Wawp OTP Verification, Order Notifications, and Country Code Selector for WooCom - en to fr translation catalogue (1201 entries)

en: %d Active
fr: Actif

en: %d days left
fr: il reste %d jours

en: %d instances checked & updated.
fr: %d instances vérifiées et mises à jour.

en: %d user(s) marked as Not Verified.
fr: Marquer comme non vérifié

en: %d user(s) marked as Verified.
fr: Marquer comme vérifié

en: %s page has been created and set successfully.
fr: Instance sélectionnée avec succès.

en: (No post/page context)
fr: (Pas de contexte d’article/page)

en: (Unknown Page)
fr: (Page inconnue)

en: -- Select Instance --
fr: -- Sélectionner une instance --

en: -- Select a Language --
fr: -- Sélectionner une instance --

en: .htaccess File Access:
fr: Accès aux fichiers .htaccess :

en: 24-Hour Message
fr: Message

en: A combined login and signup form for WAWP.
fr: Un formulaire combiné de connexion et d’inscription pour WAWP.

en: A dedicated login form for WAWP.
fr: Un formulaire de connexion dédié pour WAWP.

en: A dedicated signup form for WAWP.
fr: Un formulaire d’inscription dédié à WAWP.

en: API Configuration
fr: Notifications utilisateur

en: API Error:
fr: Erreur API :

en: Abandoned Cart Settings
fr: Paramètres avancés

en: Abandoned Carts is disabled.
fr: L’intégration OTP est désactivée.

en: Access Token
fr: Jeton d’accès

en: Accessible
fr: Jeton d’accès

en: Accounts successfully verified.
fr: OTP envoyé avec succès.

en: Activate WooCommerce
fr: Activer WooCommerce

en: Activate multiple domains
fr: Activer plusieurs domaines

en: Active
fr: Actif

en: Active Campaigns
fr: Activer plusieurs domaines

en: Active Carts
fr: Actif

en: Active Instances
fr: Sélectionner une instance

en: Active Notifications
fr: Notifications de clients

en: Active Theme:
fr: Actif

en: Active: Account verification is required for new signups.
fr: Activez la vérification OTP pour l’inscription de nouveaux utilisateurs.

en: Active: Protects WooCommerce Checkout.
fr: Activer WooCommerce

en: Active: Users will be redirected to specific pages after login based on their roles.
fr: Configurez des URL de redirection en fonction des rôles d’utilisateur.

en: Add
fr: Ajouter

en: Add Instance Here
fr: Ajouter une nouvelle instance

en: Add Language
fr: Votre langue :

en: Add New Condition
fr: Ajouter une nouvelle condition

en: Add New Custom Field
fr: Ajouter un nouveau champ de téléphone

en: Add New Instance
fr: Ajouter une nouvelle instance

en: Add New Instance Manually
fr: Ajouter une nouvelle instance

en: Add New Link
fr: Ajouter un lien

en: Add New Manually
fr: Ajouter un lien

en: Add New Number
fr: Ajouter nouveau numéro

en: Add New Phone Field
fr: Ajouter un nouveau champ de téléphone

en: Add Notification Step
fr: Notifications d'Admin

en: Add Redirection Rule
fr: Ajouter une règle de redirection

en: Add a shortcode to display extra content below the login form.
fr: Ajoutez un shortcode pour afficher du contenu supplémentaire sous les options de connexion.

en: Add country code selection directly into any phone field.
fr: Ajoutez la sélection de l’indicatif du pays directement dans n’importe quel champ de téléphone.

en: Add direct WhatsApp chat, social media links, and more with stats.
fr: Ajoutez un chat WhatsApp direct, des liens vers les réseaux sociaux et bien plus encore avec des statistiques.

en: Add language
fr: Votre langue :

en: Add to List
fr: Ajouter un lien

en: Add your WhatsApp Number
fr: Entrez votre numéro WhatsApp

en: Add your number to access all features and login via WhatsApp OTP.
fr: Ajoutez votre numéro pour accéder à toutes les fonctionnalités et connectez-vous via WhatsApp OTP.

en: Admin Email
fr: E-mail

en: Admin Email Set
fr: Alertes d’administrateur

en: Admin Name
fr: Alertes d’administrateur

en: Admin Notification instances are configured and online.
fr: L’instance WAWP sélectionnée n’est pas valide ou est hors ligne.

en: Admin Notifications Sender
fr: Notifications d'Admin

en: Admin Order Alerts
fr: Alertes de commande de l’administrateur

en: Admin WhatsApp
fr: Ouvrez WhatsApp

en: Admin WhatsApp Not Set
fr: WhatsApp Chat Widget

en: Admin WhatsApp Set
fr: Paramètres WhatsApp

en: Admin only
fr: Alertes d’administrateur

en: Admins
fr: Alertes d’administrateur

en: Admins WhatsApp
fr: Ouvrez WhatsApp

en: Admins WhatsApp Notifications
fr: Woo Notifications

en: Advanced
fr: Paramètres avancés

en: Advanced Phone Field
fr: Ajouter un nouveau champ de téléphone

en: Advanced Phone Fields
fr: Ajouter un nouveau champ de téléphone

en: Advanced Sending Logs
fr: Paramètres avancés

en: Advanced Settings
fr: Paramètres avancés

en: Africa
fr: Afrique

en: Albania
fr: Albanie

en: Algeria
fr: Algérie

en: All
fr: Tout

en: All OTP features are disabled. Enable them from the Dashboard toggles.
fr: Toutes les fonctionnalités OTP sont désactivées. Activez-les à partir des bascules du tableau de bord.

en: All Roles
fr: Tous les rôles

en: All Statuses
fr: Statut

en: All Systems Operational
fr: Info système

en: All Types
fr: Tous les rôles

en: All changes saved
fr: Paramètres sauvegardés.

en: All fields are required.
fr: Tous les champs sont requis.

en: All issues repaired successfully.
fr: L’instance WAWP a été enregistrée avec succès.

en: All settings and rules saved.
fr: Paramètres sauvegardés.

en: All systems operational.
fr: Info système

en: All time campaigns.
fr: ID de message non valide.

en: Already have an account?
fr: Vous avez déjà un compte ?

en: Already have an account? <a href='%s'>Login</a>
fr: Vous avez déjà un compte ?

en: Always available
fr: Disponible

en: Americas
fr: Amériques

en: An unexpected error occurred while resending OTP. Please try again.
fr: Une erreur inattendue s’est produite lors du renvoi de l’OTP. Veuillez réessayer.

en: An unexpected error occurred.
fr: Une erreur inattendue s'est produite, veuillez réessayer plus tard. Merci.

en: An unexpected error occurred. Please try again.
fr: Une erreur inattendue s'est produite, veuillez réessayer plus tard. Merci.

en: An unknown error occurred.
fr: Erreur inconnue.

en: Andorra
fr: Andorre

en: Antarctica
fr: Antarctique

en: Antigua and Barbuda
fr: Antigua-et-Barbuda

en: Any country
fr: Rechercher un pays

en: Apply
fr: Appliquer

en: Argentina
fr: Argentine

en: Armenia
fr: Arménie

en: Asia
fr: Asie

en: At least 8 characters
fr: Au moins 8 caractères

en: At least one instance is online.
fr: Instance WAWP sélectionnée non valide.

en: At least one online WhatsApp instance is connected.
fr: Instance WAWP sélectionnée non valide.

en: Attach
fr: Attacher

en: Attach Coupon Code
fr: Code de pays Wawp

en: Audience
fr: Supprimer les filtres

en: Audience Filters
fr: Supprimer les filtres

en: Australia
fr: Australie

en: Austria
fr: Autriche

en: Authentication Pages
fr: Personnaliser les messages de notification

en: Authentications
fr: Notifications de clients

en: Auto (Based on site language)
fr: Auto (basé sur la langue du site)

en: Auto Resend Limit:
fr: Limite de renvoi automatique :

en: Automated Notifications
fr: Notifications de clients

en: Available Shortcodes
fr: Disponible

en: Available Templates
fr: Modèle de courriel

en: Azerbaijan
fr: Azerbaïdjan

en: Back
fr: Retour

en: Bad nonce
fr: Réponse invalide.

en: Barbados
fr: Barbade

en: Belarus
fr: Biélorussie

en: Belgium
fr: Belgique

en: Benin
fr: Bénin

en: Bermuda
fr: Bermudes

en: Bhutan
fr: Bhoutan

en: Block Manager
fr: Bloqué

en: Block list updated successfully.
fr: La liste de blocage a été mise à jour avec succès.

en: Blocked
fr: Bloqué

en: Bolivia
fr: Bolivie

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
fr: Bonaire, Saint-Eustache et Saba

en: Bosnia and Herzegovina
fr: Bosnie-Herzégovine

en: Bouvet Island
fr: Île Bouvet

en: Brazil
fr: Brésil

en: British Indian Ocean Territory
fr: Territoires britanniques de l'océan Indien

en: Bulgaria
fr: Bulgarie

en: Button Color
fr: Couleur du bouton

en: Button Position
fr: Position du bouton

en: By continuing, you agree to the
fr: En continuant, vous acceptez le

en: Cambodia
fr: Cambodge

en: Cameroon
fr: Cameroun

en: Campaign created successfully.
fr: L’instance a été mise à jour avec succès.

en: Campaign deleted successfully.
fr: Message supprimé avec succès.

en: Campaign module not initialised.
fr: Les instances ne sont pas initialisées.

en: Campaign updated successfully.
fr: L’instance a été mise à jour avec succès.

en: Cancel
fr: Annuler

en: Cannot find token for selected instance.
fr: Impossible de supprimer l’instance.

en: Cayman Islands
fr: Îles Caïmans

en: Central African Republic
fr: République Centrafricaine

en: Chad
fr: Tchad

en: Change Colors
fr: Changez les couleurs

en: Change button colors for the login form.
fr: Personnalisez les couleurs des boutons pour la page de connexion OTP.

