Wawp OTP Verification, Order Notifications, and Country Code Selector for WooCom - en to es translation catalogue (1200 entries)

en: %d Active
es: Activo

en: %d days left
es: Quedan %d días

en: %d instances checked & updated.
es: %d instancias comprobadas y actualizadas.

en: %d user(s) marked as Not Verified.
es: Marcar como no verificado

en: %d user(s) marked as Verified.
es: Marcar como Verificado

en: %s page has been created and set successfully.
es: Instancia seleccionada correctamente.

en: (No post/page context)
es: (Sin contexto de publicación/página)

en: (Unknown Page)
es: (Página desconocida)

en: -- Select Instance --
es: -- Seleccionar instancia --

en: -- Select a Language --
es: -- Seleccionar instancia --

en: .htaccess File Access:
es: Acceso a archivos .htaccess:

en: 24-Hour Message
es: Mensaje

en: A combined login and signup form for WAWP.
es: Un formulario combinado de inicio de sesión y registro para WAWP.

en: A dedicated login form for WAWP.
es: Un formulario de inicio de sesión dedicado para WAWP.

en: A dedicated signup form for WAWP.
es: Un formulario de registro dedicado para WAWP.

en: API Configuration
es: Notificaciones de usuario

en: API Error:
es: Error de API:

en: Abandoned Cart Settings
es: Ajustes avanzados

en: Abandoned Carts is disabled.
es: La integración de OTP está deshabilitada.

en: Access Token
es: Token de Acceso

en: Accessible
es: Token de Acceso

en: Accounts successfully verified.
es: OTP enviado con éxito.

en: Action
es: Acción

en: Actions
es: Acciones

en: Activate WooCommerce
es: Activar WooCommerce

en: Activate multiple domains
es: Activar varios dominios

en: Active
es: Activo

en: Active Campaigns
es: Activar varios dominios

en: Active Carts
es: Activo

en: Active Instances
es: Seleccionar Instancia

en: Active Notifications
es: Notificaciones de clientes

en: Active Theme:
es: Activo

en: Active: Account verification is required for new signups.
es: Habilite la verificación de OTP para el registro de nuevos usuarios.

en: Active: Protects WooCommerce Checkout.
es: Activar WooCommerce

en: Active: Users will be redirected to specific pages after login based on their roles.
es: Configure URL de redireccionamiento en función de los roles de usuario.

en: Add
es: Añadir nuevo

en: Add Instance Here
es: Agregar nueva instancia

en: Add Language
es: Su idioma:

en: Add New Condition
es: Añadir nueva condición

en: Add New Custom Field
es: Agregar nuevo campo de teléfono

en: Add New Instance
es: Agregar nueva instancia

en: Add New Instance Manually
es: Agregar nueva instancia

en: Add New Link
es: Añadir un nuevo enlace

en: Add New Manually
es: Añadir un nuevo enlace

en: Add New Number
es: Agregar nuevo número

en: Add New Phone Field
es: Agregar nuevo campo de teléfono

en: Add Notification Step
es: Administrar notificaciones

en: Add Redirection Rule
es: Agregar regla de redireccionamiento

en: Add a shortcode to display extra content below the login form.
es: Agregue un código corto para mostrar contenido adicional debajo de las opciones de inicio de sesión.

en: Add country code selection directly into any phone field.
es: Agregue la selección de código de país directamente en cualquier campo del teléfono.

en: Add direct WhatsApp chat, social media links, and more with stats.
es: Añade chat directo de WhatsApp, enlaces a redes sociales y mucho más con las estadísticas.

en: Add language
es: Su idioma:

en: Add to List
es: Añadir un nuevo enlace

en: Add your WhatsApp Number
es: Ingresa tu número de WhatsApp

en: Add your number to access all features and login via WhatsApp OTP.
es: Agregue su número para acceder a todas las funciones e inicie sesión a través de WhatsApp OTP.

en: Admin Email
es: Email

en: Admin Email Set
es: Alertas de administrador

en: Admin Name
es: Alertas de administrador

en: Admin Notification instances are configured and online.
es: La instancia de WAWP seleccionada no es válida o está sin conexión.

en: Admin Notifications Sender
es: Administrar notificaciones

en: Admin Order Alerts
es: Alertas de pedidos de administración

en: Admin WhatsApp
es: Abre WhatsApp

en: Admin WhatsApp Not Set
es: WhatsApp Chat Widget

en: Admin WhatsApp Set
es: Abre WhatsApp

en: Admin only
es: Alertas de administrador

en: Admins
es: Alertas de administrador

en: Admins WhatsApp
es: Abre WhatsApp

en: Admins WhatsApp Notifications
es: Notificaciones de Woo

en: Advanced
es: Ajustes avanzados

en: Advanced Phone Field
es: Agregar nuevo campo de teléfono

en: Advanced Phone Fields
es: Agregar nuevo campo de teléfono

en: Advanced Sending Logs
es: Ajustes avanzados

en: Advanced Settings
es: Ajustes avanzados

en: Afghanistan
es: Afganistán

en: Algeria
es: Argelia

en: All
es: Todo

en: All OTP features are disabled. Enable them from the Dashboard toggles.
es: Todas las funciones de OTP están deshabilitadas. Habilítelos desde los conmutadores del Tablero.

en: All Roles
es: Todas las Funciones

en: All Statuses
es: Estado

en: All Systems Operational
es: Información del sistema

en: All Types
es: Todas las Funciones

en: All changes saved
es: Ajustes guardados.

en: All fields are required.
es: Todos los campos son requeridos.

en: All issues repaired successfully.
es: La instancia de WAWP se ha guardado correctamente.

en: All settings and rules saved.
es: Ajustes guardados.

en: All systems operational.
es: Información del sistema

en: All time campaigns.
es: ID del mensaje no válido.

en: Already have an account?
es: ¿Ya tienes una cuenta?

en: Already have an account? <a href='%s'>Login</a>
es: ¿Ya tienes una cuenta?

en: Always available
es: Disponible

en: American Samoa
es: Samoa Americana

en: Americas
es: Américas

en: An unexpected error occurred while resending OTP. Please try again.
es: Se ha producido un error inesperado al reenviar OTP. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: An unexpected error occurred.
es: Se ha producido un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: An unexpected error occurred. Please try again.
es: Se ha producido un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: An unknown error occurred.
es: Error desconocido.

en: Antarctica
es: Antártida

en: Antigua and Barbuda
es: Antigua y Barbuda

en: Any country
es: Buscar país

en: Apply
es: Aplicar

en: At least 8 characters
es: Al menos 8 caracteres

en: At least one instance is online.
es: Se ha seleccionado una instancia de WAWP no válida.

en: At least one online WhatsApp instance is connected.
es: Se ha seleccionado una instancia de WAWP no válida.

en: Attach
es: Adjuntar

en: Attach Coupon Code
es: Código de país de Wawp

en: Audience
es: Quitar filtros

en: Audience Filters
es: Quitar filtros

en: Authentication Pages
es: Personalizar mensajes de notificación

en: Authentications
es: Notificaciones de clientes

en: Auto (Based on site language)
es: Auto (según el idioma del sitio)

en: Auto Resend Limit:
es: Límite de reenvío automático:

en: Automated Notifications
es: Notificaciones de clientes

en: Available Shortcodes
es: Disponible

en: Available Templates
es: Plantilla de correo electrónico

en: Azerbaijan
es: Azerbaiyán

en: Back
es: Volver

en: Bad nonce
es: Mientras tanto no es válido.

en: Bahrain
es: Baréin

en: Belarus
es: Bielorrusia

en: Belgium
es: Bélgica

en: Belize
es: Belice

en: Benin
es: Benín

en: Bhutan
es: Bután

en: Block Manager
es: Bloqueado

en: Block list updated successfully.
es: La lista de bloqueo se ha actualizado correctamente.

en: Blocked
es: Bloqueado

en: Bosnia and Herzegovina
es: Bosnia y Herzegovina

en: Botswana
es: Botsuana

en: Bouvet Island
es: Isla Bouvet

en: Brazil
es: Brasil

en: British Indian Ocean Territory
es: Territorio Británico del Océano Índico

en: Brunei
es: Brunéi

en: Button Color
es: Color del botón

en: Button Position
es: Posición del botón

en: By continuing, you agree to the
es: Al continuar, usted acepta el

en: Cabo Verde
es: Cabo verde

en: Cambodia
es: Camboya

en: Cameroon
es: Camerún

en: Campaign created successfully.
es: La instancia se ha actualizado correctamente.

en: Campaign deleted successfully.
es: Mensaje eliminado correctamente.

en: Campaign module not initialised.
es: Las instancias no se inicializan.

en: Campaign updated successfully.
es: La instancia se ha actualizado correctamente.

en: Canada
es: Canadá

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cannot find token for selected instance.
es: No se pudo eliminar la instancia.

en: Cayman Islands
es: Islas Caimán

en: Central African Republic
es: República Centroafricana

en: Change Colors
es: Cambiar colores

en: Change button colors for the login form.
es: Personalice los colores de los botones para la página de inicio de sesión de OTP.

