden "
"van verwijzingen is dat klanten handmatig de affiliates coupon toepassen bij "
"het afrekenen."
#: premium-files/pro-addons/groups/functions-add-groups.php:69
#, fuzzy
msgid ""
"You will be able to customise more group settings once it has been added."
msgstr "Je kunt meer groepsinstellingen aanpassen zodra deze is toegevoegd."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:111
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You will be able to customise more options in the settings page later."
msgstr ""
"Je kunt later meer opties aanpassen in de "
"instellingenpagina."
#: inc/admin/settings/options-debug.php:220
#, fuzzy
msgid "You will just need to use the shortcode:"
msgstr "Je hoeft alleen maar de shortcode te gebruiken:"
#: inc/admin/settings/options-registrations.php:618
#, fuzzy
msgid ""
"You will still be able to review and edit the generated code before "
"approving."
msgstr ""
"Je kunt de gegenereerde code nog steeds bekijken en bewerken voordat je deze "
"goedkeurt."
#: inc/admin/settings/admin-setup.php:357
#, fuzzy
msgid ""
"You're almost ready to launch your affiliate program, and start growing your "
"revenue!"
msgstr ""
"Je bent bijna klaar om je affiliateprogramma te lanceren en je inkomsten te "
"laten groeien!"
#: inc/registration/registration-ajax.php:214
#: inc/registration/registration-form.php:1053
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your %s application for the coupon code \"{coupon}\" has been submitted."
msgstr "Je %s aanvraag voor de couponcode \"{coupon}\" is ingediend."
#: inc/registration/registration-form.php:1056
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Your affiliate application has been submitted."
msgid "Your %s application has been submitted."
msgstr "Je affiliate aanvraag is ingediend."
#: inc/admin/admin-page.php:372
#, fuzzy
msgid "Your Account"
msgstr "Je account"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:222
#, fuzzy
msgid "Your affiliate network:"
msgstr "Je partnernetwerk:"
#: inc/admin/settings/options-general.php:1528
#, fuzzy
msgid "Your affiliate portal will be located at:"
msgstr "Je affiliate portal bevindt zich op:"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:443
#, fuzzy
msgid ""
"Your Affiliate Program signup promo page has been created. You can update it "
"or view it below."
msgstr ""
"De actiepagina voor het aanmelden voor je Affiliateprogramma is aangemaakt. "
"Je kunt hem hieronder bijwerken of bekijken."
#: inc/widget/widget-content.php:54
#, fuzzy
msgid ""
"Your affiliate statistics need to be refreshed and recalculated. Please "
"visit your full affiliate dashboard to complete this process."
msgstr ""
"Je affiliate statistieken moeten ververst en herberekend worden. Ga naar je "
"volledige affiliate dashboard om dit proces te voltooien."
#: premium-files/pro-addons/payouts/class-payoutcreate-list-table.php:312
#, fuzzy
msgid ""
"Your affiliate users can manage and manually submit their own payout by "
"visiting the \"Payouts\" tab on their affiliate dashboard."
msgstr ""
"Je affiliate gebruikers kunnen hun eigen uitbetaling beheren en handmatig "
"indienen door naar het tabblad \"Uitbetalingen\" op hun affiliate dashboard "
"te gaan."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:420
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:463
#, fuzzy
msgid "Your Commission"
msgstr "Jouw Commissie"
#: inc/widget/widget-content.php:195
#, fuzzy
msgid "Your Coupon"
msgstr "Jouw coupon"
#: premium-files/pro-addons/referral-popup/functions-referral-popup.php:275
#, fuzzy
msgid "Your Coupon Code"
msgstr "Jouw kortingscode"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-invite.php:213
#, fuzzy
msgid "Your latest invites:"
msgstr "Je laatste uitnodigingen:"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-summary.php:242
#, fuzzy
msgid "Your MLA Commission Rates"
msgstr "Je MLA-commissietarieven"
#: inc/admin/settings/admin-options.php:900
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Your PRO license is not active. Access to some PRO features may now be "
#| "limited. Please active your license, or upgrade again to enable PRO "
#| "features."
msgid ""
"Your PRO license is not active. Access to some PRO features may now be "
"limited. Please active your license, or "
"upgrade again to enable PRO features."
msgstr ""
"Je PRO licentie is niet actief. Toegang tot sommige PRO functies kan nu "
"beperkt zijn. Activeer je licentie of upgrade opnieuw om PRO functies "
"mogelijk te maken."