en: Changelog
fr: Changez les couleurs

en: Channels
fr: Changez les couleurs

en: Chat Button Clicks
fr: Clics sur les boutons de chat

en: Chat Icon
fr: Icône de chat

en: Check Connection
fr: Etat de la connexion

en: Check System Info
fr: Info système

en: Check your Email
fr: Vérifiez votre e-mail

en: Check your WhatsApp
fr: Vérifiez votre WhatsApp

en: Checking status...
fr: Etat de la connexion

en: Checkout - OTP Request
fr: Paiement - Demande OTP

en: Checkout OTP Verification
fr: Vérification OTP du paiement

en: Checkout OTP Verification Sender
fr: Vérification OTP du paiement

en: Checkout Started
fr: Commencer

en: Checkout Verification
fr: Vérification OTP du paiement

en: Chile
fr: Chili

en: China
fr: Chine

en: Choose Instance:
fr: Instance

en: Choose Sender
fr: Choisissez l’expéditeur

en: Choose WhatsApp Sender
fr: Choisissez l’expéditeur

en: Choose a sign-in method to continue
fr: Choisissez une méthode de connexion pour continuer

en: Clear Data
fr: Réinitialiser

en: Clear Filters
fr: Supprimer les filtres

en: Clear Selected
fr: Supprimer la sélection

en: Cocos (Keeling) Islands
fr: Îles Cocos

en: Collect phone numbers from your visitors with ease.
fr: Empêcher les numéros de téléphone d’interagir avec votre site

en: Colombia
fr: Colombie

en: Columns
fr: Colonnes

en: Comoros
fr: Comores

en: Completed Verification
fr: Vérification OTP

en: Completed purchases.
fr: Vérification OTP

en: Configure the settings for the abandoned cart popup.
fr: Configurez les paramètres OTP pour le processus de paiement.

en: Confirm
fr: Confirmer

en: Confirm Copy
fr: Confirmer

en: Confirm New Users
fr: Confirmer la commande

en: Confirm order
fr: Confirmer la commande

en: Confirm your order
fr: Finaliser votre commande

en: Confirm?
fr: Confirmer

en: Congo, Democratic
fr: Congo, Démocratique

en: Connect and link your number.
fr: Connectez votre numéro

en: Connect your WhatsApp
fr: Vérifiez votre WhatsApp

en: Connected Number
fr: Numéro de connexion

en: Connected Numbers
fr: Numéro de connexion

en: Connected as %s
fr: Connecté en tant que

en: Connection Status
fr: Etat de la connexion

en: Connection failed: %s
fr: Etat de la connexion

en: Connection successful! 🥳
fr: Connecté avec succès.

en: Connection verified successfully.
fr: OTP vérifié avec succès.

en: Contact Info
fr: Kontaktní role

en: Contact click recorded
fr: Clic de contact enregistré

en: Content
fr: Continuer

en: Continue
fr: Continuer

en: Continue browsing
fr: Continuer

en: Cook Islands
fr: Îles Cook

en: Copied!
fr: Copié !

en: Copy
fr: Copier

en: Copy All Notifications to Another Language
fr: Woo Notifications non initialisées.

en: Corner Radius
fr: Arrondi des coins

en: Cote d'Ivoire
fr: Côte d’Ivoire

en: Country Code Dropdown
fr: Liste déroulante des codes de pays

en: Country Code Manager is not initialized.
fr: Le Gestionnaire de codes de pays n’est pas initialisé.

en: Country Code Selector
fr: Sélecteur de code de pays

en: Country Filter
fr: Code du pays

en: Coupon Code Settings
fr: Paramètres de l’indicatif du pays

en: Create & Set
fr: Créer un nouveau

en: Create Free Account
fr: Créer un compte

en: Create New Account
fr: Création d’un nouveau compte

en: Create New Campaign
fr: Créer un nouveau

en: Create Table
fr: Créer un nouveau

en: Created
fr: Créer

en: Croatia
fr: Croatie

en: Cron job scheduled successfully.
fr: L’instance a été supprimée avec succès.

en: Current site is not active or is in overload status. Data cannot be displayed.
fr: Le site actuel n’est pas actif ou est en état de surcharge. Les données ne peuvent pas être affichées.

en: Custom Authentication Pages
fr: Personnaliser les messages de notification

en: Custom Image
fr: Client

en: Custom Interval
fr: Client

en: Custom Repeat Days
fr: Liens personnalisés

en: Custom Shortcode
fr: Shortcode personnalisé

en: Customer
fr: Client

en: Customer Note
fr: Note client

en: Customize Style
fr: Personnaliser le style

en: Customize the appearance of your login form.
fr: Personnalisez l’apparence de votre formulaire de connexion.

en: Customize the appearance of your signup form.
fr: Personnalisez l’apparence de votre formulaire de connexion.

en: Customize the colors of buttons on the signup form.
fr: Personnalisez les couleurs des boutons sur le formulaire d’inscription.

en: Customize the default fields for your signup form.
fr: Personnalisez les champs de votre formulaire d’inscription.

en: Cyprus
fr: Chypre

en: Czech Republic
fr: République Tchèque

en: Dashboard
fr: Tableau de bord

en: Dashboard is not initialized.
fr: Le tableau de bord n’est pas initialisé.

en: Data Cleaner Settings
fr: Paramètres de l'expéditeur

en: Data pushed successfully
fr: Des données poussées avec succès

en: Database Status
fr: Statut de la commande

en: Database tables repaired successfully.
fr: L’état de l’activation a été mis à jour avec succès.

en: Date Range
fr: Plage de dates

en: Date Sent
fr: Plage de dates

en: Days
fr: Jours

en: Debug logging is disabled.
fr: L’intégration OTP est désactivée.

en: Debug mode is disabled.
fr: L’intégration OTP est désactivée.

en: Default Country Code
fr: Code de pays par défaut

en: Default Login Method
fr: Méthode de connexion principale

en: Default Profile Picture
fr: Image de profil par défaut

en: Default country saved.
fr: Code de pays par défaut

en: Define how and when your notifications are sent.
fr: Impossible d’ajouter la notification.

en: Delete
fr: Supprimé.

en: Delete Selected
fr: Supprimer la sélection

en: Delete Selected Logs
fr: Supprimer la sélection

en: Delete Table
fr: Supprimer la sélection

en: Deleted
fr: Supprimé.

en: Deleted.
fr: Supprimé.

en: Deleting...
fr: Supprimé.

en: Delivery Errors
fr: Statut de la commande

en: Denmark
fr: Danemark

en: Deselect All
fr: Tout désélectionner

en: Destination Language:
fr: Langue du système :

en: Details
fr: Détails de mon téléphone

en: Disable OTP for Payment Methods
fr: Désactiver l’OTP pour les modes de paiement

en: Disable OTP for Shipping Methods
fr: Désactiver l’OTP pour les méthodes d’expédition

en: Disabled
fr: Désactivé

en: Disabled for All
fr: Désactivé

en: Disconnect
fr: Déconnecter

en: Display Locations
fr: Paramètres d'affichage

en: Display Name
fr: Afficher

en: Display Settings
fr: Paramètres d'affichage

en: Displays the top 10 pages with chat button clicks and WhatsApp opens.
fr: Affiche les 10 premières pages avec des clics sur le bouton de chat ou WhatsApp ouvert.

en: Dominica
fr: Dominique

en: Dominican Republic
fr: République Dominicaine

en: Dropdown Alignment
fr: Sélecteur de code de pays

en: Duplicate this notification rule
fr: Impossible de mettre à jour la notification.

en: Ecuador
fr: Équateur

en: Edit Instance
fr: Modifier l’instance

en: Edit Template
fr: Modèle de courriel

en: Edit Templates
fr: Modèle de courriel

en: Egypt
fr: Égypte

en: El Salvador
fr: Salvador

en: Email
fr: E-mail

en: Email & Password Login
fr: Connexion par e-mail et mot de passe

en: Email Body
fr: E-mail

en: Email Content
fr: Email ou identifiant

en: Email Enabled
fr: Activé

en: Email History
fr: Voir l’historique

en: Email History — Snapshot
fr: Voir l’historique

en: Email Input
fr: Modèle de courriel

en: Email Log Entries
fr: Connexion OTP par e-mail

en: Email Log Entry
fr: Connexion OTP par e-mail

en: Email Message
fr: Message par défaut

en: Email Not Set
fr: Email ou identifiant

en: Email OTP
fr: Courriel OTP

en: Email OTP Login
fr: Connexion OTP par e-mail

en: Email Recipient
fr: Modèle de courriel

en: Email SMTP
fr: Courriel OTP

en: Email Template
fr: Modèle de courriel

en: Email Template Set
fr: Modèle de courriel

en: Email already in use.
fr: Cette adresse de messagerie est déjà en cours d’utilisation.

en: Email and OTP are required.
fr: L’adresse e-mail et l’OTP sont requis.

en: Email is required for OTP confirmation.
fr: L’adresse e-mail est requise pour la confirmation de l’OTP.

en: Email is required.
fr: Email est requis.

en: Email or Username
fr: Email ou identifiant

en: Email/Username and password are required.
fr: L’adresse e-mail/le nom d’utilisateur et le mot de passe sont requis.

en: Email: %s
fr: E-mail

en: Emails Pending
fr: Connexion OTP par e-mail

en: Emails Sent
fr: Modèle de courriel

en: Enable
fr: Activer

en: Enable Auto Login After Signup
fr: Activer la connexion automatique après l’inscription

en: Enable Auto Resend
fr: Activer le lien de réinitialisation du mot de passe

en: Enable Chat Button
fr: Activer le bouton de chat

en: Enable Coupon Generation
fr: Activer la vérification de l’inscription

en: Enable Field on Signup Form
fr: Activer l’OTP d’inscription

en: Enable IP Detection
fr: Activer la détection IP ?