en: Changelog
es: Cambiar colores

en: Channels
es: Cambiar colores

en: Chat Button Clicks
es: Clics en el botón de chat

en: Chat Icon
es: Icono del chat

en: Check Connection
es: Estado de conexión

en: Check System Info
es: Información del sistema

en: Check your Email
es: Revisa tu correo

en: Check your WhatsApp
es: Revisa tu WhatsApp

en: Checking status...
es: Estado de conexión

en: Checkout - OTP Request
es: Pago - Solicitud de OTP

en: Checkout OTP
es: OTP de pago

en: Checkout OTP Verification
es: Verificación de OTP de pago

en: Checkout OTP Verification Sender
es: Verificación de OTP de pago

en: Checkout Started
es: Comenzar

en: Checkout Verification
es: Verificación de OTP de pago

en: Choose Instance:
es: Instancia

en: Choose Sender
es: Elija Remitente

en: Choose WhatsApp Sender
es: Elija Remitente

en: Choose a sign-in method to continue
es: Elegir un método de inicio de sesión para continuar

en: Christmas Island
es: Isla de Pascua

en: Clear Data
es: Borrar datos

en: Clear Filters
es: Quitar filtros

en: Clear Selected
es: Eliminar seleccionado

en: Cocos (Keeling) Islands
es: Islas Cocos

en: Collect phone numbers from your visitors with ease.
es: Bloquea los números de teléfono para que no interactúen con tu sitio

en: Columns
es: Columnas

en: Comoros
es: Comores

en: Completed Verification
es: Verificación de OTP

en: Completed purchases.
es: Verificación de OTP

en: Configure the settings for the abandoned cart popup.
es: Configure los ajustes de OTP para el proceso de pago.

en: Confirm
es: Confirmar

en: Confirm Copy
es: Confirmar

en: Confirm New Users
es: Confirmar pre-inscripción

en: Confirm order
es: Confirmar pre-inscripción

en: Confirm your order
es: Confirma tu pedido

en: Confirm?
es: Confirmar

en: Congo, Democratic
es: Congo, Democrático

en: Connect and link your number.
es: Conecta tu número

en: Connect your WhatsApp
es: Revisa tu WhatsApp

en: Connected Number
es: Número de conexión

en: Connected Numbers
es: Número de conexión

en: Connected as %s
es: Conectado

en: Connection Status
es: Estado de conexión

en: Connection failed: %s
es: Estado de conexión

en: Connection successful! 🥳
es: Ha iniciado sesión correctamente.

en: Connection verified successfully.
es: OTP verificado con éxito.

en: Contact Info
es: Tarjeta de contacto

en: Contact click recorded
es: Clic de contacto grabado

en: Content
es: Continuar

en: Continue
es: Continuar

en: Continue browsing
es: Continuar

en: Cook Islands
es: Islas Cook

en: Copied!
es: Copiado!

en: Copy
es: Copiar

en: Copy All Notifications to Another Language
es: Las notificaciones de Woo no se inicializan.

en: Corner Radius
es: Radio de las esquinas

en: Cote d'Ivoire
es: Costa de Marfil

en: Country Code Dropdown
es: Menú desplegable de código de país

en: Country Code Manager is not initialized.
es: El Administrador de códigos de país no se inicializa.

en: Country Code Selector
es: Selector de código de país

en: Country Filter
es: Quitar filtros

en: Coupon Code Settings
es: Ajustes del remitente

en: Create & Set
es: Crear Nuevo

en: Create Free Account
es: Crear cuenta gratuita

en: Create New Account
es: Crear Nueva Cuenta

en: Create New Campaign
es: Crear Nuevo

en: Create Table
es: Crear Nuevo

en: Created
es: Crear

en: Croatia
es: Croacia

en: Cron job scheduled successfully.
es: Instancia eliminada correctamente.

en: Current site is not active or is in overload status. Data cannot be displayed.
es: El sitio actual no está activo o está en estado de sobrecarga. No se pueden mostrar los datos.

en: Custom Authentication Pages
es: Personalizar mensajes de notificación

en: Custom Image
es: Cliente

en: Custom Interval
es: Cliente

en: Custom Repeat Days
es: Enlaces personalizado

en: Custom Shortcode
es: Código de aduana personalizado

en: Customer
es: Cliente

en: Customer Note
es: Nota de compra

en: Customize Style
es: Personalizar estilo

en: Customize the appearance of your login form.
es: Personaliza la apariencia de tu formulario de inicio de sesión.

en: Customize the appearance of your signup form.
es: Personaliza la apariencia de tu formulario de inicio de sesión.

en: Customize the colors of buttons on the signup form.
es: Personaliza los colores de los botones en el formulario de registro.

en: Customize the default fields for your signup form.
es: Personaliza los campos de tu formulario de registro.

en: Cyprus
es: Chipre

en: Czech Republic
es: República Checa

en: Dashboard
es: Escritorio

en: Dashboard is not initialized.
es: El panel no se inicializa.

en: Data Cleaner Settings
es: Ajustes del remitente

en: Data pushed successfully
es: Datos empujados con éxito

en: Database Status
es: Estado del pedido

en: Database tables repaired successfully.
es: El estado de habilitado se actualizó correctamente.

en: Date
es: Fecha

en: Date Range
es: Rango de Fecha

en: Date Sent
es: Rango de Fecha

en: Days
es: Días

en: Debug logging is disabled.
es: La integración de OTP está deshabilitada.

en: Debug mode is disabled.
es: La integración de OTP está deshabilitada.

en: Default Country Code
es: Código de país predeterminado

en: Default Login Method
es: Método de inicio de sesión principal

en: Default Profile Picture
es: Imagen de perfil predeterminada

en: Default country saved.
es: Código de país predeterminado

en: Define how and when your notifications are sent.
es: No se pudo agregar la notificación.

en: Delete
es: Borrado.

en: Delete Selected
es: Eliminar seleccionado

en: Delete Selected Logs
es: Eliminar seleccionado

en: Delete Table
es: Eliminar seleccionado

en: Deleted
es: Borrado.

en: Deleted.
es: Borrado.

en: Deleting...
es: Borrado.

en: Delivery Errors
es: Estado del pedido

en: Denmark
es: Dinamarca

en: Description
es: Descripción

en: Deselect All
es: Deseleccionar todo

en: Destination Language:
es: Idioma del sistema:

en: Details
es: Detalles de mi teléfono

en: Disable OTP for Payment Methods
es: Desactivar OTP para métodos de pago

en: Disable OTP for Shipping Methods
es: Deshabilitar OTP para métodos de envío

en: Disabled
es: Desactivado

en: Disabled for All
es: Desactivado

en: Disconnect
es: Desconectar

en: Display Locations
es: Ajustes de visualización

en: Display Name
es: Ajustes de visualización

en: Display Settings
es: Ajustes de visualización

en: Displays the top 10 pages with chat button clicks and WhatsApp opens.
es: Muestra las 10 páginas principales con clics en el botón de chat o aperturas de WhatsApp.

en: Djibouti
es: Yibuti

en: Documentation
es: Documentación

en: Dominican Republic
es: República Dominicana

en: Dropdown Alignment
es: Selector de código de país

en: Duplicate this notification rule
es: No se pudo actualizar la notificación.

en: Edit Instance
es: Editar instancia

en: Edit Template
es: Plantilla de correo electrónico

en: Edit Templates
es: Plantilla de correo electrónico

en: Egypt
es: Egipto

en: Email & Password Login
es: Correo electrónico y contraseña de inicio de sesión

en: Email Body
es: Email

en: Email Content
es: Email o Usuario

en: Email Enabled
es: Habilitado

en: Email History
es: Ver Histórial

en: Email History — Snapshot
es: Ver Histórial

en: Email Input
es: Plantilla de correo electrónico

en: Email Log Entries
es: Inicio de sesión de OTP por correo electrónico

en: Email Log Entry
es: Inicio de sesión de OTP por correo electrónico

en: Email Message
es: Mensaje

en: Email Not Set
es: Email o Usuario

en: Email OTP
es: OTP de correo electrónico

en: Email OTP Login
es: Inicio de sesión de OTP por correo electrónico

en: Email Recipient
es: Plantilla de correo electrónico

en: Email SMTP
es: OTP de correo electrónico

en: Email Template
es: Plantilla de correo electrónico

en: Email Template Set
es: Plantilla de correo electrónico

en: Email already in use.
es: Email ya utilizado.

en: Email and OTP are required.
es: Se requiere correo electrónico y OTP.

en: Email is required for OTP confirmation.
es: Se requiere un correo electrónico para la confirmación de OTP.

en: Email is required.
es: Correo electrónico requerido.

en: Email or Username
es: Email o Usuario

en: Email/Username and password are required.
es: Se requiere correo electrónico/nombre de usuario y contraseña.

en: Email: %s
es: Email

en: Emails Pending
es: Inicio de sesión de OTP por correo electrónico

en: Emails Sent
es: Plantilla de correo electrónico

en: Enable
es: Habilitar

en: Enable Auto Login After Signup
es: Habilitar el inicio de sesión automático después del registro

en: Enable Auto Resend
es: Habilitar enlace de restablecimiento de contraseña

en: Enable Chat Button
es: Habilitar botón de chat

en: Enable Coupon Generation
es: Habilitar la verificación de registro

en: Enable Field on Signup Form
es: Habilitar OTP de registro

en: Enable IP Detection
es: ¿Habilitar la detección de IP?