#: inc/dashboard/tab-settings.php:446
#, fuzzy
msgid ""
"Your profile picture is managed via Gravatar. To set or change it, visit "
msgstr "Je profielfoto wordt beheerd via Gravatar. Ga naar"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:46
#, fuzzy
msgid "Your referred order #{id} has been cancelled."
msgstr "Je doorverwezen bestelling #{id} is geannuleerd."
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:31
#, fuzzy
msgid "Your sub-affiliate coupons:"
msgstr "Je sub-affiliate coupons:"
#: premium-files/pro-addons/multi-level/functions-mla-network.php:152
#, fuzzy
msgid "Your sub-affiliates don't have any active coupons yet."
msgstr "Je subfilialen hebben nog geen actieve coupons."
#: inc/admin/admin-pro-details.php:157
#, fuzzy
msgid ""
"Your users can become super-affiliates and invite other affiliates to be a "
"part of their network. They will then earn extra commission from all their "
"referrals."
msgstr ""
"Je gebruikers kunnen super-affiliates worden en andere affiliates uitnodigen "
"om deel uit te maken van hun netwerk. Ze verdienen dan extra commissie van "
"al hun verwijzingen."
#: inc/registration/registration-form.php:341
#, fuzzy
msgid "Your Website"
msgstr "Jouw website"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:361
#, fuzzy
msgid "YouTube URL:"
msgstr "YouTube URL:"
#: premium-files/pro-addons/creatives/functions-creatives-post-type.php:67
#, fuzzy
msgid "Youtube Video"
msgstr "Youtube-video"
#: inc/admin/settings/options-referral-popup__premium_only.php:163
#, fuzzy
msgid "Zoom In"
msgstr "Inzoomen"
#: inc/admin/settings/options-notifications.php:149
#, fuzzy
msgid "{number} New Payout Requests"
msgstr "{aantal} Nieuwe uitbetalingsverzoeken"
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:52
#: inc/admin/class-coupons-table.php:52 inc/admin/class-mla-users-table.php:30
#, fuzzy
msgid "• Paid: Successfully paid to affiliate."
msgstr "- Betaald: Succesvol betaald aan affiliate."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:52
#: inc/admin/class-coupons-table.php:52 inc/admin/class-mla-users-table.php:29
#, fuzzy
msgid "• Pending: Payout requests currently awaiting approval."
msgstr ""
"- In behandeling: Uitbetalingsverzoeken die momenteel op goedkeuring wachten."
#: inc/admin/class-coupon-users-table.php:52
#: inc/admin/class-coupons-table.php:52
#, fuzzy
msgid "• Unpaid: Earned from completed orders but not yet paid."
msgstr ""
"- Onbetaald: Verdiend aan afgeronde bestellingen, maar nog niet betaald."
#: inc/admin/class-mla-users-table.php:28
#, fuzzy
msgid "• Unpaid: MLA commission earned but not yet paid."
msgstr "- Onbetaald: MLA commissie verdiend maar nog niet betaald."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:122
#, fuzzy
msgid "✓ SMS sent successfully!"
msgstr "✓ SMS succesvol verzonden!"
#: inc/registration/registration-landing-page.php:467
#, fuzzy
msgid "✓ This page is currently set as the default registration Page."
msgstr ""
"✓ Deze pagina is momenteel ingesteld als de standaard registratiepagina."
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:124
#, fuzzy
msgid "✗ Error: "
msgstr "✗ Fout:"
#: inc/admin/settings/options-sms__premium_only.php:128
#, fuzzy
msgid "✗ Request failed."
msgstr "✗ Verzoek mislukt."