en: Enable OTP verification for Checkout
fr: Activer la vérification OTP pour Checkout

en: Enable Password Reset Link
fr: Activer le lien de réinitialisation du mot de passe

en: Enable Popup
fr: Activer

en: Enable Signup Verification
fr: Activer la vérification de l’inscription

en: Enable Strong Passwords
fr: Activer les mots de passe forts

en: Enable WhatsApp Check
fr: Activer l’OTP de Checkout

en: Enable for all users
fr: Activer pour tous les utilisateurs

en: Enable for guests only
fr: Activer pour les invités uniquement

en: Enable for logged-in users only
fr: Activer pour les utilisateurs connectés uniquement

en: Enable one-time password login via WhatsApp or email.
fr: Échec de l’envoi du lien de réinitialisation du mot de passe via WhatsApp.

en: Enable the OTP verification for new users signup.
fr: Activez la vérification OTP pour l’inscription de nouveaux utilisateurs.

en: Enable these options
fr: Activez ces options

en: Enable this step
fr: Activez ces options

en: Enabled
fr: Activé

en: Encryption
fr: Description

en: Engagement & Retention
fr: Activer la détection IP ?

en: Enter 6-digit code
fr: Entrez le code à 6 chiffres

en: Enter OTP code..
fr: Entrez le code OTP.

en: Enter a description to display below the title (optional)
fr: Entrez une description à afficher sous le titre (facultatif)

en: Enter a title to display above the signup form (optional)
fr: Entrez un titre à afficher au-dessus du formulaire d’inscription (facultatif)

en: Enter phone number to block
fr: Entrez votre numéro de téléphone

en: Enter redirect URL
fr: Entrez l’URL de redirection

en: Enter your WhatsApp message here...
fr: Entrez votre numéro WhatsApp

en: Enter your email
fr: Entrer votre Email

en: Enter your email address
fr: Entrez votre adresse email

en: Enter your password
fr: Saisir votre mot de passe

en: Enter your phone number
fr: Entrez votre numéro de téléphone

en: Equatorial Guinea
fr: Guinée Équatoriale

en: Eritrea
fr: Erythrée

en: Error
fr: Erreur

en: Error checking instance status. Retrying...
fr: Erreur lors de l’insertion des données d’instance :

en: Error deleting log entries.
fr: Erreur lors de la mise à jour de l’utilisateur

en: Error fetching templates:
fr: Erreur lors de l’insertion des données d’instance :

en: Error inserting user %1$s: %2$s
fr: Erreur lors de l’insertion de l’utilisateur

en: Error updating user %1$s: %2$s
fr: Erreur lors de la mise à jour de l’utilisateur

en: Error!
fr: Erreur

en: Error:
fr: Erreur:

en: Estonia
fr: Estonie

en: Ethiopia
fr: Éthiopie

en: Example: United States (+1)
fr: États-Unis

en: Exclude Pages:
fr: Pages exclues:

en: Exclude sale items
fr: Pages exclues:

en: Exclude specific pages
fr: Pages exclues:

en: Expire today
fr: Expire aujourd’hui

en: Expiring soon
fr: Expire bientôt

en: External Numbers (WhatsApp)
fr: Entrez votre numéro WhatsApp

en: E‑mail
fr: E-mail

en: Failed
fr: Echec

en: Failed / Errors
fr: Erreur

en: Failed to copy
fr: Echec

en: Failed to create a new instance for QR scanning.
fr: Echec de la mise à jour de l’instance.

en: Failed to create table %s.
fr: Impossible de mettre à jour l’état activé.

en: Failed to delete instance.
fr: Impossible de supprimer l’instance.

en: Failed to delete table %s.
fr: Impossible de supprimer l’instance.

en: Failed to deliver.
fr: Impossible de supprimer l’instance.

en: Failed to empty table %s.
fr: Impossible de mettre à jour l’état activé.

en: Failed to fetch QR code. Please try again or check API token.
fr: Échec de l’envoi de l’e-mail OTP. Veuillez réessayer plus tard.

en: Failed to generate password reset key.
fr: Échec de la génération de la clé de réinitialisation du mot de passe.

en: Failed to get app access token:
fr: Échec de l’enregistrement du message WhatsApp -

en: Failed to resend OTP email. Please try again later.
fr: Impossible de renvoyer l’e-mail OTP. Veuillez réessayer plus tard.

en: Failed to resend OTP. Please try again later.
fr: Impossible de renvoyer l’OTP. Veuillez réessayer plus tard.

en: Failed to save the instance to the database.
fr: Impossible d’enregistrer l’instance WAWP.

en: Failed to save the new instance locally.
fr: Impossible d’enregistrer l’instance WAWP.

en: Failed to send OTP email. Please try again later.
fr: Échec de l’envoi de l’e-mail OTP. Veuillez réessayer plus tard.

en: Failed to send OTP via WhatsApp. Please try again.
fr: Échec de l’envoi de l’OTP via WhatsApp. Veuillez réessayer.

en: Failed to send OTP via WhatsApp. Please try again. If the problem persists, contact support.
fr: Échec de l’envoi de l’OTP via WhatsApp. Veuillez réessayer.

en: Failed to send OTP. Please try again.
fr: Échec de l’envoi de l’OTP. Veuillez réessayer.

en: Failed to send OTP:
fr: Échec de l’envoi du message de test :

en: Failed to send notification. Please try again.
fr: Échec de l’envoi de l’OTP. Veuillez réessayer.

en: Failed to send password reset link via Email.
fr: Échec de l’envoi du lien de réinitialisation du mot de passe par e-mail.

en: Failed to send password reset link via WhatsApp.
fr: Échec de l’envoi du lien de réinitialisation du mot de passe via WhatsApp.

en: Failed to send test message:
fr: Échec de l’envoi du message de test :

en: Failed to send.
fr: Impossible d’ajouter une instance.

en: Failed to update instance.
fr: Echec de la mise à jour de l’instance.

en: Falkland Islands (Malvinas)
fr: Falkland(Malvinas)

en: Faroe Islands
fr: Îles Féroé

en: Fast Login
fr: Connexion rapide

en: Feature
fr: Télécharger une image

en: Feature is disabled.
fr: L’intégration OTP est désactivée.

en: Featured Image
fr: Télécharger une image

en: Features Status
fr: Statut de la commande

en: Field ID
fr: Champ – Identifiant

en: Field Label
fr: Nom du champ

en: Field Name
fr: Nom du champ

en: Field Type
fr: Nom du champ

en: Fiji
fr: Fidji

en: File not found
fr: Rien n'a été trouvé.

en: Filter
fr: Supprimer les filtres

en: Filters
fr: Supprimer les filtres

en: Finish
fr: Terminer

en: Finish & Save
fr: Terminer

en: Finland
fr: Finlande

en: First Message Sent
fr: Type de message

en: First Name
fr: Prénom

en: First Open
fr: Prénom

en: Follow-up Notifications
fr: Notifications de suivi

en: Form Description
fr: Description

en: Form Style
fr: Style de formulaire

en: Form Title
fr: Style de formulaire

en: Found
fr: Trouvé

en: Free
fr: Gratuit

en: French Guiana
fr: Guyane Française

en: French Polynesia
fr: Polynésie Française

en: French Southern Territories
fr: Terres Australes Françaises

en: From Email
fr: E-mail

en: GENERAL
fr: GÉNÉRAL

en: GENERATE
fr: GÉNÉRAL

en: Gambia
fr: Gambie

en: Georgia
fr: Géorgie

en: Germany
fr: Allemagne

en: Get Started
fr: Commencer

en: Get Started for Free
fr: Commencez gratuitement

en: Get Wawp Pro
fr: Obtenez Wawp Pro

en: Go to Sender Settings
fr: Paramètres de l'expéditeur

en: Great, you now have lifetime access
fr: Super, vous avez maintenant un accès à vie

en: Greece
fr: Grèce

en: Greenland
fr: Groenland

en: Grenada
fr: Grenade

en: Guernsey
fr: Guernesey

en: Guinea
fr: Guinée

en: Guinea-Bissau
fr: Guinée-Bissau

en: Guyana
fr: Guyane

en: HTTPS Status
fr: Statut

en: Haiti
fr: Haïti

en: Header Image
fr: Télécharger une image

en: Heard Island and McDonald Islands
fr: Îles Heard-et-MacDonald

en: Hello!
fr: Bonjour !

en: Hi {{name}} {{last}}, {{otp}} is your checkout Generated OTP code.
fr: Bonjour {{name}} {{last}}, {{otp}} est votre code OTP généré à la caisse.

en: Hi {{name}} {{last}}, {{otp}} is your checkout OTP.
fr: Bonjour {{name}} {{last}}, {{otp}} est votre OTP de paiement.

en: History Settings
fr: Paramètres d'affichage

en: Holy See (Vatican City State)
fr: Holy See (Cité-Etat du Vatican)

en: Home URL
fr: URL accueil:

en: Home URL:
fr: URL accueil:

en: Hours
fr: Heures

en: How may we help you?
fr: Comment pouvons-nous vous aider ?

en: How to Setup Automated Notifications
fr: Notifications de clients

en: How to Setup Checkout Verification
fr: Vérification OTP du paiement

en: How to Setup Senders
fr: Choisissez l’expéditeur

en: How to Setup WhatsApp Chat Button
fr: WhatsApp Chat Widget

en: How to setup Authentication Pages
fr: Personnaliser les messages de notification

en: Hungary
fr: Hongrie

en: I am on this page:
fr: Je suis sur cette page :

en: I have already activated the setting
fr: J’ai déjà activé le paramètre

en: ID:
fr: ID

en: Iceland
fr: Islande

en: Icon
fr: Icône

en: Icon Background
fr: Icône - Arrière-plan

en: Icon Color
fr: Couleur de l’icône

en: Icon Size
fr: Taille de l’icône

en: Inactive
fr: Actif

en: Inactive: Exit-intent detection is disabled.
fr: L’intégration OTP est désactivée.