en: Enable OTP verification for Checkout
es: Habilitar la verificación de OTP para el proceso de pago

en: Enable Password Reset Link
es: Habilitar enlace de restablecimiento de contraseña

en: Enable Popup
es: Habilitar

en: Enable Signup Verification
es: Habilitar la verificación de registro

en: Enable Strong Passwords
es: Habilitar contraseñas seguras

en: Enable WhatsApp Check
es: Habilitar OTP de pago

en: Enable for all users
es: Habilitar para todos los usuarios

en: Enable for guests only
es: Habilitar solo para invitados

en: Enable for logged-in users only
es: Habilitar solo para usuarios registrados

en: Enable one-time password login via WhatsApp or email.
es: No se pudo enviar el enlace de restablecimiento de contraseña a través de WhatsApp.

en: Enable the OTP verification for new users signup.
es: Habilite la verificación de OTP para el registro de nuevos usuarios.

en: Enable these options
es: Habilite estas opciones

en: Enable this step
es: Habilite estas opciones

en: Enabled
es: Habilitado

en: Encryption
es: Descripción

en: Engagement & Retention
es: ¿Habilitar la detección de IP?

en: Enter 6-digit code
es: Ingresa el código de 6 dígitos

en: Enter OTP code..
es: Introduzca el código OTP.

en: Enter a description to display below the title (optional)
es: Introduzca una descripción para que se muestre debajo del título (opcional)

en: Enter a title to display above the signup form (optional)
es: Introduzca un título para que se muestre encima del formulario de registro (opcional)

en: Enter phone number to block
es: Ingresa tu número de teléfono

en: Enter redirect URL
es: Introduzca la URL de redirección

en: Enter your WhatsApp message here...
es: Ingresa tu número de WhatsApp

en: Enter your email
es: Ingrese su email

en: Enter your email address
es: Ingrese su dirección de correo electrónico

en: Enter your password
es: Introduzca su contraseña

en: Enter your phone number
es: Ingresa tu número de teléfono

en: Equatorial Guinea
es: Guinea Ecuatorial

en: Error checking instance status. Retrying...
es: Error al insertar datos de instancia:

en: Error deleting log entries.
es: Error al actualizar el usuario

en: Error fetching templates:
es: Error al insertar datos de instancia:

en: Error inserting user %1$s: %2$s
es: Error al insertar el usuario

en: Error updating user %1$s: %2$s
es: Error al actualizar el usuario

en: Error!
es: Error

en: Ethiopia
es: Etiopía

en: Europe
es: Europa

en: Example: United States (+1)
es: Estados Unidos

en: Exclude Pages:
es: Excluir páginas:

en: Exclude sale items
es: Excluir páginas:

en: Exclude specific pages
es: Excluir páginas:

en: Expire today
es: Expira hoy

en: Expiring soon
es: Terminan pronto

en: External Numbers (WhatsApp)
es: Ingresa tu número de WhatsApp

en: E‑mail
es: Email

en: Failed
es: Fallido

en: Failed / Errors
es: Error

en: Failed to copy
es: Fallido

en: Failed to create a new instance for QR scanning.
es: No se pudo actualizar la instancia.

en: Failed to create table %s.
es: No se pudo actualizar el estado habilitado.

en: Failed to delete instance.
es: No se pudo eliminar la instancia.

en: Failed to delete table %s.
es: No se pudo eliminar la instancia.

en: Failed to deliver.
es: No se pudo eliminar la instancia.

en: Failed to empty table %s.
es: No se pudo actualizar el estado habilitado.

en: Failed to fetch QR code. Please try again or check API token.
es: No se pudo enviar el correo electrónico OTP. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

en: Failed to generate password reset key.
es: No se pudo generar la clave de restablecimiento de contraseña.

en: Failed to get app access token:
es: Error al registrar el mensaje de WhatsApp -

en: Failed to resend OTP email. Please try again later.
es: No se pudo reenviar el correo electrónico OTP. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

en: Failed to resend OTP. Please try again later.
es: No se pudo reenviar OTP. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

en: Failed to save the instance to the database.
es: No se pudo guardar la instancia de WAWP.

en: Failed to save the new instance locally.
es: No se pudo guardar la instancia de WAWP.

en: Failed to send OTP email. Please try again later.
es: No se pudo enviar el correo electrónico OTP. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

en: Failed to send OTP via WhatsApp. Please try again.
es: No se pudo enviar OTP a través de WhatsApp. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Failed to send OTP via WhatsApp. Please try again. If the problem persists, contact support.
es: No se pudo enviar OTP a través de WhatsApp. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Failed to send OTP. Please try again.
es: No se pudo enviar OTP. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Failed to send OTP:
es: No se pudo enviar el mensaje de prueba:

en: Failed to send notification. Please try again.
es: No se pudo enviar OTP. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Failed to send password reset link via Email.
es: No se pudo enviar el enlace de restablecimiento de contraseña por correo electrónico.

en: Failed to send password reset link via WhatsApp.
es: No se pudo enviar el enlace de restablecimiento de contraseña a través de WhatsApp.

en: Failed to send test message:
es: No se pudo enviar el mensaje de prueba:

en: Failed to send.
es: No se pudo agregar la instancia.

en: Failed to update instance.
es: No se pudo actualizar la instancia.

en: Falkland Islands (Malvinas)
es: Islas Malvinas

en: Faroe Islands
es: Islas Feroe

en: Fast Login
es: Inicio de sesión rápido

en: Feature
es: Subir imagen

en: Feature is disabled.
es: La integración de OTP está deshabilitada.

en: Featured Image
es: Subir imagen

en: Features Status
es: Estado del pedido

en: Field ID
es: ID del campo

en: Field Label
es: Nombre del campo

en: Field Name
es: Nombre del campo

en: Field Type
es: Nombre del campo

en: File not found
es: No se encontró el registro.

en: Filter
es: Quitar filtros

en: Filters
es: Quitar filtros

en: Finish
es: Terminar

en: Finish & Save
es: Terminar

en: Finland
es: Finlandia

en: First Message Sent
es: Tipo de mensaje

en: First Name
es: Nombre

en: First Open
es: Nombre

en: Follow-up Notifications
es: Notificaciones de seguimiento

en: Form Description
es: Descripción

en: Form Style
es: Estilo de Formulario

en: Form Title
es: Estilo de Formulario

en: Found
es: Encontrado

en: France
es: Francia

en: Free
es: Gratis

en: French Guiana
es: Guyana Francesa

en: French Polynesia
es: Polinesia Francesa

en: French Southern Territories
es: Territorios Australes Franceses

en: From Email
es: Email

en: GENERATE
es: GENERAL

en: Gabon
es: Gabón

en: Germany
es: Alemania

en: Get Started
es: Comenzar

en: Get Started for Free
es: Empieza de forma gratuita

en: Get Wawp Pro
es: Obtener Wawp Pro

en: Go to Sender Settings
es: Ajustes del remitente

en: Great, you now have lifetime access
es: Genial, ahora tienes acceso de por vida

en: Greece
es: Grecia

en: Greenland
es: Groenlandia

en: Grenada
es: Granada

en: Guadeloupe
es: Guadalupe

en: HTTPS Status
es: Estado

en: Haiti
es: Haití

en: Header Image
es: Subir imagen

en: Heard Island and McDonald Islands
es: Islas Heard y McDonald

en: Hello!
es: Hola!

en: Hi {{name}} {{last}}, {{otp}} is your checkout Generated OTP code.
es: Hola {{nombre}} {{último}}, {{otp}} es el código OTP generado por su proceso de pago.

en: Hi {{name}} {{last}}, {{otp}} is your checkout OTP.
es: Hola {{nombre}} {{último}}, {{otp}} es su OTP de pago.

en: History Settings
es: Ajustes de visualización

en: Holy See (Vatican City State)
es: Santa Sede (Estado Ciudad del Vaticano)

en: Home URL
es: URL de inicio:

en: Home URL:
es: URL de inicio:

en: Hours
es: Horas

en: How may we help you?
es: ¿Cómo podemos ayudarle?

en: How to Setup Automated Notifications
es: Notificaciones de clientes

en: How to Setup Checkout Verification
es: Verificación de OTP de pago

en: How to Setup Senders
es: Elija Remitente

en: How to Setup WhatsApp Chat Button
es: WhatsApp Chat Widget

en: How to setup Authentication Pages
es: Personalizar mensajes de notificación

en: Hungary
es: Hungría

en: I am on this page:
es: Estoy en esta página:

en: I have already activated the setting
es: Ya he activado la configuración

en: ID:
es: ID

en: Iceland
es: Islandia

en: Icon
es: Icono

en: Icon Background
es: Fondo del Icono

en: Icon Color
es: Color del icono

en: Icon Size
es: Tamaño del Icono

en: Inactive
es: Activo

en: Inactive: Exit-intent detection is disabled.
es: La integración de OTP está deshabilitada.

en: Inactive: No extra content will be displayed below the login form.
es: Agregue un código corto para mostrar contenido adicional debajo de las opciones de inicio de sesión.

en: Inactive: WooCommerce Checkout is unprotected.
es: Notificaciones de WooCommerce

en: Incorrect OTP
es: OTP incorrecta

en: Incorrect OTP. Please try again.
es: OTP incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Insert a placeholder
es: Usuario insertado

en: Install WooCommerce
es: Instalar WooCommerce

en: Instance ID
es: ID de la instancia

en: Instance ID & Access Token are required.
es: Se requieren el ID de instancia y el token de acceso.

en: Instance ID and Access Token are required.
es: Se requieren el ID de instancia y el token de acceso.

en: Instance Offline
es: ID de la instancia

en: Instance added successfully. Status is being updated.
es: Instancia agregada correctamente.

en: Instance deleted successfully.
es: Instancia eliminada correctamente.

en: Instance updated successfully.
es: La instancia se ha actualizado correctamente.

en: Instances (for WhatsApp)
es: Revisa tu WhatsApp

en: Instances are not initialized.
es: Las instancias no se inicializan.

en: Instant
es: ID de la instancia

en: Intro Text:
es: Texto de introducción

en: Invalid OTP
es: Codigo no válido

en: Invalid campaign ID.
es: ID del mensaje no válido.

en: Invalid email address.
es: Correo electrónico no valido.

en: Invalid instance ID.
es: ID de instancia no válido.

en: Invalid log ID.
es: ID de registro no válido.

en: Invalid login method.
es: Método de inicio de sesión no válido.

en: Invalid nonce specified
es: Mientras tanto no es válido.

en: Invalid nonce.
es: Mientras tanto no es válido.

en: Invalid or expired OTP.
es: OTP no válida o caducada.

en: Invalid phone format
es: Por favor escribe un número de teléfono válido.

en: Invalid phone number format. Use +1234567890
es: Formato de número de teléfono no válido. Uso +1234567890

en: Invalid request. Please try again.
es: Solicitud no válida. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Invalid table name.
es: Subpestaña no válida.

en: Iran
es: Irán

en: Iraq
es: Irak

en: Ireland
es: Irlanda

en: Isle of Man
es: Isla de Man

en: Italy
es: Italia

en: Japan
es: Japón

en: Jordan
es: Jordania

en: Kazakhstan
es: Kazajistán

en: Kenya
es: Kenia

en: Kyrgyzstan
es: Kirguistán

en: Lao People's Democratic Republic
es: República Popular Democrática de Laos

en: Last 7 days
es: Últimos 7 días

en: Last Name
es: Apellido

en: Last Update Date:
es: Fecha de última actualización:

en: Last Updated (UTC)
es: Fecha de última actualización:

en: Latvia
es: Letonia

en: Learn More
es: Aprende más

en: Learn more
es: Saber más

en: Lebanon
es: Líbano

en: Left
es: Izquierda

en: Left site
es: Izquierda

en: Lesotho
es: Lesoto

en: Let's chat
es: ¡Vamos a charlar

en: Let's connect your site.
es: Conectemos tu sitio.

en: Let's do it
es: Hagámoslo

en: Libya
es: Libia

en: Limit reached
es: Las instancias no se inicializan.

en: Link
es: Enlace

en: Link your number
es: Confirma tu pedido

en: Lithuania
es: Lituania

en: Live search...
es: Búsqueda en vivo...

en: Log Manager is not initialized or is disabled.
es: El Administrador de registros no se inicializa.

en: Log not found.
es: No se encontró el registro.

en: Logged In Users Only
es: Ha iniciado sesión correctamente.

en: Logged in successfully.
es: Ha iniciado sesión correctamente.

en: Login
es: Iniciar sesión

en: Login Page Settings
es: Guardar ajustes

en: Login Phone Number
es: Número de teléfono de inicio de sesión

en: Login by Wawp
es: Necesita iniciar sesión en Wawp.

en: Login required
es: Es necesario iniciar sesión

en: Login to Unlock All Wawp Core Features for FREE
es: Inicie sesión para desbloquear todas las funciones de Wawp GRATIS

en: Login to Wawp
es: Necesita iniciar sesión en Wawp.

en: Login via WhatsApp
es: ¿WhatsApp incorrecto?

en: Login/Signup Form
es: Formulario de inicio de sesión/registro de WAWP

en: Loopback Request Failed
es: Requerido

en: Lower case letter (a-z)
es: Letra minúscula (a-z)

en: Luxembourg
es: Luxemburgo

en: Main Image
es: Subir imagen

en: Main Language
es: Su idioma:

en: Malawi
es: Malaui

en: Malaysia
es: Malasia

en: Maldives
es: Maldivas

en: Mali
es: Malí

en: Manage Custom Field
es: Administrar el método de pago

en: Manage Login Methods
es: Administrar métodos de inicio de sesión

en: Manual
es: Vanuatu

en: Manual Notifications
es: Administrar notificaciones

en: Mark as Not Verified
es: Marcar como no verificado

en: Mark as Verified
es: Marcar como Verificado

en: Marshall Islands
es: Islas Marshall

en: Martinique
es: Martinica

en: Mauritius
es: Mauricio

en: Max Upload Size (2M+):
es: Tamaño máximo de carga (2 MB+):

en: Maximum OTP attempts exceeded. Please sign up again.
es: Se ha superado el número máximo de intentos de OTP. Por favor, regístrese de nuevo.

en: Maximum seconds between WhatsApp messages.
es: Error al registrar el mensaje de WhatsApp -

en: Meet system requirements for optimal Wawp plugin performance.
es: Cumple con los requisitos del sistema para un rendimiento óptimo del plugin Wawp.

en: Message
es: Mensaje

en: Message Content
es: Tipo de mensaje

en: Message ID
es: Mensaje

en: Message Re-sent (Original ID:
es: Mensaje reenviado (ID original:

en: Message Template
es: Plantilla del mensaje

en: Message Type
es: Tipo de mensaje

en: Messages History
es: Historial de mensajes

en: Messaging is working successfully.
es: Mensaje enviado con éxito.

en: Meta API Settings
es: Configuración de Wawp OTP

en: Meta History
es: Historial de mensajes

en: Meta WhatsApp
es: Abre WhatsApp

en: Meta WhatsApp Messages History
es: Historial de mensajes

en: Meta WhatsApp Messages History — Snapshot
es: Historial de mensajes

en: Meta WhatsApp Template
es: Plantilla del mensaje

en: Mexico
es: México

en: Middle East
es: Medio Este

en: Minutes
es: Minutos

en: Missing Columns
es: Campos faltantes.

en: Missing fields.
es: Campos faltantes.

en: Moldova
es: Moldavia

en: Monaco
es: Mónaco

en: Monthly
es: meses

en: Months
es: meses

en: Morocco
es: Marruecos

en: Multilingual Notifications
es: Administrar notificaciones

en: My Phone Details
es: Detalles de mi teléfono

en: MySQL Version (5.6+):
es: Versión de MySQL (5.6+):

en: Name
es: Nombre

en: Need login to Wawp.
es: Necesita iniciar sesión en Wawp.

en: Need login.
es: Necesita iniciar sesión.

en: Need to complete verification.
es: No se pudo actualizar la notificación.

en: Netherlands
es: Países Bajos

en: New Caledonia
es: Nueva Caledonia

en: New Notification
es: Notificaciones de Woo

en: New WhatsApp number connected and saved.
es: Se requiere número de WhatsApp y OTP.

en: New Zealand
es: Nueva Zelanda

en: Next: Filters
es: Quitar filtros

en: Niger
es: Níger

en: No **online WhatsApp instances** found. Please connect at least one number in Sender Settings.
es: No hay instancias WAWP en línea disponibles. Asegúrese de que al menos una instancia esté en línea.

en: No IDs provided.
es: No se proporcionan identificaciones.

en: No Meta templates found.
es: No se han encontrado métodos de pago.

en: No WhatsApp instance selected for this notification type.
es: No se ha seleccionado ninguna instancia para el envío de OTP.

en: No WhatsApp instance selected.
es: Se ha seleccionado una instancia de WAWP no válida.

en: No active plugins.
es: No es un sitio activo.

en: No blocked numbers yet.
es: Número de conexión

en: No country code enabled
es: Selector de código de país

en: No data yet
es: Sin datos todavía

en: No instance is online! Please connect an instance before using these features.
es: ¡Ninguna instancia está en línea! Conecte una instancia antes de utilizar estas funciones.

en: No instance selected for resend.
es: No se ha seleccionado ninguna instancia para el envío de OTP.

en: No instance selected. Please choose an instance in settings.
es: No se ha seleccionado ninguna instancia. Elija una instancia en la configuración.

en: No instances found.
es: No se han encontrado instancias en línea.

en: No missing sender settings to assign or no online instances were available.
es: No hay instancias en línea disponibles.

en: No online WhatsApp instances connected.
es: Se ha seleccionado una instancia de WAWP no válida.

en: No online instance
es: No se han encontrado instancias en línea.

en: No online instance found or invalid instance.
es: No se ha encontrado ninguna instancia en línea o hay una instancia no válida.

en: No online instances are available.
es: No hay instancias en línea disponibles.

en: No online instances found.
es: No se han encontrado instancias en línea.

en: No page data yet
es: Todavía no hay datos de página

en: No payment methods found.
es: No se han encontrado métodos de pago.

en: No permission.
es: Sin permiso.

en: No phone
es: Sin teléfono

en: No phone found
es: No se encontró ningún teléfono para el usuario.

en: No phone found for user.
es: No se encontró ningún teléfono para el usuario.

en: No records found.
es: No se han encontrado métodos de pago.

en: No shipping methods found.
es: No se han encontrado métodos de envío.