en: Inactive: No extra content will be displayed below the login form.
fr: Ajoutez un shortcode pour afficher du contenu supplémentaire sous les options de connexion.

en: Inactive: WooCommerce Checkout is unprotected.
fr: Notifications WooCommerce

en: Incorrect OTP
fr: ANP incorrect

en: Incorrect OTP. Please try again.
fr: OTP incorrect. Veuillez réessayer.

en: India
fr: Inde

en: Indonesia
fr: Indonésie

en: Insert a placeholder
fr: Utilisateur inséré

en: Install WooCommerce
fr: Installer WooCommerce

en: Instance ID
fr: ID d'instance

en: Instance ID & Access Token are required.
fr: L’ID d’instance et le jeton d’accès sont requis.

en: Instance ID and Access Token are required.
fr: L’ID d’instance et le jeton d’accès sont requis.

en: Instance Offline
fr: ID d'instance

en: Instance added successfully. Status is being updated.
fr: Instance ajoutée avec succès.

en: Instance deleted successfully.
fr: L’instance a été supprimée avec succès.

en: Instance updated successfully.
fr: L’instance a été mise à jour avec succès.

en: Instances (for WhatsApp)
fr: Vérifiez votre WhatsApp

en: Instances are not initialized.
fr: Les instances ne sont pas initialisées.

en: Instant
fr: ID d'instance

en: Intro Text:
fr: Texte d’introduction

en: Invalid OTP
fr: Code non valide

en: Invalid campaign ID.
fr: ID de message non valide.

en: Invalid email address.
fr: Adresse courriel non valide.

en: Invalid instance ID.
fr: ID d’instance non valide.

en: Invalid log ID.
fr: ID de journal non valide.

en: Invalid login method.
fr: Méthode de connexion non valide.

en: Invalid nonce specified
fr: Réponse invalide.

en: Invalid nonce.
fr: Réponse invalide.

en: Invalid or expired OTP.
fr: Mot de passe non valide ou expiré.

en: Invalid phone format
fr: Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.

en: Invalid phone number format. Use +1234567890
fr: Format de numéro de téléphone non valide. Utilisez +1234567890

en: Invalid request. Please try again.
fr: Réponse invalide depuis le serveur, merci de recommencer.

en: Invalid table name.
fr: Sous-onglet non valide.

en: Iraq
fr: Irak

en: Ireland
fr: Irlande

en: Isle of Man
fr: Île de Man

en: Italy
fr: Italie

en: Jamaica
fr: Jamaïque

en: Japan
fr: Japon

en: Jordan
fr: Jordanie

en: Kuwait
fr: Koweït

en: Lao People's Democratic Republic
fr: Laos

en: Last 7 days
fr: 7 derniers jours

en: Last Name
fr: Nom

en: Last Update Date:
fr: Date de la dernière mise à jour :

en: Last Updated (UTC)
fr: Date de la dernière mise à jour :

en: Latvia
fr: Lettonie

en: Learn More
fr: En savoir plus

en: Learn more
fr: En savoir plus

en: Lebanon
fr: Liban

en: Left
fr: Gauche

en: Left site
fr: Gauche

en: Let's chat
fr: Discutons

en: Let's connect your site.
fr: Connectons votre site.

en: Let's do it
fr: Faisons le

en: Libya
fr: Libye

en: Limit reached
fr: Instance non sélectionnée.

en: Link
fr: Lien

en: Link your number
fr: Finaliser votre commande

en: Lithuania
fr: Lituanie

en: Log Manager is not initialized or is disabled.
fr: Le Gestionnaire de journaux n’est pas initialisé.

en: Log not found.
fr: Rien n'a été trouvé.

en: Logged In Users Only
fr: Connecté avec succès.

en: Logged in successfully.
fr: Connecté avec succès.

en: Login
fr: Connexion

en: Login Page Settings
fr: Enregistrer les paramètres

en: Login Phone Number
fr: Numéro de téléphone de connexion

en: Login by Wawp
fr: Besoin d’une connexion à Wawp.

en: Login required
fr: Nom d'utilisateur requis

en: Login to Unlock All Wawp Core Features for FREE
fr: Connectez-vous pour débloquer toutes les fonctionnalités de Wawp GRATUITEMENT

en: Login to Wawp
fr: Besoin d’une connexion à Wawp.

en: Login via WhatsApp
fr: Mauvais WhatsApp ?

en: Login/Signup Form
fr: Formulaire de connexion/inscription WAWP

en: Loopback Request Failed
fr: Requis

en: Lower case letter (a-z)
fr: Lettre minuscule (a-z)

en: Main Image
fr: Voir l'image

en: Main Language
fr: Votre langue :

en: Malaysia
fr: Malaisie

en: Malta
fr: Malte

en: Manage Custom Field
fr: Gérer la méthode de paiement

en: Manage Login Methods
fr: Gérer les méthodes de connexion

en: Manual
fr: Vanuatu

en: Manual Notifications
fr: Notifications d'Admin

en: Mark as Not Verified
fr: Marquer comme non vérifié

en: Mark as Verified
fr: Marquer comme vérifié

en: Marshall Islands
fr: Îles Marshall

en: Mauritania
fr: Mauritanie

en: Mauritius
fr: Maurice

en: Max Upload Size (2M+):
fr: Taille maximale de téléchargement (2 Mo+) :

en: Maximum OTP attempts exceeded. Please sign up again.
fr: Le nombre maximal de tentatives d’OTP est dépassé. Veuillez vous inscrire à nouveau.

en: Maximum seconds between WhatsApp messages.
fr: Échec de l’enregistrement du message WhatsApp -

en: Meet system requirements for optimal Wawp plugin performance.
fr: Répondez à la configuration système requise pour des performances optimales du plug-in Wawp.

en: Message Content
fr: Type de message

en: Message ID
fr: Message

en: Message Re-sent (Original ID:
fr: Message renvoyé (ID d’origine :

en: Message Template
fr: Modèle de message

en: Message Type
fr: Type de message

en: Messages History
fr: Historique des messages

en: Messaging is working successfully.
fr: Message envoyé avec succès.

en: Meta API Settings
fr: Paramètres OTP Wawp

en: Meta History
fr: Historique des messages

en: Meta WhatsApp
fr: Ouvrez WhatsApp

en: Meta WhatsApp Messages History
fr: Historique des messages

en: Meta WhatsApp Messages History — Snapshot
fr: Historique des messages

en: Meta WhatsApp Template
fr: Modèle de message

en: Mexico
fr: Mexique

en: Micronesia
fr: Micronésie

en: Middle East
fr: Moyen-orient

en: Missing Columns
fr: Champs manquants.

en: Missing fields.
fr: Champs manquants.

en: Moldova
fr: Moldavie

en: Mongolia
fr: Mongolie

en: Montenegro
fr: Monténégro

en: Monthly
fr: mois

en: Months
fr: mois

en: Morocco
fr: Maroc

en: Multilingual Notifications
fr: Notifications d'Admin

en: My Phone Details
fr: Détails de mon téléphone

en: MySQL Version (5.6+):
fr: Version de MySQL (5.6+) :

en: Name
fr: Nom

en: Namibia
fr: Namibie

en: Need login to Wawp.
fr: Besoin d’une connexion à Wawp.

en: Need login.
fr: Besoin de se connecter.

en: Need to complete verification.
fr: Impossible de mettre à jour la notification.

en: Nepal
fr: Népal

en: Netherlands
fr: Pays-Bas

en: New Caledonia
fr: Nouvelle-Calédonie

en: New Notification
fr: Notifications

en: New WhatsApp number connected and saved.
fr: Le numéro WhatsApp et l’OTP sont requis.

en: New Zealand
fr: Nouvelle-Zélande

en: Next: Filters
fr: Supprimer les filtres

en: No **online WhatsApp instances** found. Please connect at least one number in Sender Settings.
fr: Aucune instance WAWP en ligne n’est disponible. Veuillez vous assurer qu’au moins une instance est en ligne.

en: No IDs provided.
fr: Aucune pièce d’identité n’est fournie.

en: No Meta templates found.
fr: Aucun moyen de paiement n’a été trouvé.

en: No WhatsApp instance selected for this notification type.
fr: Aucune instance n’est sélectionnée pour l’envoi OTP.

en: No WhatsApp instance selected.
fr: Instance WAWP sélectionnée non valide.

en: No active plugins.
fr: N’est pas un site actif.

en: No blocked numbers yet.
fr: Numéro de connexion

en: No country code enabled
fr: Sélecteur de code de pays

en: No data yet
fr: Pas données pour le moment

en: No instance is online! Please connect an instance before using these features.
fr: Aucune instance n’est en ligne ! Veuillez connecter une instance avant d’utiliser ces fonctionnalités.

en: No instance selected for resend.
fr: Aucune instance n’est sélectionnée pour l’envoi OTP.

en: No instance selected. Please choose an instance in settings.
fr: Aucune instance n’a été sélectionnée. Veuillez choisir une instance dans les paramètres.

en: No instances found.
fr: Aucune instance en ligne n’a été trouvée.

en: No missing sender settings to assign or no online instances were available.
fr: Aucune instance en ligne n’est disponible.

en: No online WhatsApp instances connected.
fr: Instance WAWP sélectionnée non valide.

en: No online instance
fr: Aucune instance en ligne n’a été trouvée.

en: No online instance found or invalid instance.
fr: Aucune instance en ligne trouvée ou instance non valide.

en: No online instances are available.
fr: Aucune instance en ligne n’est disponible.