en: No subscription found.
es: No se ha encontrado ninguna suscripción.

en: No user found with this WhatsApp number.
es: No se encontró ningún usuario con este número de WhatsApp.

en: No user found with this email address.
es: No se encontró ningún usuario con esta dirección de correo electrónico.

en: No user found with this email.
es: No se encontró ningún usuario con este correo electrónico.

en: Nonce verification failed.
es: Falló la verificación nonce.

en: None of the selected instances are online.
es: No hay instancias en línea disponibles.

en: Norfolk Island
es: Isla Norfolk

en: North Korea
es: Corea del Norte

en: North Macedonia
es: Macedonia del Norte

en: Northern Mariana Islands
es: Islas Marianas del Norte

en: Norway
es: Noruega

en: Not Accessible
es: No disponible

en: Not Available
es: No disponible

en: Not Found
es: No encontrado

en: Not Verified
es: No Verificado

en: Not Writable
es: No se puede escribir

en: Not You?
es: ¿No eres tú?

en: Not an active site.
es: No es un sitio activo.

en: Not logged in. Go back and log in first.
es: No ha iniciado sesión. Regrese e inicie sesión primero.

en: Not logged in. Please go back and log in first.
es: No ha iniciado sesión. Por favor, regrese e inicie sesión primero.

en: Notification Preferences
es: Notificación reenviada con éxito.

en: Notification preferences
es: Notificación reenviada con éxito.

en: Notification resent successfully.
es: Notificación reenviada con éxito.

en: Notifications
es: Notificaciones de Woo

en: Notifications Builder
es: Número de teléfono de inicio de sesión

en: Notifications Sent
es: Notificaciones de Woo

en: Notifications for %s
es: Notificaciones de Woo

en: Notifications module not initialised.
es: Las notificaciones de Woo no se inicializan.

en: Number
es: Número

en: Number Input
es: Número

en: Number updates automatically after writing.
es: El número se actualiza automáticamente después de escribir.

en: Numbers (0-9)
es: Números (0-9)

en: OR
es: O

en: OTP Login
es: Inicio de sesión de la OTP

en: OTP Login Form
es: Formulario de inicio de sesión de WAWP

en: OTP Login Request
es: Solicitud de inicio de sesión de OTP

en: OTP Login Sender
es: Solicitud de inicio de sesión de OTP

en: OTP Signup
es: Registro de OTP

en: OTP Signup Form
es: Formulario de registro de WAWP

en: OTP Verification Mode
es: Modo de verificación OTP

en: OTP and Transient Key are required.
es: Se requieren OTP y clave transitoria.

en: OTP expired
es: OTP caducado

en: OTP has expired or is invalid. Please sign up again.
es: La OTP ha caducado o no es válida. Por favor, regístrese de nuevo.

en: OTP integration is disabled.
es: La integración de OTP está deshabilitada.

en: OTP is required for all shipping methods.
es: Deshabilitar OTP para métodos de envío

en: OTP resent successfully! Please enter the new code below to complete your signup.
es: ¡OTP reenviado con éxito! Ingrese el nuevo código a continuación para completar su registro.

en: OTP sent successfully via WhatsApp.
es: OTP enviado con éxito a través de WhatsApp.

en: OTP sent successfully! Please enter the code below to complete your signup.
es: ¡OTP enviado con éxito! Ingrese el código a continuación para completar su registro.

en: OTP sent successfully.
es: OTP enviado con éxito.

en: OTP verification request
es: Verificaciones de OTP

en: OTP verified by user
es: OTP verificado con éxito.

en: OTP verified successfully.
es: OTP verificado con éxito.

en: Oceania
es: Oceanía

en: Oman
es: Omán

en: Once that's done, you'll have access to all the features of Wawp.
es: Una vez hecho esto, tendrás acceso a todas las funciones de Wawp.

en: Online WhatsApp Instances
es: Administrar instancias de Wawp

en: Open WhatsApp
es: Abre WhatsApp

en: Option updated successfully.
es: La notificación se ha actualizado correctamente.

en: Order
es: Orden

en: Order #
es: Orden

en: Order Date
es: Estado del pedido

en: Order ID
es: Orden

en: Order Status: %s
es: Estado del pedido

en: Order Total
es: Estado del pedido

en: Order Update notifications
es: Notificaciones de actualización de pedidos

en: Other
es: Otro

en: Our quick setup wizard makes getting started easy. It takes just seconds to configure basic settings. This guide is optional - let's begin!
es: Nuestro asistente de configuración rápida facilita la puesta en marcha. Solo se tarda unos segundos en configurar los ajustes básicos. Esta guía es opcional, ¡comencemos!

en: PHP Max Execution Time
es: Variables de entrada máximas de PHP (2500+):

en: PHP Max Input Time (60+):
es: Variables de entrada máximas de PHP (2500+):

en: PHP Max Input Vars (2500+):
es: Variables de entrada máximas de PHP (2500+):

en: PHP Memory Limit
es: Límite de memoria PHP (1024 MB+):

en: PHP Memory Limit (1024M+):
es: Límite de memoria PHP (1024 MB+):

en: PHP Post Max Size (2M+):
es: Tamaño máximo de la publicación PHP (2 MB+):

en: PHP Time Limit (300+):
es: Límite de tiempo PHP (300+):

en: PHP Version (7.4+):
es: Versión de PHP (7.4+):

en: Page
es: Página

en: Page Title
es: Título de la página

en: Pakistan
es: Pakistán

en: Palestine
es: Palestina

en: Palestine 48 Lands
es: Palestina

en: Panama
es: Panamá

en: Papua New Guinea
es: Papua Nueva Guinea

en: Password
es: Contraseña

en: Password Reset Link
es: Link para restablecer la contraseña

en: Password must be at least 8 characters long.
es: La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de longitud.

en: Password must include at least one lowercase letter.
es: La contraseña debe incluir al menos una letra minúscula.

en: Password must include at least one number.
es: La contraseña debe incluir al menos un número.

en: Password must include at least one special character.
es: La contraseña debe incluir al menos un carácter especial.

en: Password must include at least one uppercase letter.
es: La contraseña debe incluir al menos una letra mayúscula.

en: Password reset link sent successfully via Email.
es: El enlace de restablecimiento de contraseña se envió con éxito por correo electrónico.

en: Password reset link sent successfully via WhatsApp.
es: Enlace de restablecimiento de contraseña enviado con éxito a través de WhatsApp.

en: Passwordless Login
es: Link para restablecer la contraseña

en: Pending Verification
es: Verificación de OTP

en: Pending verification progress
es: Verificaciones de OTP

en: Permission denied.
es: Sin permiso.

en: Permission denied. You do not have sufficient capabilities to create campaigns.
es: No tienes suficientes permisos para acceder a esta página.

en: Peru
es: Perú

en: Philippines
es: Filipinas

en: Phone
es: Teléfono

en: Phone Field Logic
es: Campos de teléfono

en: Phone Fields
es: Campos de teléfono

en: Phone Number
es: Número de teléfono

en: Phone Number ID
es: Número de teléfono

en: Phone Numbers Added
es: Número de teléfono

en: Phone Verification Bar
es: Verificación de OTP

en: Phone already used.
es: Número de teléfono que ya está en uso.

en: Phone number
es: Número de teléfono

en: Phone number already in use.
es: Número de teléfono que ya está en uso.

en: Phone number already registered.
es: Número de teléfono que ya está en uso.

en: Phone number already saved in cookies.
es: Número de teléfono que ya está en uso.

en: Phone number is missing.
es: Falta el número de teléfono.

en: Phone number is required for OTP confirmation.
es: Se requiere un número de teléfono para la confirmación de OTP.

en: Phone number is required.
es: Se requiere un número de WhatsApp.

en: Phone number saved successfully.
es: La instancia de WAWP se ha guardado correctamente.

en: Phone numbers added progress
es: Número de teléfono que ya está en uso.

en: Phone numbers collected.
es: Se requiere un número de WhatsApp.

en: Placeholders List
es: Todos los marcadores de posición

en: Please enter a valid email address.
es: Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.

en: Please enter a valid number.
es: Por favor escribe un número de teléfono válido.

en: Please enter a valid phone number.
es: Por favor escribe un número de teléfono válido.

en: Please fill in all required fields.
es: Por favor, rellene todos los campos obligatorios.

en: Please re-enter your email
es: Por favor, vuelva a introducir su correo electrónico

en: Please set your password using the following link:
es: Establezca su contraseña utilizando el siguiente enlace:

en: Please verify the OTP before placing your order.
es: Verifique la OTP antes de realizar su pedido.

en: Plugins folder writable:
es: Carpeta de cargas grabable:

en: Poland
es: Polonia

en: Popup Description
es: Descripción de la Página

en: Popup Settings
es: Ajustes

en: Popup Title
es: Título de la página

en: Port
es: Portugal

en: Potential Customer
es: Cliente

en: Potential Revenue
es: Cliente

en: Powered by
es: Desarrollado por

en: Premium site analytics
es: Analítica premium del sitio

en: Privacy Policy
es: Política de privacidad

en: Processed Messages
es: Enviar mensaje

en: Product
es: Nombre

en: Product Image
es: Nombre

en: Product Name
es: Nombre

en: RESOURCES
es: RECURSOS

en: REST API Error
es: Error de API:

en: Re-check Status
es: Estado

en: ReCAPTCHA verification failed. Please try again.
es: No se pudo enviar OTP. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Reach us on:
es: Contáctanos en:

en: Read rate of sent messages.
es: No se pudo enviar el mensaje de prueba:

en: Receive Orders notifications
es: Notificaciones de actualización de pedidos

en: Receive login notifications
es: 3) Notificaciones de administrador

en: Record(s) cleared.
es: Estadísticas eliminadas.