en: No online instances found.
fr: Aucune instance en ligne n’a été trouvée.

en: No page data yet
fr: Pas encore de données de page

en: No payment methods found.
fr: Aucun moyen de paiement n’a été trouvé.

en: No permission.
fr: Pas de permission.

en: No phone
fr: Pas de téléphone

en: No phone found
fr: Aucun téléphone trouvé pour l’utilisateur.

en: No phone found for user.
fr: Aucun téléphone trouvé pour l’utilisateur.

en: No records found.
fr: Aucun moyen de paiement n’a été trouvé.

en: No shipping methods found.
fr: Aucun mode de livraison trouvé.

en: No subscription found.
fr: Aucun abonnement trouvé.

en: No user found with this WhatsApp number.
fr: Aucun utilisateur n’a trouvé ce numéro WhatsApp.

en: No user found with this email address.
fr: Aucun utilisateur trouvé avec cette adresse e-mail.

en: No user found with this email.
fr: Aucun utilisateur n’a trouvé avec cet e-mail.

en: Nonce verification failed.
fr: Échec de la vérification.

en: None of the selected instances are online.
fr: Aucune instance en ligne n’est disponible.

en: Norfolk Island
fr: Île Norfolk

en: North Korea
fr: Corée du Nord

en: North Macedonia
fr: Macédoine du Nord

en: Norway
fr: Norvège

en: Not Accessible
fr: Non disponible

en: Not Available
fr: Non disponible

en: Not Found
fr: Non trouvé

en: Not Verified
fr: Non vérifié

en: Not Writable
fr: Pas accessible en écriture

en: Not You?
fr: Ce n’est pas vous ?

en: Not an active site.
fr: N’est pas un site actif.

en: Not logged in. Go back and log in first.
fr: Vous n’êtes pas connecté. Revenez en arrière et connectez-vous d’abord.

en: Not logged in. Please go back and log in first.
fr: Vous n’êtes pas connecté. Veuillez revenir en arrière et vous connecter d’abord.

en: Notification Preferences
fr: Notifications

en: Notification preferences
fr: Notifications

en: Notification resent successfully.
fr: La notification a été renvoyée avec succès.

en: Notifications Builder
fr: Notifications

en: Notifications Sent
fr: Notifications

en: Notifications for %s
fr: Notifications

en: Notifications module not initialised.
fr: Woo Notifications non initialisées.

en: Number
fr: Nombre

en: Number Input
fr: Nombre

en: Number updates automatically after writing.
fr: Le numéro est mis à jour automatiquement après l’écriture.

en: Numbers (0-9)
fr: Nombres (0-9)

en: OR
fr: OU

en: OTP Login
fr: Connexion à OTP

en: OTP Login Form
fr: Formulaire de connexion WAWP

en: OTP Login Request
fr: Demande de connexion OTP

en: OTP Login Sender
fr: Login OTP Expéditeur

en: OTP Signup
fr: Inscription à l’OTP

en: OTP Signup Form
fr: Formulaire d’inscription WAWP

en: OTP Verification Mode
fr: Mode de vérification OTP

en: OTP and Transient Key are required.
fr: OTP et Transient Key sont requis.

en: OTP expired
fr: Caractéristiques de l’OTP

en: OTP has expired or is invalid. Please sign up again.
fr: L’OTP a expiré ou n’est pas valide. Veuillez vous inscrire à nouveau.

en: OTP integration is disabled.
fr: L’intégration OTP est désactivée.

en: OTP is required for all shipping methods.
fr: Désactiver l’OTP pour les méthodes d’expédition

en: OTP resent successfully! Please enter the new code below to complete your signup.
fr: OTP avec succès ! Veuillez entrer le nouveau code ci-dessous pour terminer votre inscription.

en: OTP sent successfully via WhatsApp.
fr: OTP envoyé avec succès via WhatsApp.

en: OTP sent successfully! Please enter the code below to complete your signup.
fr: OTP envoyé avec succès ! Veuillez entrer le code ci-dessous pour terminer votre inscription.

en: OTP sent successfully.
fr: OTP envoyé avec succès.

en: OTP verification request
fr: Vérifications OTP

en: OTP verified by user
fr: OTP vérifié avec succès.

en: OTP verified successfully.
fr: OTP vérifié avec succès.

en: Oceania
fr: Océanie

en: Off
fr: Contour

en: Offline
fr: Contour

en: Once that's done, you'll have access to all the features of Wawp.
fr: Une fois cela fait, vous aurez accès à toutes les fonctionnalités de Wawp.

en: Online
fr: Contour

en: Online WhatsApp Instances
fr: Gérer les instances Wawp

en: Open WhatsApp
fr: Ouvrez WhatsApp

en: Option updated successfully.
fr: La notification a été mise à jour avec succès.

en: Order
fr: Commande

en: Order #
fr: Commande

en: Order Date
fr: Statut de la commande

en: Order ID
fr: Commande

en: Order Status: %s
fr: Statut de la commande

en: Order Total
fr: Statut de la commande

en: Order Update notifications
fr: Notifications de mise à jour de commande

en: Other
fr: Autre

en: Our quick setup wizard makes getting started easy. It takes just seconds to configure basic settings. This guide is optional - let's begin!
fr: Notre assistant de configuration rapide facilite la prise en main. La configuration des paramètres de base ne prend que quelques secondes. Ce guide est facultatif - commençons !

en: PHP Max Execution Time
fr: Variables d’entrée PHP Max (2500+) :

en: PHP Max Input Time (60+):
fr: Variables d’entrée PHP Max (2500+) :

en: PHP Max Input Vars (2500+):
fr: Variables d’entrée PHP Max (2500+) :

en: PHP Memory Limit
fr: Limite de mémoire PHP (1024 Mo+) :

en: PHP Memory Limit (1024M+):
fr: Limite de mémoire PHP (1024 Mo+) :

en: PHP Post Max Size (2M+):
fr: Taille maximale du message PHP (2 Mo+) :

en: PHP Time Limit (300+):
fr: Limite de temps PHP (300+) :

en: PHP Version (7.4+):
fr: Version de PHP (7.4+) :

en: Page Title
fr: Titre de la page

en: Palau
fr: Palaos

en: Palestine 48 Lands
fr: Palestine

en: Papua New Guinea
fr: Papouasie-Nouvelle-Guinée

en: Password
fr: Mot de passe

en: Password Reset Link
fr: Lien de réinitialisation du mot de passe

en: Password must be at least 8 characters long.
fr: Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.

en: Password must include at least one lowercase letter.
fr: Le mot de passe doit inclure au moins une lettre minuscule.

en: Password must include at least one number.
fr: Le mot de passe doit comporter au moins un chiffre.

en: Password must include at least one special character.
fr: Le mot de passe doit comporter au moins un caractère spécial.

en: Password must include at least one uppercase letter.
fr: Le mot de passe doit comporter au moins une lettre majuscule.

en: Password reset link sent successfully via Email.
fr: Lien de réinitialisation du mot de passe envoyé avec succès par e-mail.

en: Password reset link sent successfully via WhatsApp.
fr: Lien de réinitialisation du mot de passe envoyé avec succès via WhatsApp.

en: Passwordless Login
fr: Lien de réinitialisation du mot de passe

en: Pending Verification
fr: Vérification OTP

en: Pending verification progress
fr: Vérifications OTP

en: Permission denied.
fr: Pas de permission.

en: Permission denied. You do not have sufficient capabilities to create campaigns.
fr: Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour accéder à cette page.

en: Peru
fr: Pérou

en: Phone
fr: Téléphone

en: Phone Field Logic
fr: Champs Téléphone

en: Phone Fields
fr: Champs Téléphone

en: Phone Number
fr: Numéro de téléphone

en: Phone Number ID
fr: Numéro de téléphone

en: Phone Numbers Added
fr: Numéro de téléphone

en: Phone Verification Bar
fr: Vérification OTP

en: Phone already used.
fr: Numéro de téléphone déjà utilisé.

en: Phone number
fr: Numéro de téléphone

en: Phone number already in use.
fr: Numéro de téléphone déjà utilisé.

en: Phone number already registered.
fr: Numéro de téléphone déjà utilisé.

en: Phone number already saved in cookies.
fr: Numéro de téléphone déjà utilisé.

en: Phone number is missing.
fr: Le numéro de téléphone est manquant.

en: Phone number is required for OTP confirmation.
fr: Le numéro de téléphone est requis pour la confirmation de l’OTP.

en: Phone number is required.
fr: Le numéro WhatsApp est requis.

en: Phone number saved successfully.
fr: L’instance WAWP a été enregistrée avec succès.

en: Phone numbers added progress
fr: Numéro de téléphone déjà utilisé.

en: Phone numbers collected.
fr: Le numéro WhatsApp est requis.

en: Placeholders List
fr: Tous les espaces réservés

en: Please enter a valid email address.
fr: Veuillez saisir une adresse de messagerie valide.

en: Please enter a valid number.
fr: Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.

en: Please enter a valid phone number.
fr: Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.

en: Please fill in all required fields.
fr: Veuillez remplir tous les champs obligatoires.

en: Please re-enter your email
fr: Veuillez saisir à nouveau votre adresse e-mail

en: Please set your password using the following link:
fr: Veuillez définir votre mot de passe en utilisant le lien suivant :

en: Please verify the OTP before placing your order.
fr: Veuillez vérifier l’OTP avant de passer votre commande.

en: Plugins folder writable:
fr: Dossier uploads en écriture :

en: Poland
fr: Pologne

en: Popup Description
fr: Description de la Page

en: Popup Settings
fr: Réglages

en: Popup Title
fr: Titre de la page

en: Port
fr: Portugal

en: Potential Customer
fr: Client

en: Potential Revenue
fr: Client

en: Powered by
fr: Propulsé par

en: Premium site analytics
fr: Analyse de site premium

en: Privacy Policy
fr: Politique de confidentialité

en: Processed Messages
fr: Envoyer le message

en: Product
fr: Prénom

en: Product Image
fr: Prénom

en: Product Name
fr: Prénom

en: RESOURCES
fr: RESSOURCES

en: REST API Error
fr: Erreur API :

en: Re-check Status
fr: Statut

en: ReCAPTCHA verification failed. Please try again.
fr: Échec de l’envoi de l’OTP. Veuillez réessayer.

en: Reach us on:
fr: Contactez-nous sur :

en: Read rate of sent messages.
fr: Échec de l’envoi du message de test :

en: Receive Orders notifications
fr: Notifications de mise à jour de commande

en: Receive login notifications
fr: 3) Notifications de l’administrateur

en: Record(s) cleared.
fr: Statistiques effacées.

en: Redirect My Account
fr: Création d’un nouveau compte

en: Redirect URL
fr: URL de redirection

en: Redirection Rules
fr: Règles de redirection

en: Refresh
fr: Actualiser

en: Remote Support
fr: Support Premium

en: Remove this notification rule
fr: Impossible de mettre à jour la notification.

en: Request failed.
fr: Requis

en: Required
fr: Requis

en: Required Field
fr: Requis

en: Required contact info is missing for OTP resending.
fr: Les informations de contact requises sont manquantes pour l’envoi OTP.

en: Requirement
fr: Exigence

en: Resend
fr: Envoyer à nouveau

en: Resend Code
fr: Renvoyer le code

en: Resend Failed Messages
fr: Envoyer le message

en: Resend Failed Messages Sender
fr: Envoyer le message

en: Resend OTP
fr: Renvoyer le Code SMS

en: Resend code
fr: Renvoyer le code

en: Results Per Page
fr: Résultats par page

en: Returning Customer
fr: Client

en: Review
fr: Aperçu

en: Right
fr: Droite

en: Romania
fr: Roumanie

en: Russia
fr: Russie

en: Réunion
fr: La Réunion

en: SMTP Authentication
fr: Vérification OTP

en: SMTP Settings
fr: Enregistrer les paramètres

en: SMTP settings saved.
fr: Paramètres sauvegardés.

en: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
fr: Sainte-Hélène, Ascension et Tristan de Cunha

en: Saint Kitts and Nevis
fr: Saint-Kitts-et-Nevis

en: Saint Lucia
fr: Sainte-Lucie

en: Saint Martin (French part)
fr: Saint-Martin (partie française)

en: Saint Pierre and Miquelon
fr: Saint Pierre et Miquelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
fr: Saint-Vincent-et-les-Grenadines

en: Sao Tome and Principe
fr: Sao Tomé et Principe

en: Saudi Arabia
fr: Arabie Saoudite

en: Save
fr: Sauvegarder

en: Save Abandoned Cart Settings
fr: Paramètres avancés

en: Save All Settings
fr: Enregistrer les paramètres

en: Save Block List
fr: Enregistrer la liste de blocage

en: Save Changes
fr: Sauvegarder les changements

en: Save Field
fr: Champs Téléphone

en: Save Phone Settings
fr: Enregistrer les paramètres

en: Save Reminders Settings
fr: Paramètres de l'expéditeur

en: Save SMTP Settings
fr: Enregistrer les paramètres

en: Save Senders Settings
fr: Paramètres de l'expéditeur

en: Save Settings
fr: Enregistrer les paramètres

en: Saved!
fr: Sauvegarder

en: Scan QR code
fr: Scannez le QR code

en: Search Number
fr: Numéro de recherche

en: Search Number...
fr: Numéro de recherche...

en: Search countries...
fr: Rechercher des pays...

en: Search country
fr: Rechercher un pays

en: Search...
fr: Numéro de recherche...

en: Security check failed. Please go back and try again.
fr: Vous n’êtes pas connecté. Veuillez revenir en arrière et vous connecter d’abord.

en: Segmentation
fr: Documentation

en: Select
fr: Sélectionner

en: Select Admins to Get Notifications:
fr: Activer les notifications administratives

en: Select All
fr: Tout sélectionner

en: Select Fast Login Page
fr: Sélectionner une instance

en: Select Instance
fr: Sélectionner une instance

en: Select Login Page
fr: Sélectionner la page

en: Select Media
fr: Sélectionner la page

en: Select Post/Page
fr: Sélectionner la page

en: Select Product
fr: Sélectionner

en: Select Signup Page
fr: Sélectionner la page

en: Select Status Content:
fr: Sélectionnez le pays par défaut

en: Select a template
fr: Sélectionner la page

en: Select an image to send with the WhatsApp notification.
fr: Sélectionnez le compte WhatsApp pour envoyer des notifications.

en: Select page
fr: Sélectionner la page

en: Select sending instances...
fr: Sélectionner une instance

en: Select the WhatsApp account to send OTP login codes to users.
fr: Sélectionnez le compte WhatsApp pour envoyer les codes de connexion OTP aux utilisateurs.

en: Select the WhatsApp account used to send OTP codes for checkout.
fr: Sélectionnez le compte WhatsApp utilisé pour envoyer les codes OTP pour le paiement.

en: Select the WhatsApp number that will be used to send messages for each feature.
fr: Sélectionnez le compte WhatsApp utilisé pour l’envoi d’alertes d’administrateur.

en: Select the language you'll translate the notifications to.
fr: Sélectionnez le compte WhatsApp pour envoyer des notifications.

en: Select the signup verification method.
fr: Sélectionnez la méthode de vérification principale.

en: Selected WhatsApp instance is offline or invalid.
fr: L’instance WAWP sélectionnée n’est pas valide ou est hors ligne.

en: Selected instance is not available or offline.
fr: L’instance sélectionnée n’est pas disponible ou hors ligne.

en: Selected instance is not available. Please contact the administrator.
fr: L’instance sélectionnée n’est pas disponible. Veuillez contacter l’administrateur.

en: Send
fr: Envoyer

en: Send Email
fr: E-mail

en: Send Errors
fr: Erreur

en: Send Message
fr: Envoyer le message

en: Send Notification
fr: Notifications

en: Send OTP
fr: Envoyer un SMS

en: Send Test
fr: Envoyer un SMS

en: Send Test Message
fr: Envoyer le message

en: Send Via
fr: Envoyer

en: Sender Settings
fr: Paramètres de l'expéditeur

en: Sender settings saved.
fr: Paramètres sauvegardés.

en: Senders
fr: Envoyer

en: Sending...
fr: Supprimé.

en: Senegal
fr: Sénégal

en: Sent or attempted.
fr: Sélectionner la page

en: Serbia
fr: Serbie

en: Server Environment
fr: Environnement serveur

en: Server Request Failed
fr: Requis

en: Session History
fr: Historique des messages

en: Sessions & User Journey — Snapshot
fr: Nombre total d’utilisateurs de WordPress

en: Set Your Password
fr: Choisir votre mot de passe

en: Set the URL where users will be redirected after signing up. (optional)
fr: Définissez l’URL où les utilisateurs seront redirigés après leur inscription. (facultatif)

en: Set to Now
fr: Où montrer

en: Set up additional options for signup.
fr: Configurez des options supplémentaires pour l’inscription.

en: Set up redirection URLs after login based on user roles.
fr: Configurez des URL de redirection en fonction des rôles d’utilisateur.

en: Setting
fr: Réglages

en: Settings
fr: Réglages

en: Settings saved successfully!
fr: Paramètres enregistrés avec succès !

en: Settings saved.
fr: Paramètres sauvegardés.

en: Setup Automated Notifications
fr: Notifications de clients

en: Setup Checklist
fr: Liste de contrôle de l’importation

en: Share WooCommerce Product
fr: Activer WooCommerce

en: Share WordPress Post/Page
fr: Nombre total d’utilisateurs de WordPress

en: Short Description
fr: Description

en: Show on Desktop
fr: Afficher le menu Filtre

en: Show on Mobile
fr: Montrer sur mobile

en: Show on all pages
fr: Afficher sur toutes les pages

en: Sign Up
fr: S'inscrire

en: Signup
fr: S'inscrire

en: Signup Fields
fr: Champs du formulaire d’inscription

en: Signup OTP Message
fr: Envoyer un message de test

en: Signup Page Settings
fr: Enregistrer les paramètres

en: Signup Verification Method
fr: Méthode de vérification OTP

en: Signup successful! Redirecting...
fr: Inscription réussie ! Redirection...

en: Singapore
fr: Singapour

en: Sint Maarten (Dutch part)
fr: Saint-Martin (Royaume des Pays-Bas)

en: Site Key
fr: Titre de la page

en: Site Not Active Promotion
fr: Promotion du site non actif

en: Site Title
fr: Titre de la page

en: Site URL:
fr: URL du site:

en: Site is blocked.
fr: Le site est bloqué.

en: Skipped WP user ID #%d (no email).
fr: Ignoré l’identifiant d’utilisateur WP #%d (pas d’e-mail).

en: Slovakia
fr: Slovaquie

en: Slovenia
fr: Slovénie

en: Social Links
fr: Lien social

en: Solomon Islands
fr: Îles Salomon

en: Somalia
fr: Somalie

en: Some errors occurred during user sync.
fr: Certaines erreurs se sont produites lors de la synchronisation de l’utilisateur.

en: Something went wrong. Please try again.
fr: Échec de l’envoi de l’OTP. Veuillez réessayer.

en: South Africa
fr: Afrique du Sud

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
fr: Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud

en: South Korea
fr: Corée du Sud

en: South Sudan
fr: Soudan du Sud

en: Spain
fr: Espagne

en: Special characters (e.g. !@#$%^&*)
fr: Caractères spéciaux (par exemple !@#$%^&*)

en: Standard Signup Form Fields
fr: Champs du formulaire d’inscription

en: Stats cleared.
fr: Statistiques effacées.