en: Redirect My Account
es: Crear Nueva Cuenta

en: Redirect URL
es: Redireccionar URL

en: Redirection Rules
es: Reglas de redireccionamiento

en: Ref ID
es: ID de referencia

en: Refresh
es: Refrescar

en: Remote Support
es: Soporte de pago

en: Remove this notification rule
es: No se pudo actualizar la notificación.

en: Request failed.
es: Requerido

en: Required
es: Requerido

en: Required Field
es: Requerido

en: Required contact info is missing for OTP resending.
es: Falta la información de contacto necesaria para el reenvío de OTP.

en: Requirement
es: Requisito

en: Resend
es: Reenviar

en: Resend Code
es: Reenviar código

en: Resend Failed Messages
es: Enviar mensaje

en: Resend Failed Messages Sender
es: Enviar mensaje

en: Resend OTP
es: Reenviar OTP

en: Resend code
es: Reenviar código

en: Results Per Page
es: Resultados por página

en: Returning Customer
es: Cliente

en: Review
es: Resumen

en: Right
es: Derecha

en: Romania
es: Rumania

en: Russia
es: Rusia

en: Rwanda
es: Ruanda

en: Réunion
es: Isla Reunión

en: SMTP Authentication
es: Verificación de OTP

en: SMTP Settings
es: Guardar ajustes

en: SMTP settings saved.
es: Ajustes guardados.

en: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
es: Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha

en: Saint Kitts and Nevis
es: San Cristóbal y Nieves

en: Saint Lucia
es: Santa Lucía

en: Saint Martin (French part)
es: San Martin (Parte Francesa)

en: Saint Pierre and Miquelon
es: San Pedro y Miquelón

en: Saint Vincent and the Grenadines
es: San Vicente y las Granadinas

en: Sao Tome and Principe
es: Santo Tomé y Príncipe

en: Saudi Arabia
es: Arabia Saudita

en: Save
es: Guardar

en: Save Abandoned Cart Settings
es: Ajustes avanzados

en: Save All Settings
es: Guardar ajustes

en: Save Block List
es: Guardar lista de bloqueo

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Save Field
es: Campos de teléfono

en: Save Phone Settings
es: Guardar ajustes

en: Save Reminders Settings
es: Ajustes del remitente

en: Save SMTP Settings
es: Guardar ajustes

en: Save Senders Settings
es: Ajustes del remitente

en: Save Settings
es: Guardar ajustes

en: Saved!
es: Guardar

en: Scan QR code
es: Escanear código QR

en: Search Number
es: Número de búsqueda

en: Search Number...
es: Número de búsqueda...

en: Search countries...
es: Buscar países...

en: Search country
es: Buscar país

en: Search...
es: Número de búsqueda...

en: Security check failed. Please go back and try again.
es: No ha iniciado sesión. Por favor, regrese e inicie sesión primero.

en: Segmentation
es: Documentación

en: Select
es: Seleccionar

en: Select Admins to Get Notifications:
es: Habilitar notificaciones de administrador

en: Select All
es: Seleccionar todo

en: Select Fast Login Page
es: Selección de una instancia

en: Select Instance
es: Seleccionar Instancia

en: Select Login Page
es: Seleccionar página

en: Select Media
es: Seleccionar página

en: Select Post/Page
es: Seleccionar página

en: Select Product
es: Seleccionar

en: Select Signup Page
es: Seleccionar página

en: Select Status Content:
es: Seleccionar página

en: Select a template
es: Seleccionar página

en: Select an image to send with the WhatsApp notification.
es: Selecciona la cuenta de WhatsApp para enviar notificaciones.

en: Select page
es: Seleccionar página

en: Select sending instances...
es: Selección de una instancia

en: Select the WhatsApp account to send OTP login codes to users.
es: Seleccione la cuenta de WhatsApp para enviar códigos de inicio de sesión OTP a los usuarios.

en: Select the WhatsApp account used to send OTP codes for checkout.
es: Seleccione la cuenta de WhatsApp utilizada para enviar códigos OTP para el pago.

en: Select the WhatsApp number that will be used to send messages for each feature.
es: Seleccione la cuenta de WhatsApp utilizada para enviar alertas de administrador.

en: Select the language you'll translate the notifications to.
es: Selecciona la cuenta de WhatsApp para enviar notificaciones.

en: Select the signup verification method.
es: Seleccione el método de verificación principal.

en: Selected WhatsApp instance is offline or invalid.
es: La instancia de WAWP seleccionada no es válida o está sin conexión.

en: Selected instance is not available or offline.
es: La instancia seleccionada no está disponible o está sin conexión.

en: Selected instance is not available. Please contact the administrator.
es: La instancia seleccionada no está disponible. Póngase en contacto con el administrador.

en: Send
es: Enviar

en: Send Email
es: Email

en: Send Errors
es: Error

en: Send Message
es: Enviar mensaje

en: Send Notification
es: Notificaciones de Woo

en: Send OTP
es: Enviar OTP

en: Send Test
es: Enviar OTP

en: Send Test Message
es: Enviar mensaje

en: Send Via
es: Enviar

en: Sender Settings
es: Ajustes del remitente

en: Sender settings saved.
es: Ajustes guardados.

en: Senders
es: Enviar

en: Sending...
es: Borrado.

en: Sent or attempted.
es: Seleccionar página

en: Server Environment
es: Entorno del servidor

en: Server Request Failed
es: Requerido

en: Session History
es: Historial de mensajes

en: Sessions & User Journey — Snapshot
es: Total de usuarios de WordPress

en: Set Your Password
es: Establezca Su Contraseña

en: Set the URL where users will be redirected after signing up. (optional)
es: Establezca la URL a la que se redirigirá a los usuarios después de registrarse. (Opcional)

en: Set to Now
es: Dónde mostrar

en: Set up additional options for signup.
es: Configure opciones adicionales para registrarse.

en: Set up redirection URLs after login based on user roles.
es: Configure URL de redireccionamiento en función de los roles de usuario.

en: Setting
es: Ajustes

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings saved successfully!
es: Ajustes guardados correctamente!

en: Settings saved.
es: Ajustes guardados.

en: Setup Automated Notifications
es: Notificaciones de clientes

en: Setup Checklist
es: Lista de verificación de importación

en: Share WooCommerce Product
es: Activar WooCommerce

en: Share WordPress Post/Page
es: Total de usuarios de WordPress

en: Short Description
es: Descripción

en: Show on Desktop
es: Mostrar en el escritorio

en: Show on Mobile
es: Mostrar en el móvil

en: Show on all pages
es: Mostrar en todas las páginas

en: Sierra Leone
es: Sierra Leona

en: Sign Up
es: Regístrate

en: Signup
es: Regístrate

en: Signup Fields
es: Campos del formulario de registro

en: Signup OTP Message
es: Enviar mensaje de prueba

en: Signup Page Settings
es: Guardar ajustes

en: Signup Verification Method
es: Método de verificación OTP

en: Signup successful! Redirecting...
es: ¡Regístrese con éxito! Redirigiendo...

en: Singapore
es: Singapur

en: Sint Maarten (Dutch part)
es: Sint Maarten

en: Site Key
es: Título de la página

en: Site Not Active Promotion
es: Promoción del sitio no activo

en: Site Title
es: Título de la página

en: Site URL:
es: URL del sitio:

en: Site is blocked.
es: El sitio está bloqueado.

en: Skipped WP user ID #%d (no email).
es: Omitido el ID de usuario de WP # %d (sin correo electrónico).

en: Slovakia
es: Eslovaquia

en: Slovenia
es: Eslovenia

en: Solomon Islands
es: Islas Salomón

en: Some errors occurred during user sync.
es: Se produjeron algunos errores durante la sincronización de usuarios.

en: Something went wrong. Please try again.
es: No se pudo enviar OTP. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: South Africa
es: Sudáfrica

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
es: Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur

en: South Korea
es: Corea del Sur

en: South Sudan
es: Sudán del Sur

en: Spain
es: España

en: Special characters (e.g. !@#$%^&*)
es: Caracteres especiales (por ejemplo, !@#$%^&*)

en: Standard Signup Form Fields
es: Campos del formulario de registro

en: Stats cleared.
es: Estadísticas eliminadas.

en: Status
es: Estado

en: Status Updated
es: Actualizado

en: Status from wawp.net
es: https://wawp.net

en: Status:
es: Estado

en: Step
es: Paso 2

en: Step %d
es: Paso 2

en: Step 2
es: Paso 2

en: Step 3
es: Paso 3

en: Step 4: Message Content
es: Total de mensajes enviados

en: Subscription
es: Suscripción

en: Subscription ID
es: Suscripción

en: Subscription Note Added (#%s)
es: Suscripción

en: Subscription Notifications
es: Notificaciones de clientes

en: Subscription Status
es: Suscripción

en: Subscription Status: %s
es: Suscripción

en: Subscription Total
es: Suscripción

en: Success
es: Éxito

en: Success!
es: Éxito

en: Successfully delivered.
es: OTP enviado con éxito.