en: Status
fr: Statut

en: Status Updated
fr: Mis à jour

en: Status from wawp.net
fr: https://wawp.net

en: Status:
fr: Statut

en: Step
fr: Étape 2

en: Step %d
fr: Étape 2

en: Step 2
fr: Étape 2

en: Step 3
fr: Étape 3

en: Step 4: Message Content
fr: Nombre total de messages envoyés

en: Subscription
fr: Abonnement

en: Subscription ID
fr: Abonnement

en: Subscription Note Added (#%s)
fr: Abonnement

en: Subscription Notifications
fr: Notifications de clients

en: Subscription Status
fr: Abonnement

en: Subscription Status: %s
fr: Abonnement

en: Subscription Total
fr: Abonnement

en: Success
fr: Succès

en: Success!
fr: Succès

en: Successfully delivered.
fr: OTP envoyé avec succès.

en: Sudan
fr: Soudan

en: Svalbard and Jan Mayen
fr: Svalbard et Jan Mayen

en: Sweden
fr: Suède

en: Switzerland
fr: Suisse

en: Sync Users
fr: Synchroniser les utilisateurs

en: Sync your WordPress website with the Wawp plugin to enable users login and checkout via WhatsApp OTP and more.
fr: Synchronisez votre site Web WordPress avec le plugin Wawp pour permettre aux utilisateurs de se connecter et de payer via WhatsApp, OTP et plus encore.

en: Sync your data and check for any system issues to get the most out of Wawp.
fr: Synchronisez vos données pour tirer le meilleur parti de Wawp.

en: Syrian Arab Republic
fr: République Arabe de Syrie

en: System Health
fr: État du système

en: System Info
fr: Info système

en: System Info is not initialized or is disabled.
fr: Les informations système ne sont pas initialisées.

en: System Information
fr: Info système

en: System Issues
fr: État du système

en: System Language:
fr: Langue du système :

en: System Secure
fr: État du système

en: System Status
fr: État du système

en: Table Name
fr: Nom

en: Tajikistan
fr: Tadjikistan

en: Tanzania
fr: Tanzanie

en: Target Phone Fields
fr: Champs Téléphone

en: Target Recipients
fr: Modèle de courriel

en: Template
fr: Modèle de courriel

en: Template Language
fr: Langue du système :

en: Template Message
fr: Message de bienvenue

en: Template Name
fr: Nom

en: Template Status:
fr: État du système

en: Terms of Service
fr: Conditions d'utilisation

en: Test Connection
fr: Etat de la connexion

en: Test message sent successfully!
fr: Test du message envoyé avec succès.

en: Test message sent – please check the inbox.
fr: Test du message envoyé avec succès.

en: Testing...
fr: Supprimé.

en: Text
fr: Couleur du texte

en: Text Area
fr: Couleur du texte

en: Text Only
fr: Couleur du texte

en: Thailand
fr: Thaïlande

en: Thank you, your number is verified now
fr: Merci, votre numéro est vérifié maintenant

en: That phone number is already used by another account.
fr: Ce numéro de téléphone est déjà utilisé par un autre compte.

en: This field is required.
fr: Ce champ est requis.

en: This phone number is blocked by the system.
fr: Ce numéro de téléphone est bloqué par le système.

en: This site is inactive or you have no active subscription. Check our next-level subscription to activate more sites:
fr: Ce site est inactif ou vous n’avez pas d’abonnement actif. Consultez notre abonnement de niveau supérieur pour activer plus de sites :

en: Title
fr: Titre de la page

en: To complete your order, enter the 6-digit code sent via WhatsApp to <span id="user_phone_number"></span>
fr: Pour finaliser votre commande, entrez le code à 6 chiffres envoyé via WhatsApp à <span id="user_phone_number"></span>

en: To enable Order Notifications, WooCommerce must be installed and active.
fr: Pour activer les notifications de commande, WooCommerce doit être installé et actif.

en: To get a better experience with our website.
fr: Personnalisez l’apparence de votre formulaire de connexion.

en: Top Clicks by Page
fr: Clics les plus fréquents par page

en: Total Campaigns
fr: WhatsApp Ouvre

en: Total audience size.
fr: N’est pas un site actif.

en: Total time:
fr: Total

en: Track all messages and quickly access info via live search, filters, and logs. Also see status for any errors.
fr: Vous pouvez suivre tous les messages émis par votre site et accéder rapidement à toutes les informations en utilisant la recherche en direct et les filtres. Il vous fournit également l’état de chaque message pour suivre les erreurs, le cas échéant.

en: Track all messages sent via Meta API and quickly access info via live search, filters, and logs.
fr: Vous pouvez suivre tous les messages émis par votre site et accéder rapidement à toutes les informations en utilisant la recherche en direct et les filtres. Il vous fournit également l’état de chaque message pour suivre les erreurs, le cas échéant.

en: Trinidad and Tobago
fr: Trinité-et-Tobago

en: Tunisia
fr: Tunisie

en: Turkey
fr: Turquie

en: Turkmenistan
fr: Turkménistan

en: Turks and Caicos Islands
fr: Îles Turques et Caïques

en: Typical Reply Time
fr: Temps de réponse typique

en: Typically replies within minutes
fr: Répond généralement en quelques minutes

en: Uganda
fr: Ouganda

en: Unauthorized access.
fr: Accès non autorisé.

en: Unauthorized user
fr: Utilisateur non autorisé

en: Unauthorized user.
fr: Utilisateur non autorisé.

en: Unique Message IDs
fr: ID de message non valide.

en: Unique emails reached.
fr: Instance non sélectionnée.

en: Unique phone numbers reached.
fr: Entrez votre numéro de téléphone

en: United Arab Emirates
fr: Émirats Arabes Unis

en: United Kingdom
fr: Royaume-Uni

en: United States
fr: États-Unis

en: United States Minor Outlying Islands
fr: Îles mineures éloignées des États-Unis

en: Unknown
fr: Inconnu

en: Unknown MySQL error
fr: Erreur inconnue

en: Unknown Title
fr: Titre inconnu

en: Unknown error
fr: Erreur inconnue

en: Unknown error occurred.
fr: Erreur inconnue.

en: Unknown message key
fr: Clé de message inconnu

en: Unlimited notification options.
fr: Notifications d'Admin

en: Unlock Multilingual Notifications
fr: Activer les notifications administratives

en: Update & Run
fr: Utilisateur mis à jour

en: Upgrade
fr: Besoin d’une mise à niveau

en: Upgrade now to activate!
fr: Mettez à niveau maintenant pour l’activer !

en: Upload
fr: Télécharger

en: Upload Logo
fr: Télécharger votre logo

en: Upload error.
fr: Erreur inconnue.

en: Upload image
fr: Télécharger votre logo

en: Uploads folder writable:
fr: Dossier uploads en écriture :

en: Upper case letter (A-Z)
fr: Lettre majuscule (A-Z)

en: Use a different account.
fr: Utilisez un autre compte.

en: User
fr: ID de l’utilisateur

en: User & Admins
fr: Se connecter

en: User & Admins WhatsApp
fr: Ouvrez WhatsApp

en: User Email
fr: E-mail

en: User ID
fr: ID de l’utilisateur

en: User Login
fr: Se connecter

en: User Login/Signup
fr: Inscription de l'utilisateur

en: User Notification instances are configured and online.
fr: L’instance WAWP sélectionnée n’est pas valide ou est hors ligne.

en: User Notifications Preferences
fr: Notifications de clients

en: User Notifications Sender
fr: Notifications WooCommerce

en: User Signup
fr: Inscription de l'utilisateur

en: User Sync Logs
fr: Journaux de synchronisation des utilisateurs

en: User WhatsApp
fr: Ouvrez WhatsApp

en: User avatar
fr: Avatar de l'utilisateur

en: Username
fr: Email ou identifiant

en: Users WhatsApp Notifications
fr: Woo Notifications

en: Users synced successfully!
fr: Utilisateurs synchronisés avec succès !

en: Users with saved phone numbers.
fr: Utilisateurs avec téléphone

en: Uzbekistan
fr: Ouzbékistan

en: Verification Method
fr: Méthode de vérification OTP

en: Verification progress
fr: Mode de vérification OTP

en: Verified
fr: Vérifié

en: Verified By Wawp
fr: Vérifié par Wawp

en: Verified Request
fr: Vérifié

en: Verify Bar
fr: Vérifier l’OTP

en: Verify OTP
fr: Vérifier l’OTP

en: Verify WooCommerce Orders
fr: Caractéristiques de l’ecommerce

en: Verify customers WhatsApp at checkout to prevent fraud & fake orders.
fr: Vérifiez vos numéros de client lorsque vous passez une commande afin de réduire les fausses commandes

en: View All Users
fr: Voir tous les utilisateurs

en: View History
fr: Voir l’historique

en: View Items
fr: Voir l'image

en: View Page
fr: Voir l'image

en: View Status
fr: Statut

en: Virgin Islands, British
fr: Îles Vierges, Royaume Uni

en: Virgin Islands, U.S.
fr: Îles Vierges, Etats-Unis.

en: WAWP Fast Login
fr: Connexion rapide WAWP

en: WAWP Login
fr: Connexion WAWP

en: WAWP Login Form
fr: Formulaire de connexion WAWP

en: WAWP Login/Signup Form
fr: Formulaire de connexion/inscription WAWP

en: WAWP Signup
fr: Inscription WAWP

en: WAWP Signup Form
fr: Formulaire d’inscription WAWP

en: WP Memory Limit:
fr: Limite de mémoire PHP (1024 Mo+) :

en: WP Remote Get:
fr: WP Get distance:

en: WP Version:
fr: Version WP:

en: WP-Cron Status
fr: Etat de la connexion

en: WP-Cron is disabled.
fr: L’intégration OTP est désactivée.