en: Sudan
es: Sudán

en: Support
es: Soporte

en: Suriname
es: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
es: Islas Svalbard y Jan Mayen

en: Sweden
es: Suecia

en: Switzerland
es: Suiza

en: Sync Users
es: Sincronizar usuarios

en: Sync your WordPress website with the Wawp plugin to enable users login and checkout via WhatsApp OTP and more.
es: Sincroniza tu sitio web de WordPress con el plugin Wawp para permitir que los usuarios inicien sesión y paguen a través de WhatsApp, OTP y más.

en: Sync your data and check for any system issues to get the most out of Wawp.
es: Sincroniza tus datos para sacar el máximo partido a Wawp.

en: Syrian Arab Republic
es: República Árabe Siria

en: System Health
es: Estado del sistema

en: System Info
es: Información del sistema

en: System Info is not initialized or is disabled.
es: La información del sistema no se inicializa.

en: System Information
es: Información del sistema

en: System Issues
es: Estado del sistema

en: System Language:
es: Idioma del sistema:

en: System Secure
es: Estado del sistema

en: System Status
es: Estado del sistema

en: Table Name
es: Apellido

en: Tajikistan
es: Tayikistán

en: Target Phone Fields
es: Campos de teléfono

en: Target Recipients
es: Plantilla de correo electrónico

en: Template
es: Plantilla de correo electrónico

en: Template Language
es: Idioma del sistema:

en: Template Message
es: Mensaje de bienvenida

en: Template Name
es: Apellido

en: Template Status:
es: Estado del sistema

en: Terms of Service
es: Términos de Servicio

en: Test Connection
es: Estado de conexión

en: Test message sent successfully!
es: Mensaje de prueba enviado correctamente.

en: Test message sent – please check the inbox.
es: Mensaje de prueba enviado correctamente.

en: Testing...
es: Borrado.

en: Text
es: Color del texto

en: Text Area
es: Color del texto

en: Text Only
es: Color del texto

en: Thailand
es: Tailandia

en: Thank you, your number is verified now
es: Gracias, tu número está verificado ahora

en: That phone number is already used by another account.
es: Ese número de teléfono ya está siendo utilizado por otra cuenta.

en: This field is required.
es: Este campo es obligatorio.

en: This phone number is blocked by the system.
es: Este número de teléfono está bloqueado por el sistema.

en: This site is inactive or you have no active subscription. Check our next-level subscription to activate more sites:
es: Este sitio está inactivo o no tiene ninguna suscripción activa. Echa un vistazo a nuestra suscripción de siguiente nivel para activar más sitios:

en: Timor-Leste
es: Timor Oriental

en: Title
es: Título de la página

en: To complete your order, enter the 6-digit code sent via WhatsApp to <span id="user_phone_number"></span>
es: Para completar su pedido, ingrese el código de 6 dígitos enviado a través de WhatsApp a <span id="user_phone_number"></span>

en: To enable Order Notifications, WooCommerce must be installed and active.
es: Para habilitar las notificaciones de pedidos, WooCommerce debe estar instalado y activo.

en: To get a better experience with our website.
es: Personaliza la apariencia de tu formulario de inicio de sesión.

en: Top Clicks by Page
es: Principales clics por página

en: Total Campaigns
es: Se abre WhatsApp

en: Total audience size.
es: No es un sitio activo.

en: Total time:
es: Total

en: Track all messages and quickly access info via live search, filters, and logs. Also see status for any errors.
es: Puede realizar un seguimiento de todos los mensajes emitidos por su sitio y acceder rápidamente a cualquier información mediante el uso de la búsqueda en vivo y los filtros. También le proporciona el estado de cada mensaje para realizar un seguimiento de los errores, si los hubiera.

en: Track all messages sent via Meta API and quickly access info via live search, filters, and logs.
es: Puede realizar un seguimiento de todos los mensajes emitidos por su sitio y acceder rápidamente a cualquier información mediante el uso de la búsqueda en vivo y los filtros. También le proporciona el estado de cada mensaje para realizar un seguimiento de los errores, si los hubiera.

en: Trinidad and Tobago
es: Trinidad y Tobago

en: Tunisia
es: Túnez

en: Turkey
es: Turquía

en: Turkmenistan
es: Turkmenistán

en: Turks and Caicos Islands
es: Islas Turcas y Caicos

en: Type
es: Tipo

en: Typical Reply Time
es: Tiempo de respuesta típico

en: Typically replies within minutes
es: Por lo general, responde en cuestión de minutos

en: Ukraine
es: Ucrania

en: Unauthorized access.
es: Acceso no autorizado.

en: Unauthorized user
es: Usuario no autorizado

en: Unauthorized user.
es: Usuario no autorizado.

en: Unique Message IDs
es: ID del mensaje no válido.

en: Unique emails reached.
es: Las instancias no se inicializan.

en: Unique phone numbers reached.
es: Ingresa tu número de teléfono

en: United Arab Emirates
es: Emiratos Árabes Unidos

en: United Kingdom
es: Reino Unido

en: United States
es: Estados Unidos

en: United States Minor Outlying Islands
es: Estados Unidos, Islas menores

en: Unknown
es: Desconocido

en: Unknown MySQL error
es: Error desconocido

en: Unknown Title
es: Título desconocido

en: Unknown error
es: Error desconocido

en: Unknown error occurred.
es: Error desconocido.

en: Unknown message key
es: Clave de mensaje desconocida

en: Unlimited notification options.
es: Administrar notificaciones

en: Unlock Multilingual Notifications
es: Habilitar notificaciones de administrador

en: Update & Run
es: Usuario actualizado

en: Upgrade
es: Necesita actualización

en: Upgrade now to activate!
es: ¡Actualiza ahora para activar!

en: Upload
es: Subir

en: Upload Logo
es: Subir Logo

en: Upload error.
es: Error desconocido.

en: Upload image
es: Subir Logo

en: Uploads folder writable:
es: Carpeta de cargas grabable:

en: Upper case letter (A-Z)
es: Letra mayúscula (A-Z)

en: Use a different account.
es: Usa una cuenta diferente.

en: User
es: ID de Usuario

en: User & Admins
es: Inicio de sesión de usuario

en: User & Admins WhatsApp
es: Abre WhatsApp

en: User Email
es: Email

en: User ID
es: ID de Usuario

en: User Login
es: Inicio de sesión de usuario

en: User Login/Signup
es: Registro de usuario

en: User Notification instances are configured and online.
es: La instancia de WAWP seleccionada no es válida o está sin conexión.

en: User Notifications Preferences
es: Notificaciones de clientes

en: User Notifications Sender
es: Notificaciones de WooCommerce

en: User Signup
es: Registro de usuario

en: User Sync Logs
es: Registros de sincronización de usuarios

en: User WhatsApp
es: Abre WhatsApp

en: User avatar
es: Avatar de usuario

en: Username
es: Email o Usuario

en: Users WhatsApp Notifications
es: Notificaciones de Woo

en: Users synced successfully!
es: Los clientes han sincronizado correctamente!

en: Users with saved phone numbers.
es: Usuarios con teléfono

en: Uzbekistan
es: Uzbekistán

en: Verification Method
es: Método de verificación OTP

en: Verification progress
es: Modo de verificación OTP

en: Verified
es: Verificado

en: Verified By Wawp
es: Verificado por Wawp

en: Verified Request
es: Verificado

en: Verify Bar
es: Verificación de OTP

en: Verify OTP
es: Verificación de OTP

en: Verify customers WhatsApp at checkout to prevent fraud & fake orders.
es: Verifique sus números de cliente al realizar un pedido para reducir los pedidos falsos

en: View All Users
es: Ver todos los usuarios

en: View History
es: Ver Histórial

en: View Page
es: Página

en: View Status
es: Estado

en: Virgin Islands, British
es: Islas Vírgenes Británicas

en: Virgin Islands, U.S.
es: Islas Vírgenes, EE. UU.

en: WAWP
es: WAWP (en inglés)

en: WAWP Fast Login
es: Inicio de sesión rápido de WAWP

en: WAWP Login
es: Inicio de sesión de WAWP

en: WAWP Login Form
es: Formulario de inicio de sesión de WAWP

en: WAWP Login/Signup Form
es: Formulario de inicio de sesión/registro de WAWP

en: WAWP Signup
es: Registro de WAWP

en: WAWP Signup Form
es: Formulario de registro de WAWP

en: WP Memory Limit:
es: Límite de memoria PHP (1024 MB+):

en: WP Multisite:
es: WP Multisitio:

en: WP Version:
es: Versión de WP:

en: WP-Cron Status
es: Estado de conexión

en: WP-Cron is disabled.
es: La integración de OTP está deshabilitada.

en: Waiting to send.
es: No se pudo agregar la instancia.

en: Wallis and Futuna
es: Wallis y Futuna

en: Wawp Actions
es: Acciones

en: Wawp Community
es: Comunidad Wawp

en: Wawp Connector plugin not active. Please install/activate it first.
es: El complemento Wawp (WAWP) no está activo. Por favor, instálalo/actívalo primero.