en: Waiting to send.
fr: Impossible d’ajouter une instance.

en: Wallis and Futuna
fr: Wallis et Futuna

en: Wawp Actions
fr: Actions

en: Wawp Community
fr: Communauté Wawp

en: Wawp Connector plugin not active. Please install/activate it first.
fr: Le plugin Wawp (WAWP) n’est pas actif. Veuillez d’abord l’installer/l’activer.

en: Wawp Dashboard
fr: Tableau de bord Wawp

en: Wawp Lifetime
fr: Wawp Pro à vie

en: Wawp Login Forms
fr: Formulaire de connexion WAWP

en: Wawp Notification work
fr: Woo Notifications

en: Wawp Plugin Version:
fr: Version du plugin Wawp :

en: Wawp Pro Lifetime
fr: Wawp Pro à vie

en: Wawp Pro has been successfully updated!
fr: Instance WAWP sélectionnée non valide.

en: Wawp Shortcodes
fr: Shortcode personnalisé

en: Wawp Signup Form
fr: Formulaire d’inscription WAWP

en: Wawp Subscription
fr: Abonnement

en: Wawp System Status
fr: État du système

en: Wawp User Information
fr: Informations sur l’utilisateur Wawp

en: Wawp WhatsApp
fr: Ouvrez WhatsApp

en: Wawp WhatsApp Message
fr: Wawp OTP Messages

en: Wawp connector is not initialized.
fr: Le connecteur Wawp n’est pas initialisé.

en: Wawp logo
fr: Logo Wawp

en: Wawp recommends enabling "High-performance order storage" and "Enable compatibility mode" in WooCommerce for better performance.
fr: Wawp recommande d’activer le « Stockage des commandes haute performance » et « Activer le mode de compatibilité » dans WooCommerce pour de meilleures performances.

en: We have detected a violation or restriction on your account, which currently prevents you from using Wawp and accessing advanced features. To restore full access, please reach out to our support team.
fr: Nous avons détecté une violation ou une restriction sur votre compte, ce qui vous empêche actuellement d’utiliser Wawp et d’accéder aux fonctionnalités avancées. Pour rétablir l’accès complet, veuillez contacter notre équipe d’assistance.

en: Webhook Settings
fr: Enregistrer les paramètres

en: Webhook subscription failed:
fr: Votre abonnement est

en: Welcome Message
fr: Message de bienvenue

en: Welcome aboard!
fr: Bienvenue !

en: Welcome back
fr: Heureux de vous revoir

en: Welcome to Wawp!
fr: Bienvenue chez Wawp !

en: Western Sahara
fr: Sahara occidental

en: We’ve sent you a 6-digit code to
fr: Nous vous avons envoyé un code à 6 chiffres à

en: We’ve sent you a 6-digit code to <br><b>%s</b>
fr: Nous vous avons envoyé un code à 6 chiffres à <br><b>%s</b>

en: What's Next?
fr: Et après ?

en: WhatsApp & Email Campaigns
fr: WhatsApp Ouvre

en: WhatsApp & Email OTP Login
fr: Connexion OTP WhatsApp

en: WhatsApp Business API
fr: Numéro WhatsApp

en: WhatsApp Chat Button
fr: WhatsApp Chat Widget

en: WhatsApp Formatter
fr: Numéro WhatsApp

en: WhatsApp Login
fr: Connexion OTP WhatsApp

en: WhatsApp Media
fr: WhatsApp

en: WhatsApp Messages History
fr: Historique des messages

en: WhatsApp Messages History — Snapshot
fr: Historique des messages

en: WhatsApp Not Set
fr: Paramètres WhatsApp

en: WhatsApp Number
fr: Numéro WhatsApp

en: WhatsApp Numbers
fr: Numéro WhatsApp

en: WhatsApp OTP Signup Sender
fr: Connexion/inscription WhatsApp OTP

en: WhatsApp OTP Signup instance is configured and online.
fr: L’instance WAWP sélectionnée n’est pas valide ou est hors ligne.

en: WhatsApp OTP Template
fr: WhatsApp Ouvre

en: WhatsApp Opens
fr: WhatsApp Ouvre

en: WhatsApp Template
fr: WhatsApp Ouvre

en: WhatsApp Template Set
fr: WhatsApp Chat Widget

en: WhatsApp Text
fr: WhatsApp OTP

en: WhatsApp Verified
fr: WhatsApp vérifié

en: WhatsApp Web
fr: WhatsApp

en: WhatsApp Web API Integration
fr: Paramètres WhatsApp

en: WhatsApp found
fr: WhatsApp

en: WhatsApp not found
fr: WhatsApp Chat Widget

en: WhatsApp number and OTP are required.
fr: Le numéro WhatsApp et l’OTP sont requis.

en: WhatsApp number is required.
fr: Le numéro WhatsApp est requis.

en: WhatsApp successfully connected!
fr: Instance WAWP sélectionnée non valide.

en: Whatsapp (Meta)
fr: Whatsapp Chat Widget

en: Whatsapp (Web)
fr: Whatsapp Chat Widget

en: Whatsapp Activity Logs
fr: Journaux d’activité Whatsapp

en: Whatsapp History
fr: Journaux d’activité Whatsapp

en: Where to Show
fr: Où montrer

en: Where to Show Popup
fr: Où montrer

en: With these limits: 250 messages/mo and core plugin features.
fr: Avec ces limites : 250 messages/mois, 1 numéro WhatsApp.

en: WooCommerce Checkout
fr: Notifications WooCommerce

en: WooCommerce Checkout Verification
fr: Notifications WooCommerce

en: WooCommerce Customer Segmentation
fr: Notifications WooCommerce

en: WooCommerce Order
fr: WooCommerce:

en: WooCommerce Subscription
fr: Notifications WooCommerce

en: WooCommerce Subscription Notifications
fr: Notifications WooCommerce

en: WooCommerce plugin not active
fr: Notifications WooCommerce

en: WordPress Configuration
fr: Notifications utilisateur

en: WordPress Environment
fr: Environnement WordPress

en: WordPress Users — Snapshot
fr: Nombre total d’utilisateurs de WordPress

en: Writable
fr: Accessible en écriture

en: Wrong e-mail?
fr: Mauvais e-mail ?

en: You are already a member.
fr: Vous êtes déjà connecté.

en: You are already logged in.
fr: Vous êtes déjà connecté.

en: You can manage your subscription, update payment method and view your invoices right from
fr: Vous pouvez gérer votre licence, mettre à jour votre mode de paiement et consulter vos factures directement depuis

en: You changed your phone number. Please verify OTP again.
fr: Vous avez changé de numéro de téléphone. Veuillez vérifier à nouveau OTP.

en: You do not have permission to create pages.
fr: Vous n'avez pas permission de voir cette page.

en: You do not have permission to perform this action.
fr: Vous n'avez pas permission de voir cette page.

en: You do not have permission to view this page.
fr: Vous n'avez pas permission de voir cette page.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
fr: Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour accéder à cette page.

en: You don’t have an account?
fr: Vous n’avez pas de compte ?

en: You have reached the maximum cards.
fr: Vous avez atteint le nombre maximal d’instances pour tous les sites.

en: You have reached the maximum number of instances for all sites.
fr: Vous avez atteint le nombre maximal d’instances pour tous les sites.

en: You have reached the maximum of 5 notifications for the Free plan. Please upgrade to add more.
fr: Vous avez atteint le nombre maximal d’instances pour tous les sites.

en: You must Login to use Notifications Builder.
fr: Notifications de clients

en: You must be logged in to Wawp to access all core features.
fr: Vous devez être connecté à Wawp pour accéder à toutes les fonctionnalités.

en: You must be logged in to generate a token.
fr: Vous devez être connecté pour générer un jeton.

en: You need to check your Whatsapp number
fr: Entrez votre numéro WhatsApp

en: You'll connect your
fr: Vous connecterez votre

en: You're currently on a Free Plan.
fr: Vous êtes actuellement sur un plan gratuit.

en: You're not allowed to use Wawp.
fr: Vous n’êtes pas autorisé à utiliser Wawp.

en: Your Language:
fr: Votre langue :

en: Your OTP Code
fr: Votre code OTP

en: Your OTP code is: {{otp}}
fr: Votre code OTP est : {{otp}}

en: Your System
fr: Votre système

en: Your account has been banned for misuse of the service
fr: Votre compte a été banni pour utilisation abusive du service

en: Your account has been banned for:
fr: Votre compte a été banni pour :

en: Your account has been banned.
fr: Votre compte a été banni.

en: Your connected email:
fr: Vous connecterez votre

en: Your next bill is due on
fr: Votre prochaine facture est due le

en: Your password must contain:
fr: Votre mot de passe doit contenir :

en: Your subscription is
fr: Votre abonnement est

en: Zambia
fr: Zambie

en: ZipArchive:
fr: Archive Zip:

en: [ Potential Customer ] Status Notifications
fr: Activer les notifications aux clients

en: account on Wawp to this site.
fr: sur Wawp à ce site.

en: and
fr: et

en: and more...
fr: et plus...

en: cURL Version:
fr: Version WP:

en: days
fr: jours

en: hours
fr: heures

en: instant
fr: Pakistan

en: is before or on
fr: est antérieur ou sur

en: is between
fr: est compris entre

en: is equal to
fr: est égal à

en: is in the last
fr: est dans le dernier

en: is on or after
fr: est activé ou après

en: minutes
fr: Minutes

en: months
fr: mois

en: send after
fr: est activé ou après

en: send now
fr: Renvoyer le code

en: send to
fr: Renvoyer le code

en: your account.
fr: votre compte.

en: Åland Islands
fr: Îles d&apos;Åland

en: ✓ Valid phone number.
fr: Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.

en: ✗ Invalid phone number.
fr: Veuillez entrer un numéro de téléphone valide.