en: Wawp Dashboard
es: Panel de control de Wawp

en: Wawp Lifetime
es: Vida útil de Wawp Pro

en: Wawp Login Forms
es: Formulario de inicio de sesión de WAWP

en: Wawp Logo
es: Logotipo de Wawp

en: Wawp Notification work
es: Notificaciones de Woo

en: Wawp OTP Messages
es: Mensajes OTP de Wawp

en: Wawp Plugin Version:
es: Versión del plugin Wawp:

en: Wawp Pro Lifetime
es: Vida útil de Wawp Pro

en: Wawp Pro has been successfully updated!
es: Se ha seleccionado una instancia de WAWP no válida.

en: Wawp Shortcodes
es: Código de aduana personalizado

en: Wawp Signup Form
es: Formulario de registro de WAWP

en: Wawp Subscription
es: Suscripción

en: Wawp System Status
es: Estado del sistema

en: Wawp User Information
es: Información del usuario de Wawp

en: Wawp WhatsApp
es: Abre WhatsApp

en: Wawp WhatsApp Message
es: Mensajes OTP de Wawp

en: Wawp connector is not initialized.
es: El conector Wawp no se inicializa.

en: Wawp logo
es: Logotipo de Wawp

en: Wawp recommends enabling "High-performance order storage" and "Enable compatibility mode" in WooCommerce for better performance.
es: Wawp recomienda habilitar el "Almacenamiento de pedidos de alto rendimiento" y "Habilitar el modo de compatibilidad" en WooCommerce para un mejor rendimiento.

en: We have detected a violation or restriction on your account, which currently prevents you from using Wawp and accessing advanced features. To restore full access, please reach out to our support team.
es: Hemos detectado una violación o restricción en tu cuenta, que actualmente te impide usar Wawp y acceder a funciones avanzadas. Para restaurar el acceso completo, comunícate con nuestro equipo de soporte.

en: Webhook Settings
es: Guardar ajustes

en: Webhook subscription failed:
es: Su suscripción es

en: Welcome Message
es: Mensaje de bienvenida

en: Welcome aboard!
es: Bienvenido/a a bordo!

en: Welcome back
es: Bienvenido de nuevo

en: Welcome to Wawp!
es: ¡Bienvenidos a Wawp!

en: Western Sahara
es: Sahara Occidental

en: We’ve sent you a 6-digit code to
es: Te hemos enviado un código de 6 dígitos a

en: We’ve sent you a 6-digit code to <br><b>%s</b>
es: Te hemos enviado un código de 6 dígitos a <br><b>%s</b>

en: What's Next?
es: ¿Qué es lo siguiente?

en: WhatsApp & Email Campaigns
es: Se abre WhatsApp

en: WhatsApp & Email OTP Login
es: Inicio de sesión OTP de WhatsApp

en: WhatsApp Business API
es: Número WhatsApp

en: WhatsApp Chat Button
es: WhatsApp Chat Widget

en: WhatsApp Formatter
es: Número WhatsApp

en: WhatsApp Login
es: Inicio de sesión OTP de WhatsApp

en: WhatsApp Media
es: WhatsApp

en: WhatsApp Messages History
es: Historial de mensajes

en: WhatsApp Messages History — Snapshot
es: Historial de mensajes

en: WhatsApp Not Set
es: WhatsApp Chat Widget

en: WhatsApp Number
es: Número WhatsApp

en: WhatsApp Numbers
es: Número WhatsApp

en: WhatsApp OTP Signup Sender
es: Inicio/registro de WhatsApp OTP

en: WhatsApp OTP Signup instance is configured and online.
es: La instancia de WAWP seleccionada no es válida o está sin conexión.

en: WhatsApp OTP Template
es: Se abre WhatsApp

en: WhatsApp Opens
es: Se abre WhatsApp

en: WhatsApp Template
es: Se abre WhatsApp

en: WhatsApp Template Set
es: WhatsApp Chat Widget

en: WhatsApp Text
es: WhatsApp OTP

en: WhatsApp Verified
es: Verificado por WhatsApp

en: WhatsApp Web
es: WhatsApp

en: WhatsApp Web API Integration
es: Inicio de sesión OTP de WhatsApp

en: WhatsApp found
es: WhatsApp

en: WhatsApp not found
es: WhatsApp Chat Widget

en: WhatsApp number and OTP are required.
es: Se requiere número de WhatsApp y OTP.

en: WhatsApp number is required.
es: Se requiere un número de WhatsApp.

en: WhatsApp successfully connected!
es: Se ha seleccionado una instancia de WAWP no válida.

en: Whatsapp (Meta)
es: Whatsapp Chat Widget

en: Whatsapp (Web)
es: Whatsapp Chat Widget

en: Whatsapp Activity Logs
es: Registros de actividad de Whatsapp

en: Whatsapp History
es: Registros de actividad de Whatsapp

en: Where to Show
es: Dónde mostrar

en: Where to Show Popup
es: Dónde mostrar

en: With these limits: 250 messages/mo and core plugin features.
es: Con estos límites: 250 mensajes/mes, 1 número de WhatsApp.

en: WooCommerce Checkout
es: Notificaciones de WooCommerce

en: WooCommerce Checkout Verification
es: Notificaciones de WooCommerce

en: WooCommerce Customer Segmentation
es: Notificaciones de WooCommerce

en: WooCommerce Order
es: Woocommerce:

en: WooCommerce Subscription
es: Notificaciones de WooCommerce

en: WooCommerce Subscription Notifications
es: Notificaciones de WooCommerce

en: WooCommerce plugin not active
es: Notificaciones de WooCommerce

en: WooCommerce:
es: Woocommerce:

en: WordPress Configuration
es: Notificaciones de usuario

en: WordPress Environment
es: Entorno WordPress

en: WordPress Users — Snapshot
es: Total de usuarios de WordPress

en: Writable
es: Escribible

en: Wrong e-mail?
es: ¿Correo electrónico incorrecto?

en: You are already a member.
es: Ya has iniciado sesión.

en: You are already logged in.
es: Ya has iniciado sesión.

en: You can manage your subscription, update payment method and view your invoices right from
es: Puede administrar su licencia, actualizar el método de pago y ver sus facturas directamente desde

en: You changed your phone number. Please verify OTP again.
es: Cambiaste tu número de teléfono. Vuelva a verificar la OTP.

en: You do not have permission to create pages.
es: No tienes los permisos necesarios para ver esta página.

en: You do not have permission to perform this action.
es: No tienes los permisos necesarios para ver esta página.

en: You do not have permission to view this page.
es: No tienes los permisos necesarios para ver esta página.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
es: No tienes suficientes permisos para acceder a esta página.

en: You don’t have an account?
es: ¿No tienes una cuenta?

en: You have reached the maximum cards.
es: Ha alcanzado el número máximo de instancias para todos los sitios.

en: You have reached the maximum number of instances for all sites.
es: Ha alcanzado el número máximo de instancias para todos los sitios.

en: You have reached the maximum of 5 notifications for the Free plan. Please upgrade to add more.
es: Ha alcanzado el número máximo de instancias para todos los sitios.

en: You must be logged in to Wawp to access all core features.
es: Debes iniciar sesión en Wawp para acceder a todas las funciones.

en: You must be logged in to generate a token.
es: Debe iniciar sesión para generar un token.

en: You need to check your Whatsapp number
es: Ingresa tu número de WhatsApp

en: You'll connect your
es: Conectarás tu

en: You're currently on a Free Plan.
es: Actualmente tienes un plan gratuito.

en: You're not allowed to use Wawp.
es: No puedes usar Wawp.

en: Your Language:
es: Su idioma:

en: Your OTP Code
es: Su código OTP

en: Your OTP code is: {{otp}}
es: Su código OTP es: {{otp}}

en: Your System
es: Su sistema

en: Your account has been banned for misuse of the service
es: Su cuenta ha sido bloqueada por uso indebido del servicio

en: Your account has been banned for:
es: Tu cuenta ha sido bloqueada por:

en: Your account has been banned.
es: Tu cuenta ha sido bloqueada.

en: Your connected email:
es: Conectarás tu

en: Your next bill is due on
es: Su próxima factura vence el

en: Your password must contain:
es: Su contraseña debe contener:

en: Your subscription is
es: Su suscripción es

en: Zimbabwe
es: Zimbabue

en: ZipArchive:
es: Archivos ZIP:

en: [ Potential Customer ] Status Notifications
es: Habilitar notificaciones a los clientes

en: account on Wawp to this site.
es: cuenta en Wawp a este sitio.

en: and
es: y

en: and more...
es: y más...

en: cURL Version:
es: Versión de WP:

en: days
es: dias

en: direction:
es: dirección:

en: hours
es: horas

en: instant
es: Pakistán

en: is before or on
es: es anterior o igual a

en: is between
es: se encuentra entre

en: is equal to
es: es igual a

en: is in the last
es: está en el último

en: is on or after
es: es actual o posterior de

en: minutes
es: Minutos

en: months
es: meses

en: send after
es: es actual o posterior de

en: send now
es: Reenviar código

en: send to
es: Reenviar código

en: your account.
es: tu cuenta.

en: Åland Islands
es: Islas Åland

en: ✓ Valid phone number.
es: Por favor escribe un número de teléfono válido.

en: ✗ Invalid phone number.
es: Por favor escribe un número de teléfono válido.
